Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 123-145. szám)

1930-06-08 / 129. szám

6 JNflrfRYIDÉK. 1930. junius 8. Megérkezett a női szalonzenekar mely szombat estétől kezdve minden este a Vadászkürt újonnan átalakított kerthelyiségében H^RQVetSSIiyeZ.^| J Rossz idő esetén külön terem, Grünfeld Z3Ígmond, Selyem utca 1. sz. Színház Igazgató: Gulyás Menyhért. Heti műsor: Szombat: d. u. fél 5 órakor mozihelyárakkal: Te nem ismered Verát. Bérletszünet. Köztisztviselő utalv. nem érv. Este 8 órakor: Az operettszemélyzet búcsúja. — Szelv. érv. Köztisztv. utalv. érv. Vasárnap: d. u. 4 órakor mérsékelt helyárakkal: Alvinci huszárok.— Bérletszünet. Közt. utalv. nem érv. Este 8-kor: Alvinci huszárok Szelv. és köztisztv. utalv. érv. Hétfő: d. u 4 órakor mérsékelt helyárakkal: Az utolsó Verebély lány. Bérletszünet. Közt. utalv. nem érv. Este 8-kor Huszárfogás Szelv. érv. Köztisztv. utalv. érv. Kedd: Huszárfogás (este 8 órakor) Szelv. és köztisztv. utalv. érv. Szerda: Huszárfogás (8 órakor) Szelv. és köztisztv. utalv. érv. Csütörtök az Uj Szinház vendégjátéka : Lamberthier ur. Utoisó előadás. Bérletszünet. Kösztisz'iv. utalv. nem érv. A színházi iroda közleményei: Szombaton este nagy ünneplések a színházban! A nyíregyházi közönség együttesen búcsúztatja "kedveseit: Bitzó, Turcsy, Takáts Rózsi, G. Székely Renée, Rózsa Bözsi, Irsay, Horváth Nust és Ica, Daniss, Pattantyús, Csillag, Polgár, Várady, Bojár, Nóvák búcsúzik a Szökik az asszony és Tommy és Társa operettek első ^felvonásaiban, míg Harmath, Irsay,, Marossy és Berend magánjelenetben búcsúznak a két darab között. Pünkösd ünnepi előadások !! Pünkösd vasárnap délután 4 órakor mérsékelt helyárakkal, este rendes helyárakkal a szezon nagy sláger operettje: Alvinci huszárok. Pünkösd hétfőjén délután 4 órakor mérsékelt helyárakkal Az utolsó VerebSIy lány, este 8 órakor először a remek Harmath—Vincze operettujdonság: H szárfogás, a Fővárost Művész Szinház idei slágere. A »Huszárfogás« még csak kétszer: kedden és szerdán! Csütörtökön utolsó előadás"! a legnagyobb meglepetés, a fővárosi Uj Szinház művészegyüttesének a vendégjátéka, rendes helyárakkal Lamberthier ur, Gellért Lajos és Hollós Ilonával a két főszerepben. A köztisztviselők b. figyelmébe I Tekintve, hogy a sziniszezon még csak pár napig tart, junius i-től (vasárnap) a köztisztviselői utalványok tovább is érvényben- maradnak, de az értök járó kedvezményes ár a pénztárnál fizetendő. I Van Isten az égben Jj Irta és a Kossuth gimnázium majáiisi banketjén előadta dr. Vietórisz József. i Zokogva siratjuk a hajdani oltárt: Ügy összetiporták, úgy szétdarabolták: Az ősi magyar föld megdobban alattunk: Oly bízva vetettünk, s oly búsan arattunk! Hadd zúgjon a balsors, míg ostora büntet, Hiába akarná megtörni hitünket: Nem minket aláz meg, ha fáj is a szégyen, Velünk az igazság, van Isten az égben! Ki állt ki, ha kellett, úgy, mint ez a nemzet ? Ki védte halálig, mit fegyvere szerzett? Évezredeken át csak nagy tetteit írják, Nem fogja erőszak megásni a sírját! Hadd sújtson a végzet, hadd öntse ki mérgét: Javunkra fog egykor megtelni a mérték: Vészben, zivatarban tisztúl meg a lélek, S feltámad a sírból, ha jő az itélet! Légy büszke, hazám, hogy bár csonka maradtál, Hős vértanuságra példát magad adtál; Bátran, becsülettel vívtad meg a harcot: Ne bánd, ha vad önkény vet rád hadisarcot! Hadd verjen az átok, hadd törjön igába, Miénk a jövendő, reszkessen a gyáva; Van Isten az égben, emeld fel az orcád: Lesz még magyar ünnep, lesz Nagy-Magyarország! Trianon évfordulója Nyíregyháza város képviselőtestületének közgyűlésén Poloskát, svábot, molyt kiirtani házitag csakis a Löcherer Citnexinnei lehet, mert nemcsak az élő rovarokat, de azok petéit is nyomban elpusztítja. Gyógyszertárakban és drogériákban kapható. A polgármester a következőket ! mondotta: \f Mélyen tisztelt képviselőtestületi /közgyűlés! ^•"•Szerdán, junius 4-én Csonkamagyarország összes harangjai megkondultak, hogy az elnyomott, a tönkretett magyarság jajszavát tulvigyék a trianoni határokon és felébresszék mindazok lelkiismeretét, akik az igazság, a népek önrenJ delkezési jogának cinikus hangozS tatásával, a durva erőszak alapján tiz évvel ezelőtt et akartak temetni egy ezeresztendős nagy multu nemzetet. Trianonban nem akarták ismerni a világtörténelmet és nem akarI ták elismerni azt a geográfiát, a mely nem emberi, de isteni erőtől alkottatott és amely ezer esztendőn keresztül Európa kellős közepén, vérzivatarok között fenntartotta ezt az országot