Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 249-273. szám)

1930-11-28 / 271. szám

1930. november 28. JMlfÍRYIDÍK. 7 ség. Tudom

v mit jelent ennek a szigorú takarékosságnak keresztülvitele. Jelenti egy csomó egzisztenciának feláldozását. Itt a legmélyebb szociális érzéstől áthatot" tan fogunk azonban eljárni és csak ott szüntetünk be állásokat, ahol ez elkerülhetetlen lesz. A beruházásoktól azonban minden vonaton "tartózkodunk addig, amig az amortizációs kölcsönt meg nem kaphatjuk. Már a költségvetés előtt tettünk intézkedéseket, amelykekei a kiadási tételek lényeges redukcióját érhetjük el. A jövőben nem veszünk fel annyi napszámost, amennyit eddig alkalmaztunk és a meglevő, de el . nem bocsátható alkalmazottak Végzik a napszámosok munkáját. Tudja, hogy igy husz-huszonöt család marad ellátás nélkül, de a város nem adhat olyan nagy segítséget mai helyzetében, amennyi be a napszámosok eddigi alkalmaztatása került. Azzal az Ígérettel nyújtom be ezt a költségvetést, hogy ebben az esztendőben a képviselőtestület nem kap tőlem egyetlen egy olyan javaslatot sem, amelynél nem volna meg a fedezet a város 193C évi költségvetésében. » 193^ ben.^^ A város kéri a kormányt, áilamositson néhány nyíregyházi iskolát Minthogy pedig a költségvetés kiadási tételei között legnagyobb részt olyan tételek szerepelnek, amelyek nem városi feladatok megoldását célozzák és ezek között túlnyomó a tanügyre forditott öszszegek nagysága, javasolni fogom, utasitja a képviselőtestület a polgármestert^ kérje a kultuszminisztertől sürgősen egy vagy több nyíregyházi iskola államosítását, mert ma az a helyzet Nyíregyházán. hogy az állami tanítóképző intézeten kivül egyetlen állami iskola sjncs Nyíregyházán. Elsősor" ban a polgári iskolák államosítására gondol . A polgármester fejtegetései mély hatást váltottak ki a szakosztályi ülésen. Énekes János prelátus még arra mutatott rá, hogy a kir. kat. gimnázium is állami intézmény •Nyíregyházán és azt bizonyítja, hogy az államosítással a város nem takarít meg semmit. Végül rámutat arra is, hogy a szebb jövőbe vetett hittel építkeztek an nak idején a város, az egyházak és a magánosok^ hiszen a bankok valósággal kínálták a kölcsönöket. Nem lehet hibáztatni az alkotási kedvért senkit, hiszen mindenki telve volt a jobb jövőbe vetett hittel és bizalommal. A beállott válságért senki sem felelős, legkevésbbé a kormány, mert hiszen ezt a válságot más kormány ;sem tudta volna elkerülni akár demokrata vagy bármely irányzata kormányzat is jött volna. Bencs Kálmán polgármester ezután berekesztette a költségvetés általános vitáját. Miután KJár And rás dr kifogásolta, hogy a költségvetésben a város által visszamenőleg fizetendő illetékegyenérték' adó 64.000 pengőt kitevő tétele; a kölcsönök között szerepel, Tőrös Pál főszámvevő felvilágosításokat adott erre vonatkozólag. — Reméli, hogy a két évre beállított illetékegyenérték kifizetése esetén engedményt kap a város a most kötelező 12 százalékos kaflnattal izemben. A kölcsönök között szerepei a tétel, mert kölcsönnel olcsóbban kifizetheti esetleg a város. mint igy, ha a tizenkét százalékos késedelmi kamatot fizetné. A szakosztályi ülés ezek után általánosságban elfogadta a költségvetést és rátértek az egyes' rovatok beható számbavételére. A polgármester itt tette meg a költségvetés abszolút stabilitása érdekében szükséges javaslatait. A szakosztályi ülés a késő esti órákig együtt maradt. Holnap, pénteken rendes közgyűlésre hivta össze a polgármester a képviselőtestületet. ahol elő fogják terjeszteni a szakosztályok által immár elfogadott büdzsét . A költségvetést a város részben nyomdai uton, nagyrészt azonban kézi sokszorosítóval álli. totta elő . . 1 Vasárnap este műsoros estét rendez a „KIOSZ" ifjnsági egyesülete aki december 1-én három hónapra előfizet lapunkra, a Nyírvidékre, a magyar irók legjobbjai által írt, naptári résszel is ellátott, finom papíron nyomott és művészi címlappal ellátott Nyírvidék Karácsonyi Könyvét Előfizetéseket elfogad lapunk kiadóhivatala, Nyíregyháza, Széchenyi-út 9., továbbá az Ujságbolt, Bethlen-u. 2. Róm. kath. bérpalota és az összes vidéki bizományosaink. Régi előfizetőink természetesen szintén teljesen díjtalanul, minden különösebb feltétel nélkül fogják megkapni a Karácsonyi Könyvet. Tisztelettel a kiadóhivatala A KioSz nyíregyházi Ifjúsági Önképző Egyesülete folyó évi novem" ber hó 30-án^ vasárnap este 8 órai •kezdettel az Egyesület Bocskaiutca 11. szám alatt levő helyiségében családias jellegű, zártkörű műsoros estét rendez. A műsoros est keretében iparos ifjaink kipróbált műkedvelő gárdája magánszá" mokkal, tréfás jelenetekkel s a mu; lattatás minden nemes eszközéve* felvonulnak, hogy a Kiosz hagyományos kedélyes családi összejö" veteleit továbbra is fenntartsák s a Kioszban tömörült iparosság számára szórakozásra alkalmat nyújtsanak. A szórakozást keresők részére természetesen nyitva áll a Kiosz nagyszerű konyhája is, ugy? hogy testi és szellemi táplálékról egyaránt gondoskodik a műsoros est rendező bizottsága. A mulatságra belépődíj nincs. A Tűzmadár az Apollóban Ma csütörtökön ismét ünnepi bemutatót tart az Apolló, mikor a szezón egyik legnagyobb filmje, a »Tüzmadár« kerül vászonra. A Columbia Pictures legújabb, legizgalmasabb hangos filmcsodáinak írója, Fraiick Copra, ki a Submarine c. filmet is irta s rendezte. Szereplői is ugyanazok, kik a Submarine-t sikerre vitték, Jack Holt és Ralph Graves. A felvételek az USA hadiflottájának közreműködésével készültek, teljes magyar feliratokkal. Ennek a rendkívüli hangos fiLmcsodánaíí előreláthatólag óriási sikere lesz nálunk is, mert a premier előadásaira tömegiesen vitték a jegyeket. A Tűzmadár bezárólag csak vasárnapig lesz az Apolló műsorán, igy ajánlatos jegyekről előre gondoskodni. Biztosítéki okirat kapható r a JOBA-n\?omdában Széchenyi-út 9. szám. Telefon: 1-39. iii

