Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-02-11 / 33. szám

JvdfÍRYIDÉK. 1931. február lt. Szabolcsvármegye alispánja. 3165-1931. K. Versenytárgyalási hirdetés. Versenytárgyalást hirdetek a nagykállói járási székház kibővítési és tatarozási munkálatai végrehajtásának biztosítása céljából a kővetkező munkákra: 1. Bontási, főid-, kőműves és tetőfedő munkára; 2. Ácsmunkára; 3. Bádogos munkára; 4. Asztalos, lakatos munkára; 5. Kályhás munkára; 6. Szobafestő és mázoló munkára ; » 7. Vízvezetéki munkára ; 8. Villanyszerelő és villámhárító munkára. Ajánlatok az összes munkákra együttesen vagy munkacsoportonkint külön külön is tehetők. A versenytárgyaláson résztvenni óhajtókat felhivom, hogy ajánlataikat aláírva és szabályszerűen felbélyegzett, öt pecséttel lezárt, „Ajánlat a nagykállói járási székház tatarozást és bővítési munkálataira" felírással ellátott borítékban 1931. március 2-ik napjának déli fél 12 órájáig az alispáni hivatal iktató hivatallába, közvetlenül vagy póstásx nyújtsák be. Az ajánlat az előírt ajánlati minta és ajánlati költségvetés felhasználásával teendő ; az ajánlati költségvetésbe az egységárakat és ajánlati végösszegeket nemcsak számokkal, hanem betűkkel is be kell írni. Az ajánlat csak a nyíregyházi m. kir. államépítészeti hivatal által kiállított ajánlati mintán és ajánlati költségvetésen tehető, amelyek munkanemenkint 50 fillér egységáron megszerezhetők az államépitészeti hivatalnál (az 5-ös számú szobában) Ugyanott a feltételek és az átalakítási terv a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Bánatpénz az ajánlathoz nem csatolandó, hanem az ajánlati összeg 2 (kettő) o/

0-ának megfelelő bánatpénz, ha értékpapír, valamelyik m. kir. adóhivatalnál teendő le, ha pedig készpénz, a m. kir. postatakarékpénztárnál vezetett 55,343. sz. közigazgatási letétszámla javára letétbe helyezendő és a készpénz letételét igazoló postatakarékpénztári elismervény, illetőleg az értékpapír letételére vonatkozó letétnyugta csatolandó az ajánlathoz. Akik munkacsoportonként pályáznak, azoknak bánatpénzt nem kell letenniök. Azok az ajánlattevők, akik a nyíregyházi m. kir. államépitészeti hivatal felügyelete alatt munkát még nem végeztek, illetve előtte ismeretlenek, tartoznak megbízhatóságukat az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni. Azon pályázók, akik a szóban levő munkálatok végrehajtá-ára törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek már ajánlatukban azt az ipari jogosítvánnyal ren delkező önálló iparost megnevezni, aki a munkálatokat tényleg végre fogja hajtani. Az ajánlathoz csatolni kell az illető iparos iparjogositványáí és az illető munka elvállalására vonatkozó sajátkezüleg aláirt nyilatkozatát. Az ajánlattevők ajánlataikkal a versenytárgyalás napjától számitott 30 napig kötelezettségben maradnak. A beérkező ajánlatok hivatalomban 1931. évi március 2-án déli 12 órakor fognak felbontatni. A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy helye teseik jelen lehetnek. ^Nyíregyháza, 1931. január 31. Mlkecz István s. k. 897-2 alispán. Szőlőolfvány sima és gyökeres vesszők fajtiszta, termelői áron betztrezhetök Szabó Flórián oki. szőlő-, bortermelőnél Gyöngyös, Károly körút 4. Kérjen árjogyzéket. 531-3 Jánószky Gyula s-jitUr aiéífi borainak kimérése Lothf r-ntca 8. 1 1 ter asztali bor 52 fillér, I liter Rizling bor 60 fillér. 644-/ Négyszobás u'cai laká«, íürdős'Ol ával, minden roel lékhelyiséggel, Körte utca 35. sz. alatt kiadó, m*jus l-ére. Értekezhetni; Árpád utca 1. épité'i irodában. . 794-8 Sarckü leihe'yi.ég, nígyforg lmn helyen, atonnalra kifdó. Hentes és mészáros üzletnek kiválóan alkalmas. Széchenyi út és Árpád utca sarok

