Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 123-145. szám)

1930-06-03 / 124. szám

1930. junius 3. JNílfÍHYIDÉK. — Agy- és szivérelmeszesedés ben szenvedő egyéneknek a természetes »Ferenc József« keserű viz megbecsülhetetlen szolgálatot tesz az'által, hogy a béltartalmat kíméletesen távolítja eí. Tudományos tapasztalatok kétségtelenné tették, hogy a Ferenc József viz számos féloldali hüd.ésben fekvő betegnél is megtette a kellő hatást s igy nagy megkönnyebbüléstokozott. A Ferenc József keserűvíz gyógyszertárakban, drogériákban és füszerüzletekben kapható. — Minden ember saját szerencséjének kovácsa. Próbálja ki szerencséjét, hátha önt választót ta ki a véletlen és egy csapásra boldog és gondatlan lesz. A kocká zat 3 P, a főnyeremény 30.000 pengő. Figyelje meg lapunk mai számában megjelent jótékonycélu állami sorsjáték hirdetést. 28303-1930. Pk. sz. 342—1930. vght. sz. Árverési hirdetmény. Dr. Rosenstein Zsigmond ügyvéd által képviselt Sipos János kérelmére és javára 365 P 58 fillér követelés és járulékai erejéig a nyíregyházi kir. járásbíróság 34799/3—929. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől lefoglalt 1100 P becsértékü ingóságokra a nyíregyházi kir. járásbíróság fenti számú végzésével ez árverés elrendeltetvén annak az 1908. évi XL1. t. c. 20. § a slapján fentirt, valamint zálogjogot szerzett más foglaltatők javára is a végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében Nyíregyházán Epreskertutca 28. szám alatt leendő megtartására határidőül 1930. jnnius hó 4 napjának d. u. 4 órája tűzetik ki, amikor a birdilag lefoglalt cséplőgarnitura s egyéb ingóságokat a legtöbbet igérőaek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is el fogom adni. Nyíregyháza, 1930. május 9. BERKY ISTVÁN -3493-1 kir, birdsági végrehajtó. 30318—1930. Pk. sz. 478 — 1930. vght. sz. Árverési hirdetmény. Dr. Ornstein Frigyes ügyvéd kérelmére és javára 397 P követelés és járulékai erejéig a nyíregyházi kir. járásbíróság 14366— 1928. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást 'szenvedőtől lefoglalt .1940 P becsértékü ingóságokra a Nyíregyháza kir. járásbíróság fenti számú végzésével az árverés elrendeltetvén annak az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §-a alapján fentirt, valamint zálogjogot szerzett más foglaltatók javára is a végrehajtást szenvedő lakásán, üzletében Nyíregyházán, Bocskay-utca 6. sz. alatt leendő megtartására határidőül 1930. junius 6-ik napjának délelőtt 11 órája tűzetik ki, amikor a bíróilag lefoglalt bútorok, szőnyegek, 6 águ bronz csillár s egyéb ingóságokat a leggtöbbet ígérőnek készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is el fogom adni. Nyíregyháza, 1930. május 17. BERKY ISTVÁN 3485-1 kir. bírósági végrehajtó. NYÍREGYHÁZI ÚTMUTATÓ E rovat alatt — mely a „Nyírvidék" olcsó reklámakciója — csak 15 szavas hirdetéseket közlünk, naponta l-50 pengőért berendezési tárgyak és bidék legolcsóbban beszerezhetők KUHAREK FERENC műszaki üzletében Kossuth-tér és Zrínyi Ilona-u. sarok. 2552-? Szabolcsmegyében egyedüli legjobb színtartó pamutvászon, sima vagy mintázott. Kereskedőknek árengedmény! BATTA JÓZSEF ruhafestő, vegytisztitó, plissérozó Nyíregyháza, Bencs László-tér 7. Kedélyes szórakozás a »Szabolcs«-szálló kerthelyiségében | Tekepálya, kitűnő zene, elsőrendű ételek és italok! Olcsó árak! 3375 Eladó házhelyekf a nyitandó uj utcában, mely

