Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-03-17 / 62. szám

6 JSÍVÍRYIDÉK. 1931. március 17. YIREGy ÜTATŐ E revat alatt — m*iy a „NyfrvitMk* olssé i-iHf&su&s&ja — csaís S5 sxavas hirdetéssé®* frifafasSt, Ha^eata 1*19 Kézzel válogatott,, exportképes, kitűnő izü fehér gyöngybab kilós tételekben 30 fillérért kapható: Deák Ferenc-u. 85. sz. — Nagyobb tételeknél 'árengedmény. 1480-10 Enda, Novenda Sultaro) stb. növényvédelmi szerek állandóan kaphatók IZSAY KAROLY festéküzletében. APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési díj: 10 szóig 8Ü fillér, minden további szó 8 fillér. Hirdetések utáni érdeklődésre csak válaszbélyeg beküldése mellett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban** jelzésű hirdetésekre csak a hirdetésen feltüntetett szám bemondása eselén adhatnak » felvilágosítást, ügy az apró, mint a nagy hirdetések dija a feladáskor Sietendő Vidékről levólbélyegben is beküldhető a hirdetés dija. A lap megjelenési n«pján közlendő hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjük feladni. B?jvró miudenesnőt azonnal felveszek Árpád u. 20. 1707 Lépcsöháibcl nyiló két utcai etkélyes szoba bútor nslkül májúira kiadó. — Szioház u'ca 12. 1543-3 Öt szobás, fürdőszobás, adómentes házam eladom. Selyem u. 23 517 2 Lépcsöháibcl nyiló két utcai etkélyes szoba bútor nslkül májúira kiadó. — Szioház u'ca 12. 1543-3 Öt szobás, fürdőszobás, adómentes házam eladom. Selyem u. 23 517 2 2 Kéz u'ca 11. szimu, ház n-gy telekkel eladó, Érti kai ni ugftnott, 1615 1 Ltelligans keresztény fiu ékszeré z tanulónak fölvételik. Ciai az Ujségbchban. 488-2 Sarok-üilethelyiség n?gy fo'gilmu helyen azonnalra kii dó. Hentss é? mészáros lizleta<k kiválóan alkalmas. Széchenyi ut és Árpád utca sarok, 1110—3 2 Kéz u'ca 11. szimu, ház n-gy telekkel eladó, Érti kai ni ugftnott, 1615 1 Ltelligans keresztény fiu ékszeré z tanulónak fölvételik. Ciai az Ujségbchban. 488-2 Sarok-üilethelyiség n?gy fo'gilmu helyen azonnalra kii dó. Hentss é? mészáros lizleta<k kiválóan alkalmas. Széchenyi ut és Árpád utca sarok, 1110—3 Modem 3 szoba, hall, esetfeg 2 soba, ha'l, konyha né!kü\ ii k^adó Bezzeghynél Selyem-utca 23. 1182.1 Májua I-re, Vél szobás, terasros uri lakás kiadó. DeákFarenc-közl2.1J63-14 Modem 3 szoba, hall, esetfeg 2 soba, ha'l, konyha né!kü\ ii k^adó Bezzeghynél Selyem-utca 23. 1182.1 Fehér gyöngybab, kilünő izö, kézztl vá'ogatolt, txpoit képes kilós tételekben :- 0 lillé ért ksph&tó. Deák Ferenc u'ca 85. sz. Nagyobb féte'ekaél árengedmény. 1448—6 Szatmár nrgye, Fülesdm 107 hold föld, híz sürgősen árcn alul is eladó Érdeklődri Debr cen, Dózsj u. 1. Mészáros Mihályná'. 16 20 6 Fehér gyöngybab, kilünő izö, kézztl vá'ogatolt, txpoit képes kilós tételekben :- 0 lillé ért ksph&tó. Deák Ferenc u'ca 85. sz. Nagyobb féte'ekaél árengedmény. 1448—6 Szőlővessző porhajss ezre 30 pengő. Biró Géza Dabrecen, Szávay utca 6. 1653-9 Eladó fgy lölet 1881 év Ország-Vílág. Mfgtekinthet8 a lisdcbao. 1453 1 Szőlővessző porhajss ezre 30 pengő. Biró Géza Dabrecen, Szávay utca 6. 1653-9 Eladó fgy lölet 1881 év Ország-Vílág. Mfgtekinthet8 a lisdcbao. 1453 1 E adó egy négyes gő:cséplőgarn lura. Uj-utca 12. 1650 2 Eladó cséplő, 1200%,, gyárilag javitva, üzemVépss olcsón megvehető. — Krámmmer gépműhely Nyírbátor. 1592-1 E adó egy négyes gő:cséplőgarn lura. Uj-utca 12. 1650 2 Eladó cséplő, 1200%,, gyárilag javitva, üzemVépss olcsón megvehető. — Krámmmer gépműhely Nyírbátor. 1592-1 B Ford; on traktor Hoffer 800 as szalmakazalozóval, lóherefejtővel és egy körfüré zálivány eladó. Szilágyi, Gégíny. 