. 795-8 Egy u cai szoba, konyha, előszót a, speiz azonnsl kiadó. Ibolya nlca 4. 807-4 Megbízható ügyes mindenes leányt, esetleg bejárónőt keri s gyermektelen házaspár 1 ére. dm a kiadihan. 828-2 60 drb. páronként kb 70 kg.-03 5 h'napos stt'dö 'la dó. Dobos Láss lónál, — Kemecsén. 875—2 Nád, 3000 kére elsőosztálya ja'ányos áron eladó. Tatár Boriska gazdaságában Ramocsabá:án. 877—5 Közpou<ban különbejiratu u'c i bútorozott szoba magános nrnak kiadó. — Kttíji-u. 12. 260 Bö'gyek figyelmébe I Ondolálós, hajmosás, 8080 fii. Kovácsnál Bessenyei tér. J59 Két szoba előazobáa lakást keresek a város központján míjus l-re. Címeket akiadtba kérek. 920 10 Fgy tisztessége mindenes leány azonnsl felvétetik — Vay A. u. 18. 906 3 és 4 szobás comfortos lakás azonnal, vagy máju>ra bérbeadó. Értekezni S.inhá? utca 12. emelet. 8*0 Körte a'ca 3/a. íz kétszobái Ibkás má.us 1 ére kiset b csa ádnt k ki d \ 834 2 Használt, de teljesen j'ikarban levő szalon és ebédlő berendezés eladó.Széchenyi, út 7 szám 844.2 Eltöltö:és m att e'sd6 egy al ghasznált takar k űtheiy és egy üstház ré.üs tel, májú?) a, egy Íosítudeszk ból késült HÍ gy láda azonnal. Beihien-u. 17. tz 854-5 Nyháza kö?pon<jábin 50 éve fennálló kovács és kerék, gyártó müh ly sze:siámokk 1 é? lakással együtt bé-neadó. Telt fon ISO — *82- 5 Gépírást tud4 könyvelő leínyt azonnali belépésre keresek, írásbeli sjánkto*, jiíelés megjílőlé éve', kér Suharek műszaki üdét Nyír vizpalota. 905 2 Tisztességes 14—15 éves lánvt keresek könnyebb háti munkákra fetr. lf>-re esetleg máic. l«re. Károlyi t'r 6. szám. 907 Egv fiatal leány bejáré, nő ílIAst keres azonn»lra kóser hátnál szabsd szom tattal. C;m az Uj ágbo.tbsn 2f-3 Só&tóhi gyen ÍO.COO porfa-jas é« 5000 lé éves gyökei es ve«sző, lizlirg és • z*rj6 elad6. I i-ltr Kállai utca 61. i6*-3 Modern háiban 1 n*gy utcai szobi, előszoba, konyha, (légkamra, cserépkályha és vízvezetékkel elhtolt la tás mi.us h.!» 1-től kit dó. Szirhiz u. 26. 911 Ötszobár, modern tdómente* rj ház pár ezer pengővel átvehető. Befektetésnek ti'jó ütlet. Bővebb.t Haubfiger i'g»

,laci'-odí, R^ksc.'lu. 4. íz Városháza melle.f. 91 Bejáró ninden.s háiomtfga kiscsalái" hoz ! öl vétetik A házban vi,vezetik van. Cim az rjságboliban. 3 Eönnyü háii munkára keresek ál and i alkalmazásra jobb leányt, alinek j fize ést adnék. Érdeklődni lehet az üjtágbcltban 5 Különbejáratu fcutorozoí! szoba a város közpon'jáoan azonnal kiadó, lim a ki a dtban. 868-5 A város központjában utcai bútorozott szoba 2— 3 fiatalembernek teljes ellá tással kiadó- Értekezni lehet Virág-utca 25. szám alatt Fiatal leány telelte kiszolgálni v gy kéiimcnkálni ajánlkozik. — Cim a kiadób

an

. 74

5 ? Kiadó mi jósra két szoba előszoba tartós éktival, jó koitál. Árpád, nlea 68 sz. Érdek' ődi i Iebet Damjanieh utca 7 sz. alatt. 774-2 Raktárnoki, irodi i, vagy a gépipari szakmában alkal ír ázást keres, minden 'éren gyakoilott egyen. Cim a kiadóban. 8S)4 ? " Férjemmel eggytttt bímilyen munkát elvállalok. Ju erkölcsi tizoi yítványokkal rendelkezünk. Fizetés megegyezés szeiint E'deklődii S háchter bori élj r ál. J< k i u ea 5 sz. 9