ra"Kótaji utcából az Ujszőlő-utcába vezet megkezdődtek az építkezések. Értekezhetni Kótaji-u. 44. 3152 Automobil Nyíregyházlak sikeres szereplése a debreceni motorkerékpár salakpályaverseayea A TTAC rendezésében tegnap délután futották Debrecenben a DVSC Diószegi-uti pályáján az idei első saiakpályaversenyt. Többezer főnyi előkelő közönség előtt, gyors és jó rendezésben, — mindvégig izgalmas küzdelemben ismét NyKISE győzelemről számolhatunk be. A pálya sajnos rossz állapotban volt, ami a részletes eredmények időátlagait csökkentette. A 400 méteres pálya ugy a gépeket, mint a versenyzőket erős próbára tette, verseny közben szokatlanul nagy számban álltak ki a gépek. A részletes eredmények a következők : 350-es solo kategória, kezdők versenye, 10 kör: 1. Kustos Jenő (NSU) 5.25 p, átlag 44.7 km. 2. Barth Gyula (AJS) NyKISE 5.26 p, átLag 44.6 kilométer. 250-es solo kategória,, főverseny, 20 kör. 1. Karsai József (Ariel) 9.51 p, átlag 49 km. 2. Koltai Ferenc (NSU) 10.23 P> átlag 47 km. 3. Rátky Ede (DKW) 10.26 p, átlag 46.5 km. 500-as solo kategória, kezdők versenye, 10 kör: 1. Réder György (Rudge) 5.25 p, átlag 44.7 km. Indult még 3 gép, melyek közben leálltak. 350-es solo kategória, fő verseny, 20 lcör: 1. Batta Béla (AJS) 9.55 p, átlag 48.5 km (NyKISE). 2. Adorján- Domokos (AJS) 10.37 p, átlag 45 km (NyKISE). Indolt még 2 gép, melyek közben leálltak. — Adorján bukott, majd újra nyereg- f be ült és a második helyet is a NyKISE számára biztosította. 500-as solo kategória, főverseny, 20 kör: 1. Hóra Nándor (Rudge) 9.30 p, átlag 51 km. 2. Buzinkai Pál (Zenith) 9.32 p, átlag 50.8 km. 3. Medgyesi Zoltán (Ariel) 10 p, á^ag 48 km. 4. Waldner Adolf (Rudge) 10.04 Pj átlag 47.5 km. Debrecen város bajnoksága, — solo gépek részére, kategória nélkül, 30 kör: 1. Hóra Nándor (Rudge) 14.41 p, átlag 49.3 km. 2. Medgyesi Zoltán' (Ariel) 14.43 P> átlag 49.1 km. 33. Sadek Zoltán (AJS) 1 5.03 p, átlag 47.9 km. 4. Karsay József (Ariel) 15.32 p, átlag 46.5 km. Hibás start miatt a versenyt leintik, amikor Hóra Buzinkaival öszszefut, Buzinkai lábán megsérül és újra nem indulhat. Debrecen város bajnoksága, — oldalkocsis gépek részére, kategória nélkül, 30 kör: 1. Medgyesi Zoltán (Ariel), 500-as. Indult még dr Szabó Nándor (AJS). — Salamon Béla színtársulata Nyíregyházán. A főváros legnépszerűbb komikusa Salamon Béla minden szezonban ellátogat hozzánk táreulatával. Ezek a vendégszereplések a zsúfolt ház és vastaps jegyében szoktak lezajlani. Salamonék junius 6-án pénteken ismét ellátogatnak hozzánk. Részletest műsort holnap hozunk. — Jegyek elővételben már kaphatók a színházi pénztárnál. Tüdőbetegségek eredményes gyógykezelése az Erdei üdülőben, Budakeszi, Erkel-utca 24. Olcsó árak. Felvilágosítás, prospektus. Budapest, V., Pannonia-u. 22. Földszint 4. Telefon: A. 136—39. 3490-2 Í KÖZPONTI SZÁLLODA HOTEL CENTRÁL Budapest, VII,, Baross-tér 23. A Keleti pályaudvartól alig 2 percnyire. A nyíregyháziak kedvelt találkozó heiye —Elsőrangú modern családi ház. Központi fűtés. Minden szobában hideg-meleg folyóvíz. Egy ágyas szobák árai

: 5, 0, 8, 9, 10 P. Kétágyas szobák árai: 10, 12, 13, 14, 15, 16 P. Fürdőszobás szobák. Rádió. Telefon a szobákban. 3425-13 Tulajdonos : P A L L A I MIKSA — Budapesten, a Központi Szált lodát (Centrál), melyet Pallai Miksa, a Grand Hotel Esplanade, István király, Deák Ferenc szállodák volt tulajdonosa vett át, lapunk olvasóinak melegen ajánljuk. — A . polgári családoknak ez az egyik legismertebb fővárosi otthona alig 2 percnyire a Keleti pályaudvartól, újonnan berendezve, gőzfűtéssel, hideg-meleg vizzel, telefonnal, rádióval várja vidéki és külföldi vendégeit. A főváros idegenforgalmának nagy nyeresége az u] vezetés alatt álló szálloda, mely ben a polgári árak mellett már 5 pengőtől kezdve kaphatók szobák. 3424-13. — A legolcsóbb olvasnivaló a Kék Regény Egy-.egy kötet ára 24 fillér. Kapható az Ujságboltban és minden árusítónál. A nsgykállói kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság. 633—1930. tk. sz. Árverési hirdetmény kivonat Dr. Lévay Miklós végrehaj tatónak Budahízi István és neje sz. Helmeczi Zsófia végrehajtást szenvedő "ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság az ujabb árverést 536 P tőkekövetelés és jár. behajtása végett a nagykállói kir. járásbíróság területén levő, Balkány községben fekvő és a 1. a balkányi 1149. sz. tkvl betétben A. f 4. sor. 2977/120. hrsz. slatt foglalt Abapuszta dűlőben fekvő 7 kh„ 1329 • öles szántóra 4000 P.kikiáltási árban; 2. a balkányi 45. sz. tkvi betétben A. I, 1—2. sor. 688. és 689. hrs?. alatt foglalt a Beltelekben fekvő 136 •-öles házas belsőségnek és 672 • öles szántónjuk Budaházi István nevén álló 6/26 részére 360 P kikiáltási árban ; 3. a balkányi 1377. sz. tkvi betétben A. I 5—6., 9—11. sor., 1421/3., 1421/5., 2039/2., 2040/5. és 2040/7. hrsz. alatt foglalt a szakoly! Gyilkos- és Sóstó dűlőben fekvő 2 kh., 593 •-öles szántó és mocsárnak Budaházi István nevén álló 1/10 részére 75 P kikiáltási árban. Az árverést 1930. évi junius hó 21 napján d e. 11 órakor Balkányban a községházánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881: LX. t.-c. 147., 150., 170. §§.; 1908; XLI. t. c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (t908. XLI. tc. 25. §.) NagykáJló, 1930. április 26. Dr. SághI s. k. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Qabossy iroda s.tiszt. 3498