Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 74-97. szám)

1930-04-10 / 82. szám

jWlfÍRYIDÍK. 1930. április 10. Nemzetg?alázásért elitéltek egy soproni hentesmestert Sopronból jelentik: Néhány héttel ezelőtt egy burgenlandi csendőr járt Sopronban, hogy egy burgenlandi bünügyben a soproni rendőrség közbenjárását kérje. A rendőrség ezzel a burgenlandi csendőrrel együtt eszközölt is kihallgatásokat Sopronban. Eközben történt, hogy az egyik soproni detektív kíséretében járó osztrák csendőr az utcán beszédbe elegyedett Löffler János soproni fapiaci hentesmesterrel. Az osztrák csendőrrel Löffler németül beszélt, mire az megkérdezte, hogy Sopronijain beszélnek németül is? — Hogyne — felelte Löffler, nem tudva, hogy a harmadik jelenlévő detektív, — itt legtöbben németek, a magyarok csak jöttmentek Sopronban. Azt a szót használta Löffler János ennél a kijelentésénél: »zugerast«. Emiatt a németbarát, sértő kijelentése miatt Löffler ellen nemzetgyalázás címén eljárást indítottak. Az illetékes győri törvényszék most hozott itéleíet a soproni hentesmester nemzetgyalázási bűnügyében. Bűnösnek mondta ki a törvényszék Löffler Jánost nemzetgya"' lázás vétségében és elitélte 200 P •pénzbüntetésre. Az ítélet ellen áz • ügyész súlyosbításért, a védő a bü| ősség kimonndása miatt lelebbezett. APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési dij: 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 íiUér. Hirdetések utáni érdeklődésre csak válaszbélyeg beküldése mellett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban" jelzésű hirdetésekre csak a hirdetésen feltűntetett szám bemondáss esetén adhatunk felvilágosítást. Ugy az apré, mint a nagy Wrdetéeek dija a feladáskor fizetendő Vidékről levélbélvegben is bekatáhefó a hirdetés díja. A kp megjelenési napján közlendő hirdetéseket d. e. 10 óráig kénfik feladni [Puntseb, likőr és rum compositiok a legíinomabb minőségben, nagyban és kicsinyben az összes izekben Bethlen-utca 2. sz. (uj rom. k»th bérpalota) FÖLD E S-drogériában. Telefon 148. 1904—5 Jánószky£Gyula sajáttermésú borainak kimérése Lnther-n. 8 '.sz. 1 liter asztali 64 f. 1 liter rizling 80 f. 1353-4 Kiadó különálló modern 4 szobás, parkettes lakás mellék heiyisegekkel. Vécsey utca 22. 1984Kiadó urinőn«k bútorozott szoba ellátással és kétszobás lakás l-ére. Ho lóutca 25. 5656-2 Három szobás különálló lakáz május 1 re kiadó. — Érdeklődni István-utca 12. s032— Tisztességes megbízható mindenes leányt keresek azonnali belépésre. Jelentkezni d. e. és d. u. 2—4-ig. Cim a kiadóban. 2034— Kiadó három szobás lakás minden mellékhelyiséggel május l-ére. Bethlen u. 13. 2035— Sí Kezdő szobaleányt keresek vidékre. Cim j kiadóban. 2049 - 2 Jó szobaleányt keresek Széchenyi-út 11. irodáf an. 50)0-2 Egy hivő leány mindenesnek ajánlkozik. Érdeklődői lehet Dassewffy tér 10. szám. 2068— MAGYAR gyártmányú CERUZA kapható a Jóba nyomdában Széchenyi-út 9. szám. Jókarban levő, alig használt B U I C K autó jutányoson eladó. Bővebbet Sikorszky gépjárműkeiületi szakértőnél. 