Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-05-24 / 116. szám

j^víryidék. 1931. május 24. gyár gazdának, hogy nemcsak a saját érdekében, de nemzetgazdasági c^rw^vÁ

1 i

s az idők szavát megértse. A. modern géphez, annak megfelelő mezőgazdasági épület is tartozik, mert csak ezáltal használható ki teljes egészében a gép s igy fogja magát nálunk is kifizetni csakúgy, mint nyugati szomszédainknál. Ha ui épület létesítésére határoztuk el magunkat, annak mikénti létesítésére szakemberhez forduljunk tanácsért, mert az ezzel járó költség sokszorosan megtérül az épület célszerűsége folytán. Kedvezményes takarmánybúza akció ' ' t A. Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara felhivja az érdekelt állattenyésztő és állattartó gazdák figyelmét arra,, hogy a »Futura« Rt. a m. kir. földmüvelésügyi kormány megbízásából denaturált (eozinált) szokványminőségü takarmánybúzát hoz forgalomba, mégpedig zsák nél kül, ömlesztve, szállítva ab. Budapest, vagy vidéki raktártelepei állomásain vagonba rakva: P 13.— métermázsánkénti áron, boletta nélkül, azaz a takarmánycélokra felhasznált búzamennyiségek után a bolettát megvenni nem kell. A »Futura« Rt. a Tiszánt

