Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 173-197. szám)

1930-08-10 / 181. szám

1930. augusztus 10. jWVíRYlDéK. 9 Elégia Parisiana Ö, csak a gyermek lehet boldog, csak a szűzi kezdet, a legelső pillanat. Egyre inkább nyitja szemét aki felnő s fáradtan hunyja le, mert nem lát már csudát. Lám, ez a roppant város is hasztalan kápráztatott, hiába vágytam égőn, hiába szaladtam utána, elértem célomat s keserűn eleresztem. Csupa szépség, csupa nagyság illata. S mit ér? Ó, csudák városai Tán ha kevésbé volnál csudálatos, megőrizném hitem! De te a legfőbb vagy! Utolsó állomás. Itt érzem, nincs tovább s Páris sem üdvözit. Itt érzem minden lét legfőbb szomorúságát, mert jaj csak a felület -változik, a mélység egyszerű s unalmas minden palota, ha tudom, itt is megszakad a szegény és elernyed a gazdag, koplal és rabol az ifjú s eszét veszti a vén. Ó szörnyűség! Egyforma sors! Kifosztott 1 világ, halál lehellete, halott hit! semmi sem hozza vissza leáldozott Napod! MARCONNAY TIBOR Páris, 1930. VII. J, éjjel, 8-ika hajnal. Automobil A Nykise Szent István heti túrát rendez Egerbe Motorkerékpárok, oldalkocsis motorok, autók vesznek részt a gyönyörű útvonalon vezetett túrán Egy-két közép, vagy főiskolás leány szabolcsi családnál két külön szobában ellátást nyerhet Dr. Kiss Ferencné Budapest, VI., Teréz-körut 6. sz. 4722-3 Versenytárgyalás a nyirábrányi községháza-jegyzői lakás tatarozási munkálataira A kereskedelmi és iparkamara ezúton értesiti érdekeltségét, hogy Nyirábrány község elöljárósága •versenytárgyalást tart Nyirábrány községháza—jegyzői lakás és melléképületei tatarozási munkálataira. A versenytárgyaláson résztvenni óhajtók felhivatnak, hogy ajánlataikat aláírva és szabályszerűen felbélyegezve, 5 pecséttel lezárt borítékba helyezve Nyirábrány községi elöljáróságához dözvetlenül vagy pestán 1930. évi augusztus h<? 21-én reggel 9 óráig nyújtsák be. Az ajánlatok délelőtt 10 órakor iontatnak fel. A boríték a következő címzéssel látandó el : »Ajánlat a nyirábrá^nyi községháza—jegyzői lakás és> melléképületei tatarozási munkálataira«. < Pályázni csakis az összes m!unTcákra lehet. Ajánlatok csakis az alulírott község által kiadott ajánlati mintákon -és ajánlati költségvetéseken tehetők. 1 A versenytárgyaláson az ajánlattevők, vagy képviselőik jelen lelhetnek. Ajánlat épitési anyaggal, fuvar ^és napszámos munka betudásával leendő. Azon ajánlattevők, akik fenti "munkák teljesítésére törvényes képesítéssel nem bírnak, tartoznak ajánlatukban megfelelő képesítéssel biró megbízottat megrievemi. Azon ajánlattevők, akik a n,yiregíyházi m. kir. államépitészeti hivata' ellenőrzése mellett eddig mu'nkát nem végeztek illetve előtte ismeretlenek, tartoznak megbízhatóságúkat az illetékes kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni. Ajánlattevők ajánlataikkal a versenytárgyalás napjától számított 2 (kettő) héten belül kötelezettségben maradnak. Az épitési munka a felszólítástól számított nyolc nap alatt megkezdendő. Az ajánlathoz az ajánlati összeg Icét százalékát kitevő bánatpénz vagy a Pénzintézeti Központ ke rétébe tartozó hazai pénzintézet által kiállított fenntartás nélküli betétkönyv csatolandó. Az elöljáróság fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkező! ajánlatok közül, tekintet nélkül az árakra — szabadon választhasson,, vagy valamennyit minden kártérítési igény nélkül visszautasíthatja. — Felhívjuk az érdekelteket, hogy megbízhatósági bizonyítvány kiadása iránti kérelmüket a kamarához a versenytárgyalás határnapját megelőzőleg legalább há. rom nappal nyújtsák be, mert azok kiállítása bizonyos előirt formaságok betartása mellett történik, amely időt vesz igénybe. Heti 100 pengőt háztartási cikkek eladásával. Díjmentes ismertető. Steiner, Budapest, Szövetség-u. 3940-10 > A Nykisének gyönyörű terve van Szent István hetére. Az agilis egyesület motoros szakosztálya elhatározta, hogy augusztus 24-én, vasárnap a Mátra és Bükk vidékének legszebb utvonalain túrát rendez Nyíregyházától Egeírbe. A túrán motorkerékpárosok, háromkerekű oldalkocsis motorok, autók vehetnek részt. A tervezet szerint az indulás 24-én reggel 6 órakor lesz Nyíregyházától. A túrázók Miskolcon, Vadnán, Bélapátfalván ác | jutnak Egerbe, ahol a mintegy I 170 kilométernyi ut után 3 órai I pihenés, illetve városszemle lesz. I A túrán résztvevők délután fél 2 • órakor indulnak vissza Egerből s utjok Mezőkövesden, Miskolcon, Forróencsen, Tokajon át vezet, ugyancsak 170 kilométer távolságon át Nyíregyházáig. A túrái? résztvehet minden motoros, autós, akár tagja a Nykisének, akár nem. A túrautra való jelentkezés időpontját később közöljük. A Nykise Szent István heti motoros programmja turisztikai szem pontból is igen jelentős. A miskolc—vadna—bélapátfalva—egri ut természeti szépségekben bővelkedő, egyik legszebb utvonala az országnak. 