Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-05-05 / 100. szám

JSÍIRfRYIDÁLt ••••••••••••• 1931. május 12. Rázás — Turisztika Itália A Szent Péter templom micheiangeloi kupoláia adja meg a párás római látkép karakterét. Ha ezt meglátja az ember a Pinciokert hatalmas pálmái közül, amint kiemelkedik a paloták százezrei és a barna romok fölött, magasan, mint egy ég felé emelt titáni homlok, meg tudja érteni a teremtő művész sok lázas, szomorú álmát, időkön áttörő magasztos geniejét. Michelangelo, te az emberi boldogtalanság és küzdés halhatatlan hérosza, meddig hordoztad vájjon magadban ezt a képet, a kupolával koronázott örökváros képét ? Hisz jártál bizonyára itt, e délszaki növényzettel ékes magaslaton, tervektől égő halántékodat hüsitette a tenger felől jövő narancsillatu friss sfcél, izmaid tele voltak feszülő erővel, szinek harsogtak előtted és szobrok, mozdulatok ritmikus vonalai és díszítetted, rendezted a várost, mely engedelmesen formálódott ujjaid között. A pogány ókor márványai fölé odarepült a renaissance tüzes, vakító világa. Az élet zengte az uj, erős himnuszt Istenről, emberről és szerelemről. A megújhodás remekmüve a Szent Péter templom. Nagyság és fenség érzése, ami itt elfogja az embert a kétméteres márvány angyalkák és óriási méretű pápasírok között a végtelenbe szökő bolthajtások alatt. Messze, a kupola táján mint halódó szent jánosbogárka-fények világítanak a nagy apostol sirlámpái. Nyolcvankilenc bronzlámpa ég itt a márványsir körül, szünet nélkül, Bernini csavart oszlopos bronzbaldachinja alatt. Szinte elfárad az ember, mire odaér s megnézheti az oldalt levő régi-régi bronzot, Szent Péter szobrát, mely római szenátori öltözetben ábrázolja az apostolt. Jobb lábának ujjai már egészen elkoptak a másfél évezreden át zarándokló tömeg csókjaitól. Szembe vele a magasban Veronika rohanó alakját látjuk a Szent Kendővel szintén emberfölötti méretben. Végigmegyünk az oldalhajókon, mindenütt márványok és bronzok, pápák térdeplő, vagy ravatalon fekvő alakjai, körülöttük a reliefekben egy-egy jellemző cselekedetük, vagy szoborba álmodott szimbólumok, igy a Remény és Hit, a Bölcsesség és Igazságosság alakjai. — Látunk csodálatos márványdrapériákat és leheletszerű márvány csipkéket és mindezek fölött a tündöklő mozaikok, a bazilíkai díszítés elmaradhatatlan elemei. Sajnos, Michelangelo Pietá-ját lila lepel takarja a szigorú böjt jeléül. A Szent Péter templomból a Vatikánba megyünk pápai kihallgatásra. Az egyházfejedelem kitüntető kedvességgel fogadta a magyar diákokat, erről már más alkalommal emlékezett meg a Nyirvidék. A fogadtatás előtt végigmegyünk a könyvtáron, szoborgyüj reményeken, egy pillantást vetünk Raffael freskóira és a Sixtina kápolna belsejébe, de az igazi tanulmányozásra egy másik délelőttöt fordítunk, amikor, bár szintén szaggatott tempóban, de mégis maradandóbb hatással előttünk állanak a Vatikán e féltett kincsei. (Folyt, köv.) Rekord közönség előtt legyőzte a NyTVE a NyKISÉT NyTVE—NyKISE 3:1 (0:1) Biró: vitéz Adorján. Bujtosi sporttelep. — 1530 néző. Nemhiába a legnagyobb érdeklődéssel és izgalommal várt mérkőzés a Nytve—Nykise találkozása. Ha egy idegen tegnap délután kitévedt a bujtosi sporttelepre, akkor méltán hihette, hogy egy nagy sportgócpont kellős közepébe csöppent, ahol az amatőr-csoportnak még lelkes, nagyszámú hivei vannak, ahol az amatőr játéknivó még magas fokon áll, ahol a sportot nemes, magasabb nemzeti érdekből kezeli mindenki és hazafias kötelességének tartja, hogy azt támogassa is. Két óra után megindult a népáradat a mérkőzés színhelye, a bujtosi sporttelep felé. A megszokott sportközönségen kívül városunk, sőt vármegyénk előkelőségei akiket sportpályán alig-alig láüc hattunk még, a hölgyek tarka serege