Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 274-296. szám)

1930-12-21 / 290. szám

1930. december 20. ajándék, de ma elérhetetlen vágya lehet csak azoknak, akik hajdan ékszerrel lepték meg hozzátartozóikat. A cipőáruházak forgalmának csökkenése megdöbbentők Lichtenberg cipőkereskedőt is felkerestük, hogy tőle nyerjünk imformációt a cipőüzletek karácsonyi forgalma felől. 'A cipőáruházak forgalmának csökkenése egyenesen megdöbbentő. Hozzávetőleges számítás szerint — mondotta ímformátorunk — mintegy 75 —, irdd és olvasd hetvenöt százalékkal kevesebb, mint volt tavaly. Csak a legolcsóbb és legsilányabb árut veszik á sovány pénzű emberek és azt is legtöbbnyire hitelben. — Pedig higyje el uram — mondotta mély meggyőződéssel'— van vásárlási kedv az emberekben. De hiába minden biztatás, buzdítás, ha nincs pénz, nincs vétellehetőség sem. t Hoffmann Adolt kereskedőnél > > A fűszer és csemegekereskedések karácsonyi forgalma felől Hofmann Adolf kereskedőt kérdeztük meg. — A füszerszakmában főként az ünnep utolsó napjaiban indul meg a vásár, amikor az emberek a karácsonyfa feldiszitéséhez látnak. De sajnos, már most meglehet állapítani, hogy az idén szomorúan gyenge lesz az üzlet. Ezt részben a nagy konkurrencia, részben pedig az általános nyomorúság idézi elő. Az a vevő, aki hajdan 2 kiló szaloncukorkát vásárolt a karácsonyfára, ma egy fél kilóval is megelégszik. És igy van ez a díszekkel és más hasonló áruval is. Bizonyos, hogy azok a mérsékelt reménységek, amelyek a karácsonyi vásárhoz fűződtek, nem valósultak meg — fejezte be rezignáltán Hoffmann Adolf. Kell a pénz; Nincs részletfizetés Hartos Lajos szövetáru és ruhakereskedő is zord arccal 'fogad. Látszik rajta, hogy szinte kellemetlen gondolnia üzlete forgalmára. — A ruhaszakmának az idei karácsony nem hozott semmi jót — sóhajt fel elkeseredve. — Még a rendes napi forgalom sincs meg az ünnepek alatt, fis ami a íegkétségbeejtőbb, hogy ebben a hónapban a részletfizetések is elmaradnak. Nem jönnek havi részleteiket befizetni a vásárlók, mert kell nekik a pénz a karácsonyfára és az olcsó, játékokra. — Ki vesz, kl csináltat ma ruhát? — kérdezi önmagától befelé néző szemmel. — Aztán élesen, szinte bántóan rám néz. A télikabátomat vizsgálja, amelynek kockás színe tavaly még' bélésül szolgált. Ma mindenki ócska ruháit fordítgatja, amíg csak el nem fesJKÍYÍRYIDÉK. 3 VÁROSI tttOZGÓ Szombaton 5, 7 és 9, vasárnap 3, 5. 7 és 9 órakor A közelmúlt leghatalmasabb történelmi alkotása FERENC JÓZSEF mint ember, mint király. Eredeti korkép 8 fe'.v. ÜZENET HOQLLY WOODBGL magyar beszélöfilm szenzáció kísérő burleszk. — Rend