uli Mezőgazdasági Kamara kerületében Békéscsaba, Debrecen, Fegyvernek, Hajdúszoboszló, Kaba, Kisújszállás, Mátészalka, Mezőtúr, Nyíregyháza, Püspökladány, és Törökszentmiklós állomásokon bocsájthatja a takarmánybúzát vagonba rakva a gazdaközönség rendelkezésére. Igénylések la »Futura« Rt.-hez (Budapest 4. Postafiókszám 222.), vagy fentemlitett községekben lévő kirendeltségeihez jelentendők be. Igényelhető a takarmánybúza darálva- is, amikor ára métermázsánként 14 pengő. Ez esetben a zsákokat a vevő köteles rendelkezésre bocsájtani. A takarmánybúzának kiszolgáltatása csak készpénzfizetés ellenében történhetik, épen ezért célirányos, hogy ha a megrendelők megrendeléseikkel az ellenérték egyidejű beküldése mellett mielőbb fordulnak a Futjához. Olcsó rézgáíic A Debreceni és Hajduvármegyei Kertészeti egylet, valamint a Tiszántúli Faültetők Társasága tagjai részére kedvezményes áru darabos és brikett rézgálic beszerzésére igazolványt ad ki az egylet: Debrecen, Hunyadi-u. 5. Igazolványt minden tag kérhet, akár személyesen, akár levelezőlapon. Az igazolványon rajta van a rézgálic ára és a cim, ahonnan az igazolvány ellenében azt bármily mennyiségben beszerhetik. Felhívás magtermesztésre A. Tiszántúli Mezőgazdasági Kamara felhivja azon gazdákat, akik ugorkamagot, hosszú sárgarépamagot termelni óhajtanak, — külföldi. termesztető részére, aki a termesztéshez a magot természetben adja — a cím, a beváltási árak és a szerződés feltételei iránt szíveskedjenek. a Tiszántuli Mezőgazdasági Kamaránál érdeklődni, Dcbrecen, Hünyadi-u. 5. Gyümölcsészeti tanfolyamok A. Tiszántuli. Mezőgazdasági Kamara kertészeti osztálya megkezdte tavaszi gyümölcsészeti tanfolyamait a: kamarakerület egész területén. — Ezúton is felhivja a gazdaközönaéget, hogy azonnal permetezzen meg az őszibarackon kivül minden gyümölcsfáját oly oldattal, amely készül: ioö 1. vízben 1 kg. rézgálic, 1 kg. frissfen oltott mész, fél kg. sulfarol és egynegyed kg. arzola 45-ből ugy, hogy minden levélén rajta tapadjon a finom permeteg. Az őszibarackot arzola kivételével ugyan ezen oldattal kell permetezni. Hogy kell száraz szalmával trágyázni ? Ujabb időben a homoktalajokon nagyszerű eredményeket érnek ei szalmatrágyázással. A szalmatrágyázást a következőképen végezzük. Egy kat. holdra teregessünk el 15—20 métermázsa szalmát, töreket, vagy pelyvát és) erre szórjunk el 18 százalékos mész, nitrogénből 60 kg-ot. Minden méitermázsa szalmára átlagban 3 kg. mésznitrogént kell adagolni. A szalmát középmélyen szántsuk a talajba és őifezel a vetés előtt tárcsázzuk meg. A szalmatrágyázást eszközölhetjük ugy ősszel, mint tavaszszal. Ősszel, illetve még a nyár folyamán a tarlót teregessük be szalmával és a mésznitrogénnel kezelt szalmát, ha a talaj homok, szántsuk mindjárt középmélyen a talajba; ha azonban a talaj vályog' vagy kötöttebb és kemény, akkor ott, ahol tárcsa áll rendelkezésire, tárcsával vágassuk a talajba és későbben, ha a talaj esőzés következtében megpuhul, szórjuk rá a mésznitrogént és a megtárcsázott földet szántsjuk középmélyen alá. Fontos, hogy a 6zatmatrágyázást a fagyok beállta előtt eszközöljük, hogy még elegendő talajmeleg álljon a baktériumok rendelkezésére, hogy a korhasztást végezhessék. — "Ennélfogva a tavasziak alá is célszerűbb ősszel végezni a szalmatrágyázást, ha azonban erre idő nem jut, ugy a szalmát hordjak ki és teregesísük el a tél folyamán, ellenben a mésznitrogén kiszórását közvetlen a szántás előtt végezzük, február végén, vagy március elején. A tavasszal adott szalmatrágyába ültethetünk burgonyát, vagy tengerit, dinnyét, szóval későbben vetendő növényeket, mert szükséges, hogy a szalma legalább egy hónappal a vetés előtt kerüljön a talajba, hogy a korhadási folyamat már meginduljon. Ha a talaj kellő nedvességű, s ha elegendő talaj meleg áll rendelkezésre, a korhadási folyamat gyorsan bekövetkezik. A nyár végén, vagy ősz elején beszán tott szalmatrágyás talajba már nyugodtan vethetjük az őszi kalászosokat. Homoktalajba 1 kat. holdra 1 5— 20 métermázsa szalmánál többet nem adhatunk, meri? a csekély nedvességű homok nem képes ennéi több szalmát elkorhasztani. Termesszünk sok szálastakarmányt! Ma a gazdának minden csekély de biztos jövedelemmel meg keli elégednie és kerülni kell a kockázatot. Ilyen szerény jövedelmi forrás a helyesen vezetett állattenyésztés. Azonban ez sem tür meg nagyobb befektetéseket. Szerény keretek közt kettői®a haszna. Az olyan gazdaságokban, amelyek maguk termesztik meg az állatállomány számára szükséges takarmányt és nem szorulnak jelentékenyebb takarmánymennyiségek beszerzésére, —• egyrészt biztosítják a növénytermesztéssel előállított termények értékesülését, de másrészt a földek elgyengülését, leromlását is meg lehet helyesen vezetett takarmánytermesztéssel akadályozni. A