1 HA FELJÖN BUDAPESTRE LÁTOGASSA MEG A SZENT IMRE GVÓGYFÜRDŐT (RáczfUrdöt) I., HADNAGY-UTCA 8-10. Döbrentei-tér mellett RÁDIUMOT TARTALMAZÓ ÁSVÁNYVIZE GYÓGYÍT ÉS ÜDÍT! GŐZFÜRDŐ ÁRA 1 PENGŐ 1 1298-2 Harry Liedtke film a Diadal jövő heti zónaelöadásain Az ember azt hitte volna, hogy »A csókok városa« és a »Parysia« c. filmek után nehéz lesz a jövő hétre olyan műsort összeválogatni, amely ezekkel a káprázatos filmekkel felvehetné a versenyt. De ugy 1 átszik a Diadal Mozgó agilis vezetőségének minden lehetséges. A Diadal még a legszebb filmek után is tud hozni még szebbeket. Legalább is ezt igazolja a Diadal Mozi jövő heti műsora. íme: hétfőn és és kedden mélyen leszállított zónahelyárakkal: »Csókolom a kezét, Madame!«, a legszebb, legbájosabb Harry Liedtke-film Marlene Diefcrich és Huszár Pufi főszereplőkkel, továbbá »Az asszonynélküli város* Conrad Veidt-tel a főszerepben. Szerdán, csütörtökön és pénteken: »Nury, az elefánt« vagy »Egy emberlelkü állat regénye« és a »Cárevics«. Szombaton és vasárnap pedig »A singapuri lelenc« c. •nagy Phillys Haver-filmet mutatja be a Diadal »A pokolkerék« c. izgalmas bravurfilmmel. Ma és holnap pereg utoljára Nyíregyházán a. legcsillogóbb Olga Csehova-film, a »Parysia« és a legkedvesebb Dina Gralla vigjáték, a »Huszárcsiny«. Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatalától. K. 1 1234—1930. sz. Hirdetmény. Nyíregyháza megyei város helyhatósága a lakásépítési kölcsönökért ujabban jelentkező és összeirt házhelyhez juttatottakat ezúton értesiti arról, hogy a Falusi kislakásépitő Szövetkezet a rendelkezésére álló kölcsöntőke korlátozott voltára tekintettel ez alkalommal, a jelentkezőket építkezési kölcsönben nem részesítheti. Az érdekelt juttatottaknak amennyiben az építkezési hitelt később igénybe venni óhajtják a legközelebb megtartandó összeírás során igényléseikkel újból jelentkezni kell. Nyíregyháza, 1930 augusztus 6. Szentpétery Endre sk. 5045 városi tanácsnok. Gondos Sándor amerikai újságíró a „Szabadság" munkatársa Nyíregyházán Néhány nap óta érdekes vendé" ge van városunknak. Az amerikai zarándokokkal hazajött Gondos Sándor amerikai újságíró, az egyik legnagyobb ottani napilapnak, a »Szabadság«-nak belső munkatársa. Gondos az amerikai magyar ság vigaszos erejű neves írója, ízes szavú magyar elbeszélő, akinek írásaiból a honi föld ereje és illata árad s akit írásai után, amelyeknek gyökerei mélyen nyúlnak a magyar humuszba, a magyar néplélek talajába, legtalálóbban talán az amerikai magyar Móra Ferencnek nevezhetnénk. Budapesten felkereste újságíró társait, az Otthont, a Fészek intim világát, a Newyorkot, hiszen tizenöt éven át budapesti újságíró volt, aki a magyar újságírói intézmények alapításában élénk tevékenységgel vett részt. Budapesten kihallgatáson volt gróf Bethlen István miniszterelnöknél, aki nagy érdeklődéssel olvassa az erős magyar érzéssel áthatott amerikai »Szabadság«-ot, Gondosék lapját. Buadpesti tartózkodása után vidéki látogatásai során eljött Gondos Sándor Nyíregyházára is, feleségének rokonaihoz, Hősek Győző virágkertész családjához. Ahol csak megfordult, a Nyírség szivének melegségével fogadta mindenki a közvetlen modorú, ízigvérig magyar karakterű amerikai újságírót, aki egy messze boldogabb világnak szemüvegén át nézi megcsonkított, rab hazáját és akinek mértéke az itthoni dolgok megítélésében a szabad Amerikának mérlegelése. Kérésünkre a »Szabadság« munkatársa őszinte szavú, becsületesen magyar megnyilatkozásban mondotta el, mit érez, mit lát, itthon, Magyarországon. írását büszke örömmel iktatjuk lapunk közleményei közé. Ez az írás az amerikai magyarság lelkének kivetitődése itthon. Tanulságos, megszivlelést parancsoló, egyenes, magyar. Gondos Sándor újságírót, a magyarság ügyének apostoli életű agitátorát szivünk legbenső szeretetével köszöntjük lapunk hasábjain, városunkban, Szabolcs vezér földjén, a szabadon szárnyaló magyar lélek ősi földjén. BÚTOR Alapítva: 1903. Csodaszép hálók, ebédlők, uriszobák bámulatos olcsón GLÜCK JENŐNÉL Nyíregyháza, Vay Ádám-utca 8. sz. szerezhető be. 6-12-18-24 havi részletre. Yeiour és bőrgarnitúrák nagy választékban. Telefon: 234.