Nyírvidék, 1931 (52. évfolyam, 1-144. szám)

1931-06-27 / 143. szám

JNCVÍRYipélC. Sport Jülins 5 én, a legnagyobb tiszántúli sportszenzáció alkalmából 33 százalék kedvezménnyel lehet Debrecenbe ntazni Julius 5-én mérkőzik a Bocskay az osztrák bajnokcsapattal, a Viennával — Óriási az érdeklődés á két ország legstílusosabb futballcsapatainak talalkozása iránt Sohasem volt még a tiszántúli sportközönség áltai olyan könnyen meglátogatható, páratlanul" Iszép sportszenzáció, mint lesz julius 5-én Debrecenben, ahof a Bocskay és az osztrák bajnokcsapat, a Vienna tilálkoz<k egymással Középeuró/jai Kupamérkőzés keretében. Ilyen nagy ,remek sporttal kecsegtető nemzetközi mérkőzés nem volt a Tiszántúlon s igy érthető, ha juh .is 5-én a Tiszántúl minden városából és faíujábór Debrecenbe tódui majd a sportkedvelő közönség. Erre a nagy érdeklődésre tekintettel. adott éppen engedélyt a kereskedelmi minisztérium arra, kogy julius 5-re 33 százalékos kedvezménnyel 'lehessen Debrecenbe utazni az ors ág minden városából. A kedvezményt igénybe venni óhajtók a debreceni Máv. menetjegyirodátóf kérjeneK utazási igazolványt, amelynek az ára a Debrecentői 75 kilométer távolságban levő körzetre 50 fillér, ennéi távolabb eső állomásoktól pedig 1 pengő . A debreceni "Máv. menetjegyiroda (Piac-utca 58.) az igazolvány árának előzetes beküldése ellenében kézbesiti ki a kedvezményes utazás igénybevételére jogosító igazolványokat, amelyeket a pályáin ,julius 5-én keli majd a visszautazásra jogosiI tó pecséttef ellátni. A középeurópai Kupa a legszebb vándordíjak egyike nemzetközi viszonylatban. Az olasz 'DivisioNazionaíe A) csoportjának két első csapata, a magyar bajnokság két első helyezettje, az osztrák bajnok és kupagyőztes csapat, a cseh bajnokság két első helyezettje küzd a Középeurópai Kupáért.' A sorsolás most az osztrák bajnokkai állította szembe a "Bocskayt s az első mérkőzés junius 27-én lesz Bécsben, a másodiK jutfus 5-én Debrecenben. Soha még ifyen szép alkalma nem volt a Tiszántúl sportközönségének arra, hogy nemzetközi mérkőzést nézhessen végig és pedig ilyen szép küzdelmet igérő mécseset. A Vienna az osztrák futball igazi disze, kicsiszolt, rejmek stílusával méltó ellenfele a Bocskaynak, amelyet viszont a magyar futball legsti'usosabb csapatának ismer el minden sportszakértő. — Szivet gyönyörködtető, szép küzdelem, fcgazi sport lesz ez a meccs, amelyre annyival is inkább tódul inajd a vidéki publikum is, minthogy a jelentős utazási kedvezmény olcsóbbá teszi a Debrecenbe utazás. A vidéki közönséget ott, ahoi menet jegyiroda van, a helybeli jegyiroda, ahol pedig nincsen, levél 'utján a debreceni jegyiroda látja ei & menetdijkedvezmény igénybevételére jogosító igázofványokkai. 1931. junius 27. «i IMI MillHIIIHllillllWHW HIMIM »'IIIIIIIII NAPI HIREK K1SNAPTAR Junius 27. Szombat. Róm- kath. László. Gör. kath. Sámson. Prot. László. Izr. Thamus 12. VÁROSI MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ: A császár szerelme. (5, 7 és 9 órakor.) APOLLÓ MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ Zoro és Huru. (5, 7 és 9 órakor) Városi gőz• és kádfürdő: nyitva. Kedden és pénteken a gőzfürdő csak nők részére vau nyitva. 'Sóstógyógyfürdő: nyitva reggel 6 6 órától. Bti jtosi strandfürdő nyitva egész na pon át. 'Szabolcsvármegyei Jósa-Muzeum: Iskoláknak nyitva 9—13 óráig. Egész héten át a dr. Szopkó és Haissinger-gyógyszertárak tartanak ügyeleti szolgálatot. Rádió-müsor. Budapejt. Szombat. 9.15: Gramofonhangverseny. 9.30: Hirek. 9.45: A hangverseny folytatása. 11.1 o: Nemzetközi vizjelzőszolgá lat. Vízállásjelentés magyarul és németül. 12.00: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelent. 12.05: Férfikvartett -hangverseny. 12.25: Hirek. 12.35: A hangverseny folytatása 1.00: Pontos időjelzés, időjárásés vízállásjelentés. 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piac árak, árfolyamhirek. 4.00: A Magyar Cserkészszövetség műsoros előadása. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásés vizállásjelentés, hirek. 5.00: Novellák. 5.25: Magyari Béla és cigány zenekarának hangversenye. 6.45: Lvka Károly előadása. 7.15: AJ Malcsiner-jazz-zenekar hangversenye. 8.15: Nagy Endre konferáinsza. 8.35: Emlékhangverseny Joachim születésének századik évfordulója alkalmából. Szünetben: Ügetőverséfiyeredmények. A hangverseny után : Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. Majd: Csorba Gyula és cigányzenekarának hangversenye a Baross-kávéházból. — Adomány. Mezőssy Gusztávaié (Gégény) 2 pengőt adományozott özv. Molnár Sándornénak. A nemeslelkü adományt rendeltetési helyére juttattuk. — Műkedvelő előadást és labdarugó mérkőzést rendeznek a Lichtmann-tanya mezőkövesdi summásat. A Lichtmann-tanyán levő mezőkövesdi summás csapat junius hó 28-án 8 órai kezdettel a nagytanyán fevő csomózóhelyiségben műkedvelő előadást rendez. Színre kerüi a »Székelyek« c. irredenta dráma 2 felvonásban. ,Irta: Kuthy Elek m. kir. honv. főhadnagy. Belépődij nincs. A műsor megváltása a tanyai földműves és olvasókör javára kötelező. Előadás előtt fél 5 órai kezdettel footballmérkőzés |esz a tanya előtt levő legelőn rögtönzött pályán, melyre a belépődíj 40 és 20 fillér. A színdarab után ingyenes táncmulatság és szabadtéri mozielőadás lesz. — Versenytárgyalás utalapkő, henger kavics és zúzalék szállítására. A debreceni kereskedelmi és --kamara közli érdekeltségével, berettyóújfalui m- kir. álszetí hivatal Kornádi vas/másra 4340 m'

