Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)
1931-05-05 / 100. szám
JSÍIRfRYIDÁLt á „Nyírvidék" a nyáron nagyszabású társasutazást rendez a párisi ?ífáife!á!liiásra Köztudomásu, hogy az idén nyáron Párisban rendezik meg az utolsó két évtized legnagyobb szabású világkiállítását: a francia gyarmatügyi kiállítást. Páris mindig óriási vonzóerővel birt, de ez a varázs most megkettőződik abból az alkalomból, hogy a »fény városáénak közvetlen közelségében a vincennesi park helyére India és az exotikus gyarmatok csodálatos világát varázsolta a francia zsenialitás., Az előzetes kritikák szerint ilyen érdekes és szenzációs kiállitás még sohasem volt. Ennek tudható be, hogy az idén nyáron úgyszólván mind az öt világrész idegenforgalmának központja Páris lesz. Ebbe a nagy áramlatba akarja belekapcsolni a »Nyirvidék« Nyiregyháza közönségét akkor, amikor az idén nyáron egy társas utazást rendez a francia fővárosba. Dacára, hogy Párisban az árak hihetetlen mértékben emelkednek és a szállók 80 százalékát az utazási irodák már lefoglalták, a »Nyirvidék« mégis biztositani tudja, hogy kirándulásunk résztvevői a rendes áron elsőrangú szállást és ellátást élvezhessenek. A társasut részletes programmját annak idején közölni fogjuk, most csupán az a célunk, hogy erre az útra felhivjuk a nyiregyházi közönség figyelmét. Ugyanis az utazni vágyó emberek már májusban elkészítik nyári utitervüket és ezért aktuálisnak tartjuk már most jelezni, hogy párisi kirándulásunkat julius hó közepén bonyolítjuk le. A társasut két hetet fog igénybe ven ni és ebből az időből másfél napot Innsbruckban és tizedfél napot Párisban fogunk tölteni. Párisi tartózkodásunk alatt tökéletesen mégis-, mertetjük a résztvevőket a város látnivalóival, muzeumaival, háromszor tekintjük meg a világkiállítást és több pompás kirándulásit rendezünk Páris környékére. Ugyancsak már most jelezzük, hogy párisi társasutunk rendkívül olcsó lesz, mert hiszen az a cél vezet bennünket, hogy az uri középosztály részére lehetővé tegyük ezt a nem mindennapi programmot felölelő kirándulást. Addig is, mig re»:letes tájékoztatót adunk, a Nyirvidék szerkesztősége készséggel szol gál felvilágosítással az utazást illetőleg- a rendes szerkesztőségi órák alatt. APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési dij: 16 szóit- 80 filiér, mimJcs továfcöi szó 8 MIér. Hirdetéseik alám iétíésre a>*k ralM^bilyeg bektMése meüstí vtfatcoltmk. „Cim a li 1 lilliii iil»llliiil~ fcbéafi hinlctéfcckre cu£ * l»4atéfrefi fe&öittetctt nzám bemondtte" esetén adbateak IsávíWfosUAst. Bgy aa oprú, »W a rag? klnl et éae k « tateétekar HtMNSS Vidékre: lewfcéíyegéea m beíöldkett t httetés díj*. A la? «cgjefe» r oéai n«pjín ktafearfS t ii rtnfa iih r t é. ». 19 óráig kerjak feteéH. L Elveszett vasárnap délben, a S:échenji uton egy szürke Pnlmann gyermek sapka. Becsületes mg'aláló adja be a Zrinyi Iiona ntca 6 sz. alá. 2968 Deák Ferenc, Ssabolcs, Bathlen-u'cában, vagy ezektől nyugati városrészen, esetleg 3 kilométer távolságig tanyában, raktár vagy erre alkalmas üres épület kerestetik. Ajánlatokat rikterülelnek négyzetmé'erben való feliüntetésével süfgffsen Ujságboltba Nagybérlő jeligére 900 Egy jóházból val6 f ú tanulónak f *)yétetik Vulkán Gummijaritó Üzem, Z iayi Ilona u, 9. 