Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)
1931-03-04 / 51. szám
JT/VíRYIDÉK. 1931. március 4. Meghívó. A Tiszalöki Takarékpénztár Tiszalökön XLVill. évi rendes közgyűlését 1931. évi március hó 15-én d. e. 11 órakor fogja Tiszalökön saját helyiségében megtartani, melyre az intézet részvényesei tisztelettel meghivatnak. Tárgysorozat: 1. Igazgatósági jelentés az 1930. üzletév eredményéről. 2. Felügyelőbizottság jelentése a zárszámadások megvizsgálásáról és ennek alapján az igazgatóság és felügyelőbizottság részére a felmentvény megadása. 3. A nyereség felosztása iránti határozat. 4. Javaslat az alapszabályok 1. §-ának módosítására. 5. Határozathozatal az intézet hányadrészvényeinek, valamint a még be nem mutatott összevonás alá eső régi korona értékű részvényeinek a 7000—1925. P. M. számú rendelet 12. 13. §-ai alapján leendő kicserélése tárgyában. 6. Igazgatósági tagok és egy felügyelőbizottsági tag választása. Tiszalök, 1931. február 27. Az Igazgatóság. Felhivatnak a t. részvényesek, hogy az alapszabályok 19. §-a értelmében részvényeiket még le nem járt szelvényekkel együtt a közgyűlést megelőzőleg legalább három nappal az intézet pénztáiánál, vagy a Nyírvidéki Takarékpénztár r. t.-nál, Nyíregyházán letétbe helyezni szíveskedjenek. Az igazgatósági és felügyelőbizottsági jelentés, az 1920. évi mérleg- és eredményszámla 1931. március hó 6-ától kezdve az intézet helyiségében, az üzleti órák alatt a részvényesek által megtekinthetők. 1391 A Nyíregyházi Orthodox Ifjúsági Egylet nagysikerű puritni előadását, tekintve a nagy érdeklődést, szerdán este fél 9 órai kezdettel ujabb műsor betéttel megismétli, melyre a n. é. közönséget ezúton tisztelettel meghivja a Rendezőség K. ad. 845—1931. Versenytárgyalási hirdetmény. Nyiregyháza város szóbeli nyilvános versenytárgyalást hirdet a Leánykálvineum bérletéből felszabaduló Kettős tóbeli 20 m. holdas ingatlanság ának 6 esztendőre leendő ujabb bérbeadására. A részletes feltételek alólirott tanácsnoknál megtudhatók és az árverés március hó 7-ik napján, szombaton d, e. 12 c fakor a városi gazdasági hivatalban lesz megtartva. Nyiregyháza, 1931. évi március hó 2. Szentpétery Endre sk. 1389-2 városi tanácsnok. APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési dij: 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Hirdetések utáni éfdeklődésre csak válaszbélyeg beküldése mellett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban" jelzésű hirdetésekre csak a hirdetésen feltüntetett szám bemondása esel én adhatunk felvilágosítást. Ugy az apró, mint a nagy hirdetések dija a Madáskar fizetendő Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirdetés dija. A lap megjele1 .„•,..., Eity molern háromszobás lakás msjns 1-től kiadó.— Ibolya-u 10. 1408 Május l-re, lét szobás, teraszos mi Itkás kiadó. DeákFerenc-közl2.1Í63-19 Egy mindenes beiáróré könyvvel azonnal ftlvétetk, Bocskai u. 30. U90 Jókarban levő zománckádat keressk megvételre. Ajánlatok a kisd< hivatalba „Fürd6ké.d" jelig*re ké. etnek. i407—2 Hossza bizonyítvánnyal jól főző szakácsnő ajánl kőzik, márc 15 re. Cim az Ujságboltban. . 418—2 Uj?