0* Jégvermi t bé leibe keresek Hánya dy-u. K 699 Használt íéifirubá', cipőt, fehérneműt megveszek. — Sclivartz kossuih u, I. 261 Gazdss'gbi nőtlen seféd tí-ztet keresek. Csak idősebb, több évi gyakorit ti&l rendelkeíők j lnkuzzmek. — Khr L»jos Kótaj. 26I-? Olcsó levélpapír újdonságok, 10 borié*, 10 vászon papír elegáns mappában 40 fillér az Ujságboltban BECSI VASAR. 1931. március 8— 14-ig (Rotundeban március 15-ig.) Külőnkiállitások: Bútorvásár, (Reklámkiállítás) Prémdivatszalon, Régiség- és művészet kiállítás. Az ujabb idők üzemgtizdálkodösának kiá'litásw. Nemzetközi autó- és motorkerékpár kiállítás. Vas- és szabadalmazott butorkiállitas. Élelmiszerek és élvezeti cikkek kiáll tása. Épitö- és útépitö kiállttá?. Műszaki újdonságok és találmányok. Mezőgazdasági és erdészeti minta-kiállítás. Ausziriai vadászati kiállítás. Vizűm nélkül, vásári igazolvánnyal és útlevéllel bárki szabadon átlépheti az osztrák határt. Csehszlovák átutazóvízum szűk. ségtelen! Nagy menefdijkedveztnények a magyar, csehszlovák és osztrák vasutakon, a Dunán és a légiforgalomban. Vásárigazolványt (ára 5 penge), valamint mindennemű felvilágosítást készségesen > d a Wiener Mes&e A. O, Wien VII. továbbá — a Lipcsei Tavaszi Vásár ideje alait — a Wiener Messe tudakozó irodája (Auskunftsstelle der Wiener M.sse, Leipzig Österreichisches Messheus) és az alábbi riszteleibeli képviselek : Máv Hiv. Menetjegyiroda fiókja, Nyiregyháza, Zrinyi I ona-u. 895 Nyíregyháza megyei város adóhiva tálától. , , 1084—1931. adó. HIRDETMÉNY a rendkívüli ideiglenes házac.ómentesség tárgyában. A nagym. m. kir. pénzügyminisztérium 162000—1930. évi VII. a. számú körrendelete és a nyíregyházi m. kir. pénzügyigazgatóság 410Q-II.—1931. számú körrendelete értelmében alulírott városi adóhivatal közhírré teszi, hogy azokat a lakás céljára szolgád újonnan emelt épü'eteket, amelyeknek építése az Országos Lakásépítő' Hitelszóövetkezet kölcsönt folyósított és amelyek legkésőbb 1933* év végéig teljesen lakható állapotba helyeztettek, rendkívüli ideiglenes házadómentesség illetiA rendkívüli ideiglenes házadómentesség tartama: 30 év. Nyiregyháza, 1931 február hó 9. 870-3 Városi adóhivatal. 5075—1931 vght. sz Árverést hirdetmény kivonata. A debreceni kir. járásbíróságnak 8308 — 1930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Sulyok Árpád debreceni lakos javára 30C0 P tőke a jár. erejéig 1930. december 17. napján végrehajtás utján felülfoglalt és 1132 P-re becsült ingós'ágok u. m.: szobabútorok stb. a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk. 42569—1930. sz. alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Ujfehértón 1931. évi február 18. napján d. u. Izórakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyiregyháza, 1931. január 18. LABAY ANTAL 908 ,kir bir. végrehajtó. Körzeti képviselet N>íregjháza Széchenyi út & S/fz ecjésr, éLJJi-ari !ul bárói VARRÓGÉP. Xedv&w /inuAÍéi%t- fieiite-MiLeJu 5ING£« VAPSÓ'3CP u{ TAS*S. Nyíregyháza, Vay Ádám u 2. Nyomatott Jóba Elek laptulajdonos könyvnyomdájában Nyíregyházán.