es helyárak — Díjtalan ruhatár. Hiilőtól POKOL HŐSEI hangOscowooydráma8felv. Hétfőtől MATRÓZOK ELŐNYBEN hangos vígjáték: 8 felv. lik — mondja némi megvetéssel és én bűnbánó lélekkel csuktam be magam után az ajtót. i JJqgár Lipót üzletében Benyitottam Ungár Lipót divatáru üzletébe is. Ott az élénk sürgés, forgás ejtett bámulatba. Szin te jólesett látni a sok üresen kongó üzlet után. De megfigyeltem, hogy csak apró és jelentéktelen dolgokat vásárolnak az asszonyok. Egy blúzra valót, egy tucat zsebkendőt, vagy a férjnek égy olcsóbb nyakkendőt, hogy mégis legyen valami kis karácsonyi meglepetés. — Hála az Istennek — mondja Ungár Lipót fia — e hét végén megindult a forgalom valahogyan. Már azt hittük, hogy átalusszuk az üres üzletben az egész karácsonyi szezont. De sajnos, legalább 50 százalékkai kisebb a forgalom, mint tavaly volt, holott az is már igen jelentős forgalomcsökkenéssel zárult. A játékboltban A közismert Schwarcz bácsi Eldorádóját is felkerestük, amely az idén helyet változtatott. Most már nem a misztikus pincehelyiségben van, ahol az embernek jói le kellett bemer.eie'kor hajo'nii, r,ehogy beleüsse a kobakját a mestergerendába, hanem a Vay Ádám-utca 1. szám alatt, rendes üzlethelyiségben. Az üzlet forgalmán nem látszik meg a gazdasági' krízis. Urak, hölgyek, "jómódúak, szegényekegy másnak Tidják a kilincset. "Hiába!! A gyermekei kedvéért utolsó pengőjét is feláldozza a szülő, csakhogy megörvendeztesse valamivei a szeretett ünnepén. Schwarcz bácsi, a gyermeki psziché gyakorlati ismerője pedig nyilatkozik: — A gyereknek kérem szépen mindenből olyan kell, amilyent az életben lát. A ló természetesen már kimegy a divatból, a technika legújabb vívmányai érdeklik a modem kor gyermekét. S már mutatja is a borsónyi villanykörtékkel világított autókat, re pülőgépeket, benzinkutat garázzsal, elevátort, vasutat sínekkel, gőzgépeket. A katonai felszerelések, puska, kard, csákó, azonban mindig tárgyai a gyermeki érdeklődésnek. Van teljes villamoskalauz-felszerelés, táskával, jegyekkel, lyukasztóval. Babák mindenféle nagyságban, valamennyinek ruzsos a szája, mert a modern gyermeknek már csak ilyen baba kell. Ter mészetesen kancsalítania is kell a modern babának. Azután jönnek a háztartási eszközök, edények, berendezett konyha, füszerkereskedés, jazz-band felszerélés, asztali kugli, ródü, tricikli, Iábhajtány; hintaló, gyermekkocsi, berendezett elemi iskola. Azután jönnek a különböző jux-dolgok: ugráló és brekegő béka, nesztelenül futó egér. Amikor a tulajdonos bemutatja, a női vevők ijedten visítanak fel és ugranak sz'ét. Kétlábon mozgó és dörmögő Mackó boxoló tréningben, képeskönyvek elpusztíthatatlan vászonból, amelyekben az illusztrált állatok hangot adnak, gyermekbutorok, valódi caterpillartraktorok, amelyek nyugodtan keresztülsétálnak az eléjük tett akadályokon. S mindezeknek a 75 százaléka magyar gyártmány. Legalább maradjon itt az a sok pénz, a

mit a szülők a karácsony megünneplésére kiadnak. A vendéglőben Papp Lajost, a »Korona« bérlőjét is fölkerestük. — Ilyenkor karácsony előtt — mondotta — rendszerint ötven százalékkal szokott csökkenni a forgalom s ez körülbelül három hétig tart. Az utazók és 'ügynökök ugyan is ilyenkor pihennek. Igy azután még csendesebb az amúgy is csöndes üzletmenet. Kivéteft a Szilvesz-* ter képez, amikor rendszerint zsu. folásig megtelik a kávéház és étterem. Az abonnensek létszáma nem apadt, de nerp is növekedett. Ellenben erősen megcsappant a borozgató emberek száma, mulató vendég pedig egyáltalában nincs. Inni isznak ugyan, de inkább otthon, olcsó, kimért bort. Pedig a borárak lényegesen leszálltak a Koronábin. Egy liter Rizling és Kadarka 130 fillér, kimérve és hazaszállítva pedig még jóval olcsóbb: 100 fillér. A tofcsyai pecsenyebor literje 220 fi'lér, a kitűnő geszti boré pédig mindössze 160 fillér. Az étlapárakban is tapasztalható bizonyos ételeknél olcsóbbodás. A sör ára változatlan, de a Ven déglősök erős küzdelmet vívnak a sörgyárosokkal, hogy árleszállításra kényszerítsék őket. Valószínű, hogy tavaszra megjelenik a 2 cuflmagyaNparn 1 dic/D/-ege a öhwdanijja WaöVE/HÁlÓZATI RÁDIÓ! korfokkal gyengébb sör, amelynek ára 40 százalékkal olcsóbb lesz a jelenleginél. A kávéházi élet reggef után a megszokott forgalmú, este azonban csöndes. Nincs mutatnivaló kedve az embereknek. Megkérdeztük Laczkovszky András vendéglőst is, akinek helyisége egyike a leglátogatottabb helyeknek Nyíregyházán.. — Jönnek, jönnek a vendégek — de nem annyian, mint azelőtt. — mondotta Laczkovszky András Az árak nálam is lényegesen olcsóbbak lettek. Egy nagymenü, amely áli husieves, sült, körítéssel (savanyuság, vagy főzelék); tészta, sajt, kenyérből, 160 fillér. A kismenü ugyanez sajt nélkül: 120 fillléri Munkásebéd: leves, főzelék, kis sült, kenyér 80 fillér. Munkásvacsora: főzelék, kis sült, kenyér: 60 fillér. A borok ára 100—160 fillér között váltakozik minőség szerint. Laczkovszky borai pedig elismerten jók. — Tessék megírni — mondotta hogy a karácsonyi ünnepek alatt 80 filíérért adom a napkori bor literjét. Egyébként a református KIE legutóbbi vándorgyűlésének vendégei itt banketteztek, s még az államtitkár ur is nagyon meg volt elégedve a Laczkovszky-konyha kitűnő főztjével, s meg is dicsérte a boldog tulajdonost. Simkovics szűcs T^^ZIZ Egyes oikkek teljes kiárusítása!