! utalapkő és in? hengerkavics és ,1550 m

;i k beszerzésére versenytárgya rdet. Ajánlat csak a m. ]ar. államépitészeti hivatalnál összesen 1 pengőért megszerezhető eredeti üriapok felhasználásával tehető s a pályázni óhajtók »Ajánlat a Kamáai-i kőszálíitásra« felirattal ellátott zárt és lepecsételt borítékba helyezett ajánlataikat előbbemlitett hivatalnál i93i.'évi ju'ius hó 1 o-én déli 12 óráig nyújtsák be. A beérkezett ajánlatok fenti helyen és időpontban szabályszerű nyilvános versenytárgyalás keretében fognak felbontatni. "Bánatpénzül az ajánlati összeg 2 százaléka teendő íe. Ajánlattevők ajánlataikkal a kereskedelemügyi miniszter ur döntéséig kötelezettség"ben maradnak.. Egyéb kérdésekben az ajánlati űrlapok tartalmaznak felvilágosítást, íhétve intézkedést. Ajánlati minta és feltételek megtekintOietők'a kamaránál — Nyíregyházi Kismenetrend 20 fillér a Jóba-nyomdában. Megjelent a nyiregyházi zsebmenetrend, mely magába foglalja a Nyíregyházára érkező ós innen induló összes vonatok érkezési és indulási idejét. — Darabja fillér. Kapható a Jóba/ II nyomdában. Síéchenyi- j út 9. szám. Telefon 139. — Levente tanfolyam. Azon leventék, akik lovasfevente kiképzésre törekszenek, folyó hó 28-án délelőtt 8—10 óra között irodámban jelentkezzenek. — Testnevelési vezető. 2x — Négy Nyíl-regény 40 fillér. Rövid pár hét alatt páratlan népszerűségre tettek szert a Nyíl-regények. A Nyif regényekben a legjobb nevü magyar írók írásai je-< lennek meg, minden regény teljesen befejezett, egy-egy ára tíz fillér. Ennek az olcsó árnak az a titka, hogy a Nyíl-Regények kiadója, szakítva az eddigi hagyományokkal, olyaa uj formátumban jelenteti meg a regényeket, hogy" tiz fillérért képes legyen adni egy befejezett teljes regényt. A NyílRegényekből eddig négy szám jelent meg, kaphatók az Ujságboltban. i — Amatőr fényképészek figyelmébe. Az amatőr fényképészeknek nem kell felvételeiket ezentúl Bu dapestre küldeniük, mert Csépány Jenő kormányzói kézirattal kitün tetett fényképész (Bessenyei-tér 7), a pesti áraknál 25 százalékkal ol csóbban készit 24 óra alatt tükör fé "es kópiákat ugy lemezekről, rrint filmekről. Az előhívás, sötét kamara használat és a szakoktatás díjtalan, ha Csépánynál készítteti a kópiákat. Tiz pengőt meghaladó rendelésnél pedig ajándékba ad egy darab 13x18-as nagyítást. A ki szo Is a lehető leggondo sabb. 3X 5 — Az OTI építés/'kölcsönöknél teljesen kizárj'ák az ügynököket és közvetítőket. Az Országos Társadalombiztosító Intézet arról értesült. hogy az öregségi biztosítási járuléktartalékalapbó. nyújtható, tervbevett építési kölcsönök megszerzésére, bár azok folyósítása még nem időszerű, egyes ügynökök ajánlatokat tesznek. Az intézet nyomatékosan figyelmezteti az érdeklődőket, hogy a szóbanlevő építkezési kölcsönt annak idején csak ügynökök és más közvetítők teljes kizárásával, közvetlenül kívánja nyújtani az er