2036Fényképészeti lemezek, filmek, papírok, vegyszerek, gépek és felszerelesek l fgelCnjó^ebb beszerzési forrása FÖLDES drogéria Bethlen-utca 2. sz. (Uj róm. kaih, bérpalota.) 5903-8 Jó szakácsnőt keresek vidékre kis családhoz. Cim a kiadóban. S051 — 2 Fényképészeti lemezek, filmek, papírok, vegyszerek, gépek és felszerelesek l fgelCnjó^ebb beszerzési forrása FÖLDES drogéria Bethlen-utca 2. sz. (Uj róm. kaih, bérpalota.) 5903-8 1 HP-íg villanymotort keresek. Szilágyi, Lnther-u. 8. szám. 2078-2 Fényképészeti lemezek, filmek, papírok, vegyszerek, gépek és felszerelesek l fgelCnjó^ebb beszerzési forrása FÖLDES drogéria Bethlen-utca 2. sz. (Uj róm. kaih, bérpalota.) 5903-8 1 HP-íg villanymotort keresek. Szilágyi, Lnther-u. 8. szám. 2078-2 2 szoba konyhából álló lakás Bocskai u. 9/a sz. alatt kiadó. Értekezni lehet Vármegyeháza 38 as szoba 2087 Üzlethelyiség, kétszobás, egyizobás lakás, két világos heiyiség bármire alkalmas kiadó. Kállai n, 4. 5661-2 Szinházntca 27. sz. alatt egy sroba, előszoba, konyha ba-zaálattal is május l-ére kiadó. 2091 2 szoba konyhából álló lakás Bocskai u. 9/a sz. alatt kiadó. Értekezni lehet Vármegyeháza 38 as szoba 2087 Üzlethelyiség, kétszobás, egyizobás lakás, két világos heiyiség bármire alkalmas kiadó. Kállai n, 4. 5661-2 50 év óta hentes. é3 mészáros boltheljiség, egy udvari szoba irodának, vagy műhelynek kiadó. Lutherutca 8. szám. ' 2090 -3 2 szoba konyhából álló lakás Bocskai u. 9/a sz. alatt kiadó. Értekezni lehet Vármegyeháza 38 as szoba 2087 Üzlethelyiség, kétszobás, egyizobás lakás, két világos heiyiség bármire alkalmas kiadó. Kállai n, 4. 5661-2 50 év óta hentes. é3 mészáros boltheljiség, egy udvari szoba irodának, vagy műhelynek kiadó. Lutherutca 8. szám. ' 2090 -3 Külön bejáratú nicai bútorozott szoba, kis konyhává), bútorral tagy anélkül kiadó. Józsa András u. 18. 2079 Eladó 25 drb. fiatal, beállítani való, prima ura dalmi sovány sertés, 50 százdékban átveazelt, páronként 120 kg. súlyban. Liszkay Dezső gazdaiéga, Csátzárszállás. 2074—3 Külön bejáratú nicai bútorozott szoba, kis konyhává), bútorral tagy anélkül kiadó. Józsa András u. 18. 2079 Eladó 25 drb. fiatal, beállítani való, prima ura dalmi sovány sertés, 50 százdékban átveazelt, páronként 120 kg. súlyban. Liszkay Dezső gazdaiéga, Csátzárszállás. 2074—3 2 szoba előszoba, koayha, speiz kiadó. Liliom u. 21. Erteke.n Kecskés szabónál Luther-Máz. 2084 Veszek istállótrágyát szekérszámra Cim a kiadóban. 