Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 198-221. szám)

1930-09-03 / 199. szám

1930. szeptember 3 JNÍYÍRYIDÉK. Megérdemelt döntetlennel végződött a nysregy- Kültaimai meg? vasárnap déintánonként házi derby NyTVE— NyKISE 2:2 (2:0) Bethlen nti pálya 1200 néző. Bíró: ierz (Észak) Jó időben, nagy közönség gyűlt össze a NyKISE Bethlen-uti sporttelepén, hogy tanuja legyen a" két régi rivális bajnoki összecsapásának. A mutatott játék alatta maradt a két csapat korábbi találkozásain produkált játéknak. Az első félidőben váratlanul a NyTVE akciói lendületesebbek, veszélyeseb bek — és eredményesek. A vivók pontosan felépített akciói és a váratlan gól lehangolják az elfogódottan játszó kereskedő csapatot, a kik nem tudnak lábra kapni. A második félidőben azután már fóraiul a helyzet. A NyKISE magáraíalái, átveszi az irányítás szerepét, az első félidő lendületénéi sokká* nagyobb az iram, aminek a Ny. TVE nem tud ellen tállni. Az első félidőben a NyTVE határozott fölényt mutatott, a második félidőt a NyKISE fölénye jellemezte és igy a döntetlen eredmény a reális és legmegnyugtatóbb. A mindvégig biztosan bíráskodó Merz sípjelére a következőképpen állnak fel a csapatok: NyTVE: Milotay, Deutsch, Tomasovszky, Vay, Gerda, Sípos, Ullmann. Tárkányi dr, Guttmann, Ar-day, Kurz. NyKISBí Kovács, Fiiedmann, Kubicska, Berky, Bartók, Csicska, Benke, Asztalos, Rebman, Hajdú, Murckó. A NyTVE választ és a NyKISE enyhe széllel kezdi a játékot. Néma csendben, percekig tapogatódzó játék folyik, majd Benkét juttatja Hajau jó helyzetbe, de előbbi mellé helyez. A 16-osról szabadrúgást lő Hajdú, de — fölé. Hullámzó játék folyik, sok taccs mutatja az id'eges játékot. A 19. percben váratlanul gólt ér el a NyTVE. Tárkányi átcikázik a védelmen és

; gyenge labdája után későn vetődik Kovács. 1:0! Rebman megsérül és a félidő végén tér vissza. NyTVE fölény alakul ki. Kornert érnek el, majd Benke fut le, de labdája a kapu mögé jut. Guttmann lő mellé, majd a 35. percben tumultus a NyKISE lcapu előtt s Kovács kiugrik a baloldalra, közben Tárkányihoz kerül a labda, aki az üres kapuba vágja. 2:0. A második félidőben megáll a szél, a NyKISE magára talál. — Murckó szenzációs bombáit bravúrosan fogja Milotay. Három kornert ér el a NyKISE, de csak az utóbbi hoz eredményt. Benke beadását Bartók élesen vágja a balsarokba. 2:1. Tovább tart a Ny. KISE fölény, Hajdú labdáját Milotay a gólvonalon csípi el. A Ny. TVE is kornert ér el, de eredménytelen. — A 29. percben szabadrúgást ér el a Ny. KISE, Benke lövését a kapuból vágják vissza, a közelálló bíró gólt itél! 2:2. Hosszas protestálás, izgalom a pályán és a nézőtéren. Néhány percnyi szünet után hevesen folytatódik a játék. Még mindkét félnek lenne gólszerzési alkalma, de megnyugtató döntetlennel fejeződik be a játék. A NyTVE-ben a védelem mindhárom tagja igen jól megállta a helyét, a halfsorban Sípos volt a legjobb, de Vay és Gerda is megfelelt a csatársorban, Guttmann csak agilis volt, mellette dr Tárkányi játéka tetszett. A NyKISE-ben Kovács a góloknál rutinjáról tett tanúságot —, egyébként nem sok dolga volt. A hátvédpár időnként kihagyott. A halfsorban Bartók lábát fájlalta. a mérkőzés vége előtt el is hagyta a pályát. Berky a hosszú betegpihenő uán jó játékot mutatott,' — Csicska igen elfogódottan játszott. A csatársornak Murckó, Hajdú voltak a legjobbjai, Rebman csak a második félidőben jött kissé bele. A jobbszárny agilisan, de szürkén játszott. NyVSC—NyK/SE ifj. 4:1 (2:0) Biztosan győzött a vasutas legénység. NyÖTSE—DMTK 2:1 (2:0). — Debrecen. — Bíró: Sass. A várakozásnak megfelelőleg — győzelmet aratott az iparos legénység, mely nagyobb gólarányu is lehetett volna, ha az I. félidőben a csatársor jobban kihasználja a helyzeteket. A NyÖTSE csapata bár tartalékosan áUt fel, jó benyomást keltett. A védelem meg bizható, csak Kovács gyakori könynyelmüsége szül néha kellemetlenségeket. A fedezetsorban Wolf kezd formába jönni. A tartalékos csatársorban Neumann és Pelák III mutattak jó formát. A DMTE-ben a védelem tüntette ki magát, a csatársor durva, minek következménye volt Ihring többszöri sérülése. Az első félidőt teljesen a Ny. OTSE uralja. Wolf a 7-ik, Pelák II a 9-ik percben rúgják a gólokat, több gólhelyzet kiiriarad, de különösen Pelák III kapufája érdemelt volna gólt. A II. félidőben a DMTE is fölnyomul, de a 16-os vonalon minden támadást szétrombol a jól működő NyÖTSE bekkpár. A 10-ik percben Kovács könnyelműsége — kornerhez segiü a DMTE-t, melyből gólt érnek el. A hátralévő időben a játék eldurvul. A DMTE csatárok durva játéka következtében Ihring sérülése miatt a játék kédzben is percekig szünetel. Pelák 1 I-nek volna még jó helyzete, de elnyomják, miközben megszólal a mérkőzés .égét jelző birói síp. Sass bíró erélytelen volt, nincs még rutinja elsőosztályu mérkőzés vezetéséhez. Bolhányi SE—Nyíregyházi /SE 1:1 (0:0) — Biró: Gelber Jenő. Ezúttal a nyíregyházi iparosokat látta vendégül a fejlődő balkányi csapat és a NyISE Langerral meg erősödve igen komoly ellenfél volt a helyi csapatnak, mely a tehetséges Balogh helyén tartalékkal áUt fel. Az első félidőben a NyISE támad eleinte, később már a helyi csapat, de eredmény nincs. Szünet után erősen belefekszik a két csapát és erős játék alakul ki. A 25. percben Paulik átadását Gucsa a gólba lövi. A gól felrázza a helyieket és erősen támadnakaminek eredménye Kovács lefutása után lőtt gólja, mellyel 1:1 a végeredmény. A BSE és a mezőny legjobb embere Klein volt, jók voltak Kovács, Petykó és Tótszegi, mig a Nykise-ben Lang;er j óvolt, továbbá Gucsa, Paulik és a kapus. Gelber biró kifogástalanul vezette a mérkőzést, melyen ismét nagy számú közönség volt jelen. KEDVEZMÉNYES UTAZÁS BÉCSBE! Felvilágositás R Menetjegy irodában kapható. Nyíregyházáról Debrecenbe A MÁV. debreceni üzletvezető- í sége a közönség érdekében engedélyt adott arra, hogy vasárnap délutánonként 13 óra 10 perc indulással Nyíregyházáról külön motoros vonat indítható Debrecenbe az esetről-esetre bejelentett sportí vagy egyéb események alkalmából1 A külön vonatinditás kérésére a nyíregyházi Menetjegyiroda jogosult. , Legalább 50 személy jelentkezése esetén már indítható a külön motoros vonat. Folyó évi szeptember hó 7-én Debrecenben a profiliga bajnokság) egyik legérdekesebb és legszebb mérkőzése lesz a Bocskay és a Fe-I rencváros csapatai között. A nyiregyházi Menetjegyirodai felhívja a közönség figyelmét arra, hogy amennyiben a Ferencváros—Bocskay mérkőzésre Debrecenbe utazni óhajtanak a legkényelmesebb és legolcsóbb megoldás a fenti különvonatot igénybe) venni, mivel ebéd után indul és este fél 8 órakor jön vissza. Hadzsi Hnrat az Apollóban Az Ufa hangos filmjének szerdán van a premierje > Hadzsi Murát hazája a Kaukázus. Ott, ahol a cserkeszek földje és D~ghesztán összeér, laktak a letelepedett tatártörzsek utódai: a muridok. Megfékezhetetlem és megvesztegethetetlen nép volt a, muridok törzse, amely névleg az orosz cárok jogara alá tartozott, de nem volt egy olyan iszpravnyikja vagy hetmanja se a minden oroszok uralkodójának

/ aki a szimbólumként kivetett egy arany adó«í ért elmerészkedett volna a Chamsad bérceinek tövébe. I. Miklós volt a

z első a XIX. czázad cárjai sorában, aki a napoleoni harcok után saját országának* rebelliseire is ügyet vethetett. A Szent Szövetség szellemében indul1 tak el Miklós cár csapatai a Kau-* kázusba s vivták évtizedekig eltartó harcaikat a tatárivadékok ellenEzeknek a harcoknak hőse volt Hadzsi Murát és ő lett a hőse Tolsztoj világhíres regényének. — Amikor eljött az uj csoda: a film, a Tolsztoj-regény uj életrekívánkozott. Ezt az uj életet a hangosfilm adta meg e klasszikus műnek és aki a Hadzsi Murát film' után fogja újra elolvasni a Tolsztoj regényt, annak a szemében rejtett,' eleddig láthatatlan szépségében fog kibontakozni a legnagyobb regény-> iró Iegregényesebb filmje. * Az Apolló Ivan Mosjukin, Lil Dagover remek magyar magyarázó szöveggel ellátott hangos filmjét rendes téli helyárak mellett mutatja be fél 5, 7 és fél 10 órai A menetdíj 50 utas jelentkezése esetén személyenként P 4.40 odavissza. Amennyiben már 51 utas van, ugy csak a rendes menetdíj fizetendő. A Menet jegyiroda megi állapodást létesített a Bocskay vezetőségével és a jegyek árusítására, vonatkozólag. A megállapodás ér-, telmében a minden egyes Bocskay mérkőzésre a nyiregyházi Menetjegyirodában is megválthatók a jegyek, még pedig elővételi árban, amely á

r olcsóbb mint a helyszínei*' váltott jegy. A Ferencváros—Bocs-, kay mérkőzésre a korzó ülés P 4.— tribün P 3.50, állóhely P 1.40. A különvonatra jelentkezni leheti a Menetjegyirodában minden mérkőzés előtti szombat délután 6 óráig. 1 Abban a reményben, hogy a magasabb nivóju sport iránt érdeklődő közönség érdekében a fenti kényelmes összeköttetés és jegybeszerzési lehetőség megértésre fog találni, kérjük a jelentkezéseket kellő időben leadni, hogy kellő számú helyet lefoglalhassunk. kezdettel, melynek előadásaira, valamint a további napok előadásaira jegyek már előjegyezhtők. Az Apolló ma, kedden mutatja be utoljára az óriási sikert elért »Atlantic« beszélő csoda filmet — rendes helyárak mellett. Helisaptól a „Szerelmeskedés" pénteken a „Pokoilégió fiai*' premierje a Diadalban A közönség hétről-hétre fokozottabb érdeklődést tanusit a Diadal Mozgó zónaelőadásai iránt. Ennek oka természetesen nemcsak a mélyen leszállított helyárban keresendő, hanem főként abban, hogy a filmszínház vezetősége a zónanapokon is mindig elsőrangú, fővárosi nívón mozgó műsort perget. Például tegnap is két olyan nagy filmet hozott, amelyek külön-külön is díszére válnának bármely főszezoni műsornak. Emil Janningsnak a nagy jellemszinésznek egyik legnagyobb alakítása a »Bünök Utcája«, a másik film az »Árva Julika élete« is sláger darabja a ragyogó szépségű Esther Ralstonnak. Mindkét attrakció ma pereg utóljára a Diadalban zónahelyárakkal. Szerdán és csütörtökön : Evelyn Holtnak a szivek húrjain játszó legcsodásabb, legszivbemarkolóbb filmjében, a »Szerelmeskedés«-ben fogunk gyönyörködni. — Pénteken pedig William Boyd és Alan HuT leg jabb nagy drámájának »A pokoilégió fiai«-nak leszv a premierje a Diadalban. — Fleuron állatregényei ujbói kaphatók az Ujságboltban. Értesítés. Tisztelettel értesítem a n. é. egyenruhaviselő közönséget, hogy üzletemben mindenféle egyenruha és felszerelési cikkek árusításával egybekötve egyenruha készítő szabóságot rendeztem be, Nspy választék egyenruha szövetek- és mindenléle egyenruha cikkek u. m.: sapkak, kardbojtok, rangszalagok, csillagok és rozeták, parolmok és kravátlik stb. Úgyszintén egyenruhákat a legjobb és legmodernebb kivitelben a legjutányosabb árak mellett készítek. Legújabb modern szabászat! Elsőrangú munkát TENIGL KÁROLY polgári és egyen ruhaszabó 5633—5 Horthy Miklós-tér 8, szám.