Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 98-122. szám)

1930-05-29 / 121. szám

8 JsfVíRYIDÉK. 1930. május 29. Gazdaság! épületeinkről Irta: Pap János építési vállalkozó Nyíregyháza. A régi monarchia határain belül a kedvező értékelési viszonyok következtében a sertéstenyészet talán a legjövedelmezőbb ága volt mezőgazdaságunknak. Abban az időben ugy a húson, mint zsíron könyfriyiiszerrel túladhattunk, ellentétben a mai helyzettel, amikor a hust ugy ahogy elerőszakoljuk, azonban a zsirt nem tudja exportunk értékesíteni. Gazdáink felismerték az ebből származó anyagi hátrányokat s mozgalmat indítottak annak érdekében, hogy az egyébként még ma is jövedelmező angol hússertés tenyésztésre térjenek át. Ezen sertésfaj tenyésztése rendkívül gazdaságos és előnyös ugy az egyesekre, mint nemzetgazdasági szempontból, (ennek birtokában nem kellene ma 70—80 füléiért elfecsérelnünk a jó szabolcsi burgonyát) azonban csakis abban az esetben, ha eddigi sertéstenyésztési eszközeinket és módszereinket, az uj, nemes fáj állat szervezetének, életviszonyainak megfelelően átalakítjuk, ujjá építjük. A sertéstenyésztésnek legfontosabb helyisége a fiadztató. Ebbe kerülnek be az anyaállatok s ebben erősödnek meg a picinyek. Ezen helyiségnek megfelelő tágasnak, pánementesnek s lehetőleg az év minden szakában egyenletes hőmérsékletűnek kell lennie. Hogy mindezen követelményeknek a lehetőség határain belül megfele-1 jünk, az épület helyét ugy válasszuk meg, hogy az száraz talajon főhomlokzatával lehetőleg dél, vagy délnyugati irányban feküdjék. Felmenő falazatának anyagául téglát válasszunk. Terméskő vagy kavicsbetqn erre a célra egyáltalán nem alkalmas, mert mindkettő tömör, rideg, a hőt előbbieknél sokkal jobban vezeti s ha tekintetbe vesszük azt, hogy a sertés azon állatfajok közé tartozik, amelyek aránylag kevés testmeleget termelnek, télen a 17—18 C. fok állandó fenntartása a kő vagy kavics beton fallal semmiképen sem érhető el. Egyes külföldi nagy tenyészetek a kellő hőfok biztosítására, a fiadztatókat fűtőberendezésekkel látták el, vagy a takarmánykonyha párás meleg levegőjét engedik a fiadztatókba, erre azonban nálunk semmi szükség sincs, ha a Telmenő falakat megfelelő vastagságban a fenti anyagból készítjük, a helyiségek belső magasságát pedig az "állatok számának megfelelően 2.50—3.50 m. magasra vesszük s a födémet a külső levegőtől izoláljuk. Az épület alapterülete négyzet vagy téglalap alakú legyen. A fiadztató helyiségnek további elengedhetetlen fontos követelménye a kevés munkával járó gyors és alapos fertőtlenithetés. Köztudomáau tény az, hogy a sertésvész, ha felüti fejét, csakis tökéletes és gyors fertőtlenítéssel állitható meg, ezért az épület berendezéseinek olyanoknak kell lenniök, amelyek ezen kívánalmaknak is megfelelnek. Az alapterület nagyságát a következő adatok figyelembe vételével vegyük számításba: mangalica kocák darabonként 2.00— 2.50 m