ágkézbesilő asszonyt, délutáni 2—3 órai munkára slka'maz az Ujságbolt. Jókarban levő zománckádat keressk megvételre. Ajánlatok a kisd< hivatalba „Fürd6ké.d" jelig*re ké. etnek. i407—2 Hossza bizonyítvánnyal jól főző szakácsnő ajánl kőzik, márc 15 re. Cim az Ujságboltban. . 418—2 9—3 ügyesebb leány állandó, könDjű munkára jó fizetéssel fölvétetik. Cim az Ujságboltban. Négyszobás n'cai laká", fürdős ólával, minden trtl Szombaton délu'án 2 drb 4 hónapos szőke sudár egjik km, másik kocza elveszett. Nyomravezető 10 pengő jutalomban részesül, Deák Ferenc utca 34. 1392 9—3 ügyesebb leány állandó, könDjű munkára jó fizetéssel fölvétetik. Cim az Ujságboltban. lékhtlyiséggel, Körte utca 35. sz. Matt kiadó, május l-ére. Értekezhetni; Árpád utca 1. épité.i irodában. 1111-8 Szombaton délu'án 2 drb 4 hónapos szőke sudár egjik km, másik kocza elveszett. Nyomravezető 10 pengő jutalomban részesül, Deák Ferenc utca 34. 1392 Egy n«gy u cai szoba, konyha, speiz május 1-éro kiadó, Ér u. 57. 1399-2 lékhtlyiséggel, Körte utca 35. sz. Matt kiadó, május l-ére. Értekezhetni; Árpád utca 1. épité.i irodában. 1111-8 E'adó kedverő fizetési feltételit 1 esry 2 lakosztályos ház, 2 udvarral. McgtéMh?z. ica 500—600 pet gő szükséges. Közi íaz tvise lök előnyben lészesülnek. Cim a kiadóban. 1400 Jobb hézból való leány ajánlko-.ik -üdékre, főzé hez varrá'.hoz, kézimunkához ért Cim a kiadóban. 1333-2 E'adó kedverő fizetési feltételit 1 esry 2 lakosztályos ház, 2 udvarral. McgtéMh?z. ica 500—600 pet gő szükséges. Közi íaz tvise lök előnyben lészesülnek. Cim a kiadóban. 1400 Jobb hézból való leány ajánlko-.ik -üdékre, főzé hez varrá'.hoz, kézimunkához ért Cim a kiadóban. 1333-2 Géptisztitásra alkalmas, szép, tiszta, nagy darab rongyokat vesz a kiadóhivatal, Széchenyi út 9. E'adó kedverő fizetési feltételit 1 esry 2 lakosztályos ház, 2 udvarral. McgtéMh?z. ica 500—600 pet gő szükséges. Közi íaz tvise lök előnyben lészesülnek. Cim a kiadóban. 1400 Kéz ntca 11 ÍZ. ház, n'gy elekkel elsdó, — Eri ekeiéi ugyanott. 1336—2 Géptisztitásra alkalmas, szép, tiszta, nagy darab rongyokat vesz a kiadóhivatal, Széchenyi út 9. E'adó kedverő fizetési feltételit 1 esry 2 lakosztályos ház, 2 udvarral. McgtéMh?z. ica 500—600 pet gő szükséges. Közi íaz tvise lök előnyben lészesülnek. Cim a kiadóban. 1400 Kéz ntca 11 ÍZ. ház, n'gy elekkel elsdó, — Eri ekeiéi ugyanott. 1336—2 Géptisztitásra alkalmas, szép, tiszta, nagy darab rongyokat vesz a kiadóhivatal, Széchenyi út 9. Üzlftba felsőruha varrónő ki tzabá hoz ért, felvételik Cim a kiadóban. 1396 Alig használt tava. 1 zi kabát ugyanolyan szoknyával elidá. Deák Ferenc u'ca 85. 1377-10 Géptisztitásra alkalmas, szép, tiszta, nagy darab rongyokat vesz a kiadóhivatal, Széchenyi út 9. Üzlftba felsőruha varrónő ki tzabá hoz ért, felvételik Cim a kiadóban. 1396 Alig használt tava. 1 zi kabát ugyanolyan szoknyával elidá. Deák Ferenc u'ca 85. 1377-10 Géptisztitásra alkalmas, szép, tiszta, nagy darab rongyokat vesz a kiadóhivatal, Széchenyi út 9. Hosszú tnonyitványotkal Alig használt tava. 1 zi kabát ugyanolyan szoknyával elidá. Deák Ferenc u'ca 85. 1377-10 rendelkeiő mndtnes. udvarló né kül, azonnal felvétetik. Víz u 50. 1405 Rótahentji telepemen olaszrizling, l övidinka, nemes kadarka, buigondi éi piros Delaváre sima szblővessző tkdó. Megreodelüelő a telepen vi gy 1 kisomon Kosm'h n. 70. Fülep Károly. 