re jogosult igénylőknek és ügynökökkei vagy más közvétitőkkef mindenféle tárgyalást már efeve kizár. Azoknak a kérvényeit, akik a kölcsön elnyerése érdekében ügynökök, illetőleg közvetítők közreműködését veszik igénybe, az intézet annak idején cl fogja utasítani. — Az Angolkisasszonyok Intézete (Báthory-u. 28.) minden nap délelőtt 10—12 óráig szolgálatára áh a kedves szülőknek, iskolai ügyekben és felvilágosítással az internátusra vonatkozólag. — Az igazgatóság. — Számos női bajnál a természetes »Ferenc József« keserűvíz használata végtelen nagy megkönnyebbülést szerez. A nőorvosi klinikák bizonyítványai tanúsítják, hogy a rendkivül enyhe hatású Ferenc József vizet különösen a szülészeti osztályon a legjobb sikerrel alkalmazzák. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. , — Ifj". Sukí Tőm a Korona udvarán j'átszik esténkint zenekarával. Bár a Sóstó a legkedveltebb kirándulóhelye a nyiregyházi közönségnek, s a pénteki halvacsorákon, valamint szombaton és vasárnap meg szokott telni a vendéglő terrasza publikummal, sokan van nak, akiknek nincs idejük arra, hogy kiránduljanak. Ilyemkor azután a Korona zöldlugasos uíivara ad menedéket a szórakozni vágyó közönségnek, ahol végeredményben ugyainazt a házigazdát találja, mint a Sóstón, ugyanolyan jó a koszt és kitűnő a bor, mint a Sóstón, sőjt a zenét ráadásul ifj. Suki Tóni híres zenekara szolgáltatja. Kevés magyar cigány van, akinek vonója alatt olyan "bánatosan zokogna a hegedű, mint a Tóni kezében, kevés olyan magyar cigány van, aki olyan jól tud magyar nótát játszani, mint ő. Emellett azonban modern cigány, aki a zene minden ágában jártas: legyen az angol tánc, bécsi keringő», pattogó induló, avagy néger kalamajka, ifj. Suki Tóninak az mindegy. Egyforma jól elbánik mindegyikkel. — Lengyel'Nándor reorganizálta cukrászüzletét. Sokan azt hiszik, hogy az Admiral-bár még létezik. Nos hát ezekkel közöljük, hogy az Admirál megszűnt, s helyébe visszatért a régi családias Lengyel-cukrászda, meyet Lengyel Nán dor újjászervezett, szerződtetvén bele egy kitűnő cukrászt, aki 18 éven át volt vezetője az egyik fővárosi előkelő cukrászatnak. Sőt az árakat is leszállította Nándor, amit egyébként holnap hirdetményben szándékozik a né. közönség tudomására hozni. Mert Lengyel Nándor tisztában van a jelenlegi gazdasági helyzettel, ő maga is érezvén ennek súlyát, mint üzletember, s jól szervezett 'olcsóáras fronttal akarja megtömi a részvétlenség arcvonalát. És meglátják, ebben a harcban ő fog győzni. Mert Lengyel! Nándor nem hagyja magát. >