2075-3 Kitűnő forgalmas helyen fekvő száraz üzletnek való helyiségek május l-ére kiadok. Bővebbet Vay Adám uti'a 35, szám alatt. • Vécsei-u'ca 4. sz alatt magányos [.udvarban 3 szobás modern lakás mellékhelyiségekkel kiadó. Erlekezni ugyanott. Ugjancsak 5 szooás lakást keresek kivételre. -2055-2 Kitűnő forgalmas helyen fekvő száraz üzletnek való helyiségek május l-ére kiadok. Bővebbet Vay Adám uti'a 35, szám alatt. • Vécsei-u'ca 4. sz alatt magányos [.udvarban 3 szobás modern lakás mellékhelyiségekkel kiadó. Erlekezni ugyanott. Ugjancsak 5 szooás lakást keresek kivételre. -2055-2 TENNlSZ-pályák ké szitését és javitasat jutányos áron vidéktn is vállal Tóth Bertalan Kéz-utca 21. • Vécsei-u'ca 4. sz alatt magányos [.udvarban 3 szobás modern lakás mellékhelyiségekkel kiadó. Erlekezni ugyanott. Ugjancsak 5 szooás lakást keresek kivételre. -2055-2 Ht&gjraf* gyártmányú Írógépszalag — kapható a Jóba-nyomdaban Nyíregyházán, Széchenyi-út 9. szám alatt. Telefon: 139. Bútorozott szoba kiadó Horthy Miklós (Széchenyi) tér 8. 5656Egy szép franc a ágv 1 m. 40 széles eladó. Kossuth n. 33. 5662 Ht&gjraf* gyártmányú Írógépszalag — kapható a Jóba-nyomdaban Nyíregyházán, Széchenyi-út 9. szám alatt. Telefon: 139. Bútorozott szoba kiadó Horthy Miklós (Széchenyi) tér 8. 5656Egy szép franc a ágv 1 m. 40 széles eladó. Kossuth n. 33. 5662 Félixcsomagoló papir kaphtó a. Jóba-nyomdában, Nyir egyháza, Széchenyi-út 9. T-lefon: 13<>. 3 szobás lakás minden melbkhely'séggel május l-re kiadó, Kossuth u. 40. 2089-3 Félixcsomagoló papir kaphtó a. Jóba-nyomdában, Nyir egyháza, Széchenyi-út 9. T-lefon: 13<>. Szép kis szobát adnék magányos nőnek takarításért Nefelejls utca 7. 2083 Félixcsomagoló papir kaphtó a. Jóba-nyomdában, Nyir egyháza, Széchenyi-út 9. T-lefon: 13<>. Szép kis szobát adnék magányos nőnek takarításért Nefelejls utca 7. 2083 ELEGÁNS DIVATLAPOK NAPONTA ÉRKEZNEK AZ UJSÁGBOLTBA 2085—8 Delejgyujtókat, házitelefonokat tökéletesen javít, szerel. Motorokat javít és bármilyen feszültségre áttekercsel. Nikkelez, ezüstöz minden szinre galvanizál Földvári elektrotechnikai gyér Debrecen, Széchenyi-ntca 55. Nyilvános ári ejtési hirdetmény. A nyíregyházi áll. tanítóképzőintézet növendékei, szolgaszemélyzete és tisztviselői részére 1930. évi julius hó 1-től, 1931. évi junius hó 30-ig szükséges : 1. tej- és tejtermékekre (kb. napi 30 liter tej, heti 50 liter tejfel, heti 12 kg. turó) ; 2. kenyér- és süteményre (kb. nepi 240 zsemle és 40 kg. kenyér); 3. hus- és hentesárura (kb. heti 160—200 kg. hus és 30—40 kg. zsir stb.); 4. füszernemüekre; 5. tüzelő anyagra (kb. 1200 q tűzifa, 500 q magyar szén, esetleg 200 q porosz szén) nyilvános árlejtési tárgyalást hirdetek. Zárt ajánlatok folyó évi május hó 5-én déli 12 óráig nyújtandók be az áll. tanítóképző intézet igazgatói irodájában (Széchenyi-út 6. sz.) A versenytárgyalás ideje folyó évi május 7-én d. e. 11 óra, heiye: fenti igazgatói iroda. Az ajánlatok benyújtásával a szállítandó áruk évi értékének 5 o/