2, yorkshirei kocák 3.50— 4.00 m

2-t igényelnek. A kutricákat, egy az épület hossztengelyében fekvő 2.50 m. széles takármányozó folyosónak két oldalán olyképen helyezzük el, egymással átellenben, hogy a főfalak mentén a takarmányozS folyosóval párhuzamosan egy-egy 80 cm. széles malacetető folyosó Isaradjon. Ezen folyosók kutricánként égy-egy 50—60 cm. magas, eltávolítható vasráccsal lesznek szakaszokba osztva azért, hogy az anyától a kutricából egy 30X40 cm. kis vasrácsos toló ajtón kijött szopós malacok ezen folyosón lehessenek fokozatosan összeszoktatva az evéshez. Ezen folyosóra legcélszerűbb e célra készített és raktárról rendelhető zománcozott öntöttvas hordozható vályúkat berendezni. A kutricáknak oldalfalait a már említett okok miatt legajánlatosabb vasbeton pallók, illetve lapokból tervszerüleg összeállítani. Takarmányozó folyosó felőli vége lehet vasrácsból is. Az ebben levő ugyancsak vasrácáajtólt 0.60—0.70 m. széles és 1.00 m. magasra készítsük. Az etető vályút betonból ugy szerkesszük meg, hogy a fölé egy függőlegesen billenő vasrácslap kerüljön, amely lap a takarmánynak a vályúba való elhelyezésénél a jószágot a vályútól tartja távol. A kutrica falát 1.25 m. magasra készítsük. Némely nagyobb uradalom a kocákat a kutricából kiengedve csoportosan eteti olyképen, hogy az etető vályút a takarmányt behordó kisvasút sinei közé sülyeszti. Legcélszerűbb azonban a külön etetési rendszer. A fiadztató padozatát hézagmentesen kell készítenünk, ezért legalkalmasabb burkoló anyaga a beton. Ugyanis 10 cm. vastag 1:8 keverési arányú salakbetonra 2 cm vastag finom réteggel ugy készítsük a padozatot, amint a szarvasmarha istállók leírásánál elmondottam, trágyáié elvezető csatornákkal. Salakbeton hiányában fek» vő téglaburkolat is megjárja. Természetesen arra egyik sem felel meg, hogy. az anyaállat s malacái közvetlen azon feküdjenek. A fekhely melegségét előmozdítandó, a kutricáknak hátsó felében, vagy kétharmadában könnyen kiemelhető hidlást készítsünk tölgy vagy vörösfenyő deszka pallókból. — A fiadztatók padlására célszerűen helyezhetünk ej magtárt, vagy ehhez hasonló rendeltetésű helyiséget. — Mindenesetre tartsuk szem előtt azt, hogy a födém ugy a helyiség páradús levegőjét a padlástértől, valamint a külső hőt a belsőtől izolálja. Ujabban ha nem jön a padlástérbe semmi hasznos helyiség, a födémet lapos fedéllel 5 gyakran felülvilágítóval készítjük. A fiadztatóknak intenzív világítás kell. Vaskeretes billenő ablakait 1.50—2.00 m magasságban helyezzük el. Ajtói kifelé nyíljanak és amelyeken csak állatok közlekednek, 1.20X1.00 mérettel bírjanak. A takarmánykonyhát lehetőleg az épületnek észak felőli végében kell elhelyezni. Mindezek elmondása után meg emlitem még, hogy lehet az épületét és berendezését olcsóbb kivitelben is kevésbé megfelelő anyagokból előállítani, azonban ha tökéleteset alkotunk, joggal remélhetjük" befektetett tőkénk rövid időn belüli megtérülését. Következő alkalommal a hizlalókat és azok tartozékait fogom leS p o^r t Nagy nemzetközi teniszverseny lesz pünkösdkor nyíregyházán Budapest és az Btódállamok legjobb játékosai jelezték részvételiket Evek óta a legélvezetesebb pünkösdi szórakozása a nyíregyházi és a szabolqsvármegyei közönségnek a nyíregyházi Lawn Tennisz Club által rendezett versenyen való részvétel. A tenniszclub agilis vezetősége az idén is megrendezi azt a nemzetközi versenyét, amelynek a sport terén várható érdekességétől eltekintve, még két olyan szenzációja is lesz, ami méltán fog nagy élvezetet okozni nemcsak magáért a tenniszért rajongó közönségnek, hanem azoknak is, akik szeretik az érdekes és felejthetetlen látványosságot. A club által kibocsájtott meghívót és verseny feltételeket az alábbiakban közöljük : A nyíregyházi Lawn Tennisz Club által 1930. évi junius hó 6-án délután 3 órakor kezdődő 8-án és 