Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 123-145. szám)
1930-06-13 / 132. szám
1930. junius 13. * Péntek Jk*I, évfolyam. 132. 87. •xsxem: — Dugulás- és aranyeres bántalmak, gyomor- és bélzayarok, máj- és lépduzzadás, hát- és derékfájás ellen a természetadta »Ferenc Józs«f« keserűvíz naponként többször bfevéve, hathatós segitséget nyújt. Tudományos meg figyelések beigazolták, hogy a »Ferenc József viz alhasi megbetegedések eseteiben gyorsan és mindig enyhén hat. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzleteliben kapható. t — KöszönetnyilvánifcÉte- Gábor Jenő, a Nyíregyházi Termény éa Áruraktár igazgatója az állami tanitóképzó-intézet kulturestjén 5 pengőt fizetett felül. A felülfizetést ezalkalommal nyugtázza és köszöni a kulturest rendezősége— NyirSbrány község tiltakozása a trianoni békeszerződés ellen. Nyirábrányból jelentik: Trianon minden átkát és nyqpnoruságát talán sehol nem érzi a megcsúfolt ország annyira, mint épen itt, az oláh »határtól« egy puskalövésnyire. Ez a megcsúfolt, megkínzott nép junius 4-én tiltakozó gyűlést tartott s abban követelte a trianoni szégyenbéke megváltoztatását, a revízió azonnali végrehajtását. — Délután 4 órakor ugy a róm. katolikus, mint a gör. kartolikus templomban gyászistentisztelet volt, aminek végeztével a lakosság az állami e'lemi iskola udvarára vonult, ahol Nyirábrány község képviselőtestülete nyilvános közgyűlést tartott, amelynek egyetlen tárgya az ország megcsonkítása ellen való tiltakozás s a revízió követelése volt. Kiss Ferenc községi főjegyző lélekbemarkoló beszédet mondott ez alkalommal. Izzó hazafias beszédében azt mondotta a többek között: ^Trianon miatt néma a táj kelet felől, ezért nem bug most az érmihályfalvai öreg templom nagy harangja. Az ott lakó magyaroknak legfeljebb csak könnyezni szabad, azt is csendben, titokban, — hogy senki se lássa. Tiz éve tartanak már bennünket ebben a tömlöcben, ahol csak sorvadunk, ahol csak »Könny a vánkosunk, könny a nyoszolyáiík« s ebben a bánattal telt éjszakában csak elpusztulni lehet... De ez igy nem maradhat 1 Egy ezeréves, büszke népet gnul, álnokul megölni és a föld színéről eltörölni nem lehet, mert az Isteni Igazság nem engedi...« Majd az iskolás gyermekeknek kifogyhatatlan, ügyes, szép szavalatai következtek, azután két levente szavait. Végül teel-össy István jegyző Papp-Váry Elemérné Hitvallás c. gyönyörű költeményét: a Magyar Hiszekegy-et adta elő megrázó drámai erővá, azután a közönség elénekelte a Szózatot. A gyászos tiz éves évforduló, a Trianon határmenti község tiltakozása, demonstráló gyűlése ezzel véget ért. — Mt újság az anyakönyvi hivatalban? A nyíregyházi anjtakönyvi hivatalban junius j-én a következő bejelentések történtek: Születtek: Bárány Pál ág. h. ev., Danlcó Margit g. kath., Becskeházi Erzsébet r. kath., Suskó Mána r. kath., Závaczki Anna g. kath. Barta Margit ág. h. ev., Csordás Mária g. kath., Bosnyák Gizella ref. Házasságot kötöttek: Kovács István kömüvessegéd ref. és Gagna Etelka g. kath., Kóka András cipőfelsőrészkészitő r. kath. és Lakatos Mária r. kath., Oláh András hentes és mészáros ref. és Barta Zsuzsanna ág. h. ev., Dankó András földmlves g. kath. -és Kopasz Erzsébet g. kath. Taraszovics József napsz. g. kath. és •Juhász Ilona g. kath., Horkai Lajos m. kir. posta altiszt ág. h. ev. •és Vida Mária ág. h. er., Márton József fodrász r. kath. és Zajác Erzsébet r. kath., Meghaltak: özv. Palicz Jánosné, Kovács Juliann* ág. h. ev. 79 éves, özv. Várkonyi Józsefné, Oszlánszki Veron r. kath. 53 éves, öét. Juhász "Sándorné Rajtik Erzsébet leányotthon felügyelőnő ág. h. ev. 44 éves. özv. Benő Györgyné Novotni Anna r. kath. 59 éves. Junius 9-i bejegyzések: Házasságot kötöttek: Huszár Emil pincér r. kath. és Schavel Irén r. kath., Szabó János Máv. villanyszerelő ref. és Hankószki Julianna ref., Szvatlg5 Já^os