Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-05-24 / 116. szám

1931. május 24. JNíyírvidék. 9 NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt mely a „Nyírvidék" olcsó reklámakciója — csak 15 szavas hirdetéseket közlünk, naponta 1*50 pengőéri Füzö Készítését bízza a rég bevált BLUMBERG cégre. Nagy választék anyagokban. Leszállított árak. 3385-3 Szentmiklósi Péter gímn. tanár német-francia-angol tanfolyama megnyílt. Beszélgetés. Levelezés. Bővebbet az Ujságboltban. 630-4. CIPŐKET géppel ujjá festek bármilyen szinre. Cipő javítást és gumicipő vulkanizálását szakszerűen készítem. VACZY cipész, Kossuth-u. 4. 3

25

6 Legmegbízhatóbban szállítanak VIZET ivásra, mosásra, fürdővezetékbe és locsolásra az Irsai-féle kiítszivattyúk. Állandó raktár a gyártelepen!! 1781-20 Poloskát, svábot, cyángázzat, patkányt szabadalmazott szerrel felelőséggel irt NANASSY. Patkány és pofoskatrtószer kapható, Káüai-u. 48. 3192 Mész karteien kívüli, olcsó árban kapható Szabó Mihálynénál, Bencs-tér 7. (Oltott mész 1 hordói 5 P- 3490-10 11 Szabolcs-Szálló kerthelyisége megnyílt Reggelenkint korhelyleves, bableves. Állandóan frissen csapolt Dréher-sör poharankint 28 fiUér. Árnyas tekepálya. 3402-10 Cséplőgépek, traktorok, elevátorok bérhasználatra, továbbá: mindenfajta kedveltebb uj, valamint kevéssé használt gazdasági gépek legelőnyösebben beszerezhetők: LUKACS VILMOS gépkereskedésében Nyiregyházán. 3422 Pünkösdre tokali szamorodni borok 70 fillértől, asszu 3.— pengőtői Führer Mihálynál. (Egyház-u. 24 ) kaphatók. 3425-2 Rakettek-Labdák-Középhálólc Tennisz felszerelések. Footballok és sport dressek. Fürdőruhák és cipők a legolcsóbb árban Ruzsonyi Fáj üzletében Nyiregyháza, Telefon : 138. 3428-2 Saját termésű kitűnő rizling boromat literenként 60 fillérért árusítom, Károlyi-tér 5. 3429-2 sírkertek, gránit márvány és terméskőből nagy választékban raktáron. Temetőkben betüvésést, aranyozást szakszerűen eszközöl KOVÁCS LAJOS kőfaragó mester, Rákóczi-ut 23. 3047-12 Legújabb verseny Tennisz rakettek Slazenger, Hammer, Darsonval Davis gyártmányok kirakatomban láthatók. Egész ' hurozást kát óra alatt Blumbergnél. 3384-3 Építtetők, figyelmébe! Szigetelő és kátrány lemezek, B»t ber, kátrány karbolineum gyári árban IZSAY KÁROLYNÁL Luther utca 6. Telefon 245. 3387-10 ízlelje meg az olasz fagylaltot! Készíti: S/pos cukrász 10, 20, 30 filléres árban. Fagylaltot házhoz szállítok. 1013-1 Építtetők háztulajdonosok figyelmébe! Készítek: Függőcsatornát 2.20 P> tüzfalszegést 1.80 P, fedélablakot 7.— P, zughajlatot 2.80 P. — Grünspán Adolf bádogosmester,. Luther-utca 2. 3479*

1 Adómentes 2 szobás ház olcsón eladó. Vasutas, katona altiszteknek kiválóan alkalmas. Értekezni: Kerekes ügyvédnéf, Nagytakarék. 3493"

1 Olcsón ízlésesen ruházkodhat a Havasi Áruházban Női és gyermekruhák, fehérnemük nagy választékban jutányosán vásárolhatók. Takarékpaíota, Bessenyei tér. 1008-1 Cserépkályha, kandalló, takaréktűzhely szerelését, átrakását, javítását, tisztítását olcsón végzem, ifj". Bíizmann József, kályhás. Toldi-utca 102. 3474"! Hajdúszoboszlói társas kirándulásra vasárnap és hétfőn jelentkezni lehet partner Jenő autógarage (Jókai-u. 2.) 3473-1 Vendéglőkbe és kimérésekbe kiválóan alkalmas nagy pultos jégszekrény eladó. Cim: Katona-u. 15. 3480-1 Cserépkályhák átrakását javítását, uj "kályhákra megrendelést elfogadok. Koleszár Mihály kályhásmester, Zimony-u. 8 Telefon: 86. 3478-3 Tennisz rakett húrozást 7 pengőtör készit KATONA kesztyűs és kötszerész. Divatkeztyü különlegesség. Sport fűző 6.50 P-tői. Bethlen-utca. 3497, eny emberek vigyáznak az egészségükre. Tudják, hog^ a munkához pihen* idegek kellenek. A PAIMA kaucsuksarok nemcsak az idegeket kimén, hanem a cipő Javítási költségeit is csökkenti. A DTE a NyTVE-vel az MTSE a NvEISE-vel játszik pünkösdi bajnoki mérkőzést DTE—NyTVE. Bujtosi sporttelep délután 5 órakor, pünkösd vasárnap. Biró : Bakó Gábor. A két egyforma stilusu fair és szép játékáról ismert csapatok bajnoki küzdelme igen 'jó sportőt ígér. Mind a két csapat a tavaséi fordulóban jött formába, a Nytve még veretlen, a Dte pedig most har madszor egymásután győzött, sőt éppen Nyíregyházán szemünk láttára vett el a Nykisétől is egy nagyon fontos bajnoki pontot. A Dte Debrecen egyik legrégebbi egyesülete a Nytvével folytatott küzdelmei már több mint egy évtizedre nyúlnak vissjza. De azt meg kell állapítani, hogy akármi is vcut ezeken a mérkőzéseken az eredmény, mindig sportszerű, élvezetes küzdelemben volt részünk. Ezúttal fontos érdekek is fűződnek ehhez a mérkőzéshez. A Nytvte, a Dkase és a Nykise elleni győzelmei után egyik legjogosabb aspiránsa lett a bajnokságnak, feltételezve azt, hogy hátralévő mérkőzésein már nem "fog pontot leadni. Viszont a Dte bizonyos, hogy mindent el fog követni, hogy győzzön, mert ezáltal már el is ütötte minden reményét a Nytvének ahhoz, hogy a bajnokságot megnyerje. Reméljük, hogy a Nytve a mérkőzés fontosságának tudatában fog küzdeni, ebben az esetben biztoa hazai győzelmet várunk. A mérkőzés a bujtosi sporttelepen délután 5 órakor kezdődik és előtte ifjúsági mérkőzés lesz. MTSE—NyKISE. Bethlen-utca d. u. 5 órakor. pünkösd vasárnap. Biró Balta Zoltán. A Nykise ebben a fordulóban már másodszor játszik a mátészalkai csapattal. Előstör fölényesen legyőzte, most az ősekor már lejátszott és igazolatlan játékos szerepeltetése miatt a vendégek miatt megsemmisített mérkőzés kerül ismét lejátszásra. Ez a mérkőzés annak idején eldöntetlen ül végződött a Nykisének tehát nagy érdeke, hogy ezt a fontos pontot megszerezze magának. A mátészalkai csapat egy éve, hogy bekerült az elsőosztáíyba, de jó eredményeivel, lelkes csapatával megérdemeltté tette ezt a latüntetést. Bár a Nykisp ellen ezúttal sincs reménye pontot szerezni, bizonyos, hogy a mátésfealkai fiuk mindent el fognak követni, hogy a múltkori súlyos vereségüknek irreáütását igazolják, bár ez a mái igen jó formában levő kereskedő csapat ellen nehezen fog sikerülni. A Nykise csatársorának disponáltságától fog függni, hogy a helyi csapat milyen arányú győzelmet szerez, a két pont sorsa azonban véleményünk szerint pillanatra sem lehet kétséges. A mérkőzés délután 5 órakor a Bethlen utcai sporttelepen kerül lejátszásra és előtte érdekes ifjúsági mérkőzés lesz. A Polenai Gyógyfürdő (Ruszinszkó) megnyílt inét a tulajdonig JAKAB MÓZES ia)ét kezelésékea. Az ózondus levegőjű, középalpesi klímájú, páratlanul festői vidéken fek- ö családi jellegű fürdő ásványvize a vegyvizsgáló állomás megállapítása szerint Selters, Gíeichenberg, Vicby és Luhi gyógyvizéhez hasonló és a szakorvosok arhus, kezdői " tüdőkatarhus, kezdődő tüdőbaj, gyomorbetegségek, rhenma, köszvény, vérszegénység, idegesség, gyöngeség ellen ajánlják. Leszállított árak! Rituális és keresztény konyha. Prospektust készséggel kflld az igazgatóság (posta Polena u Svalayy). Autóbusz közlekedés. Állandó zene.