Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 222-248. szám)

1930-10-28 / 245. szám

8 JSíIrfKYIDÉlC 1930. október 28. á polgármester nevezi kl a népszámláló biztosokat A kormány^ mint ezt a »Nyirvir dék megirta, most adta ki az 1930. évi népszámlálás végrehajtására vo natkozó rendeletét. Az általános népszámlálást, valamint a lakisi célra szolgáló épületeknek és lakásoknak^ továbbá az önálló iparosoknak és kereskedőknek összeírását , ) január elseje és tizedike kö- , zött hajtják végre a törvényha tőség első tisztviselőjének és a járást főszolgabírónak, l illetve a megyei város polgármesterének felügyelete alatt • . ; | 'A népszámlálásnál a december 31-ike és január i-e közti éjfél időpontjában létező állapot veendő alapul. Tehát mindazok, akik december 31-ének éjjeli 12 Jürája előtt életben voltak, m2& akkor is felveendők, ha az összeírásig meghaltak^ ellenben kihagyandók azok

v akik éjfél után születtek. A népszámlálás végrehajtására számláló biztosokat alkalmaznak. Számláló biztosokul tanitók

v tanárok, lelkészek, nyugdíjazott államig vármegyei . városi vagy községi tisztviselők, értelmesebb gazdák és rokkant katonák^ gazdatisztek, erdőtisztek, erdészek és magánzók, továbbá felsőiskolai tanulók és általában olyan egyének alkalmazandók^ akik egyrészt műveltségűknél fogva a népszám-' lálási teendőket el tudják látni, másrészt a népszámlálási munká-* lat teljesítésében őket egyéb hivatásbeli lekötöttség nem akadályozza. Nők, amennyiben ezeknek a feltételeknek megfelelnek, különösen a városok és műveltebb községek belterüfeétn számláló biztosokul szintén alkalmazhatók. I I I A számláló biztost, akit a polgármester nevez ki, a nép- ) számlálást tennivalók ellátá- ; sába közhivatalnoknak kelf tekinteni működésében, tehát a közigazgatási hatóságok mindenképen támogatni köte- ; lesek. APRÓ HIRDETÉSEK HinlctM dit : K> uóig 89 Ut«r, cniadea !o»áiW saé 6 BBtr. ffir£jti*ek 0Uni érdckIM-tort ctak váUwWlyreg b*kiMé*e tncfistt Tátassrehnk. „Cim < Hsdó&vstífta-" 1 jebtoi Iwxterésefcre csak • hirdetésen feMaietott szám esc<#n gábsttonkfeiTÍM,'06>iwtt. ox upré, mént a oagf klr