és a világtörténelemben a kereszténység és a civilizáció védelmét bizta reá. Elfelejtették és nem akartak rá emlékezni, hogy e maroknyi nép tiz évszázadon keresztül hősi küzdelemmel védte a Nyugatot és a magyar nemzet hősi kardjának védelme alatt ők nyugodtan fejlődhettek. Nyomorba döntöttek egy nemzetet, de jaj nekik, mert e nyomorból napról-napra a gyűlölet fakad, a mely magában hordja a jövő háborújának minden rémét és szenvedését. A nagy császár — kis — Trianonjának egyik palotájában van egy lezárt terem, amelynek ajtai nem nyilriak meg az oda özönlő kíváncsi külföldiek szemei előtt s csak nagy befolyásokra csattannak fel a néma zárak. E terem közepén áll összerakva egy szétzúzott fehér márványasztal. Tiz évvel ezelőtt ez asztalon irták alá a trianoni szerződést. A Párisban tanuló elkeseredett magyar ifjúság vasökle 1921-ben a palota megtekintésekor szétzúzta e márványasztalt. E naptól kezdve zárva maradt a terem ajtaja. Ha a magyar nemzet minden egyes tagjának lelkét és szivét elfogja a hatalmas együttakarás ere je, amint elfogta e néhány magyar ifjú lelkét, ugy nyugodtan és bizton nézhetünk a jövőnk elé, — mert akaratunk oly acélos erővé lesz, hogy előtte a trianoni szerződés papirfoszlánn/i +álik. E szerződés tízéves évfordulója alkalmával tisztelettel indítványozom, miszerint mondja ki és jegyzőkönyvében örökítse meg a város közgyűlése, hogy a győzők erőszakával és a népek önrendelkezési jogának figyelembe vétele nélkül reánk kényszeritett trianoni szerződést Nyíregyháza város lakossága soha sem fogja elismerni s annak mielőbbi békés megváltoztatását a világ civilizációjának meg•mentése és fenntartása érdekében is elengedhetetlennek tártja és ezért mint a múltban, ugy a jövőben is kész minden eszközzel harcolnia A Himnusz a közgyö+é^i teremben A polgármester enunciációját a képviselőtestület tagjai megilletődötten, szivökben szent fogadalommal hallgatták végig. A Magyar Hiszekegy imájával fejeződött be az elnöki bejelentés, majd megható mozzanat következett: a tanácsterem ajtaja feltárult és a teremben elhelyezkedő Városi Dalárda Kubacska István vezetésével elénekelte a Himnuszt, amelynek imádságos sorait a képviselőtestület tagjai együtt énekelték a dalosokkal. , Az ünnepi aktus után a polgármester kegyeletes szavakkal emlékezett meg Oberlánder Gusztáv műszaki tisztviselő haláláról. — Emlékét jegyzőkönyvbe iktatják, családjához részvétiratot intéznek. A közgyűlés a tárgyalásra kerülő pontokat a szakosztályi ülésekből közismert javaslatok alapján tárgyalta le. Miből fedezi a város a parkírozás költségeit A költségvetésre vonatkozó miniszteri döntéssel kapcsolatban dr. Kovách Elek azt a kérdést intézte a polgármesterhez, hogy miután a miniszter leszállította a költségvetésnek a városi parkírozásokra felvett tételét, a parkírozás munkálatai közben azonban megindultak és az Üzemi R. T. költségvetésében is szerepelnek a várható bevételek, miként fog a város a szükséges fedezetről gondoskodni, illetve miként oldja meg a felmerült nehézséget. Dr. Bencs Kálmán polgármester kijelentette, hogy a város pótKöltségvetésben fogja a múlhatatlanul szükséges kiadások fedezésére szolgáló tételeket biztosítani. Az uj főszámvevő felszólalása A köztemető rendezésével felmerült költségek fedezetére vonatkozólag nem határozott a képviselőtestület ,mert Tőrös Pál városi főszámvevő kérte a szükséges összegek számszerű megállapítását, miután általánosságban nem hozhat a költségekről döntést a képviselőtestület. ,Igy ezt a tárgyalási jpontot a temető rendezésére szükséges összegek számszerű megállapítása céljából levették a napirendről. A polgármester megindokolja, miért bontatta le id5 előtt a Morgó-korcsmát Dr. Kovách Elek egy fontos elvi kérdésben intézett kérdést a közgyűlésen a polgármesterhez.* — Felhívta a figyelmét arra, hogy a j képviselőtestület mindig respektál• ja a polgármester jogait és hasonlóan a polgármesternek is óvakodBÚTOR Alapitva: 1903. Csodaszép hálók, ebédlők, uriszobák bámulatos olcsón GLÜCK JENŐNÉL Nyíregyháza, Vay Ádám-utca 8. sz. szerezhető be. 6 12-18 24 havi részletre. Velour és bőrgarnitúrák nagy választékban. Telefon: 234. Nyíregyháza város képviselőtestülete tegnap délután 3 órakor rendes közgyűlést tartott, amelyen dr. Bencs Kálmán kir. kormányfőtanácsos polgármester elnöki megnyitója után az önérzetes magyar szív érzésétői áthatottan, a magyar igazságba vetett törhetetlen hittel emlékezett meg Trianon kényszer békéiének tíz éves évfordulóiáról. Bencs Kálmán polgármester beszéde: