Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 274-296. szám)

1930-12-30 / 295. szám

8 JSrtrÍRYIDéK. 1930. december 30. Sporthírek Labdarúgás. Trieszt. A. S- Esteria—Nertizeti 5 = 4- Berlin. Hungária—Hertha 7:0. Genua. FC Genova—Ferencváros 3:1. Firenze. Bocskai—Fiorentiina 4:0 Ascoli. Bohn FC—Ascoli 5:2. Bergamo. Budai II—Atalanta Bergamesca 2:2. 1 Perugia—Dunakeszi magyarság 1 :o. Sabaria—Vicevano 3:2. Törekvés—Parma 4:0. Madrid. Real FC Madrid—III. FC 7:2. Le Havré. Újpest—AC Le Havre 4:1. Vízipóló. Tegnap fejezték be a margitszigeti uszodában 5 napon át folyt vizipóló mérkőzéseket. Az utolsó 3 mérkőzés eredménye a következei' Zwemm Club Anvers—CPK Prága 6:2. III. TVE—MTK 1:1. UTE—MAC 3:3. Végeredmény a következő : 1. Ute 9 ponttal, 2. MAC 7 ponttal3. MTK 5 ponttal, 4- Hl. TVE 4 ponttal, 5.- Zwemm Club Anver? 4 ponttal, 6. CPK Prága 1 pontul. NYIREGYHA £ rovat alatt — mely a „Nyjrvlífék* cksó í-ekláfeateléía — csak 15 szavas hirdeíésetó kSsflSnk, tmpoata l'Sö pesig&éH Teleppel rendelkező előkelő olajvállalat városban és vidéken megfelelő összeköttetésekkel rendelkező garanciaképes képviselőt keres. Megkeresések 30-án, délig „Petroleum" jeligére a kiadóba kéretnek. 8390 2049—1930. vsz. Árverési hirdetmény. Alulírott bir. végrehajtó közhírré eszem, hogy Szakacsi István végrenajtató javára 189 P 72 f. tőkekövetelés és jár. erejéig a tiszalöki kir. járásbíróság 7394/6. sz. végzé sével elrendelt kielégítési végrehajtás során végrehajtást szenvedőtől lefoglalt és 3471 P-re hecsült ingóságokra a tiszalöki kir. járásbíróság Pk. 50291930. sz. végzésével az árverést elrendelte. Ehez képest az árverésnek 189 P 72 f. tőkekövetelés és jár. erejéig Polgár községben a végrehajtást szenvedő üzletében leendő megtartására határnapul 1931. január 5. napjának d. e. 10 óráját tűzöm ki, amikor a bíróilag lefoglalt 10 pár női lakkcipő stb. és egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében szükség esetén becsáron alul is elfogom adni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- illetve felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot szereztek, ezen árverés az 1881. LX. tc. 102 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Elsőbbségi igények ez árverés megkezdéséig nálam Írásban, vagy szóval bejelentendők. Tiszalök, 1930. december 8. SZÜCSY BÉLA 8378 kir. bir. végrehajtó. Legalkalmasabb karácsonyi ajándék I Bristol épületben egy szép tágas a FÜHBER-fele íeKají asszu | üzlethelyiség és szamorodni bor. Megrendelhe- ( Értekezni Friedmann Miksánál, tő: Egyház-utca 24. 79°3-i5. Bessenyei-tér. 8297-2 APRÓ HIRDETÉSEK 10 szóig 80 fillér, mbdea további szó 8 fillér. Hird«tisek utáni érdekilMiare csak válaszbélyeg bekSldése mellett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban" ttbfofl hirdetésekre csak a hirdetésen feltűntetett szám bemondás.! esetén adhatunk lelvilágositást. Ugy az apré, mint a nagv hirdetések dija a feladáskor fizetendő Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirdetés dija. A lao megjelenési napján közlendő hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjük feladni. HAUBERGER házasságközvetitö és Ó. F. B. engedélyezett Ingatlaniroda 370 ingatlaneladással megbízva. Zriiyi Ilona-utca 9. 8385 6 Jánószky Gjola síjáttermésü boraÍDi>k kimérése Luther-utca 8. szám. 1 liter asztali 56 fillér, 1 liter Rizling 70 fillér. 7458 < Karo'yi-tér 16. számn ház eladó. — Ertvikszni lehet Szana'-utca 8G. 8212-3 A város központjában egy szépen bntorozott utcai szoba egy—két urnák, — úrnőnek, vagy fyermektelen I házaspárnak konyhahasználattal kiadó. Értekezni le; et : d, ti. 4 órától Virág utc» í 25 szám alatt. 8209—5 Kifogástalan csukott j Süautótakszi elköltözés m att joggal eggyütt ! nagyon olcsón eladó. Serház n. 3. 3255-2 Egy szoba, koiiyha és mel lékhelyiségek kiadók. Megi Ukintbetík d. u. 3- 5-ig. I Sz nház-u. 57. sz. alatt. 8 68.1 Kettő szoba mellékhelyiséggel kiadó H AUBERGER fngatlanircda Zrinyi Ilona-u. 9. 83*4-3 Konvenciós kertészt kerekek azonnali belépésre. Burger György. Székely, np. üemecsi r. Jelentkezni lehet Njír egyháza Voj-Ádám u. 9 alatt is. 8272-3 Angol és franei& órák P 2'50-ért. Bővebbet D.cker könyvkereskedésében. 8289 - 3 Teljesen különbf járatú száraz szoba cserépkai} há val, a vár s központjában december l-lől kitdó — Virág ucca 8. sz. 3 Hivstalnoinet vagy dák. leányt olt-són tel:es tllátással vállal tisztviselő özvegye Holló o. 25. 3248-1 Főzéshez és takarításhoz teljesen értő tisztességes jobb mindenes szakácsnőt keresek január 1 ére. Károlyitér 5. 834*5.3 Konvenciós gépészkovács keres etik január 1 ére gazdaságba. Jelentkezői E'-b. 7. szám. 8j52-1 Különb; járaiu utcai szoba szépen bútorozva urnáit — úrnőnek 28 P-ért kiadó. Nyírfa u, 20. 8343 Egy kül^nbejáraíu bu'o rozott siona kiadó. Bethlen ucca IX. sz. 8350-1 Vendéglő és korcsma üzemaez, lehet izraelita is, társat keresak, Érdeklődni az Ujság

boltban 3269—2 Bentlakó vagy bejáró mindenes leánjt elsejére felveszek, könyvvel. Cim az Ujságboltban. 3280 Konyhaián} t I-éie felvesz a Közig, tanfolyam. Véső-u. 1. szám. 8355 Főzni tudó mindeneslány felvétetik Deák Ferenc utca 20. 8376 Tisztességes fiatal lányt bejárdnenak keresek. Körte utca 10 8375 2 Dentsches Frl. sncht Stelle zu Kindern. Címet a kiadóba kér. 8387 Külínbejáratu bútorozott szoba azonnal kiad\ Sjéchenyi ut 14. első lépcső. 8175-3 Deutsches Fiáulein sucht Ste'le zu 1—2 Kindern Ab ). Janner. Cimet a kiidota kér. 8380 Tűzhely olcsón eladó. — Vasgyáréi Tűzoltó n sarok. 8389 - 2 Gyereknélküli családhoz középkorú, főzéihez, mosáshoz, vasaláshoz joi értő mindenest keresek tzon. nalra, vagy eliejére. Vécseyutea 6. szam. 8383--2 Perfekt szasác.'nl állást keres január l ére. Cm Kere-zt-ntca 3. sz J 83f8 Teljesen különbejáratu csirosan bútorozott szoba kiadó. Bocskay u. 50. 3271 Szakácsnő, perfekt ajánlkozik I eiyben, vagy v

;dékre pnsztára gazdasszonynak, v»gy étkezdébe töme^őzéshez. SMyom u. 33, 8 81 Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal Széchfnyi-út 9. szám. Telefon 139. sz. és as (Jjságbolt Bethlen u. i. Telefon 53. 2398—1930. vht sz. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó közhírré teszem, hogy a Polgári Hitelszövetkezet végrehajtató javára, végrehajtást szenvedő ellen 400 P tőkekövetelés és jár. erejéig a tiszalöki kir. járásbíróság 5514—1930. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás során végrehajtást szenvedőtől lefoglalt és 1333 P G6 f. re becsült ingóságokra a tiízalöki kir. járásbíróság Pk. 5997—1930. sz. végzésével az árverést elrendelte Ehez képest az árverésnek 400 P tőkekövetelés és jár. erejéig Polgár községben, a végrehajtást szenvedő üzletében leendő megtartására határnapul 1931. január 3. napjának d. e. 10 éráját tűzöm ki, amikor a bhóilag lefoglalt kf. bolti áruk és bolti bútorok és egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, szükség esetén becsáron alul is elfogom adni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le-, illetve felül foglaltatták és azokra kielégítési jogot szereztek, ezen árverést az 1881. LX. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendelem. Elsőbbségi igények az árverés megkezdéséig nálam írásban, vagy sióban bejelentendők. Tiszalök, 1930. december 8. 8379 SZÜCSY BÉLA kir. bir. végrehajtó — Nyíri Szabolcs most megjelent uj verskötete, a Jó engesztelődés. kapható Dtcker Gyula könyvkereskedésében (Városháza) Miniszteri rendelet á külföldiek beutazásáról §s magyarországi'tartózkodásáról Scitovszky Béla belügyminiszter uj rendelkezést bocsátott ki a külföldiek beutazása, ittlakása, valamint munkavállalása tárgyában. Az uj rendelet teljesen elhagyja azokat a rendelkezéseket, mel vek a mult tapasztalatai szerint a külföldit kényelmében sokszor megzavar ták, igy például megszüntette az ellenőrző iap kitöltését. Azokkal a külföldiekkel szemben, kiknek államával mi vízumkényszerben áliuntv, tehetővé tette, hogy a határállomások rendőrhatóságai is megadhassák a vízumot. Á külföldi a határátlépéstől számított három hónapig minden külön engedély nélkül az országban tartózkodhat és itt tartózkodását szóbeli beje'entés atján még további három hónappal •'meghosszabbíthatja. Az uj rendelet egyszerűsíti a külföldiek részére előirt összes nyomtatványok kitöltését is. A munkavállalási engedélyek megadását munkakör szerint egyes szakminisztériumok hatáskörébe utalják, kivéve a háztartási alkalmazottakat, kiknek engedélyét az elsőfokú rendőrhatóság áílitja ki. Az uj rendelet az idegeneirenőrzést is ui 'liánokra fekteti, amennyiben elrendefi a külföldiek kartotékszerü nyilvántartásának felállítását. 4720- 1930 vght. sz Árverési hirdetmény kivonata. A nyíregyházi kir járásbíróságnak P. 4263 — 1928. sz. alatt kelt kielégítési vég'ehajiást rendelő végzése folytán L. Kovács József nyiregyháíi lakos javára 10C0 P tőke s jtr, erejéig Í930. október 14. napjái végrehajtás utján lefoglalt és 3684 P-re becsült ingópágok u. m. : settések

r tehenek, lovak, gazdasági eszközök és termények a nyíregyházi kir. járásbíróságnak Pk 39864—1930. sz. alatt kelt árverést rende'ő végzése következtében Nyíregyháza határában a Dankó-bokorban 1931. évi január 5. nspján d. u lVs órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni.. Nyíregyháza, 1930. december 18* LABAY ANTAL 3268 kir bír. végrehajtó 7 71—1930. vhtsz. Pk. 3038 - 1930. sz Árverést hirdetmény. Ezennel közhírré teszem, hogy dr„ Propper Sándor nyíregyházi ügyvéd áltsl képviselt Somogyi Pálné éstársai végrehajtatóknak, 280 P és 160 P tőkék, izeknek 1930. május 9-től járó 80/0 kamatai, bíróilag eddig összesen 81 P 34 f.-ben megállapított költségek erejéig az 1930. junius 7-én kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1045 P-re becsült házi bútorokra a nyilvános árverés), az adósok lakásán Fehérgyarmaton az esetleg teljesített fizetések betudásával leendő megtartására 1931. január 2. napjának d. u. 4 órájára kitűzöm,, mely árverésen a fenti ingókat készpénzfizetés mellett a legtöbbet ígérőknek, szükség esetén becsáron alul is elfogom adni. Megjegyzem, hogy ezen árverés mindazok javára is meg lesz tartva,, akik kielégítési jogot nyertek Fehérgyarmat, 1930. december 4. PÁBLt ANTAL 3267 kir. jb végrehajtód Kak„