és a környék futballrajongói nagy számban vonultak fel a derby-mérkőzésre, úgyhogy mire az, előmérkőzés megkezdődött, már minden hely megtelt, annyira, hogy a későn jövőket a rendezőség a legnagyobb erőfeszítéssel sem tudta ülőhelyhez segíteni. — Pontosan fél 5 órakor együtt fut ki a két csapat, nagy ováció közepette felemelt kézzel üdvözlik a közönséget, majd néhány perc múlva az északi biró is kivonul segédletével és igazoltatás után megkezdődik a mérkőzés. A csapatok a következőképen álltak fel: Nytve: Milotay — Képes, Tomasovszky — Négyessy 11., HutfleSz, Sípos, — dr Tárkányi, Négyessy III., Guttmann, Arday, Kurcz. — Nykise: Tassy — Friedmann, Kubicska, — Berki, Asztalos, Csicsflca, — Benke, Csémi, Hajdú, Kabai Murczkó. A játék lefolyása. A Nytve kezd, a Nykise azonban azonnal szerel és átveszi a támadást. A csatársor tetszetős akciókkal dolgozik, a Nytve halfsor, mintha nagyon meg volna illetődve Jobb oldali Nykise támadás után Hajdú fölé lő. A Nytve előrelendül, Guttmann szökteti Ardayt akinek azonban messziről irányított lövése nem sikerül. — A Nykise csatársora határozottabb, különösen a baloldal veszélyes, Hajdú kitűnő labdákat ad Murczkónak, akit Négyessy II. nem tud fogni, úgyhogy mindig beadáshoz jut. Hajdú erős labdáját Milotay szépen ( védi, majd erőtlen Nytve támadást a Nykise védelem könnyen szereli. Hajdunái van ismét a labda, a gyors center kitűnő helyzetbe jut, biztos gólnak látszó lövése azonban kapufát talál. Nykise korner, amelyet Hutflesz tisztáz. Már-már eldöntetlennek látszik a félidő, amikor a 40-ik percben Hajdú szenzációsan irányított kornerét Murczkó hcfejelí, s máris vezet a Nykise. Az utolsó percben torlódás van a Nykise kapu előtt, s Tassy megsérülve megy le a megkezdődött szünetben. — Szünet után mindenki a Nykise több gólos győzelmét várja, ahelyett azonban a Nytve óriási elánnal kezd és már a 2-ik percben Kurcz régen nem látott nagyszerű lövéssel kiegyenlít. — A Vívók visszanyerik nyugalmukat, a halfsor pompás labdákkal állandóan nyomja, szorítja előre a csatársort, amely szinte ellenállhatatlan. A 10-ik percben gyors csatárjáték után Arday közvetlen közelből megszerzi a vezetést. — A Nykise visszaesik, a Nytve kihasználja jó periódusát, tovább támadásban marad. A baloldal technikásabb, jobb oldala most már Négyessy II., dr. Tárkányi összeállításban veszélyesebb. — A 17-ik percben dől el a mérkőzés sorsa. Kurcz a kornervonalról centerez, beadásába Arday villámgyorsan teszi bele fejét és a labda már a hálóba is pattog. — A mérkőzés eldőlt, a Nytve mintha megelégelte volna az eredményt, vagy talán a nagy iramtól fáradt, lelassít, de a Nykise nem bir ja átvenni az iniciativát, az eredmény ezután nem változik. A játék kritikája. A mérkőzés nivója meghozta azt, amit vártunk tőle. Két jól felkészült, lelkes együttes állott egymással szemben, amelyeknek minden tagja igyekezett a legjobbat produkálni. A mérkőzés félidőnként teljesen elütő képet mutatott. Az első félidőben a Nykise játszott határozottabb, stílusosabb futballt. A csatársor minden támadása veszélyes volt, ekkor a Nytve-t csak néhány játékosának nyugalma és talán a szerencse is mentette meg, hogy a Nykise nem több gólos eredménnyel zárja a félidőt. Szünet után a Nykise csatársora teljéin összeesett. A közvetlen védelem pedig, talán kissé Tassy sérülésétől is befolyásolva, nem bírja a ránehe zedő súlyos munkát, úgyhogy a Nytve több gólhelyzetbe jut. Meg kell azonban tárgyilagosan állapitanunk, hogy a játék megfelelt a várakozásnak és a mérkőzés a legjobb amatőr futballnivón mozgott. A játékosok. A csapatok teljesítményeit az eredménynek megfelelően félidőnként lehet csak elbírálni. A győztes csapat közvetlen védelme szürkén, de lelkesen játszott, ami menthető