401-2 Kerékgyártó is egyszeiübb kertész telvétetik, Katz-gazdaság Tiazanagy alu. 421-21 rendelkeiő mndtnes. udvarló né kül, azonnal felvétetik. Víz u 50. 1405 Rótahentji telepemen olaszrizling, l övidinka, nemes kadarka, buigondi éi piros Delaváre sima szblővessző tkdó. Megreodelüelő a telepen vi gy 1 kisomon Kosm'h n. 70. Fülep Károly. 401-2 Kerékgyártó is egyszeiübb kertész telvétetik, Katz-gazdaság Tiazanagy alu. 421-21 Teljes ellátáf, reggeli, efcéd, vacsora, kölön bejáratú szoba, mosá*. fűtés, világi ás ha i 120 P-ért ksphbt\ kö te n. 20. A szoba ellátás nélkül is ki-dó. 1397 Rótahentji telepemen olaszrizling, l övidinka, nemes kadarka, buigondi éi piros Delaváre sima szblővessző tkdó. Megreodelüelő a telepen vi gy 1 kisomon Kosm'h n. 70. Fülep Károly. 401-2 Két utcára nyiló, részben adómentes 6 szobás ház 490 D-öl t<rlileten eladó. Viríg utca 9. 4J2-2 Teljes ellátáf, reggeli, efcéd, vacsora, kölön bejáratú szoba, mosá*. fűtés, világi ás ha i 120 P-ért ksphbt\ kö te n. 20. A szoba ellátás nélkül is ki-dó. 1397 Rótahentji telepemen olaszrizling, l övidinka, nemes kadarka, buigondi éi piros Delaváre sima szblővessző tkdó. Megreodelüelő a telepen vi gy 1 kisomon Kosm'h n. 70. Fülep Károly. 401-2 Két utcára nyiló, részben adómentes 6 szobás ház 490 D-öl t<rlileten eladó. Viríg utca 9. 4J2-2 25 elegáns, tinóm vászonlevélpapir, selyembélésű borítékkal 1 P 10 fillér az UJságboltbam Vörös izl'ndi első dijas nemes tenyésiet tojás;i 30 napos csioei 70 fii ér árban kaphatók Rakottján f«jtyúkasza', Buj. 1357-2 Jobb mindenest, ki önillóan lőz, keresek azonnalra. Fürtdi, Kállai u. 2. 1401 25 elegáns, tinóm vászonlevélpapir, selyembélésű borítékkal 1 P 10 fillér az UJságboltbam Rizsa utca 50 sz. alatt, bútorozott szol a kit dó, kcszttal ve gy kosit Léltül. 1S82-2 Szolid német kisasszony Mvétetik Jfgy gyermekhez. Cim a kudonan. 1404 25 elegáns, tinóm vászonlevélpapir, selyembélésű borítékkal 1 P 10 fillér az UJságboltbam A nyíregyházi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságtól. Tk. 6220—1931. Hirdetmény. Nagyhalász községben a „Jóhegyü, Bőzsérnél, és Ivánkuttanyája" nevü dűlőkben fekvő ingatlanokra nézve a község vonatkozó telekkönyvi betétei részleges tagosítás folytán az 1869. évi 2579. sz. szabályrendeletnek megfelelően átalakíttatnak és ezzel kapcsolatosan Nagyhalász község telekkönyvi betéteiben felvett mindazon ingatlanokra nézve, amelyekre az 1886: XXIX. t. c. az 1889: XXXVIII. az 1891 : XVI. és az 1912 évi VII. t. cikkek a tényleges birtokos tulajdonjogának telekkönyi bejegyzését rendelik, az 1928. évi 68400. I. M. sz. rendelet 20—21. §-ban foglalt rendelkezés következtében az 1892: XXIX. t. c.-ben szabályozott telekkönyv helyesbítési eljárás is foganatosittatik. Ezen munkálatokra vonatkozóan a helyszíni eljárás a nevezett községben 1931 évi ápr. hó 8 napján fog kezdődni. Ennélfogva felhivatnak: 1. Az összes érdekeltek, hogy a tárgyaláson személyesen vagy meghatalmazott által jelenjenek meg és az uj telekkönyvi tervezett ellen netaláni észrevételeiket annál bizonyosabban adják elő, mert a régi telekkönyvi betétek végleges átalakítása után a téves átvezetésből eredhető kifogásukat jóhiszemű harmadik személyek irányában többé nem érvényesíthetik. 