Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 50-73. szám)
1930-03-11 / 58. szám
8 JNfVfRYIDÉK. 1930. március 11. sorok távolságát, a baloldaliak a sorokban az egyes növénytávolságot jelentik. Az ültetés módozataira bő feivilágositással szolgál a nyíregyházi Városi Üzemi rt. kertészete és faiskolájának árjegyzéke. Kívánatra bárkinek megküldik. A vidéken nyaraló fővárosi gyermekekenek átengedik az iskola he. lyiségeket. Benkő András kir. tanfelügyelő a fővárosi gyermekek nyaralása tárgyában a követkear rendeletet intézte az állami polgári és elemi iskolai gondnokságok és községi iskolaszékekhez: A Vallás- és Közoktatásügyi Miniszter ur folyó évi február 22én kelt 860-05-29—1930. sz. körrendelete szerint Budapest székesfőváros tanácsa, miként a mult tanévben, a folyó iskolai évet kö"vető szünidőben is gondoskodni kiván a testileg leromlott, fejlődés ben visszamaradt szegénysorsu fővárosi gyermekek vidéki nyaraltatásárói. "A székesfővárosi tanács megkeresésére az iskola épületek gyermeknyaraltatásra alkalmas helyiségei átengedendők és az akció teljes mértékben támogatandó. Arról, hogy hány tanteremben hány gyermek nyaralt, folyó évi október i-ig hozzám jelentés teendő. Nyíregyháza megyei város polgármesteri hivatala. K. 5140—1930. sz. Hirdetmény. Nyíregyháza megyei város helyhatósága közhírré teszi, hogy a számvevőség által összeállított és az árvaszék által letárgyalt mult évi gyámpénztári zárszámadás 15 napra közszemlére van kitéve, amely idő alatt a zárszámadás a pénzügyi tanácsnok hivatalos helyiségében a hivatalos órák alatt bármikor és bárki által megtekinthető. Nyíregyháza, 1930. évi március hó 5. napján. Szenlpétery Endre sk. 1254-2 városi tanácsnok. Kjö. 998-1928. sz. Árverés. Közhírré teszem, hogy f. évi március hó 11. napján közjegyzői irodámban (Bessenyei tér 15.) d. e. 9 és fél órakor kezdődő' nyilvános ajánlati tárgyaláson özv. Bónis Mórné sz. Hartmann Lina hagyatékához tartozó ingóságokat, u. m. 8 drb Nyíregyházi Takarékpénztári részvényt, egy pár imaszéket, ékszereket stb. készpénzfizetés ellenében eladják. Nyíregyháza, 1930. március 5 Dr Kovách Elek 1320 kir közjegyző. Ne mulassza el nyomtatvány rendelése előtt árajánlatot kérni a Jóba -nyomdától Nyíregyház.';, Siachenyiút 9. szám. Telefon lí9. APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési dij: 10 szóig 80 fillér, minden további szó 8 fillér. Hirdatísek utáni érdeklődésre csak válaszbélyeg beküldése mellett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban" jelzésű hirdetésekre csak a hirdetésen feltüntetett szím bemondás-j esetén adhatunk felvilágosítást. Ugy az apró, mint a nagy hirdetések dija a feladáskor fizetendő Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirdetés diia. A lap megjelenési napján közlendő hirdetéseket d. e. 10 óráig kérjük feladni. Keresek üzletem részére ] jő megjelenésű csinos alakú intelligensebb , kiszolgáló nőt. Hasonszak mában alkalmazásban gvolt, előnyben részesül. — Preiser női divatszalon Zrinyi Ilona u 4 J280 Nyíregyházától 3 kilométerre, 18 hold terüleiü szántóföld, tanyával, egészben vag* parcellánként is eladó. Értekezni lehet dr. sasi Szabó László ügyvéd irodájában. 1190-6 Oroson bérbeadó 4 szoba mellékhelyiséggel és egy kertész lakás 5 hold kerttel Cim Nyirfa tér 4. i 199-1 Különbejáratu bútorozott szoba úriember részére azonnal kiadó. Jósa András utca 8. szám. 1 219 1 Jó szobaleányt keresek Széchenyi-u. 11. Iroda. 1228-1 Egy nagy és szépen bu- j torozott tiszta szobát kony- : hával, va^y konyha hasináiattal április elsejére ke j resek. Cim Autó-Traktor Széchenyi'tér 9. 