bádogossegéd r. kath. és Jáger Margit r. kath., Zárug József fogorvosi müszerkereskedő r. kath. és Sipos Ilona ref. i^. Kékedi János Máv. vonatfékezo ref. és Maklári Margit ref. Meghaltak: Bodnár István g. kath. 5 hónapos, Szekretár Sándorné Hudák Anna 79 éves, Ifj. Sajben Pálné Bánszki Erzsébet ág. h. ev. 25 éves. — Megvédi befőttjeit a romlástól a Penészmentes Pergament Papír. Kapható az Ujságboltban. — 'A Páriát Divat júniusi nyári száma megjelent és kapható az Ujságboltban. Egy szám ára 1 P 20 fillér. Rövid hirek f — • — A magyar-cseh kereskedelmi tárgyalások lefolytatására a magyar delegáció Nickl Alfréd I&vet, meghatalmazott miniszter vezetésével Prágába érkezett. Mind a két félben megvan a hajlandóság a békés megegyezésre. — Grandi olasz külügyminiszter Zaleski lengyei külügyminiszter és a varsói olasz követ kíséretében Krakkóba utazott. — A cseh vasúti tarifa emelésétől 240 millió cseh korona évi többletet várnak, amit a tisztviselők 13-ik havi fizetésére fordítanák. — Gyöngyösön az elmúlt '24 órában négy öngyilkosság történt. — Barkóczy Mihály és Mészáros Imre föl diai vesek, Goldberger József könyvelő és Szalay Imre szőlőbirtokos kíséreltek meg öngyilkosságot. Az öngyilkosságok oka részben betegség, réseben anyagi gond. — A nemzetközi szesztilalom ellenes liga értekezlete ma .kezdődött meg Budapesten az angol, a francia, dán, svájci, holland, lengyel kiküldöttek részvételével. — Schiller osztályfőnök az osztrák minisztertanácsnak bejelentette, hogy az osztrák-magyar kereskedílf mi szerződés megkötése rövid idő kérdése, míg a jugoszlávokkal a tárgyalásokat folytatják. — Svájc és Magyarország között junius felsején megszűnt a vízumkényszer. Azok részére, akik munkát keresnek, Svájcban, szükséges a beleegyező nyilatkozat. — MTI közleményt adott a külföldi lapoknak, amelyben megcáfolja a »Frankfurter Zeitung* és több bécsi lap híresztelését, hogy a magyar dohánymonopóliumot eladták a holland jövedéknek. — Holnap lesz Newyorkban a Scharkey—Schmelliing boxlriérkőzés a világbajnoki cimért. Az érdeklődőket külön vonaton szállítják a fővárosba. — A Kúria ma kezdte ®ieg tárgyalni Pálffy Sándor volt bankár bűnügyének tárgyalását, akit a törvényszék csalás miatt 2 és félévi börtönre ítélt, a tábla pedig a büntetést hat esztendőre emelte. — Bud János kereskedelmi miniszter kijelentette, hogy a bolettaréndszer bevezetését a mezőgazdaság talp ráállítása érdekében tartja szükségesnek. t, A bnji tűzoltók bravúros osele&ménye Bujról jelentik: Buj község főutcáján kigyulladt egy riádfedeles ház s csak a község fegyelmezett, hivatásának magaslatán álló önkéntes tűzoltóinak köszönhető, hogy a hatalmas szélben nem terjedt tovább a tűz, sőt a lángok az épület tetőzetét «»em pusztitoÜk el. — Emberfeletti munkát adott a pillanatok alatt teljes felszereléssel kivonult tűzoltóknak a tüz lokalizálása, mert a száraz nádfedélen gyorsan terjedtek a lángok, pár másodporc alatt égett a ház padlása. Akármelyik váfosi tüzoltótestületnek becsületére vált volna az a pontos, tervszerű, takmerőségig bátor munka, mit a buji tűzoltók az oltásnál kifejtettek. A csővezető Bareczkei András utat tört magának az égő padláson, a nagy szél miatt kavargó füstben merészen hatolt végig a lángok közt, meg" 1 érdemli, hogy nevét külön is megemlítsük. A járási versenyben győz tes buji önk. tűzoltó csapat ezzel a minden dicséretet megérdemlő munkájával bebizonyította, hogy méltán jutott hozzá az ezüst-babér koszom. fttOMMM HWWí A nyíregyházi gö*. kath. el. iskola ünnepélye [ A nyíregyházi gör. kath. tantestület pünkösd első napján d. u. fél 5 órai kezdettel minden tekintetben jól sikerült műsoros előadást rendezett. Az előadáson otc láttuk a gör. kath. káptalan tagjai közül Bányay Jenő nagyprépostot, Sereghy László és Ruttkay Gyula kano' nokokat, továbbá Leskó József gk. lelkészt és Pulszky Mihály