Nyírvidék, 1930 (51. évfolyam, 1-25. szám)
1930-01-01 / 1. szám
14 iJIfÍHYIDÉK. 1930. január 1. APRÓ HIRDETÉSEK p m i ez íev&Uuó&mt. HMateckitári«rd«M Mfiaanlaak. „Ck a hMet&sekre caák • feMettewi fafSSirie&sM Mán bcaMadtea esette aubatonfc; ositást. I^aw ac nM a aagy Jh a Mcdáskar w&m MhdteaiSS ^fl^fc-fiet ti I« éa&g bfcgüí k&tó. Csinosan bútorozott szoba kiadó. Károlyi-tér J3. 8064 Alkalmi házvétel! A főtérhez egész közel, főutcában. dél fekvésű, szép ház, nagy telekkel, 5 szép lakószobával, mellékhelyiségekkel 16 000 pengőert Simák-iroda. 8141-2 Eladó vagy elcserélhető italmérési jogfolytonossággal biró ház. Honjéd-u. 57. audvarban ajtó 1. 8936 Fiatal leányt keresek 2 gyermek mellé Dr. Valentné Rákóczi-u. 15. 32 2 Amerikában lakó tjyf'elem Pittsburg környékén levő ingatlanait elcserélné Nyíregyházán vagy Szabolcsmegyeben levő hasonló értékű ingatlannal. Erdeklődőknek felvilágosítást ad dr. Sasi Szabó László ügyvéd. 34-5 Alkalmi házvétel! A főtérhez egész közel, főutcában. dél fekvésű, szép ház, nagy telekkel, 5 szép lakószobával, mellékhelyiségekkel 16 000 pengőert Simák-iroda. 8141-2 Eladó vagy elcserélhető italmérési jogfolytonossággal biró ház. Honjéd-u. 57. audvarban ajtó 1. 8936 Fiatal leányt keresek 2 gyermek mellé Dr. Valentné Rákóczi-u. 15. 32 2 Amerikában lakó tjyf'elem Pittsburg környékén levő ingatlanait elcserélné Nyíregyházán vagy Szabolcsmegyeben levő hasonló értékű ingatlannal. Erdeklődőknek felvilágosítást ad dr. Sasi Szabó László ügyvéd. 34-5 Adómentes bérház! Vasúthoz vezető „főutcában, a vételár 2C»/ 0-át hozza haszonbérbe, alkalmi áron megvehető. Simák-iroda. 8142-2 Eladó vagy elcserélhető italmérési jogfolytonossággal biró ház. Honjéd-u. 57. audvarban ajtó 1. 8936 Fiatal leányt keresek 2 gyermek mellé Dr. Valentné Rákóczi-u. 15. 32 2 Amerikában lakó tjyf'elem Pittsburg környékén levő ingatlanait elcserélné Nyíregyházán vagy Szabolcsmegyeben levő hasonló értékű ingatlannal. Erdeklődőknek felvilágosítást ad dr. Sasi Szabó László ügyvéd. 34-5 Adómentes bérház! Vasúthoz vezető „főutcában, a vételár 2C»/ 0-át hozza haszonbérbe, alkalmi áron megvehető. Simák-iroda. 8142-2 Alpacca evőeszközök legolcs(bban Wassermann Sámul üveg- és porcellán kereskedésében. — Bencs László-tér, 7734 2 Utcai 3 szobás lakás kiadó azonnal elfoglalható. Bocsi ay-u. 53. 35 Adómentes bérház! Vasúthoz vezető „főutcában, a vételár 2C»/ 0-át hozza haszonbérbe, alkalmi áron megvehető. Simák-iroda. 8142-2 Alpacca evőeszközök legolcs(bban Wassermann Sámul üveg- és porcellán kereskedésében. — Bencs László-tér, 7734 2 Utcai 3 szobás lakás kiadó azonnal elfoglalható. Bocsi ay-u. 53. 35 Gyönyörű négyszobás lakó ház, berendezett fürdőszobával, parkírozott udvarral, istálló, kocsiszín, garázzsal, alkalmi áron aieg vehető. Simák iroda. Nyírvizpalota. 8143-2 Tavasz-utca 7. sz. ház. — Kemecsei átmentén 3 magyar hold föld. — Mák-utcában telkek olcsón eladók. Értekezni Tavaaz-ulea 9. szám. 7937-5 Cserépkátyhás bútorozott szoba kiadó urunk vagy úrnőnek. Bocskay-u. 53. 36 Gyönyörű négyszobás lakó ház, berendezett fürdőszobával, parkírozott udvarral, istálló, kocsiszín, garázzsal, alkalmi áron aieg vehető. Simák iroda. Nyírvizpalota. 8143-2 Tavasz-utca 7. sz. ház. — Kemecsei átmentén 3 magyar hold föld. — Mák-utcában telkek olcsón eladók. Értekezni Tavaaz-ulea 9. szám. 7937-5 Zsírnak való kövér sertés eladó. Bocskay-u. 53. 37 Gyönyörű négyszobás lakó ház, berendezett fürdőszobával, parkírozott udvarral, istálló, kocsiszín, garázzsal, alkalmi áron aieg vehető. Simák iroda. Nyírvizpalota. 8143-2 Adómentes modern emeletes lakóbáz eladó. Szinházutca 12. szám. 8022-3 •hhh Ügyes, szorgalmas, megbízható BEJÁRÓLEÁNY egésznapra felAdómentes modern emeletes lakóbáz eladó. Szinházutca 12. szám. 8022-3 •hhh Ügyes, szorgalmas, megbízható BEJÁRÓLEÁNY egésznapra felJóvizhordást vállalok. Cim a kiadóban. 8065 2 Biztos jövedelem titka a pontos üzleti könyvvezetés. Legnagyobb választékban jutányosán kaphatók Reinitz Gyula könyvkereskedésében. 41 Ügyes, szorgalmas, megbízható BEJÁRÓLEÁNY egésznapra felJóvizhordást vállalok. Cim a kiadóban. 8065 2 Biztos jövedelem titka a pontos üzleti könyvvezetés. Legnagyobb választékban jutányosán kaphatók Reinitz Gyula könyvkereskedésében. 41 Ügyes, szorgalmas, megbízható BEJÁRÓLEÁNY egésznapra felKütöncejáratB utcai Ibuto rozott szoba Kart ucc» 3. szám alatt kiadó. 8072 Ideáiisg garzonlakásnak kiválóan alkalmas mHffHHÍffiÉBI vétetik. KütöncejáratB utcai Ibuto rozott szoba Kart ucc» 3. szám alatt kiadó. 8072 Ideáiisg garzonlakásnak kiválóan alkalmas Jc. karban tevő két ágy sodronnyal, mattr&ccal, egy ruhaszekrény eladó. Kallay u. 37. Cím az Ujságboltban. bútorozott szoba, havi 30 pengőért. — És egy magános urinőnek való havi 20 pengőért azon nal kiadó. Cim a kiadóban. 8082-7 Jc. karban tevő két ágy sodronnyal, mattr&ccal, egy ruhaszekrény eladó. Kallay u. 37. 25 hl. kitAnő minőségű nj bor részletekben, vagy egytételben jutányosán eladó Telefon : 2—74. 8146 3 bútorozott szoba, havi 30 pengőért. — És egy magános urinőnek való havi 20 pengőért azon nal kiadó. Cim a kiadóban. 8082-7 Gyakorlott ügyes fehérnemű varróleány felvétetik Blumbergnél 44 25 hl. kitAnő minőségű nj bor részletekben, vagy egytételben jutányosán eladó Telefon : 2—74. 8146 3 bútorozott szoba, havi 30 pengőért. — És egy magános urinőnek való havi 20 pengőért azon nal kiadó. Cim a kiadóban. 8082-7 Gyakorlott ügyes fehérnemű varróleány felvétetik Blumbergnél 44 Egy feltétlen megbízható jóravaló mindenes, kinek udvarlója nincs felvétetik január 1-ére. Petőt'i-u. 16. (Népkerttel szemben.) 8148-2 Újonnan épült modern házban 2 szoba, előszoba, konyha és mellékhelyiségből álló lakrész februárj 1-től lÓadó. Érdeklődni Kossuthutca 52. füszerüzlet. 8087-2 A város központján egy szép butorozstt szoba és előszobával esetleg teljes ellátással kiadó 1-élől. Cim az Ujságboltban. 8940 Egy feltétlen megbízható jóravaló mindenes, kinek udvarlója nincs felvétetik január 1-ére. Petőt'i-u. 16. (Népkerttel szemben.) 8148-2 Újonnan épült modern házban 2 szoba, előszoba, konyha és mellékhelyiségből álló lakrész februárj 1-től lÓadó. Érdeklődni Kossuthutca 52. füszerüzlet. 8087-2 A város központján egy szép butorozstt szoba és előszobával esetleg teljes ellátással kiadó 1-élől. Cim az Ujságboltban. 8940 Egy feltétlen megbízható jóravaló mindenes, kinek udvarlója nincs felvétetik január 1-ére. Petőt'i-u. 16. (Népkerttel szemben.) 8148-2 Külön udvarral 3 szobi, üveggang, konyha, speiz, pince azonnal kiadó, Vay Adám utca 38. Érdeklődni délelőtt Nyírfa-tér 8. szám 8089-2 Gépelni tudó fitta'ember több havi gyakorlattal ügyvédi irodába ajánlkozik. Cimet Ujságboltba kér. 8941 Különbejáratu bútorozott szoba urnák olcsón kiadó. Boeskay-utca 48. 19 1 Külön udvarral 3 szobi, üveggang, konyha, speiz, pince azonnal kiadó, Vay Adám utca 38. Érdeklődni délelőtt Nyírfa-tér 8. szám 8089-2 Gépelni tudó fitta'ember több havi gyakorlattal ügyvédi irodába ajánlkozik. Cimet Ujságboltba kér. 8941 Különbejáratu bútorozott szoba. Ugyanott olcsó, jó házikoszt kapható, asztal spór eladó. Báthory-u. 10. 8149-2 Külön udvarral 3 szobi, üveggang, konyha, speiz, pince azonnal kiadó, Vay Adám utca 38. Érdeklődni délelőtt Nyírfa-tér 8. szám 8089-2 Bútorozott szoba kiadó. Er-u. 39. 80 Különbejáratu bútorozott szoba. Ugyanott olcsó, jó házikoszt kapható, asztal spór eladó. Báthory-u. 10. 8149-2 Külön udvarral 3 szobi, üveggang, konyha, speiz, pince azonnal kiadó, Vay Adám utca 38. Érdeklődni délelőtt Nyírfa-tér 8. szám 8089-2 Bútorozott szoba kiadó. Er-u. 39. 80 Különbejáratu bútorozott szoba. Ugyanott olcsó, jó házikoszt kapható, asztal spór eladó. Báthory-u. 10. 8149-2 Bencs László-tér 5. szám alatt egy üzlethelyiség. — Selyem-u. 30. sz. egyszobás Konyhás lakás bérbeadó. ÉrdeklCdní lehet Dr. Bálint ügyvédnél, Bercsény-u. 3. 8913-2 Kifutóleáoy felvétetik az Ujságboltban. Különbejáratu bútorozott szoba. Ugyanott olcsó, jó házikoszt kapható, asztal spór eladó. Báthory-u. 10. 8149-2 Bencs László-tér 5. szám alatt egy üzlethelyiség. — Selyem-u. 30. sz. egyszobás Konyhás lakás bérbeadó. ÉrdeklCdní lehet Dr. Bálint ügyvédnél, Bercsény-u. 3. 8913-2 Kifutóleáoy felvétetik az Ujságboltban. Különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó. — Ugyanott pincehelyiség kiadó. Arpád-utca 7. 8152 Bencs László-tér 5. szám alatt egy üzlethelyiség. — Selyem-u. 30. sz. egyszobás Konyhás lakás bérbeadó. ÉrdeklCdní lehet Dr. Bálint ügyvédnél, Bercsény-u. 3. 8913-2 Rendes tisztességes gyermékszerető mindenes leányt teresek bizonyítvánnyal. — Vay Ádám-ut-a 55. 48 Különbejáratu bútorozott szoba azonnal kiadó. — Ugyanott pincehelyiség kiadó. Arpád-utca 7. 8152 Bencs László-tér 5. szám alatt egy üzlethelyiség. — Selyem-u. 30. sz. egyszobás Konyhás lakás bérbeadó. ÉrdeklCdní lehet Dr. Bálint ügyvédnél, Bercsény-u. 3. 8913-2 Rendes tisztességes gyermékszerető mindenes leányt teresek bizonyítvánnyal. — Vay Ádám-ut-a 55. 48 Hosszú bizonyítványokkal biró mindenes fözőnő felvétetik Garané. Kossuth-tér 9. szám. 8093 Minisztériumi rendelet szerint kerékpá rok wak akkor venetnek reszt a közúti) forgalomban, ha név és lakóhely felírása táblákkal vannak ellátva. Ezen rendelet életbe lép 1930 évi január 1-én. Szabályszerű táblák kaphatók Kabarék Ferenc műszaki üzletében Nyíregyháza. Telefonszám 4-76. 7884 3 szobás mellékselyiaéges adómentes családi haz cserép-ályhákkal 13000 p.-ért eladó. Simák iroda, Nyirvizpalota. 8138-2 Hosszú bizonyítványokkal biró mindenes fözőnő felvétetik Garané. Kossuth-tér 9. szám. 8093 Minisztériumi rendelet szerint kerékpá rok wak akkor venetnek reszt a közúti) forgalomban, ha név és lakóhely felírása táblákkal vannak ellátva. Ezen rendelet életbe lép 1930 évi január 1-én. Szabályszerű táblák kaphatók Kabarék Ferenc műszaki üzletében Nyíregyháza. Telefonszám 4-76. 7884 3 szobás mellékselyiaéges adómentes családi haz cserép-ályhákkal 13000 p.-ért eladó. Simák iroda, Nyirvizpalota. 8138-2 Önnállóan főzni tudó jobb nő, keresztény uriházhoz bejárónak menne. Cim a ki adóban. 29 Minisztériumi rendelet szerint kerékpá rok wak akkor venetnek reszt a közúti) forgalomban, ha név és lakóhely felírása táblákkal vannak ellátva. Ezen rendelet életbe lép 1930 évi január 1-én. Szabályszerű táblák kaphatók Kabarék Ferenc műszaki üzletében Nyíregyháza. Telefonszám 4-76. 7884 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekkel biró igen kedves lakóbáz, palatetővel <5000 P. ért megvebatő Simáit iroda. 8140-2 Önnállóan főzni tudó jobb nő, keresztény uriházhoz bejárónak menne. Cim a ki adóban. 29 Minisztériumi rendelet szerint kerékpá rok wak akkor venetnek reszt a közúti) forgalomban, ha név és lakóhely felírása táblákkal vannak ellátva. Ezen rendelet életbe lép 1930 évi január 1-én. Szabályszerű táblák kaphatók Kabarék Ferenc műszaki üzletében Nyíregyháza. Telefonszám 4-76. 7884 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekkel biró igen kedves lakóbáz, palatetővel <5000 P. ért megvebatő Simáit iroda. 8140-2 Két utcai szoba, mellékhelyiségekkel azonnal, vajty 15-re kiadó. Virág-utea 12, 30 Minisztériumi rendelet szerint kerékpá rok wak akkor venetnek reszt a közúti) forgalomban, ha név és lakóhely felírása táblákkal vannak ellátva. Ezen rendelet életbe lép 1930 évi január 1-én. Szabályszerű táblák kaphatók Kabarék Ferenc műszaki üzletében Nyíregyháza. Telefonszám 4-76. 7884 2 szoba, előszoba és mellékhelyiségekkel biró igen kedves lakóbáz, palatetővel <5000 P. ért megvebatő Simáit iroda. 8140-2 Két utcai szoba, mellékhelyiségekkel azonnal, vajty 15-re kiadó. Virág-utea 12, 30 Tiszteséges, főzni tudó, gyermek szeratő mindenes leányt január elsejére felveszek. Jelentkezői Bákóeiutca 17. sz. 8156 Kéttagú család keres ti«ztességes főzóuőt, bejáró takaritónO mellé. Szarvasutca 14. 8438 Két utcai szoba, mellékhelyiségekkel azonnal, vajty 15-re kiadó. Virág-utea 12, 30 Tiszteséges, főzni tudó, gyermek szeratő mindenes leányt január elsejére felveszek. Jelentkezői Bákóeiutca 17. sz. 8156 Kéttagú család keres ti«ztességes főzóuőt, bejáró takaritónO mellé. Szarvasutca 14. 8438 Butornélkül uleai szoba előszobával kiadó. Szarvasutcc 22. 81 Tiszteséges, főzni tudó, gyermek szeratő mindenes leányt január elsejére felveszek. Jelentkezői Bákóeiutca 17. sz. 8156 Pénzbeszedői, vagy hasonló állást keres óvadékképes megbízható egjén, Cim a kiadóban. 7214 Ó-szőllő-utca 38. sz. atatt 2 szoba, konyha, speiz, elö szobából álló lakás azonnalra kiadó. — Érdeklődni ugyanott. 8931-t Törvényszékkel szembenüz'eihelyiség irodának ls, és agy udvari lakás kiadó. Bocakay-ulaa 5. 8047—2 Pénzbeszedői, vagy hasonló állást keres óvadékképes megbízható egjén, Cim a kiadóban. 7214 Ó-szőllő-utca 38. sz. atatt 2 szoba, konyha, speiz, elö szobából álló lakás azonnalra kiadó. — Érdeklődni ugyanott. 8931-t Bgy külön bejeratu utcai szoba kiadó. Körte a. I 8108-2 Intelligens uémet kisasszony, ki jalenleg is előkelő helyen alkalmazásban van, március vagy április l-ére szeretns. jelenlegi állását elcserélni. Cim a kiadóban. 