ét

té

uk <Hfa a felemáskor HzeíendS VidéSttöl levélbe)yenben is k*k<Mbe<4 a hÉí**és Aa. A tes aegjeienHs a«pjAo V.tdeaJó te/ásta,eáet d. e. 19 éréig MaásL Egymásba is nyíló, teljesen különbejáratn két bútorozott szoba együtt, vagy külön-külön is november 1 ére kiadó. Arpád-n. 1. alatt. 6737-4 Különbejáratn udvari szoba botor nélkül, e*etleg bútor ral azonnal kiadó. Széchenyi Dt 14. ezam. 6834—10 Napraforgó góré eladó. Ósrő'lő-u'ca 87. 6920-2 Bejárónőt keresek azonnatra. Weisz Lipótné, Kossuth-tér ?. 6968 Egymásba is nyíló, teljesen különbejáratn két bútorozott szoba együtt, vagy külön-külön is november 1 ére kiadó. Arpád-n. 1. alatt. 6737-4 Különbejáratn udvari szoba botor nélkül, e*etleg bútor ral azonnal kiadó. Széchenyi Dt 14. ezam. 6834—10 Egy különbejáratn bútorozott szoba nov. 1-étöl kiadó. Benes Lásilótér 12 6934-1 Bejárónőt keresek azonnatra. Weisz Lipótné, Kossuth-tér ?. 6968 Egymásba is nyíló, teljesen különbejáratn két bútorozott szoba együtt, vagy külön-külön is november 1 ére kiadó. Arpád-n. 1. alatt. 6737-4 Különbejáratn udvari szoba botor nélkül, e*etleg bútor ral azonnal kiadó. Széchenyi Dt 14. ezam. 6834—10 Egy különbejáratn bútorozott szoba nov. 1-étöl kiadó. Benes Lásilótér 12 6934-1 Két ablakos cagy szoba előszobával házaspárnak, — vagy maginyosnak bútorozva kiadó. Egyház 0- 20. 72 4 Egymásba is nyíló, teljesen különbejáratn két bútorozott szoba együtt, vagy külön-külön is november 1 ére kiadó. Arpád-n. 1. alatt. 6737-4 Különbejáratn udvari szoba botor nélkül, e*etleg bútor ral azonnal kiadó. Széchenyi Dt 14. ezam. 6834—10 Különb ejáratu bútorozott szoba Luther-utca 23. alatt kiadó. 6947-1 Két ablakos cagy szoba előszobával házaspárnak, — vagy maginyosnak bútorozva kiadó. Egyház 0- 20. 72 4 Egymásba is nyíló, teljesen különbejáratn két bútorozott szoba együtt, vagy külön-külön is november 1 ére kiadó. Arpád-n. 1. alatt. 6737-4 Különbejáratn udvari szoba botor nélkül, e*etleg bútor ral azonnal kiadó. Széchenyi Dt 14. ezam. 6834—10 Különb ejáratu bútorozott szoba Luther-utca 23. alatt kiadó. 6947-1 Mindenes bejáróleánvt keresek elsejére. Jelentkezés Bujtos-u. 4:1. sz. alatti há túlsó lakásban d. ti. 2 tő!. 7002 Bocskay-ntca 43. sz. alatt egy 4 szobás, esetleg két 2 szobás utcai és egy 2 szobás udvari lakás kiidó. Értekezni Luther-ház B III. emelet 4. 6841—1 A törv4nysiék bejáratával szemben, jelenleg ügyvédi irodának használt 2 utcuí szoba orvosi rendelő nek ii alkalmas, nov. l-re kii dó. Boeskai-u 5. 6966 5 Mindenes bejáróleánvt keresek elsejére. Jelentkezés Bujtos-u. 4:1. sz. alatti há túlsó lakásban d. ti. 2 tő!. 7002 Bocskay-ntca 43. sz. alatt egy 4 szobás, esetleg két 2 szobás utcai és egy 2 szobás udvari lakás kiidó. Értekezni Luther-ház B III. emelet 4. 6841—1 A törv4nysiék bejáratával szemben, jelenleg ügyvédi irodának használt 2 utcuí szoba orvosi rendelő nek ii alkalmas, nov. l-re kii dó. Boeskai-u 5. 6966 5 Lóvasalóiskolát végzett kovácsmester állást keres január 1 ére gazdaságba S/.ab6 Péter Napkor, Harst tanya. 7211 Örökbeadnám 10 éves egészséges kislányomat. — Bethlen-u. 25. borbélyüzlet. 6843—5 Szerelő soffőr, mezőgazdasági, valamint ipari gépészeti képzettséggel, Hadgyakorlattal újévre állast keres. Cim a kiadóban. 6971-1 Lóvasalóiskolát végzett kovácsmester állást keres január 1 ére gazdaságba S/.ab6 Péter Napkor, Harst tanya. 7211 Örökbeadnám 10 éves egészséges kislányomat. — Bethlen-u. 25. borbélyüzlet. 6843—5 Szerelő soffőr, mezőgazdasági, valamint ipari gépészeti képzettséggel, Hadgyakorlattal újévre állast keres. Cim a kiadóban. 6971-1 Szép, fehér Chrlsantin olcsó árban _ kapható es Mindszentre 'is előjegyezhető Eötvös utca 15. 7006 Egy szobi, konyha, speíz november 15-ére kiadó. — Liliom-u. 3). sr. 7180—1 Szerelő soffőr, mezőgazdasági, valamint ipari gépészeti képzettséggel, Hadgyakorlattal újévre állast keres. Cim a kiadóban. 6971-1 Szép, fehér Chrlsantin olcsó árban _ kapható es Mindszentre 'is előjegyezhető Eötvös utca 15. 7006 Egy szobi, konyha, speíz november 15-ére kiadó. — Liliom-u. 3). sr. 7180—1 Jól főző mindenes sza kácsnét elsejére keresek Elek Endre Demecser. 6982 2 Szép, fehér Chrlsantin olcsó árban _ kapható es Mindszentre 'is előjegyezhető Eötvös utca 15. 7006 Egy szobi, konyha, speíz november 15-ére kiadó. — Liliom-u. 3). sr. 7180—1 Jól főző mindenes sza kácsnét elsejére keresek Elek Endre Demecser. 6982 2 Kótaj községben közv etlen az á lomás meiiett 7 Szobiig unlakas bérbeadó november 1 tői Értekezhetni lehet Dobos Lászlóval Kemecsén. 6992 3 Gyönyörű Consultükör olcsón eladó. Zrínyi I oaa utca 3 udvarban, szabó, üzemben. 6867-8 Jól főző mindenes sza kácsnét elsejére keresek Elek Endre Demecser. 6982 2 Kótaj községben közv etlen az á lomás meiiett 7 Szobiig unlakas bérbeadó november 1 tői Értekezhetni lehet Dobos Lászlóval Kemecsén. 6992 3 Gyönyörű Consultükör olcsón eladó. Zrínyi I oaa utca 3 udvarban, szabó, üzemben. 6867-8 Jó házból való mindenei leány vidékre menne. Cim az Ujságboitban 7210 2 Kótaj községben közv etlen az á lomás meiiett 7 Szobiig unlakas bérbeadó november 1 tői Értekezhetni lehet Dobos Lászlóval Kemecsén. 6992 3 Bérpalotába légffltéses szoba előszoba, or.o«n»k, ügyvédnek, kereskedelmi irodán k alkalmas kiadó. Cim Sípos cukrászdában. 6868 5 Bocskay 0. 5. Udvari kis lakás, mellékhelyiségekkel kiadó irodának is. 6874-6 Jó házból való mindenei leány vidékre menne. Cim az Ujságboitban 7210 2 Kótaj községben közv etlen az á lomás meiiett 7 Szobiig unlakas bérbeadó november 1 tői Értekezhetni lehet Dobos Lászlóval Kemecsén. 6992 3 Bérpalotába légffltéses szoba előszoba, or.o«n»k, ügyvédnek, kereskedelmi irodán k alkalmas kiadó. Cim Sípos cukrászdában. 6868 5 Bocskay 0. 5. Udvari kis lakás, mellékhelyiségekkel kiadó irodának is. 6874-6 Különbejáratn 2 ágyas utcai bútorozott szoba kiad) Eötvös u. 12. 6996 Perfekt szakácsnőt keresek 1 ére. Luther-ház A) épület I em 3. fi9

86—2 Bérpalotába légffltéses szoba előszoba, or.o«n»k, ügyvédnek, kereskedelmi irodán k alkalmas kiadó. Cim Sípos cukrászdában. 6868 5 Bocskay 0. 5. Udvari kis lakás, mellékhelyiségekkel kiadó irodának is. 6874-6 Magányos nő takarításért lakást kaphat Vay Adám utca 10. Iroda. 6995 5 Intelligens kisasszony kép kiálíitá*nél felvétetik. Kaszinó épület. 7007—2 Bérpalotába légffltéses szoba előszoba, or.o«n»k, ügyvédnek, kereskedelmi irodán k alkalmas kiadó. Cim Sípos cukrászdában. 6868 5 Bocskay 0. 5. Udvari kis lakás, mellékhelyiségekkel kiadó irodának is. 6874-6 Gyapjuszönyeg, jó karban 3X4 méretű, eladó. Kossnth u. 3. 7212 Főznitndó mindenes bejá. rónőt keresek 1-ére. Károlyi tér 21. jobbra. 6991 Egy szoba-konyhás lakás maganyosnak vaiíy gyermektelen házaspárnak azonnal kiadó. Kótaji utca 16. 6891-2 Gyapjuszönyeg, jó karban 3X4 méretű, eladó. Kossnth u. 3. 7212 Főznitndó mindenes bejá. rónőt keresek 1-ére. Károlyi tér 21. jobbra. 6991 Egy szoba-konyhás lakás maganyosnak vaiíy gyermektelen házaspárnak azonnal kiadó. Kótaji utca 16. 6891-2 Adómentes 2 szobás ház hitellel eladó vagy kiadó Kerekes ügyvédnél. 7215 Perfekt német nevelőnő hosszabb bizonyítvánnyal egy gimnazista kislánghoz felvétetik. — Értekezhetni kath. bérpalota H. em 8 7213 Házakhoz ajánlkozik felsőruha, fehérnemű és mn denhez értő jó, gyakorolt varrónő jutányos ár mellett Értekezni Ujsxőllő-utca 31. 6906 1 Mindenes főzőnőt keresek szobalany mellé bosszú bi zonyitvanyokkal. Szabolcsu. 3. 7216 Perfekt német nevelőnő hosszabb bizonyítvánnyal egy gimnazista kislánghoz felvétetik. — Értekezhetni kath. bérpalota H. em 8 7213 Házakhoz ajánlkozik felsőruha, fehérnemű és mn denhez értő jó, gyakorolt varrónő jutányos ár mellett Értekezni Ujsxőllő-utca 31. 6906 1 Elveszet 8 hónapos barna tacskó Jutalom ellenében kérem Széchenyi ut 25 sz. alatt átadai. 6999 Zongorát bérbeadnék. Bővebbet Árpád utca ). 5000 4 Bessenyei-tér 8. sz. alatt egy üzlethelyiség kiadó. — Ugyanott két szoba, Konyhás lakás orvosi rendelőnek vagy ügyvédi irodának kitűnően megfelel. 6907 7 Elveszet 8 hónapos barna tacskó Jutalom ellenében kérem Széchenyi ut 25 sz. alatt átadai. 6999 Zongorát bérbeadnék. Bővebbet Árpád utca ). 5000 4 Bessenyei-tér 8. sz. alatt egy üzlethelyiség kiadó. — Ugyanott két szoba, Konyhás lakás orvosi rendelőnek vagy ügyvédi irodának kitűnően megfelel. 6907 7 Elveszet 8 hónapos barna tacskó Jutalom ellenében kérem Széchenyi ut 25 sz. alatt átadai. 6999 Perfekt mér'egképes könyvelő ég le *eieíő férti, vagy nő felvétetik Suhanesz bútorcsarnokában. 608J Bessenyei-tér 8. sz. alatt egy üzlethelyiség kiadó. — Ugyanott két szoba, Konyhás lakás orvosi rendelőnek vagy ügyvédi irodának kitűnően megfelel. 6907 7 Mindenes szabácsnőt vőlegény nélkül és egy német leányt a délutáni órákra felveszek. Dr, Gsizler. Kossuth utca 2C. sz. 7001 Perfekt mér'egképes könyvelő ég le *eieíő férti, vagy nő felvétetik Suhanesz bútorcsarnokában. 608J Bessenyei-tér 8. sz. alatt egy üzlethelyiség kiadó. — Ugyanott két szoba, Konyhás lakás orvosi rendelőnek vagy ügyvédi irodának kitűnően megfelel. 6907 7 Mindenes szabácsnőt vőlegény nélkül és egy német leányt a délutáni órákra felveszek. Dr, Gsizler. Kossuth utca 2C. sz. 7001 4—5 jobb iparos embernek Unom házikosztott és lakást adok. Fiatal thztviselő-uraknak is havi 60 Pért Viz n. 8. Két kétszobás udvari lakás, egy bútorozott szoba azonnal kiadó. Színház-utca 12. szám. 6973-4 Mindenes szabácsnőt vőlegény nélkül és egy német leányt a délutáni órákra felveszek. Dr, Gsizler. Kossuth utca 2C. sz. 7001 4—5 jobb iparos embernek Unom házikosztott és lakást adok. Fiatal thztviselő-uraknak is havi 60 Pért Viz n. 8. Két kétszobás udvari lakás, egy bútorozott szoba azonnal kiadó. Színház-utca 12. szám. 6973-4 Intelligens német leány november 1-étöl felvétetik. Cím a kiadóban. 