2974 Ondolálásra modelleket keresek. — Erdeklődai Koroknai fodrász üzletbenJókai utoa. 2240-4 Poloskairtást cyángázzal, lakások vizsgáláiát felelősséggel vállalja Nánáasy, Kállói-u'ci 48. 2432 3 Tü-önől felsörésíkésriléshez állandó munkára felvesz Németh Serház 0.15. 870-1 Agynemtiek, edények, antik botorok, rádió, szőnyegek, csillámok, Ezoocal elad k. Malom ntci 10. 2889—2 Hölgynek nri teljes ellátással lakást olcsón adok. Grammafon eladó. Holló u. 25 szám. 2838—1 Rendelésre készült gyönyörű asztalspór eladó. Ci m az Ujságboltban. 2 Házat vagy házhelyet keresek a piaihoz lözel. Cim a ki.í dóban. Varrógépen dolgoió leány felvételik, szakmunkásnő elCnybeD. Zsákkölcsönzö, Rákíczi u, 7. 2930 Führ r Zs.gmond Fiú cégcél mintegy 1U0 mázsa fulyamkavies beszerzési áron és 20 mázsa mészpor (trágyázásra) ig n olcs'n e'adS Ugyanott e»y alig használt 500 kgos tizedes mérleg eladó. 904 Két utcára nyiló ötszáz ö'es belsőségen 6 szobán, réjzb?n adó oentes ház eladó. hulló. Gjűmö'csös.— Üres telek. Virág u'c\ 9. 2972-2 Jókarban lévő h's?nált 24 es kakasos vada zf gyver eladó. Megttkln hs'ő F^lsőpázsit 341. HuszárUktanya mellett. 2964 A vasúthoz közel két szo bás, előszobás, uri'akás azonnalkiad\ Gaizonlakás nak is megfelel. — Cim a kiadóban. 2965-10 Alkovos szoba, kon)hi, speiz, jon'ua I-ére, eset'eg 15 re kiad?. Er u, 55 5 Eladó 10 s:obis léglahás sl pincézve, vecJég'ővd. — Cim a ki&dóbam 2976 Patkány éi egérirtó szerek, svábpor, poloslairtó, továbbá az összes rovarirtó szereiben legjobb be zarzési forrás Bethlen-utca 2. szám alatt Földes Drogéria. Telefon : 148. 2669 1 Könjvelőnő bank- és kereskedelmi gyakorlattal ajSn'kozik „Mérleg és óvadékképes" jelig'n a kiadóhivatal ú»ját>. 2802-1 Szomorú a«s?ony jelige alatt. Vá'as t adtam ápr. 56-án e lap 94 ik szárrában. Valaszt ké ek sürgőben, — 2815- 1 Kü'önbejíratü csinosan bU'orozolt tzoba egy va?y két ággyal úrnak ú nőn uk kiadó. Nyir fa utca 39. — Két szobás, esetleg négyszobás lakás májas 15-ére átkö tö é» mialt sürgősen igen jutányosán albérletbe ki.dó. Augusztus 1-én a főbérlet isátvrh-tö Cim :Lu lher-ház A épület I em. 1 sz. 2963 Sirok gondozását aprómarha és ser'és'.artést felesbe vállalok, Barak I. sor 4 ajtó. S969-3 2 s:o xás, fü dő3Zobás ej lakig kiadó. Szarvas u. 33. I 902 Uj modern házban kiadó két szoba, konyha és mellékhelyi égekből álló lakrész Kossuth u. 52. E tekezri lehet az üzletben. 2973 Ritka alkalom házvételre Az adómén tssségébM önmagát kifizető modern uj h ÍZÍ t vehet pár ezer pengővel. Ali: 3 szoba, konyha speiz és 1 szoba, konyhst' kamrából, jó furolt kút stb — Egé zéges száraz laká«. Mfgb'zvs Hauberg r ing-.tforgalmi iroda Leegyel-cak rászda udvar. 9 j Kiadó ház, Se'yem utca 15 alatt a város belieiü'etén üzlethelyiséggel, szoba, konyha, speiz, udvaron nyári konyha vsgy raktárhelyiség. Teljesen magános udvar azonnalra kiadű. Értekezni Kálvin-tér 14 alatt lehet. 2975—2 Miadennemü fehérnemű és íe?