volt, mentett, anélkül, hogy egyikük is kiválóbb egyéni teljesítményt nyújtott volna. — A halfsor nehezen mozdult bele, de azután a csapat legintaktabb része lett. Elsősorban Sipos kiváló lelkes játékát kell megemlítenünk. Vérbeli futballista, aki a pályán 100 százalékig a futballnak él, méltán érdemelte ki a közönség tapsait. — Hutflesz mint centerhalf, gerince volt az együttesnek, jól fejel és igen jó passziérzéke van, csupán kissé lassiu. Négyessy II. a csapat Jolly Jocker-e ezúttal a jobbhalf szerepében mutatkozott be, második félidőben megfelelően. — A csatársor ezúttal gólratörő is volt. Guttmann mint egy igazi rutáner irányított, nagy része van a győzelem kivívásában. — Kurcz a szezonban ezen a vasárnapon játszott legjobban, Arday pompás góljaival tünt ki, ha állandó tréningje lesz, a leghasznosabb tagja lesz csapatának. Tárkányi dr.-nak nem volt jó napja. — Négyessy III. fiatalos hévvel és lelkesedéssel küzdött. — A Nykisének nincs mit szégyenkeznie az eredményen. Tassy a gólokról nem tehetett, második félidőben azonban sérülése miatt bizonytalanul játszott. A Kubicska—Friedmann bekkpár megtett minden tőle telhetőt, nem rajtuk múlott a vereség. A halfsor nem bírta tüdővel, második félidőben sehol sem látszott. A csatársorban csak Hajdú és Murczkó tetszett, Benkének rossz napja volt. j A biró. vitéz Adorjánban az északi kerület egyik legkiválóbb bíróját ismertük meg. Szimpatikus fellépésű, amellett erélyes, jószemü, pártatlan játékvezető volt, aki példát mutatott arra, hogy kell állandóan együtt haladni a játékkal, en nek köszönhette eztán, hogy hibát bíráskodásában alig találhattunkMindkét fél és a közönség ís meg volt vele elégedve. A rendezés. Ezen a helyen nem a rendezőegyesület rendezőiről akarunk szólam, ákík ugyan dr mádi Szabó József vezetésével megtettek minden telhetőt, hanem az államrendőrség nagyszerű szervezettséggel felvonult gárdájáról. Balogh József főfefügyelő és dr Szabó András tanácsos irányításával fővárosi nívójú, tapintatos és amellett erélyes rendőrségi munkában volt részünk, amely minden elismerést és dicséretet megérdemel. Kisvárdán a KSE 10 arányban legyőzte 0-0 félidő után a Nyötse csonka csapatát. Eldöntettem;! végződett Bécsben a magyar-osztrák labdarugó méikőzés Tegnap volt Bécsben a 68. magyar-osztrák labdarugó mérkőzés. A küzdelem az Európa kupáért folyt s itt dőlt el ^vájjon Magyarország meg tudja-e tartam vezető helyét a küzdelemben. A mérkőzés gól nélküli döntetlen eredménynyei végződött s igy most már Magyarország vezető 1 pontjával meg tudja tartani helyét. A mérkőzés egyenlő erők küzdelmét mutatta. Mindkét csapanak volak hibás pontjai s volt idő mindkét csapat Számára, amikor megnyerhette volna a küzdelmet. Az első félidőben a magyar csapat tagjai, a második félidőben az osztrákok támadtak többet s voltak veszélyesek. A magyar csapat nagy lelkesedéssel "játszott, de széteső játékot mutatott, mert nem volt, aki egységesen irányította volna a csatársort. Labdarugó körmérkőzés Az ÜUői-utí pályán mintegy 10 ezer főnyi közönség előtt tegnap délután 12 csapat villámszerű körmérkőzést rendezett. A játék kétszer 7 és fél percig tartott 3 döntetlen esetén 5 percceí" meghosszabbították a játékot s ha ekkor sem értek er eredményt, sorshúzással döntötték el, melyik csapat megy tovább. A mérkőzést az. Újpest nyerte, második lett a Vasas, harmadik pedig a Turul együttese. A csapatok 7—7 taggal állottak fel, ami uj taktikát is kívánt s ez nagyban a játék értékének a rovására ment . • ; : • 1 Olaszország nyerte meg a magyaroiasz Davis-Cup mérkőzést Háromnapos küzdelemben vasárnap végződött a magyar-olasz Davis-Cup tennisz mérkőzés a Margitszigeti pályán. Tegnap a férfi egyes mérkőzéseket bonyolították le. Morpurgó Takácsot 3 szet-