1318 Hunyadi-utca 43. számú uj ház, kisehb lakás me 1lékheljiségekke! elköltözői miatt eladó. 5431 Jó szobaleányt keresek azonsaira, vagy 15-ére. — Jelentkezni lehet Véső-utca 6. szám alatt. 5430—2 Eladó Arany János u'.c< 28—30. Sóámu u.i ház 12 hold tanyával Tokaji-uti iskola mailett. Két hold a kisáliomás mellett házhelynek alkalmas. Két szobás ujlakás 6 hold földdel hizlaldának, vagy kertészetre alkalmas. Értekezni lehet Kálvin-tér 9. sz. alatt. 5428 Tavaszitükköny, vetőzab, vetoárpa, vatamiut °gyéb vetőmagvak és ta kmuánycikkek korpa stb. l^g'lőayös^bb feltételek mel lect kapható Kende András irodájában Luther utca s I. emelet. Telefon 95 1292 1 Négy szobás utcai lakás Körte-utca 5. szám alatt azonnalra, vagymájas l-ére kiadó. Értekezni Szécbeuyiút 32/a. emalet. 612—1 Zrinyi Ilona-utca 3. szám alatt két ndvari sznba üzlethelyiségnek, vagy lakásmk azonnal olcsón kiadó, Cim az Ujságboltban. Jó Ízletes házikosztot adok esetleg kihordásra is Cim az Ujságboltban. 5398-1 Két szoba ügyvédi vagy más Irodának kiadó. Kossuth utca 5. 5399-2 Kiadó üzlet és lakások Orosi-szőllő 1. kapu 1. sz. 1266-2 5427— 2Jó Ízletes házikosztot adok esetleg kihordásra is Cim az Ujságboltban. 5398-1 Két szoba ügyvédi vagy más Irodának kiadó. Kossuth utca 5. 5399-2 Kiadó üzlet és lakások Orosi-szőllő 1. kapu 1. sz. 1266-2 Műkertész 44 éves családos, esetleg asztalos fiával azonnali állást keres. Cim a kiadóhivatalban. 13 '9 Jó Ízletes házikosztot adok esetleg kihordásra is Cim az Ujságboltban. 5398-1 Két szoba ügyvédi vagy más Irodának kiadó. Kossuth utca 5. 5399-2 Kiadó üzlet és lakások Orosi-szőllő 1. kapu 1. sz. 1266-2 Két ujságárasitó jó keresettel azonnal felvétetik [ az Ujságboltba. j Kiadó egy szépen butoro 7oti szoba. Takarék-palota, II. em. Cim Kreisler divatcég. 1272-1 Két ujságárasitó jó keresettel azonnal felvétetik [ az Ujságboltba. j Kiadó egy szépen butoro 7oti szoba. Takarék-palota, II. em. Cim Kreisler divatcég. 1272-1 Ház 2500 pengő évi jö vedelemmel 7000 penaőért megvehető, ugyanott házhelyek, méhek, kaptárak efadók. Mák-utca 20 i 302-1 Fordsou-traktor, gépszíjak, lószerszámok, kocsitakaró, kocsibunda, lábzsák, kitűnő állapotban eladók. Nyíregyháza, Vay Ádám ucca 21 1282.1 Ház 2500 pengő évi jö vedelemmel 7000 penaőért megvehető, ugyanott házhelyek, méhek, kaptárak efadók. Mák-utca 20 i 302-1 Fordsou-traktor, gépszíjak, lószerszámok, kocsitakaró, kocsibunda, lábzsák, kitűnő állapotban eladók. Nyíregyháza, Vay Ádám ucca 21 1282.1 Szobainas, nős, jó bizonyítványokkal március 15-re vagy április 1-ére állást kere?. — Galambos Péter Szendre'-tanya, u. p. Deroecser és Kék. 1155 Tökéletes gyors- és gép irón? t lehetőleg német nyelv tudással keres Kende iroda Lu'her utca 3. Aján alok csakis Írásban postán. 1293 1 Szobainas, nős, jó bizonyítványokkal március 15-re vagy április 1-ére állást kere?. — Galambos Péter Szendre'-tanya, u. p. Deroecser és Kék. 1155 Házhelyek a kallói urszágut mentén a várostól 50 percnyi gyalog távolra részletfizetésre is eladók Értekezhetni Bujtos utca 5. szám alatt minden délben 1—2 óra között. 1287—2 Adómentes uj családi ház 3 déli fekvésű utcai szoba, két konyha, veranda, ió fúrott kúttal más vállalkozás miatt olcsón és könnyű feltételek meilett eladó, — Bővebbet Mák u. 18 alatt. Világos hálószoba berendezés sürgősen eladó. — Egyház-utca 18. keresztépület 1311 Vörös Izlandi tenyészfojások kaphatók ötven fillérért Kutsera intézőnél Hazsipaszt^n, pó.-la Takta harkány, Tiszadobbal szemben. Kakasok nyolc pengő ért. 1312-3 Vályog, prima, olcsón, azonnal eladó. Huuyadi-u. 34. szám. 1309 Bejárónő egész napra felvétetik. Szarvas-utca 4. 