Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 98-122. szám)

1930-05-11 / 106. szám

ím májuk 11. j^ríwiDéK. Rclüermere lord ebédet adott a Bndai Dalárda tiszteletére Londonból jelentik: Lord Rothermere a Savoy szállóban ebédet adott Ripka Ferenc Budapest főpolgármestere és a Budai Dalárda tiszteletére. A vacsorán megjelent báró Zichy-Rubídó Iván londoni követ és László Fülöp is. Rothermere lord először az angol királyra emelte poharát, majd a dalárda elértekelte az angol himnuszt, azután Horthy kormányzót köszöntötte a lord, mire a dalárda a Himnuszt adta elő. Ezután Esmond Harmsworth hosszabb beszédben, mint régi is merősét üdvözölte a Budai Dalár <ia tagjait, akik pesti látogatásának legromantikusabb emlékeit ébresztik fel benne. Majd apját és önmagát hozta kapcsolatba Magyarországgal. Még nem szolgáltattak igazságolt Magyarországnak, de annyit már elértek, hogy az egész világ tudomásul vette és elitéli az igazságtalan bánásmódot, amely Magyarországnak osztályrészéül jutott. És ez már magában véve is igen jelentős eredmény. A főcél elérése azonban ezek után fog adódni. Hangoztatta, hogy az angol és a magyar nemzetet régi barátság és rokonsszenv fűzi összj^ amit a háború sem tudott kürtani. — Tudjuk — mondotta, — hogy Magyarország ma csak töredéke annak, aminek jog szerint len nie kellene. Tudjuk, hogy a nemes és lovagias magyar nemzet jobb sorsra érdemes. A toll és a szó hatalmával, a meggyőződés erejével kell az igazságért küzdeni. Minden igyekezetemmel azon leszek, hogy használjak a magyar ügynek. Ezután Ripka Ferenc és a magyar ügy igazságáért ürítette poharát. Az óriási lelkesedéssel fogadott beszéd után a dalárda elénekelte a Hiszekegyet, majd Ripka főpolgármester emelkedett szólásra. Beszédében Rothermere lord érdemeit méltatta, és átnyújtotta a lordnak Magyarország térképét és 3 dalárda díszoklevelét. Végül Rothermere lord néhány meleg szóval mondott köszönetet. Kicseréljük elavult telepe^ készülékét ui typuáu hálózati rádióra Standard Villamossági R.-T. Forduljon rádiókereskedőjéhez TŐZSDE. A pengő Zürichben nyitáskor 90 235 as ár latkor 90-23 volt Valuták : Angol iont 27.83--98 Cseh korona 16,88—98 Dinár 10.00-10.08 Dollár 569,20—571.20 Frank 22.30—60 Leu S.36—3.40 Ura 29.75—30.05 Márka 136,15—136.76 Osztrák schilling 80.40 80.80 Svájd frank 110 40—110*»9 7erménymac: •3uza 78 kg. 21.55—80 » 80 > 21.60—8S Rozs 10.50 — 10.65 árpa i. 14.50—14.75 „ IL 13 50—14.00 Elsőrendű sörárpa 17.25—19.25 'Másodrendű „ 16.00—16.50 Zab I. 13.00—13.50 ,, n. 12 30—12-90 Tengeri uj 11.35—46 Köles 9.50 — 11.00 Korpa 8.20—8.30 «epce 50.10—52.10 Határidősök ; Buza májusi zárlat 20'1'f—16 juniusra zárlat 20'35—38 októberi zárlat Í9.1® —17 Rozs 1930. májusra 10.46—48 !Rozs juniusra 10'67—-68 Rozs októberre 12" l€ — lt Tengeri májusra 11.70—74 Tengeri jullusra 11*59—60 Tengeri traaiit májusra 14.78 — 80 Tengeri .„ juliusr* ÍO'CO—92 Kereskedők, iparosok és ar, öaezes hivataloké-észére szükségesnyomtatványokat ízléses kivitelben készíti a JÓBA-nyomda Nyíregyház a, Széchenyi út 9. szaw. Telefon: 139. Májusban 4 millió font kölcsönt kap Magyarország A magyar kölcsönt folyósító nemzetközi pénzcsoport még e hó 'folyamán rendelkezésre bocsát 4 millió fontot a nemzetközi kölcsön élső részlete'fejében. A Rothschild csoport is további előlegeket fog folyósítani a beruházás szükségéhez mérten. A kormány nem akarja most az egész kölcsönt felvenni, mert reméli, hogy a későbbi részleteket kedvezőbb kamatozási feltételek mellett fogja megkapni. Szcitovszky Tibor Londonban tárgyalásokat folytatott különböző pénzügyi körökkel s tárgyalása eredményéről ma délben tájékoztatta a miniszterelnököt és a pénzügyminisztert. ( Több mint kilencszázezer dollárt fordit az USA hajóépítésre Washingtonból jelentik : Britten a kereskedelmi tengerészeti igazgatóság elnöke benyújtotta az uj flottaépítési törvényjavaslatot, amelynek értelmében 936995000 dollárt fordítanak hadihajók épitesére. Felfogása szerint ezzel az építkezéssel sikerülni fog az angolamerikai paritást elérni. iegérkezett az olasz válogatott ísapat Budapestre Budapestről jelentik : Ma délelőtt a Déli Vasúton megérkezett az olasz válogatott football csapét. A vendégeket Dréhr Imre államtitkár magyarul, Bárcziházi Bárczy István államtitkár, Tfilamint Fischer Mór a Labdarugószövetség elnöke olasz nyelven üd?