Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)
1931-01-16 / 12. szám
8 J^rtríRYIDÍK. 1931. január 16. Mezőgazdaság »•«««* A magyar gyümölcsért Irta : Sá rközy Viktor a Zalavármegyei Qyümölcstennelő és Értékesítő Egyesület ügyv. igazgatója. Az Országos Statisztikai Hivatal közleményei szerint 1929. évben kivittünk csomagolatlanul 144,372 q almát összesen 4.225,000 P értékben, vagyis métermázsánként 29*20 P egységár mellett. Kivitelre került továbbá 16,857 q alma csomagolt állapotban, 864,000 P összértékben, tehát métermázsán, ként 51-20 P egységár mellett. Ha figyelemmel kisérjük a statisztika rideg számadatait s elkezdünk a sorok között olvasni, azt a tanulságos fölvilágosítást kapjuk, hogy almánk, mely ömlesztve, csomagolatlanul lett "kiszállítva, csak 29 20 pengőt ér mm.-ként, ezzel szemben a csomagolt, tehát gondosan szedett és jól kezelt alma 51'20 P, tehát 75-8 százalékkal többet ér. mint a minden gondosság nélkül kezelt, összekevert, nem válogatott fajtájú altra. Csak 50 kgr. átlagos termést számítva egy fán s egy kat. hold 80 drb. gyümölcsfáját számításba véve (természetesen azokban az években, amelyekben teljes termés van) a 4 mázsa termés különbözete csupán 880 P, vagyis oly horribilis összeg, mely nemcsak az almafa gondozására, ápolására fordított költségeket, hanem azt a munkát és válogatási költséget is bőven megfizeti, melyet a jobb minőségű gyümölcs előállítására fordítottunk. Itt e helyen és ismételten hangoztatnom kel), hogy minden alkalmat, mindsn eszközt meg kell ragadnunk arra, hogy gyümölcstermelésünket megfelelő színvonalra emeljük s ha kell hatósági intézkedésekkel oda törekedjünk, miszerint a gyümölcstermelő vidékek fá» az állati és gomba kártevek ellen feötelezóleg megvédes senek. Hisz e cél megvalósítására törekedett már az 1894. évi XII. tc. is, mely sok hasznosat, követendőt tartalmaz, sajnos azonban annak rendelkezései megfelelő végrehajtó közegek hiányában, részben pedig a gazdaközönség nemtörődömsége folytán végrehajtva a mai napig sincsenek. De nemcsak almából, hanem más gyümölcsféleségből is tetemes kivitelünk van, így kajszinbarackból kivitelünk 19,006 q, 1.764,000 P értékben, szilvából és ringlóból pedig 1 17,283 q-t 2.876,000 P értékben. Hogy a kiviteli lehetőségek meg vannak, azt igazolják a statisztikai adatok, hogy ezek fokozbatók az ismét a statisztika bó! még pedig Berlinben 1930. év novemberében az év első háromnegyed részéről megjelent forgalmi kimutatásból állapithatók meg. Ezekből kitűnik, hogy Németország az 1929. évben 21,700 q szilvát vitt be, mely bevitelből magyarországi származású csak 9100 q volt, mig 1930. év 9 havi időszakában 63,000 q-t fogyasztott külföldi áruból s ebből 16,700 q volt Magyarországi származású. Megjegyzi a statisztikai füzet, hogy külön kedvező fogadtatásban részesült a folyó évben a jól csomagolt és jól osztályozott magyar mm&eam szilva, mely ép olyan magas áron lett megfizetve, mint a boszniai, az eddig legelső helyet elfoglalt szilva. A most már gondos csomagolásban kivitt magyar szílvs csomagoló ládája az u. n. „Steigni 1' nagyon megnyerte az ottani piac tetszését, mivel az áru benne jól konzerválva, üdén érkezett meg. Almából és kajszinbarackból 1930. évben kivitelünk csökkent, ennek az oka azonban nem a | termeivényeink iránt való bizalmatIanság, hanem az volt, hogy almából és kajszinbarackból gyenge termésünk volt s kajszinbaracbból a tavalyi berlini kivitel 21,000 q-ról 10,000 q ra, almából 34,000 q-ról 30,000 q-ra csökkent. Hogy megvan a termelési lehetőség azt az eddig közölt adatok bőven igazolják s hogy az még fokozható is lesz, arra megvan minden valószínűség. r NYÍREGYHÁZ E rovat alatt — mely a „Nyírvidék* olcsó rafclámfccléja csak 15 szavas hirdetéseket kStlüsfe, aspetsta 1*89 peajgéért Szénsavas takarmány mész növendék állatok takarmányozására, méterniázsánként P 5.40 IZSAY festéküzlet. Csak nálam i Wií%ö 8 P KATONA keztyüs, kötszerész, fűző, és haskötő készítő. Bethlen-utca. ! 1 i i i 342-1 APRÓ HIRDETÉSEK 10 uólt 80 Bfiér, vasaim további szó 8 fillér. Hirdalésck utáni érdeklődére csak válaszbélyeg beküldése mertett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban" tfxfefl hirdetésekre csak a hirdetésen feltüntetett szám bemondása esetén adhatunk felvilágosítást. Ugy az apré, mint a nagy hirdetések dija a feladáskor Nzctend6 Vidékről levélbélyegben i* beküldhető a hirdetés dija. A lap megjelenési napján közlendő hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjük feladni. Aki próbálta az már tudja, hegy a Blnmbergnél javított Hó és sárcipő tartósabb mint AZ UJ. 4- 7 Kiadó Körte-utca 13 alatti nj öt;Zobás modern ház vagy aoban ket szoba, kimplelt, eset.eg gar. oo lakás május 1-től, Értekezni Dr. Bá!in< Sarkadi itodában este 6—7 között. 2 í í — I A város központjában egy szépen bútorozott utcai szoba egy—két uruak, — úrnőnek, vagy gyermektelen házaspárnak konyhahasználattal kiadó. Eríekrani leret d. n. 4 órától VirsgutCí 25. szám alatt. 8209—4 Bérbeadom megbízásból Vay Ádá&-ulca 7, sz. aialti hazb&n g a Benis László-ter 5. alaiti házban levő egy egy üzlethelyiséget azon nalra Dr. Nyerget Ahs). s ügyvéd Bocskay utca 9/0. Telefon 4-91. 289-2 Angol éj francia érák P 2'50 ért. Bővebbet Dicker kö yykeraskedésében. 290 4 Bejiró tataritc nct keresek íogoi\o<i rsndelőbe február 1-ére. Ér-utca 3. 301—1 Megbízható mindenes főzőnö azcnnali alkalmazást nyer Petőt,-u. 6. sz. alatt. S08—2 Eladó 25 drb. 4 hónapos tenyészcélra kiválasztott fajtiszta angol (yo kshirei) koca malac kgr - ként 2-50—2-80-ig Görögszálíás,Belegrádptszta 70—1 Komp'ett hálószobabntor elköltözés miatt eladó. Cim a kiadóban. 159—? VÉTELRE keresek két szobás modern adómentes házat. Eladó 45(0 p<ngőért 3 szobás ház nígy te'ekkel. 4, 5, 6 szobás modem házak olcsón megvehetők — Nagy ingitlaniroda, Bessenyei tér 3. szám. 3'4— 1 (vet aioDos, vizvezetekes ndvV.ri l&fcás febru r 1 ére kiadó. Eállti-utca 23. szám autt. 323 —7 PÉNZKÖLCSÖN. 100 ezer pengőt kisejb téte'ekben Eilielyezsk irgatlacra 11. helyre is Csatári-iroda ázarvas ntca 1. 325—9 Teljesen különbejáratu bútorozott szoba cserép kályhával a város központjában azonnalra vagy február l-'ől úriembernek kiadó. Virág-utca 8. szám. 3 Irodaszolgai, pénzbeszedői vagy gép?polí.i állást keres gyakorlott egyén. - • Cim a kiadóban. 5 Egy karikahsjfis varrógép eladó Csillag u, 28. 341 Idősebb urileányt keresek, azonnalra, ki varrni és kézi munkálni tud. Luther-tér 11 szám. 340 Róm. kath. bérpalotát an egy modern lakás átadó. Cim az Ujságboltban. 78-3 Bejárónő azonnal felvétsük. Szegfű u. 14. 344 Perfekt német nevelfnő azonnalra vagy elsejére állást keres. Cim a kiadóban. 345-2 Kézzel csomtzoit perzsa ízőcyeg, selyem kelim talvédö eladó, DeákFerecc köz 6. szám. 80 Feltétlen megbízható' piríett tisztításhoz értő bejáró mindenest egészea,pL fhoglaltségra fekszek. — Petőfi utca 16. 346 -2 Egy szoba,, koayha, e'őszo< a és sp^iíbél álló lakis k adti. Iboiya-u.. 4. 