1310 Eladó 46 co'.os állami cséplő dohgolyós kitűnő karban, teljes 'elszereléssel, járó kereke 20 cm. széle g Ara 1750 P. Karacs, Im r i! Csónak-u. 8. Debrecen. IS 08 » ELE GÁNS LEVÉLPAPÍR Wm AZ « !L„ Hölgyeim l Bécsből hozott legújabb, szenzációsan szép kalapmodeljeimet 10 P-iii kezdve árusítom. : Walterné kalapszalon, I Luther-utca 20 szám. r • 1182—6 A Nyírség Mezőgazdasági és Ipari R.-T. nagybutykai kertészete feloszlik s a meglevő 1, 2, 3, 4 éves legkülönbözőbb fajtájú gyümölcsfa csemeték, továbbá vad* alanyok, diszbokrok, cserjék, évelő virágok a legváltozatosabb színárnyalatú po»pás teljes orgonák, 3 éves kanadai nyárfák a legolcsóbb áron kiárusittatnak. Posta és vasutállomás: U|f Shériói Nyíregyházáról rendes autóbuszjárat. — Érdeklődők elé levélbeli értesítésre nagybutvkai intézőséeünk az állomásra, kocsit küld Homokszemek A csodás találmányok korszakát éljük. Soha nem képzelt perspektívák tárulnak elénk. Közel (?) állunk ahhoz, hogy az emberek 200 évig éljenek. A gólyát szintén szabályozni lehet lesz. Kinek a lány, kinek a fiu. Lehet lesz. válogatni! S mivel csak fiu az igazi gyerek, nagyon sok családban a fiúval *érke,ző gólya részesül előnyben. Elfogjuk lassan érni a csodák valóraválása esetén azt a csodát is, hogy nem lesznek pártában maradt hajadonok és a háborús korszakok után pár év múlva nem lesznek özvegy menyasszonyok, mert gyorsan lehet férjutánpótlásról gondoskodni. Nem lesz csoda az sem, ha i 8o —190 éves trubadurok fogják zengetni a lantot holdvilágos éjszakákon 170 éves bakfisoknak. És nem lesz csoda, ha 180—185 éves menyecskék fogják karjaikon ringatva becézgetni a drága kis 90 éves pubikat. Nem lesz csoda, ha 150—160 éves Don Jüanok fogják elcsavavrmi 130—135 éves naiv kisasszonykák buta kis fejecskéit. Azonban az lenne e sok csoda között a legnagyobb csoda, ha a gyengéd nem ősi fegyvere (az édes kis piros nyelvecske) a hosszú élet tartama alatt kifáradna és a 140—150 éves hölgyecskék nyugvó nyelvvel szemlélnék a világ folyását. Ilyen csodára azonban vajmi kevés kilátás van. A Haizel-tér környékéről néha napján felhangzik egy panaszos sóhaj. Télen nagy a sár. Nyáron nagy a por. Kövezés kellene. Locsolás hiányzik. Szóval rendezetlen a Hatzel-tér és környéke. Hát igazuk van a Hatzeitér környékén lakóknak. Helyesebbem csak az ott lakók egy részének. Miért csak egy részének ? Nagyon egyszerű a felelet. Az a környék egy darab »KeleU< A »Csodás Keleti* utleirói szoktak olyan élénk szilieket festeni tapasztalataikról — nem a tisztaságot illetőleg, amilyen állapotok uralkodnak a városnak különösen ezen a részén.Ugy tűnik fel, mintha itt egy egész más népfaj ütötte volna fel tanyáját. Tessék csak megfigyelni a kapumélyedéseket, a falakat. A keleti tisztaságszeretetnek (illetve nemszeretetnek) mennyi jelével találkozik a szemlélő I A kinai városok szennyéről olvasott leírások jutnak az ember eszébe. Tényleg rendet kellene teremteni a Hatzel-tér környékén. De először az emberek egy részét kellene azon a tájon rendre szoktatni. Másként hiába csinál a város vezetősége ott rendet. Minek? Beronditni lehet a hepehupás utcákat is. Azért kár kidobni a nehéz ezer pengőket, — hogy a kinai kulik és török dervisek kultumivóján állók aszfaltos járdán vagy locsolt köves úttesten piszkitsajnak. 1205-2 Alkalmi autóvétel. Kifogástalanul jókarban leve, félig csukott 6 üléses Stodebaker prasident és egy 6 üléses 505 FIáT személyautomobii kedvező fizetési telteteíekkel olcsón eladó. Marton és Társa nyíregyházi autóüzeme, Nyíregyháza. • •mrtiwirrr" nm iii —rni fnw—m 1 Tirirmnmin mm í m hhhm " 11 w m mi mwim h m ur 1 111 11 — • Nyomatott Jóba Elek laptulajdc nos könyvnyomdájában, Nyiregylj. zán.