őruha hímzések és monogrammok a legkényesebb igényeket is kielé.jitően jatanjos áron késfü'nek, kiváos?gra háznál is. Rózsa u 38. szám alatt A Ref. Nöegyiet május 10-én nagy jótékonysági bazárt rendez A -Ref. Nőegylet munkaprogramjának egyik jelentős részét képezi a kézimunkakiállitások, jótékonycéiu bazárok rendezése, amelyeknek tiszta jövedelmét a fegszebb karitatív célok elérésére fordítják. Az idén is megrendezik a tavaszi jótékonycéiu ba,záj'r.t s a rendelkezésre álló alkalmas vasárnapok közül május 10-ben állapodott meg a Nőegylet elnöksége. Ezen a napon az eddigieknél szelesebb keretek között kívánja megrendezni a bazárt a Nőegylet. A bazár' a ref. elemi iskola dísztermében lesz, mig a többi termekben büffé áll a közönség rendelkezésére. A bazár igen jó alkalmul szolgál a jótékony a jótékony cél 'szolgálatán kivül arra is. hogy praktikus ajándéktárgyat. ízléses kézimunkákat vásároljunk. A bazár programmjáról, idejéről legközelebb részletesen tájékoztatjuk olvasóinkat. 1931. május 12. Akarja, h ogy tyúkjai sokat tojjana k ? Ha igen, szerezzen be elsőrangú tenyésztojást, vagy vásároljon napos csibét. — A világhírű „Tankréd" törzsből ert|3 leghorn tenyésztojásokat kaphat feltűnően olcsó áron Téger Béláné leghorntelepén SóstóiÚt 36. Ugyanott előjegyezhet napos fajcsibét, vagy a keltető gépen bérkeltetést igen olcsó áron. A törzs tojőképességérői bárki meggyőződést szerezhet atojólaprál. — Hivatalok részére mindenféle könyvkötéseket vállal és készit a Jóba-nyomda könyvkötészete Nyíregyházán. Széchenyi-ut 9. Telefon 139- ' Értesítem a tisztelt vevőközönséget, miszerint Grvó£ Károlyi László első- és másodosztályú építőkövet szdllit. A kő fagyálló, nem hygroszkopikus, könnyen megmunkálható. A kassai dóm restaurálásánál használták, továbbá sírkövek és síremlékek részére is. — Megrendeléseket az uradalom részére Fűzesséry Elemér, Nyirvizpalota II. em. 8 sj'rt sz. alatt vesz fel. ?967 3 IREGYH E rmwt alatt — rnn&y a JiyírvUm* ®fe«é r«fclftesfft«8#B — esak IS ssavas M rt éÉw M klcifitÉ, na^ala l*fi ;wefilM Legmegbízhatóbban száüitanak Látogasson meg!! Nagy Választékot talál a legszebb VIZET ivásra, mosásra, fürdővezetékbe és locsolásra az Irsai-féle fcútsztvattyúfr. Állandó raktár a gyártelepen II 1781-20 Kész firniszes festék Ieőrölv-e minden színben s legolcsóbban IZSAÜ-nál kapható. — Luther-u. 6. Telefon 2-45. 2871-1 | ffÜ^d anyagokban az 50 éves gyakorlattal biró BLUMBERG cégnél. 2901 Deák Ferenc, Szabolcs, Bethlenutcában, vagy ezektői nyugati városrészen ' raktárhelyiség kerestetik. Bővebbet lásd a mai apróhirdetésben. 901-1 Üzlet renoválás és nagyobbitás miatt Fényképészeti cikkek,! a paplan üzemet filmek, gépek előnyös feltételek | ideiglenesen az udvarba helyeztem mellett kaphatók. Sötét kamra. Előhívás BLUMBERGNÉL. 2902 át. WEISZ LAJOS, Vay Ádámutca 8. 2971 HÖLGYEIM mielőtt tavaszi kalapot vásáíolnánab, saját érdekükben vételkényszer nélkül tekintsék meg WALTERNÉ H0RVÁTHNE balepüzleténeklegajabb bécsi kollekcióját. Alakítást, vasalást, festést olcsún vállal, (Róm. kath. bérpalota, Bethlenn. 2.) W VILLAMOS és RÁDIÓ szerelések és javítások. Telepes készülékek hálózatira átépítése olcsón S Z I K SZ RÁDIÓBÉRLET HORVÁTHNÁL Bethlen-utca 4. szám. Telefonszám: 5—62. ífTOemotí J6h* FJak l*f*t8l»idoiM3« könyvnyomdájában Nylr^yhiiinu