2. Mindazok, akik a telekkönyvi betétekben előforduló bejegyzésekre nézve ok adatott előterjesztést kívánnak tenni, hogy a telekkönyvi hatóság kiküldöttje előtt a kitűzött határnapon kezdődő eljárás folyama alatt jelenjenek meg és az előterjesztéseiket igazoló okiratokat mutassák fel. 3. Mindazok, akik valamely ingatlanhoz tulajdonjogot tar tanak, de telekkönyvi bekebelezésre alkalmas okirataik nincsennek, hogy az átírásra az 1886. XXIX. t. c. 15-18; az 1889. XXXVIII. t, c. 5. 6; 7/. és az 1891. XVI. t. c. 15, § ának a) b) c) és d) pontjai értelmében szükséges adatokat megszerezni iparkodjanak és azokkal igényeiket a kiküldött előtt igazolják, avagy odahassanak, hogy az átruházó telekkönyvi tulajdonos az átruházás létrejöttét a kiküldött előtt szóval elismerje é& a tulajdonjog bekebelezésére engedélyét nyilvánítsa, mert különben jogaikat ezen az uton nem érvényesíthetik és a bélyeg és illeték elengedési kedvezménytől is elesnek, és végül; 4. Azok, kiknek javára tényleg már megszűnt követelésre vonat\ kozó jelzálogjog, vagy megszűnt egyéb jog van nyilvánkönyvileg bejegyezve, úgyszintén az ily bejegyzésekkel terhelt ingatlanok tulajdonosai, hogy a bejegyzett jognak törlését kérelmezzék, illetve, hogy törlési engedély nyilvánítása végett a kiküldött előtt jelenjenek meg, mert ellenesetben a bélyegmentesség kedvezményétől elesnek. Nyiregyháza, 1931 évi márc. 2. Dr. Reményi Emil sk. őmkf. titkár. A kiadmány hiteléül Benedek kiadó. 1394 996—1929. végr. sz. Pk. 2391 — 1929. sz. Árverési hirdetmény Dr. Szabados Béla fehérgyarmati ügyvéd által képviselt Gíück Dezső és Vári József végrehsjtatóknak 488 P és 332 P tőkék, ezeknek 1928. évi május 1. napjától járő 80/9 kamatai, bíróilag eddig összesen 210 P 72 fillérben megállapított költségek erejéig, az 1929. ávi augusztus 28. napjárt kielégítési végrehajtás utján le,, illetve felülfoglalt és 1000 P-re becsült lovakra, tinókra és egyéb ingóságokra a nyilvános árverést az adós lakásán Császlő községben az esetleg teljesített fizetések betudásával leendő megtartására 1931. március hó 10^ napjának d. e. 10 órájára kitülöm, mely árverésen a fenti ingókat készpénzfizetés melleit a legtöbbet ígérőknek, szükség esetén becsáron alul is el togom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, vagy ha ellenkező kívánságot Írásban nem nyilvánít. Megjegyzem, hogy ezen árverés mindazok javára is meg lesz tnrtva, akiknek foglalásuk e jelen végrehajtási jegyzőkönyvből ki netn tűnik, de egyébként kielégítési jogot nyertek. Fehérgyarmat, 1931. február 16„ Páblé Antal s. k. 1402 kir. jb. végrehajtó. Szabolcsvármegye és Nyiregyháza Címtára 1930—31. évfolyam. Szerkeszti: VERTSE K. ANDOR. Kapható a szerzőnél és a könyvkereskedésekben Ára 5 P. Vidékre 5'60 P előzetes beküldése, vagy utánvét mellett megrendelhető. Eladó szőlő Az épüld sóstói strand közvetlen szomszédságában, 6 magyar hold területü, 250 gyümölcsfával beültetett szőlő, házzal és felszereléssel együtt, kedvező feltételek mellett eladó Villatelkek parcellázására kitűnően alkalmas! Felvilágosítást a szerkesztőség nyújt. Nyomatott Jóba Elek laptnlajdonos könyvnyomdájában Nyíregyházán. t J J J ...