1680-1 Eladó a város jchelyéi hárona lakosztályból, pincétől álló ház nagy kerttel udvarral, Sziift u Sl. 1604-9 B Ford; on traktor Hoffer 800 as szalmakazalozóval, lóherefejtővel és egy körfüré zálivány eladó. Szilágyi, Gégíny. 1680-1 Eladó a város jchelyéi hárona lakosztályból, pincétől álló ház nagy kerttel udvarral, Sziift u Sl. 1604-9 Jí karban levő Dürkopp kerékpár kézalatt eladó, — Luther ház B. II. 7. 493-1 Mindennemű fehérnemű és fesőruha hímzések és monogrammok a legkényesebb igényeket is kielé^ilőenjatanyos áron kés; ülnek, kívánságra háznál is. Rózsa u 38. «zám ü'att E'adó a város alatt 4 és fél hold prima búzatermő Bessenytí-ter 3. 1705 Feltétlen szolid u'iembernek, központban butorozo't szoba teljes ellátással mi családnál kiadó. Cim a kmdóbtn. 1704-3 Perfekt szobaleányt keresek, vidékre grífi háihoz azonnali bs'épésre. Jelent, kezni Vay Ádám u. 17. 516 Egy lülön bejáratú bútorozott szota előszobával kiadó. Kö?ép u'ca 14. 170J Géptisztitásra alkalmas, szép, tiszta, nagy darab rongyokat vesz a kiadóhivatal, Széchenyi út 9. 6905—1931. K. sz. Versenytárgyalási hirdetmény. Versenytárgyalást hirdetek a tiszalöki járási székház átalakítási és kapcsolatos alábbi munkálatai végrehajtásának biztosítása céljából, és pedig: 1. A föld, kőműves, elhelyező stb. munkákra; 2. Ácsmunkára; 3. Tetőfedő és bádogos munkára ; 4. Asztalos, lakatos, mázoló és üveges munkára; 5. Szobafestő munkára; 6 Fürdőszoba, vízvezeték és csatornázási munkára ; 7. Istálló készítési munkára; 8. Fáskamra és disznóól munkáira : 9. Jégverem munkáira; 10. Trágyagödör munkáira; 11 Árnyékszék munkáira és végül 12. Udvarrendezés munkáira. Ajánlatok az összes munkákra együttesen, továbbá több munkacsoportra egyszerre és különkülön is tehetők. A versenyezni óhajtókat felhívom, hogy ajánlataikat aláirva és szabályszerűen felbélyegezve, öt pecséttet lezárt borítékban, a következő címzéssel ellátva küldjék meg vagy nyújtsák be az alispáni hivatalba, Nyíregyházára : „Ajánlat a tiszalöki járási székház átalakítási és kapcsolatos munkálatokra" — .Szabolcs vármegye Alispánjához, Nyíregyháza." Az ajánlatok benyújtásának határideje 1931. évi április hó 14-ik napjának 11 órája. Az ajánlat az előirt ajánlati minta és ajánlati költségvetés felhasználásával teendő. Az aján lati költségvetésbe az egységárakat nemcsak számokkal, hanem betűkkel is be kell irni. A vonatkozó különleges feltételek aláirva az ajánlathoz csatolandók. Távirati uton tett, vagy elkésve érkezett, vagy a kiírási feltételeknek nem megfelelő ajánlatok nem vehetők figyelembe. Ajánlat csak a nyiregyházi m. kir. államépitészeti hivatal által sokszorosított ajánlati mintán és ajánlati költségvetésen tehető, amely a különleges feltételekkel együtt, munkanemenkint, az 5. sz. szobában 1 50 pengős egységáron megszerezhetők. Ugyanott a fel tételek és tervek a rendes hivatalos órák alatt megtekinthetők. Az építési helyszínen Tiszalökön a községi elöljáróságnál ugyancsak megtekinthetők az ajánlati minta, feltételek és a kiírási költségvetés. Bánatpénz vagy értékpapír az ajánlathoz nem csatolandó, hanem az ajánlat végösszege 2°/

0-át kitevő érték, vagy értékpapír a nyíregyházi m. kir. adóhivatalnál közigazgatási letétbe helyezendő el, vagy pedig, ha készpénz, beküldendő a m. kir. postatakarékpénztárnak az 55343. sz. csekkszámla javára, letétbe helyezés végett. A letételt igazoló adóhivatali vagy postatakarékpénztári elismervény az ajánlathoz mellékelendő. Ha szakmabeli iparosmester csak a saját szakmájába eső munkára tesz ajánlatot és ajánlati összege a 15,000 pengőt el nem éri, ezen esetben bánatpénz nem teendő le. Azon ajánlattevők, akik a nyíregyházi m. kir. államépitészeti hivatal