ii

ii

ii

nn

miii

mi Vidám esetek •lltl< A"- tanár ur a közmondásokról magyaráz az iskolában. Majd felszóhtja egy kereskedő fiát: — Mondj egy közmondást. , A gyerek hallgat. — Hogyan, nem tudsz egy közmondást ser — csodálkozik a ta" ^ná.r ur. Na várj, mondok egyet. Például: »Szégyen a futás, de hasznos.« Mondj egy ehhez hasonlót. — Szégyen a bukás, de hasznos, — vágja ki diadalmasan a gyermek. — Ez nem közmondás, mondja a tanár, honnan* veszed ezt? — Onnan, hogy a papám kon' kurrensének, a gchwartznak a bukása hasznot hozott, — felelte ^ gyermek. — Mi különbség van a konjunktúra és a dekonjunktúra között? ? — A konjunktúrában az em" ber saját autóján megy egy idegen nővel, a dekonjunktúrában egy idegen autón megy a — saját feleségével... A könyvelő mintegy tíz éve ugyanabban a ruhában jár a hivatalba. Egy ízben rászól a főnök: — Hogy járhat ilyen vacak rongyban ? Könyvelő: Nagyszerű, tiz évig jó volt, most egyszerre vacak rongy lett... , 1 . . — Légy s

Zives

v adjál kölcsön 100 pengőt, elsején visszafizetem. — Ne .'vedd rossz néven, a kérésedet nem teljesíthetem. Megfogadtam, hogy nem adok kölcsönt senkinek. — Tégy velem kivételt. > — A kivételnek csak tisztelet jár és nem 100 pengő... Egy lómészárszék kirakatában Jfc következő szövegű tábla volt kitéve: FEHÉR HÉT Egy kíváncsi — a sok közül — bement az üzletbe és megkérdezte: — Mondja kérem, mit jelent az, hogy Fehér Hét? — Tetszik tudni, ez azt fejezi ki. tiogy ezen a héten csak szürke lovat vágtunk... J, ' V Könyvelő: Kérem, főnök ur, nem téves itt a számlában ez a tétel? Főnök: Az a kérdés, javunkra szolgál v vagy a terhünkre? Könyvelő: A javunkra. ! Főnök: Akkor helyes... Egy gazdálkodó, aki egyben marhakereskedéssel is foglalkozik, a vásáron ökrét árulja. Vevő (akinek megnyerte tetszé" sét a gyönyörű példány, dic^rő" leg mondja): , — Hatalmas egy ökör, büszke lehet rája. Marhakereskedő (öntelten): A magam fajtája... — Miért akarnak Budapestből kikötővárost csinálni I — Nyilván azért, mert itt van a legtöbb hajótörött. — És miért hirdessek az ön lapjában? — kérdezi egy kereskedő a hirdetési ügynöktől. — Kérem, egy példával világltom meg. Mikor a kacsa tojást rak. egészen csöndben marad. Mikor a tyúk rak tojást, állandóan kotkodácsol, vagyis reklámot csinál magának. Innen van azután, hogy tyúktojásban sokkal nagyobb a kereslet, mint kacsatojásban. KV81KULASRA LEGSZEBB LEGOLCSÓBB LEGKEDVESEBB AJÁNDÉK A KÖNYV Nagy ALBUMALAKU képes- és meséskönyvek I pengőtől igen nagy választékban kaphatók az Ujságboltban.