özö'ték. Az üdvözléseket Lassona gyarmatügyi államtitkár köszönte meg, Ezután a vendégek a nagyszámú közönség lelkes éljenzése közepette szállodájukba hajtattak. Poloskát, svábot, molyf kiirtani házilag csakis a Löcherer Cimexinnei lehet, mert nemcsak az élő rovarokat, de azok petéit is nyomban elpusztítja. Gyógyszertárakban és drogériákban kapható. Anyák ünnepélye a polgári leányiskolában A nyíregyházi közs. polg. leányiskola ^ifjúsági Vöröskereszt-csoportja, 1930. május 1 1-én d. u. 4 órakor rendezi az anyák ünnepélyét. MŰSOR: 1. Mi füstölög ott a sikon távolban. Karének. Énekli a dalkör. 2. Hódolat. Irta: Sugár Béla. Előadja Schuhanesz M. II. B o. t. 3. Édesanyám sírján. Éneklik: Csillag A. IV. A. o. t. és Kaufaian M. IV. B. o. t. 4. Ünnepi beszédet mond: Vajda Emiiné 'tanárnő 5. Édesanyám csak az a kérésem. Énekli: Csillag A. IV. A. 0. t. üarai I. III. B. 0. t. és Zeke M. III. B. 0. t. 6. Távolból: Petőfi Sándor. — Szavalja: Filep R. IV. A. o. t. 7 Magyar Tánc. Táncolják: Zeke M. III. B. o. t. és Qarai I. III. B. o. t. 8. Pélkiló kenyér. Színdarab. Személyek : ftzv. Kovács Mihályné, mosónő: Pekete G, Iv. A. o. t. Gyermekei: Mariska : Prékopa A. III. A. o. t. Jancsi: Witgruber S. III. B o. t. Margit: Jakab E. II. B. o. t. Géza : Suhanesz M. II. B. o. t. Bözslke; Turdczi I. I. B. o. t. Pisti: Makkai M. Kovács Pál, rokkant féllábú katona: Kaufman M. IV. B. o. t. Nagy Jánosné szomszédasszony : Nagy I. IV. A. o. t, Gyermekei: Zsuzsi Járossi 1. I. B. o. t., Béla Küzmös M. II. B. o. t., Dani Hajdú I. I. A. o. t, Ifjú vereskeresztesek: Kolozsvári Olga, Fülöp A, III. B. o. t„ Gelmóczi Jolán, Pipcsák S. IV. B. o. t. Bolti szolga : Tripsánszki B. 111. A. o. t. 9. Fogadalom. Elmondja : Zeke M. III. B. o. t. IDŐJÁRÁS A Meteorologiai Intézet lenti: Nálunk a megfigyelő állomások közül egy sem jelentett talajmenti fagyot, bár a radiációs hőmérő a legtöbb helyen plusz 1—2. C f okig sülyedt. A nappali maximum alig volt magasabb a 1 5 C foknál. Az ország délkeleti részében még nagyobb csapadék esett. Püspökladányban 28, Orosházán 1 5 mm. csapadékot mértek. Budapesten ma délben a hőmérséklet 14 C. fok volt. Prognózis • Részben felhős és aránylag még hűvös idő vrható. Keleten talajmenti fagy lehetséges. Nyíregyházán május 9-én a hőmérséklet maximuma 15.5 C. fok minimuma 6.5 C. fok volt— A Milliók Könyve legújabb száma Ernst Klein regénye Dollárhercegnő most jelent meg. Ára 80 fillér, kapható az Ujságboltba» . 1 2917 Eladó házak. Jó utcában 6 szobás uriház kittinó karban 22000 P-ért. 4 szobás parkettes uriház két utcára telek melléképülettel központi fekvéssel 22000 P ért. Üzleti ház a város központjában kevés tőkével, hosszabb időre garantált olcsó hitellel jutányos árért. Kitűnő helyen több lakosztályból álló, két utcára nyiló telek feltűnő kedvező fizetési feltételek mellett. Két lakosztályból álló uriház, jő utcában, előnyös kölesön garantálom. 4 szobás uj lakóház 900 • telekkel 12000 P-ért. Modern adómentes 4 szobás hallos, fürdőszobás (parkettes) uri ház önköltségi áron alul eladó. 3 szobás uj ház. Lakóház, üzlethelyiség 12 szoba nagy telekkel rendkívüli áron 14000 P-ért. 3 szoba mellékhelyiség, istálló 267 • telek 6000 P-ért ; 2 szoba mellékhelyiséggel ellátott kis családi ház 5000 P-ért; 3 szobás uri lakás 8000 P-ért. 13 hold föld lakóháBzal a város alatt 20.000 P-ért. Telek a város legszebb helyén 12000 P ért. S400 • széllő a Sóstóhegyen szép lakóházzal jutányos áron. 3 szobás lakás központhoz közel bérbeadó. Eladó földek, bérlet 1000 m. hold prima szabolcsi birtok 12 évre bérbeadó. 650 m. holdas szabolcsi gazdaI ság, kastéllyal, 40 hold dohány! engedély, kedvező fizetési felté! telek meilett. 72 holdas /. oszt. búzatermő tanyásbirtok taj gyümölcsössel remek lakással. 1009 m. holdas prima szabói esi földbirtok városhoz közel. 350 holdas búzatermő tanyás, 90 holdas (10 hold dohány eng.) tanyás, 16 hold I. oszt. buzatermó, 30 holdas tanyás. 20 hold búzatermő, 270, 420, 150, 200, 61, 287, 90, 30, 46 holdas birtokok. Koós László 0. f. B. áll. eng. Ingatlan forg. irodája Nyiregyhám Kállói-utca 1/B. Luther-ház. 2958-6 ogények és minden éla folyóiratok bekötését a legegyszerűbbtől a legdíszesebb ki vitelig vállalja a i 0 B A-nyomda könyvkötészete Nyíregyháza Síéchenyi•t 9. ímiiq, Telefon 139.