26-2 2 szoba, előszoba, konyha, mellékhelyiségekből álíó uj ház eladó. László u. 11. 8932-2 Bgy külön bejeratu utcai szoba kiadó. Körte a. I 8108-2 Intelligens uémet kisasszony, ki jalenleg is előkelő helyen alkalmazásban van, március vagy április l-ére szeretns. jelenlegi állását elcserélni. Cim a kiadóban. 26-2 2 szoba, előszoba, konyha, mellékhelyiségekből álíó uj ház eladó. László u. 11. 8932-2 Tisztességes mindenes lányt keresak Károlyi-tér 16 8110.2 Intelligens uémet kisasszony, ki jalenleg is előkelő helyen alkalmazásban van, március vagy április l-ére szeretns. jelenlegi állását elcserélni. Cim a kiadóban. 26-2 Csinosan bútorozott szoba és külön bútorozatlan szoba kiadó. Nádor-u. 27. 8954 Megbízható, ügyes főzni tudó mindenes bejárónő délelőtt . 11 órától . bármily munkát vállalna. Értekezni lehet Nytrvizpalota trafik. 8112-2 Kölönbejáratu padlós, száraz szobs azonnal kiadó Bencs László-tér 7. 9833 Csinosan bútorozott szoba és külön bútorozatlan szoba kiadó. Nádor-u. 27. 8954 Megbízható, ügyes főzni tudó mindenes bejárónő délelőtt . 11 órától . bármily munkát vállalna. Értekezni lehet Nytrvizpalota trafik. 8112-2 Kölönbejáratu padlós, száraz szobs azonnal kiadó Bencs László-tér 7. 9833 Különbejáratu bútorozott szoba 1-2 személynek kiadó Bocskay-u. 50. 8935 Megbízható, ügyes főzni tudó mindenes bejárónő délelőtt . 11 órától . bármily munkát vállalna. Értekezni lehet Nytrvizpalota trafik. 8112-2 Intelligens 27-éves gazdálkodó, vizsgázott traktorkezelő, gazdaságba állást keres. Kiss Albert, Debrecen Kishegyesi-út 15. 28 Különbejáratu bútorozott szoba 1-2 személynek kiadó Bocskay-u. 50. 8935 Keresek önállóan főző, erkölcsös mindenes szakács nőt éves bizoyilványnyal két személyhez. Szobaleány van. Kállai u. 6. sz. 8118-2 Intelligens 27-éves gazdálkodó, vizsgázott traktorkezelő, gazdaságba állást keres. Kiss Albert, Debrecen Kishegyesi-út 15. 28 Egy megbízható ügyes fiatal kocsis-hetest felvesz Wassermann üvegkeresbedő cég. 8937 Keresek önállóan főző, erkölcsös mindenes szakács nőt éves bizoyilványnyal két személyhez. Szobaleány van. Kállai u. 6. sz. 8118-2 Egy vagy két fiatalembernek tiszta szoba azoan&lra kiadó. Hanyadi-u)ca 7. 15-16 éves jó küleajü rendes viselkedésű fiat fel veszek hetesnek. Szarvas utca 7. 8124-2 Házvezetőnőnek keresek négy középiskolát végzett urileánvl. Értekezés Nádorutca 17. 8127 Uj, adómentes családi ház a város legszebb helyén nagyon kedvező feltételek meliett eladó. — Bővebbet Mák-utca 18. sz. alatt, 7214 Örakönyvelést délutáni irodai munkák elvégzését, könyvek rendbehozatalát vállalja ruiinirozott, középkorú, mérlegképes könyvelő, ki msgyar -német és olasz kereskedelmi leveleiében perfekt. Szíves megkeresést „Délutáni elfoglaltság" jeligére a kiadóhivatalba kérek. 7407 KOlöa bejárató, szép botorozott világos, száraz ezoba úriembernek kiadó. Virág-utca 8. szám. 2 OZlETI KÖNYVEK, főkönyv, pénztárkönyv, napló, strazxa nagy választékban kaphatók az Ujságboltban Kvártély kapható Sólyom occa 9. sz. alat t. 2<—3'. kisleány egész napi iöonyű mnnkára jó tizeléssel azonnal fölvétetik. — Cim az Ujságboltb/n. 3 • hanem fizessen elő még e héten a NYÍR VIDÉK -re. ha megakarja kapni az ötvenéves jubileumi albumot díjtalanul. yiregyháza r. t. város ad óhivatalától . 