9-én folytatva rendezendő nemzetközi lawn tennisz verseny feltételei: Versenyszámok: I. Férfi egyes verseny, Szabolcsvármegye bajnoka ságáért. II. Férfi egyes verseny II. (csak vidékieknek.) III. Női egyes verseny, Nyíregyháza város bajnokságáért. IV. Férfi páros verseny Nyiregyháza város bajnokságáért. V. Vegyes páros verseny. VI. Ifjúsági verseny (férfi egyes) VII. Ifjúsági verseny (női egyes) Díjazás: Valamennyi versenyszámban tiszteletdíj a győztesnek (párnak) 8 nevezés esetén a másodiknak (párnak) érem a harmaMost 50 éve alapíttatott a Biumberg József cég. Fennáll, mert jó árut szabott áron ad. Készít saját műhelyében: keztyüt, fűzőt, haskötőt, sérvkötőt„ művégtagokat. Árusít; Magyar gyártmányú harisnyát, betegápolási-, egészségügyi-, gummi-, orvosi-, fényképészeti-,, tennisz-, footbalcikkeket. 3201—4 dáknak (párnak). Versenyszabályok : 1. A versenyek 1930. évi junius hó 6-án d. u. 3 órakor kezdődnek azok részére, akik a vidékiek részére kiirt TI. osztályú, férfi egyes versenyben vesz nek részt, a többi versenyszámokban résztvevő részére 7-én reggel 9 órakor kezdődnek és tartanak a következő napokon d. e. 9-től d. u. 20 óráig folytatólag, a club erdei salak pályáin. Nevezhet minden amatőr játékos, akiket a MOLSz igazolt. — 2. A versenyeket a MOLSz játék,. verseny, fegyelmi szabályai szerint rendezzük s azok három játszmára mennek. — 3. Nevezési zárlat 1930. évi junius hó 5-én d. u. 7 órakor. Sorsolás junius hó 5-én a club pályáin. — 4. Nevezési dij személyenként és számonkint 3 pengő plus 30 fillér szöv. járulék. Ifjúsági számokban 1 pengő. — 5. Nevezések a nevezési dij jaj. együtt hivatalos szövetségi nevezési blankettákon küldendők be a verseny intézőségének címére. (Dr. Murányi István ügyvéd Nyíregyháza Iskola-utca 7) A nevezéseknek tartalmaznia kell a nevező vezeték és keresztnevét, polgári állását, lakását, a versenyszámot, melyben indul, az egyesülete nevét és a MOLSz igazolási számát. Nevezési dij nélkül érkéz® nevezések figyelembe nem vétetnek. — 6. A versenyszámok és mérkőzések sorrendjét a versenybizottság állapítja meg. Nevezések indokolás nélkül visszautasithatók. A versenyrendezőség fenntartja a jogát a versenyszámok esetleges megváltoztatásához. — 7. A versenyen »Dunlop Stitchless« labdát használunk. — 8. Bíráskodni minden igazolt versenyző köteles. — 9. Tekintettel arra, hogy a versenyen induló hölgyek és urak elszállásolásáról a lehetőség határain belül gondoskodni kívánunk, kérjük re vonatkozó igényüket, légkésőbb •junius hó 5-ig a verseny rendezőségével közölni. Tanügyi hirek Tanítók figyelmébe! A nagykállói ref. elemi iskola folyó évi junius h ói-én tartandó majálisan a tantestület összhangzatos 2, 3, 4 szólamu énekekkel kapcsolatos tornagyakorlatokat és fegyverfogásokat mutat be. — A pedagógiai szeminárium nagykállói körzetébe tartozó tanítóságnak már volt alkalma ezen eredményeket megismerni. Miután a junius hő i-én tartandó majális alkalmat ad arra, hogy más körzetek tanítóinak is bemutassák az ének és testnevelés összekapcsolásával elérhető eredményeket a kir. tanfelügyelőség ezúton is tudomására hozza az érdekelteknek, hogy aziskola elöljárósága szívesen látja a tankerület minél több tanítóját a majális résztvevőjéül. Feketehegyfürdő (posta Vondrisel) MEONYILOTT. E16- utóidényben szobaárakból százalék kedvezmény. DEMJÉN JENŐ volt iglófűredi vendéglős személyes vezetése alatt. Prospektust küld a Fürdőgondroksíg, vagy Budapesten a Soproayi Bank, VII. Baross-tér 19 sz. 2975—6 Hosszas pihenésemLrltJollCS. bfil hazaérkeztem, bfil hazaérkeztem, 1G éve fennálló konyhám

ionin9lé

n - „ DjOÓl w . Még a legkényesebb igényeket is kielégítő ebéd és vacsora kapható — családok részére kihordásra is. Gyomorbetegeknek külön diétás koszt a legjntányosabb árban számítva. Twxteletiel öiv. Opris Oszkárné Vay Ádám-ntca 39 sz. 3304—5