7003—2 4—5 jobb iparos embernek Unom házikosztott és lakást adok. Fiatal thztviselő-uraknak is havi 60 Pért Viz n. 8. NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt — mely a „Nyírvidék" olcsó reklámakciéia — csak 15 szavas hirdetéseket közlSnk, naponta 1*86 pengőért Szükségleteit a . „Takarékosság" kötelékébe tartozó 30 előkelő nyíregyházi cignél szerezze be. Felvilágosítást ad a Központi Iroda. Kossuth-tér 9. 6291-25 Börlemev, kátránypapir fedéllemez, stncator gipsz legolcsóbban IZSAY festéküzletében. Luther-u. 6. Csillárok nagy választékban legolcsóbban beszerezhetők KUHAREK műszaki üzletében Nyíregyháza, Nyirvizpalota. 6830-8 1 Rendeljen szép és 1 olcsó koszorút halottak napjára HOSEK-NÉL. .tl , 6940-4. Nagyságos Asszonyom ! Nagyságos Uram ! Óriási összeget tesz ki évente az az összeg, mellyel a magyar közönség külföldre bőráruért adózik. Hogy abban a tengerben egy csöppet én is megmentsek, helyben, Vay Ádám-utcán, a Takarékpalotában bőröndös, díszmüves és szíjgyártó üzletet nyitottam, ahol saját készítésű ridikülöket, pénztárcákat, bőröndöket aktatáskákat, finom bőrárukat, nyergeket stb. stb. készítem, árusítom és ezek javítását vállalom. Üzletemet az őszi saisonra készült legújabb őszi kreációkkal indítom meg és azt hármas jeligén : A LEGJOBBAT, NAGY VÁLASZTÉKBAN, OLCSÓ ÁRAKON jellemzi. Ez alkalommal hívom meg Nagyságodat áruim megtekintésére és abban a reményben, hogy rövidesen vevőmnek tisztelhetem, szolgálataimat felajánlva, vagyok kiváló tisztelettel ETEY ANDRÁS bőröndös, bőrdíszműves és szíjgyártó, Nyíregyháza, Vay Ádám-utca 2. Takarékpalota 6954.2 3843—1930. vsz Árverési hirdetmény kivonata A nyíregyházi kir járásbíróságnak 8218/3—1930 , 8219/3-1930. sz. alatt kelt kielégítési végrehajtást rendelő végzése folytán Klein Ede, dr. Propper Dezső javára 297 P 89 f. -f- 400 P tőke s jar. erejéig 1930. augusztus 29. napjan vérehajtás utján le- és felülfoglalt és 1 500 P re becsült ingóságok u m : szobai bútorok a nyíregyházi kir járásbíróságnak Pk 35* 69/41930. sz, alatt kelt árverést rendelő végzése következtében Nyiregyhazán, Szinház u. 8. sz. alatt 1 930. október 30. napján d. e. IOV2 órakor nyilvános birói árverésen elfognak adatni. Nyíregyháza, 1930. október 5. LABAY ANTAL 6987 kir. jb végrehajtó. ••lllllllllllllllllllllllHilflUnilllHIIIIIHIIIIIIIIIUIIIIIIIItK 1494 1930 vh. 37. Árverést hirdetmény- , A nngykátioi kir játásbirósagaak 1930. Pk. 3373. sz. végzi-e folytán közhírré tesiem miszerint Vncuum 0.1, Company Rt. végrehajtató j*v-ira J88 P 3* f. tőke ennek 19i9. szeptember 0 töl járó 8 százalék kamatai és edd g összesen 92 P 30 f.-ben megállapított kö tségeik erejéig 19.^0. májas t. napján bíróilag lefoglalt és 3080 P-re becsült cséplf garaituraszekréoy, traktor stb.-ből átló ingóságok a már teljesített f,zeté*ek betudásával 1930. november 3-áo (h rom) d e. 10 órakor kezdetét veendő és Nyirábrány község határában a Boross féle tanyán ad

fs likasán mpg'iartandó nyilvános árveréses a legtöbbet ígérőnek azonnali készpénz f zetés mellett, szükség ecetén tessáron alal is elfognak adatni. Nagyktlc, 1930. október 7. 6^85 Lévy Elemér bir, végrehajtó. "IHUIIIIIIIilllllillllllllllllllllllllllillllllllUülllllHlli'' Ne vigyük pénzünket idegenbe, amikor itthon is beszerezhetjük levélpapir és boríték szükségletünket olcsó árban. 1000 darab j6 minőségű kereskedelmi levélboriték (ügyvédi irodák stb. részére) már 8 pengőtől kezdve kaphatők a Jóha-nyomd ba n Széchenyi-út 9. szám alatt Nyomatott jóba Elek laptalajíJonos könyvnyomdájában, Nyíregyházin.