7518-1929. fk. sz. f Árverési hirdetmény. Nyiregynáza város adóhivatala az 1924. évi IV. t. c. alapján kiadott 1925. évi 600- P. M. 67. §-a alapján közhírré teszi, hogy adóhátrálékosnak a nyíregyházi Luther-utca 25. szám alatti lakásán és üzletben 1212 P 20 fillér állami, községi adók, illeték, forgalmi adó és járulékai erejéig az 1929. év március 21. november hó 29-én fenti t. c. 48, 49, 50, 51, 52 53, 54, 55, 56, 57, 59, 60, 61, 62. §-ai alapján lefoglalt és 3390. pengőre becsült 1 drb. Wendel és Lung gy. zongora, szobabútorok, képek, 14 drb. téli férfi kabát, 16 drb. tavaszi kabát, 20 drb. vegyes nadrág és üzletberendezésből álló zálogtárgyak az 1924. évi IV. t. c. alapján kiadott 1925. évi 600—P. M. rendelet 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71. §-ai alapján elárvereztetnek. Az árverés idejéül 1929. évi december hő 18-ik napja sikertelen árverés esetén a második árverés az árverési csarnokban, idejéül pedig az 1930. évi január hó 3-ik napjának d. e. 10 órájára tűzetik ki, ahova a venni szándékozók ezúton hivatnak meg. Árverési feltételek : 1-ször. Az első árverésen a zálogtárgyak csak abban az esetben fognak eladatni, ha az árverezők a becsértéknek legalább háromnegyed részét felajánlják. 2-szor. A második árverésen azonban minden zálogtárgyak, a becsárnak háromnegyedén alul is a legtöbbet Ígérőnek minden esetre átengedtetnek. A vételár készpénzben előre kifizetendő. Nyíregyháza, 1929. december hó 9 én. 27 Városi adó hivatal. — Diszkötések»t készít a Jóbamyomda könyvkötésre**, Saéckeayi-at 9. fféf, jó ssenet Nagy Kálmántól vehet Talap : Árpád-utca 4. m. Telafowwám : 40. 74e g_ i 8 A nyírbátori kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság. 7919—1929. tk. sz. Árverési hirdetmény és kivonat. Dr Weisz Ferenc végrehajtatónak Friedmann Mór és neje Grün Eszter végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a te. lekkönyvi hatóság ujabb árverést 13° P tőkekövetelés és járulékai behajtása végett a nyírbátori kir. járásbíróság területén lévő, Levelek községben fekvő s a leveleid 172. számú tkvi betétben A I 1-2 sorszám 20, 21. hrszám alatt felvett Friedmann Mór és neje Grün Eszter tulajdonát képezett jelenleg B. Takács János tulajdonául felvett ingatlanokra 1600 P kikiáltási árban elrendelte. Az árverést 1930. évi február hó 11 napján délelőtt 10 órakor Levelek község' házánál fogják megtartani. Az árverés alá kerülő ingatlan akikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben vagy az 1881 :LX. tc. 42. szakaszában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírban a kiküldöttnél letenni vagy a bánatpénz előzetes bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (i88i:LX. t. c. 147., 150., 170. szakaszai 1908: XL. tc. 21. szakasz.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltást ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa igért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. 1908. XLI. tc. 25. §. Nyírbátor, 1929. november 19.. Dr. Szűcs s. k. kir. jb. A kiadmány hiteléül: Vozáry kir. jb. irodatiszt. Ksomafctt jőfca EJ*k feggguta&toseaa kZ a wayomöÉjábaB, ERyfrcij^taáii.