0.át kitevő bánatpénz készpénzben, vagy takarékpénztári betétkönyvben elismervény ellenében leteendő. Az ajánlat elfogadása esetén a bánatpénz a szállítandó áruk évi értékének 10% ra egészítendő ki, mint biztosíték. Az ajánlat csak az intézet igazgatói irodájában naponként d. e. 10—11-ig darabonként 50 fillérért beszerezhető ajánlati lapon tehető meg. Az ajánlat csak az esetben fogadható el, ha az a hirdetésben foglalt feltételeknek megfelelően szerkesztve, az ajánlattevő által szabályszerűen aláírva és lepecsételve, a hirdetésben meghatározott helyen és határozott időig bérmentesen beterjesztve és a megfelelő bánatpénzzel ellátva van. Pótajánlatok figyelembe nem vehetők. Az ajánlatok 1 P 60 filléres bélyeggel látandók el. — Minden ajánlatnak tartalmaznia kell : a) ajánlattevő nevét, polgári állását és lakhelyét, illetve pontos cimét, mely alá a letett bánatpénzek visszaküldhetők, esetleg annak nevét, aki a bánatpénz átvételére jogosítva van ; b) az ajánlattevő azon nyilatkozatát, hogy a pályázati hirdetésben foglalt feltételeket ismeri és magára nézve kötelezőnek el fogadja ; c) az ajánlati árt (egységárakat) számokban és betűkben kifejezve; d) az ajánlati összegnek megfelelő bánatpénzt; e) kötelező nyilatkozatot arra, hogyha ajánlata elfogadtatott, az előirt biztosítékot leteszi és szerződést köt. Nyiregyháza, 1930. április 9. Lukács Béla sk. 2076 igazgató. TŐZSDE. A pengő Zürichben ayitáskor és zárlatkor 90'20 volt Valuták: Angol font 27.78—93 Cseh korona 16.87—97 Dinár 10.01 — 10.09 Dollár 570.30—572.30 Frank 22.30—60 Leu 3.37—3 41 Líra 29.95—30.25 Márka 136.30—136.90 Osztrák schilling 80.40-80.80 Svájci frank 110.60—111-00 lerménvpiac: Buza 78 kg. 21.35—22-75 » 80 > 21 70—22-00 Rozs 11.30—50 Árpa I. 14.00—14.25 „ II. 13.00—13.50 Elsőrendű sörárpa 17,25—18.25 Másodrendű „ 16.00—16.5© Zab I. 13.20—13.7a „ II. 12 75—13-10 Tengeri uj 12.35—12-50 Köles 9.00 — 10.50 Korpa 8.30—8.50 Repce 50.10—52.10 Határidősök: Buza márciusi zárlat 20-48—49 októberi zárlat 20.44—45 Rozs 1930. májusra 1170—72 Rozs októberre 13-10—12 Tengeri májusra 12.57—58 Tengeri juliusra 12.64 — 66 „ transit 11.70—72 Detail kereskedelem minden ágában jártas, jó megjelenésű, jó beszélő képességű, megbízható tisztviselőt alkalmaz jelentékeny részvénytársaság. Részletes írásbeli ajánlatok az eddigi tevékenység megjelölésével „Jövő

1' jeligére e lap kiadóhivatalába kéretnek. 2006—2 Meghivő. A Nyíregyházi Vendéglősök és Rokonszakmákhoz tartozó Iparosok Ipartársuíata folyó hó 17-én délután 3 órakor az Ipartestület tanácskozó termében tartja YII-ik éri rendes közgyűlését, amelyre az Ipartársulat tagjati tisztelettet meghívja Nyiregyháza, 1938, április 9. Papp Lajos ipt. elnök. Tárgysorozat: 1. A választmány évi jelentése és annak tárgyalása. 2. A lefolyt év zárszámadásainak tárgyalása és jóváhagyása. 3. A felmentvény megadása a vezetőség részére. 4. Esetleges indítványok. 2077 — A Divat Record májusi tavaszi száma megjelent és kapható az Ujságboltban Ára szabásívvel együtt 1 pengő. Nyomatott Jóba Elek laptulajdc nos könpmyomdájában, Nyiregyh. záxu