348 TanuW leányokat fj'ves?, N^rntnyi szelőn. R in. kath. bérpalota. 347 Ügyvédi va, y mAs irodába, azonnali beUpésse', uiíieány, állást keres. Cim a kiadóban '81-8 Teljesen különbejáraiu bútorozott szoba azonn.l kiadó. Káílai-n, 25. 79 Hossza bizonyítvánnyal urasági inas, vadőrnek, vagy tármilyen állást vidéken is elfoglalni. Tóth Ferenc — Mandok. Rákóczi-u. 127. Í50 Fgy pénztárcát la'.áMak az Ujságboltban, igazolt tulajdonosa átveheti az Ujságboltban, Eg/ külöibejáraíu bútorozott udvari kisszoba szonnal kiadó. Luther palota B épület I. t. ' 351 Fgy különb?járatu szép utcai szoba, esetleg két szoba előszobával irodának, vagy rendelőnek alkalmas, mel lékhelyiség nélkü', ogyszintén egy udvari szoba telje sen különálló, kiadó. — Károlyi tér 5 sz. 352—3 Két utcai szoba, e'öszoba, konyha, speizból állí uj, adómentes ház kevés készpénzzel nagyoa előnyös feltételek mellett megvehető. Bővebbet Mák utca '8 alatt Regények és minden éle folyóiratok bekötését a legegyszerűbbtől a legd.szcsübb kivitelig vállalja a J Ó B A-nyomda könyvkötészete Nyíregyháza Széchenyi, út 9. szám, Telefon 139 ELEGÁNS LEVÉLPAPÍR AZ IjSÁGBOLTSIN nyílt-tér.* Egyik felem átveszi Nagy József érpataki lakosnak az ujfehéitó — nyíregyházi műút mellett a Fövényestanyánál fekvő korcsmáját. Felhívom nevezett korcsmai hitelezőit, hogy esetleges követeléseiket nálam 5 nap alatt annyival is inkább bejelenteni szíveskedjenek, meit később támasztott igények az átvevővel szemben tekintetbe vehetők nem lesznek, Dr Kopeczek József 336 ügyvéd, Sarospatak •) E rovat alatt közöltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadlva»al felelősséget nem vállal. 3004—1930. vht. sz. Árverési hirdetmény kivonata. A nyíregyházi kir. járásbíróságnak 5785—1930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Apagyi Hitelszövetkezet javára 470 P tőke s jár. erejéig 1930. juHus 18. napján végrehajtás utján lefoglalt, 1290 P re becsült ingóságok u. m.: bútorok, könyvek, rádió stb. a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk. 35774 — 1930. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyirbogdány községben 1931. január 27. napján d. e. II 1/! órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni.. Nyíregyháza, 1930. december 30. Dr. ZATHURECZKY ALMOS 33 5 kir. bir. végrehajtó. Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatalától. K. ad. 19462—1930. sz. Hirdetmény. Nyíregyháza város a vámsorompóknál gyakorolható I övezetvám szedésének bérbeadására január 17-iki lejárattal versenytárgyalást hirdetett. A város helyhatósága közhírré teszi, hogy az ajánlatok benyújtásának határidejét 1931. évi január hó .7. napjának déli 12 órájáig; meghosszabbította. Nyíregyháza, 1931, évi. január hó 11. Szentpétery Endre sk,, 349_l városi tanácsnok. 2894 — 1930. vgrh. sz. Árverési hirdetmény kivonata. A budapesti kp. kir. járásbíróságnak 121350—1930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Schwaitz Rudolf és Tsa. Rt. javára 162 P 42 f. tőke e's jér. erejéig 1930. évi november 29. napján végrehajtás utján lefoglalt és 2000 P-re becsült ingóságok, u. m.: Hoffher Schrtntz 1029. sz. benzinmotor stb. a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk. 41697—1930. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nagyhaláss községben 1931. január 22. napján d. u. 2 órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, 1930. december 30. Dr. Z ATHURECZKY ÁLMOS: kir. bir. végrehajtó., íáyamstets [lóba m*k isptskiflo ntfi ktsy^yomaijábun, Syir^hSsáa.