felügyelete alatt munkát nem végeztek, illetve előtte ismeretlenek, tartoznak megbízhatóságukat az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni. Az ajánlattevők ajánlatukkal a versenytárgyalás napjától számított 60 napig kötelezettségben maradnak. A beérkező ajánlatok 1931. április 14 én 11 órakor fognak fel bontatni a vármegyeháza jobb oldali kistermében. Az ajánlatok felbontásánál az ajánlatlevők, vagy igazolt helyetteseik jelen lehetnek. Nyíregyháza, 1931 évi március hó 12-én. Mikecz István sk. 1663 alispán. Gróf Andrássy Sándor úr tiszadobi uradalmában eladó puha hasáb tűzifa, kőris, tölgy és akác műfa. Bővebb értesítést ad az uradalom tiszttartósága, Tiszadob. 1675.2 Kivonatos árverési hintaéiK Steaua Magyar Kőolaj R. T. javára 728 P. 50 fill. tőke és jár. erejéig elrendelt kielégítési végrehajtás folytán lefoglalt ingóságokra az árverés elrendeltetvén, annak megtartását elrendelem és vég rehajtást szenvedő lakásán Nyirlugoson leendő megtartására halárnapul 1931. évi március hó 18. napjának délelőtti V* 11 óráját tűzöm ki, amikor a biróilsg lefoglalt bútorokat és vadászfegyvert a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni. Nyirbátor, 1931. január 29. Vass Béla bírósági végrehajtó. Nyiregyháza megyei város adóhivatalától. 2868—1931 adó. Hirdetmény. Az 1931. évre szóló ebadó kivetési lajstroma közszem'ére kitétele tárgyában. Az 1931. évre szóló ebadó kivetési lajstromot alulírott városi adóhivatal f. évi március hó 16.-tól, március hó 30-ig bezáró ag közszemlére kiteszi azzal, hogy a kivetés ellen a közigazgatási bizottság adóügyi bizottságához leh t fellebbezni. A kivetés a városi adóhivatalnak abban a kerületi számfejtő szobájában tekinthető meg, amely kerületben az eb tulajdonosa lakik. Nyiregyháza, 1931, március hó 14-én. 1694-1 városi adóhivatal. ^.-zaEsaai i ••11———— 197 — 1931. vsz. Árverési hirdetmény kivonata. A bpesti Közp kir. járásbíróságnak 45821 —930./2. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Lakatos Imre javára 1200 P tőke s jár. erejéig 1931. évi január 28 napján végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 1862 P re becsült ingóságok, u. m. : bútor, a nyírbátori kir. járásbíróságnak árverést rendelő végzése következtében Nyírbátorban 1931. március 19. napján d. e. 10 órakor nyilvános birói árverésen eliognak adatni Nyirbátor, 1931. március 24. VASS BÉLA 1700 kir. jbirósági végrehajtó. K; 4537—1931. Hirdetmény. 1931. évi március 3-án Nyíregyházán az ebveszettség megállapiHatván, az 1888. évi VII. t-c. 63-72. §-ai és a 40.000-1888. sz. v. r. utasítása 182-192. § ai alapján a betegség elfojtása érdekében a következő módon intézkedem. 1. A veszettség fertőzésgyanus kutyák és macskák kiirtandók. 2. A városban és határában valamennyi kutya 90 napig elkülönítve, megkötve tartandó, vagy biztos szájkosárral és pórázon vezetendő. Kötetlenül ebek csak zárt lakásban tarthatók. 3. A veszettgyanus állatok csak a díjtalanul szolgáltatandó állatorvosi kórmegállapitás, illetve annak eredménye szerint kezelhetők. 4. Ha az ily állat embert, vagy állatot mart, ugy a maró állat, ha lehetséges, azonnal elkülönítendő, ha be nem fogható, ugy kiirtandó s a polgármesteri, vagy állatorvosi hivatalba bejelentendő. 5. Ebek és macskák a városból csak engedélyemmel szállíthatók el. Nyiregyháza, 1931. március 7. Bárány Sándor s. k. 1688-2 m kir. főállatorvos. — A varázshegy, Thomas Mann Nobeldijas regényének propaganda kiadása most jelent meg. Az ezer oldalas 4 kötetes hatalmas mü ára 6 pengő 40 fillér. — kapható az Ujságboltban. Nyomatott Jóba Elek laptalajdonos könyvnyomdájában Nyíregyházán. 1