kir. törvényszéki bírót és még számosat a görögkatolikus társadalom tagjai közül. A műsor Jócsák Veron magyar szóló táncával kezdődött, — majd Radványi Magdolna adta elő Koszter atyának nemesveretü prológját, műkedvelőket túlhaladó rutinnal. Igen sok tapsot kapott s lelkes ovációban részesítették. Ezután a sTündér csókja« c. mese" szinmüvet adták elő a következő szereplők szép sikerrel: Jócsák Veron, Kifor Margit, és Magdolna, Muráz Ilona, Babustyák Ilona, Rad ványi Magdolna, Kocka Etel, Beszterce^ Ági, Mikula Mária, Magyar Ilmma, Rácz Erzsébet és Magda, Csmill Erzsébet, Csontos Gizella, Héczey Juci, Orosz Ferenc, Rízsik Júlia. Műsor után sétapalotást adtak elő nagy tetszéssel: Kocka Etel, Balustyák Ilona, Muráz Ilona, Oláh Erzsébet, Mikita Bella, Salamon Lulu és Kifor Margit. A szép előadás érdeme Margitics Irénke tanítónő és Godácsy György tanító radhatatlan és hozzáértő munkásságát dicséri. IHIM HIC OII IWM — Leventeélet. Az elmúlt napokban kétnapos leventetáborozás volt Királytelek-pusztán, 12 környéki levente egyesület összevonásával. Az egybegyűlt leventék szórakoztatására a királytelekpusztai levente-egyesület műkedvelő gárdája szombat este előadta Szigeti József; A vén bakkancsos és fia a huszár című népszínművét. Rendezte Szőke József uradalmi tanitó, leventeoktató. A darabban a következők szerepelték: Buhály István, Szalanics Juliska. Boross Pál, Cziránku János, Berecz Lajos, Orosz István, Antalóczy Ilona, Fekete Mihály, Takács József, Fekete István, Lövey József, Aranyossy Andri, Aranyossy András, Fekete József,|Ci busák Margit, Aranyossy Mária, Bihary Rózsa. Kedves jelenség volt a színpadon Ilonka szerepében Szalanics Juliska, míg a káníOrlánytSzalóczy Ilona adla nagyon jól. Meglepően kifogástalan játékot vitt a szinre Cziránku János, a vén bakkancsos szerepében. Boross ;Pál, mint Frici, puszta megjelenésével már derűt keltett, jáléka plompás volt. Igen jó volt a^korcsmáros Buhály István és Berecz Lajos, mint a vén bakkancsos fia. Nagyszerű szereplő volt Pista tiojtár szerepében Fekete Mihály s tökéletesen alakította az öreg parasztot Lövey József. De felsorolhatnánk az öszszes szereplőket, mert mind jól játszottak. Vasárnap délelőtt az erre az' alkalomra létesített sportpályán a leventék háziversenye volt. Délben a leventéknek és oktatóiknak az ősi park árnyas fái alatt teritettek a kiadós ebédhez, minek jó hangulatban történt elköltése után a sportpályán nagy leventeünnepély volt 240 levente részvételével. A bemutatott szabadgyakorlatok és versenyszámok az egész délutánt lekötötték s mégis ott láttuk kezdettől végig a nézők sorában gróf Dessewffy Emil nagybirtokost, a szives házigazdát, kinek áldozatkészsége tette lehetővé a táborozás rendezését. A város részéről megjelent Bencs Kálmán kormányfőtanácsos, polgármester, aki a győzteseknek személyesen tűzte fel a kitüntetést. Bizonyos, hogy a Királytelekpusztai tábarozás kedves emléke marad mind a résztvevő leventéknek, mint azoknak, kik ezt a jólsikerült sportnapot rendezték. — PénészmeuJBes Pfergnme$ffc Papír megvédi befőttjeit. Kapható aa Ujságboltban. TŐZSDE. A pengő Zürichben nyitáskor és zárlatbor 90'30 volt • Valuták: Angol font 27.75- 90 Cseh korona 16.88—98 Dinár 10.00-10 08 Dollár 568.70—570.70 Frank 22.30—60 Leu 3.36—3.40 Lira 29.75—30.05 Mérka 136.00—136.60 0satrák schilling 80.40 - 80. Svájci frank 110.46—95 Terménvpiac: Buza 78 kg. 22-10—22-45 » 80 > 22 45—2295 Rozs 11. lg—25 Árpa I. 15.00—16.25 „ IL 14.25—14.75 Elsőrendű sörárpa 17.00—19.00 Másodrendű „ ló.OO—17.25 Zab I. 13.60—14.10 „ n. 13.15—13-50 Tengeri uj 12.40—50 Kölss 10-00—11.00 Korpa 7.60—7.90 Repce 50.10—52.10 Határidősök ; Busa juniusra sárlat 21*10—18 októberi aárlat 19.86—87 Rozs juliusra 11'50—52 Rozs októberre 11-87 — 89 Tengeri juliusra 12"45—46 Tengeri augusztusra 1I"76—78 Tengeri translt juliuara lfSO—55