sok állatot tartó gazdának bőven van istállótrágyája, amely elvitathatatlanul a legolcsóbb és a legjobb hatású trágya. Meg van ilyen helyen a lehetősége annak, hogy — kevésbbé belterjes, olcsóbb müvelés mellett is —. a földek jó erőben maradjanak. Ha azután végre ismét felvirrad a gazdálkodás hajnala, — akadály nélkül lehet belterjesebbj költségesebb művelésre áttérni, — Értesítés! nem szükséges az időt a földek erejének visszaállítására pazarolni. Nagyon megkönnyíti ezt a munkát, amely minden magyar gazdának saját maga iránti kötelessé gén kivüi hazája tránt való tartozása is, a takarmány termesztésnek láz a nagy előnye, hogy a legtöbb takarmánynövény t ermes ztésével nemcsak nem zsaroljuk a földet' hanem ellenkezőleg, helyesen irányított termesztés esetén, javítjuk. Ennek alapkelléke az, hogy az állatok takarmányát legolcsóbban szolgáltató szálas takarmánynö-vé nyeket termesszünk, ezek közt is elsősorban pillangósviráguakat. — Ma — eltekintve egy-egy alkalmi rendesen csak kisebb területen termeszthető növénytőlő — a pillán gósvirágu szálastakarmányok termesztése nyomán remélhetjük a legbiztosabb jövedelmet. Csak az a fontos, hogy szerény igényüket kielégítsük és még a mai viszonyok közt se sajnáljuk tőlük a. műtrágyát, melyért biztos jövedelemmel fizetnek. Fő műtrágyájuk a szuperfoszfát. Különösen az évelőket lás3460-3 A sertéspestis és duplaszérum árát f. évi március hó 1-től lényegesen Egyben tisztelettel értesítjük a m. t. gazdaközönséget, hogy intézetünkben termelt sertéspestis, duplapestis (sertéspestis és sertésorbánc ellen egyaránt hat) Sertésorbánc, Lépfene, Septikaemia, Baromfikolera, Mirigykór és egyéb nagyértékü szérumok!: Állatorvosi rendelésre állandóán beszerezhetők: Haissinger Károly űr „Bessenyei" gyógyszertárában, Nyiregyháza,. Bethlen-utca 31. Hungária Szérummüvak r. tv Budapest, VI., Szondy-utca 76. sz; SCHMIOTHAUER IRHÁN ni keserűvíz természetes lUWIHUUI csodálatos és páratlan Ssszetétilénil fagva 1 világ ligelti keitrflvlze! suk éi vele bőségesen, kat. holdanként vetés előtt 180—200 kg-ot számítva alájuk. A minőségi termelésről A minőségi termelés kérdését nap-nap után emlegetik. Még a napilapok is állandóan irnak róla. Jó minőségű termést növényeink azonban csak akkor képesek előállítani, ha táplálóanyagszüksíégletükrői« gondoskodik a gazda. Az elmúlt évi gabonaterméseknek az átlagosnál gyengébb minősége egyéb okok nál fogva nem kis mértékben a hanyatlott mütrágyafogyasztás rovására irható. Sok gazdaságban meghonosították a bőven termő nemesitett növényfajtákat, amelyek jótulajdonságaikat azonban csak akkor képesek érvényesíteni, ha nagyobb táplálóanyagigényüket figyelembe vettük. Egyébként mennyiségileg is lemarad termés,ük a jól trá gyázott földön elérttel szemben, minőség tekintetében azonban még sokkal nagyobb lesz a hanyatlás. Ha ma az alacsony terményárak mellett a műtrágyázás nem is olyan jövedelmező, mint a múltban, mégsem szabad felhagyni a műtrágyák használatával. Különösen nem a műtrágyázás iránt hálás talajokon' de egyebütt, ahol talán nem is annyira feltűnő a hatás, szintén meg kell a rendszeres műtrágyázás mellett maradni, különösen ha olyan növények termesztéséről van szó, amelyek termésének jó minősége is fontos. Elég keservesen fizetett ezért a tapasztalatért sok magyar gazda, ha a — -megfelelői trágyázással, különösen szuperfoszfátozással — bőven termő és elég jó minőségű eszterházai nemesitett búzát mütrágyázatlan földbe vetette. A műtrágyázás elmaradását ez a kiváló buzafajta országszerte megbosszulta azzal, hogy sokszor szinte eladhatatlan ross^ minőséget termett. De nemcsak búzánál fordulhat ez elő, hanem szinte minden növényünknél, igy pl. különösen a minősége szerint szigorúan bírált sörárpánál is. Foszforsavat kivánó talajon — ha nem is a megszokott nagyobb mennyiséggel, de legalább vetéskor kat. holdanként sorba adott 80—100 kg-mal — szupeqfoszfátozzuk a s.örárpát. Adjunk alája — ha eddig jónak tapasztaltuk - - jóval a vetés előtt elszórt 60. —80 kg. 40 százalékos kálisót is. Mivel rendesen istállótrágyázott kapás után következik, nitrogénmütrágyázásra ritka esetben szorul. á mult heti nyiregyházi állatvásár eredménye A mult szombati heti állatvásárról a várost állatorvos a következő jelentést terjesztette fef: Felhajtatott 445 darab szarvasmarha, eladatott 146 darab. 397 ló, eladatott 109 da

rab, 1553. sertés, eladatott 402 darab és 127; juh, amelyből 41 darab cserélt gazdát. A vásáron a következő árak alakultak ki: Szarvasmarha, tenyész: 200—400 P, sulyszerint 0.55—0.68 P. Ló: 180 — 5 00 P, sulyazerint 0.26 P. Sertés: 50—180 P, sulyszerint 0.90—1.16 P; Juh: 15—35; P, sulyszerint: 0.22—0.36 P. — A Vasúti Útmutató; a Máv. hivatalos menetrendje megjelent és^ kapható az Ujságboltban. Ára 1 E

J 60 fillér..