Nyírvidék, 1929 (50. évfolyam, 250-274. szám)

1929-11-07 / 254. szám

1929. november 7. JílSiWIBfe* 3 A szücsmesterek forgalmát nagyan fellendítette a felfcap<m szőrmedivat. Az összes ruházati cikkeket készitő iparágak között a szücsszakma mutat egyedül "fellendülést. A tavaly óta itt lényegesen megnövekedett a iorga'lom. Máma minden nő szőrmét hord nemcsak télen, de nyáron is. Legkelendőbb az oicsS bárányszőrme, amely a legkülönbözőbb színekre megfestve a legmutatósabb formákban kerül feladásra. A tehetősebbek vesznek valódi szőrméket is. A készpénzvásárlás azonban a legtehetősebbeknél is a legritkább esetek közé tartozik. zókört alkot. Az első szavazókör LON CHANET A notredamei toronyőr főszereplőjének alakításában POR és HAMU Egy bűvész tragédiája 7 felvonásban szerdán és csütörtökön a Városi Mozgóban Kisérőfilm: „A tigriskölyök". Kadett történet 7 fej. Előadások: 5, 7 és 9 órakor. Jegyek elővételben a Jakobovits-dohánytőzsdében. A ruhatár díjtalan. Holnap választják meg Nyíregyházán a törvényhatósági bizottság kereskedelmi és iparkamarai tagjait (A Nyirvidék tudósítójától.) Holnap, csütörtökön reggel kezdődik Nyíregyházán a kereskedelmi és iparkamara törvényhatósági bizottsági delegáltjainak választása. A kereskedők is, az iparosok is hat-hat rendes és három-három póttagot választanak. A választás titkos. A város ugyanarra a két kerületre oszlik, ez alkalommal is, mint a törvényhatósági bizottsági tagok választásán történt. Az első kerület kereskedői a Kereskedők és Gazdák Köre helyiségében szavaznak, a második kerülethez tartozó kereskedők a városházán. Az első választókerületben a választási elnök Hoffer Bertalan, helyettese Hartos Lajos, a második kerületben az elnök: Babtcs József, helyettes elnök Ungár Emő. Az első kerülethez tartozó iparosok az Ipartestület helyiségében választanak. Elnökük Zomborszky Dániel, helyettese Kecskés József. A második kerülethez tartozó iparosok az Iparostanonc otthonban szavaznak, ahol" a választási elnök Kiss Gyula, az alelnök pedig Antal Lajos. Dr. Bencs Kálmán kir. kormányfőtanácsos polgármester a holnapi kamarai választásokra vonatkozólag a következő hirdetményt adta ki: A debreceni kereskedelmi és iparkamara érdekeltsége választ Szabolcs és Ung vármegyékben a kereskedők sorából: 4 kis kereskedő rendes, 2 kiskereskedő póttagot, 2 nagykereskedő rendest és 1 nagykereskedő póttagot, az iparosok sorából 4 kisiparos rendes és 2 kisiparos póttagot, 2 nagyiparos rendes és 1 nagyiparos póttagot. A rendes tagok és póttagok választása a törvényhatóság egész területén együtt történik minden elkülönítés nélkül. Akire több szavazat esett, azok lesznek a rendes tagok, a többiek a rájuk esett sza vázátok sorrendjében póttagok. — Minden szavazó a törvényhatósági bizottságba választandó tagok összességére szavaz, tehát minden iparos a kis és nagyiparos, minden kereskedő a kis és nagykereskedő jelöltekre egyenlően, minden korlátozás nélkül. A szavazás szavazókörönként történik. Nyíregyháza városában a törvényhatósági választásokra meg állapított mindkét törvényhatósági választókerület egy-egy szavaAz I. szavazókörhöz tartozó terület a következő: Kossuth Lajos utca, Erdő-sor, Városmajor, Dohány-utca, Sólyom-utca, Sólyom-köz, Holló-utca, Dob-, Kótaji-utcák, Kótaji-ut, Arok-utca, dzegényház-tér, Kórház-, Ujszőlőutcák, Himes-kert, Himes-sor, Rákóczi-utca, Buza-tér, Mező-utca, Pacsirta-, Buza-, Uj-, Viz-, Siputcák, Kiss-tér, Egyház-utcának a Bethlen-utcáig terjedő északi része, Bessenyei-tér, Bercsényi-utcának a Bethlen-utcáig terjedő északi része, Bessenyei-tér, Bercsényiutcának a Bethlen-utcáig terjedő része, Kossuth Lajos-tér északi, keleti és nyugati oldala, Bethlenutcának északi oldala, Bútorgyár, Sóstói-ut, Csalóköz, Keskeny-, Sarkantyú, Körte-, Jókai-utcák, Homok-tér, Homok-sor, Nyirfatér, Nyírfa-, Epreskert-, Nyár-, Öszőlő-, Morgó-utcák, Morgó-zug, Morgó-temető, Vay Adám-, Tavasz-, Selyem-utcák, Pazonyi-tér, Pazonyi-ut, Bencs László-tér, Bujtos (a Hunyadi és Bujtos-utcák által körülvett terület j az Inczédy sor, Belső körút, Kálmán, Bocskai", Közép-, Forgó-, Sas-, Béla-, Kállai-utcák, Kisteleki-, I. és II. Rozsrét, I., II., III. Manda, Lóczi-, Kordován-, Aísóbadur-, Bálint-, Újtelek-, Polyák-, István-, Sváb-, Sálamon-, Szélső-, Zombori-, Antal-, János-, Varga-, Füzes-, Nádas-, Gerhát-, Róka-, Szeles-, Benkő-, Kovács-, Vajda-, Kazár-, Alsósóskut-. Jakus-, Szekeres-, Dankó-bokor, örökösföld, Ujkisteleki szőlő, Alsópázsit, Ökisteléki szőlő, Felsőpázsit, Sóstófürdő, Sóstóerdő, Puposhalom, Alsósima, Feíső-sima, Nagylapos, Kemecsei-ut. A második szavazókör A II. szavazókörhöz tartozó terület a következő: Luther-tér, — Gimnázium-köz, Hatzel-tér, Temetősor, Alsótemető,"Luther-, Eötvös Csillag, Debreceni-, Kisteleki-, Nádor-, Turul-, Kéz, Róka-, Rózsa-utcák, Róka-zug, Szilfa-, Hatház, Serház-, Maláta-, Honvéd-, Vég-, Kert-utcák, Laktanya-tér, — Vásártérsor, Vásártér-köz, Gólya-, Akácfa-, Zöldfa-, Katona-utcák, Katona-köz, Laktanyasor, Virágköz-, Virág-, Iskola-, Kürt-, Kereszt, Csipke, Kigyó-, Tompa Mihály-utcák, Csipke-köz, Salétromköz-, Kossuth Lajos-tér déli oldala, Széchenyi-tér, Széchenyi-ut, Vasúti temető, Szalmáskert, Szarvas-, Zrínyi- Ilona-, Ér-, Jósa András-, Deák Ferencz-, BáthoryKölcsey-, Kiss Ernő-, Arany János-, Vécsey-, Lehel-utcák, Károlyi-tér, Arpád-köz, Árpád-, Petőfiutcák, Kisvasúti állomás, Máv. állomás, Lovassági laktanya, Bethlen utca déli oldala, Közvágóhíd, Villanytelep, Szentmihályi-ut, Kálvin-tér, Egyház-utcának a Bethlen utcától dflre eső része, Dessewffy-tér, Vdftsmarty-tér, Rákosi Jenő-tér, Színház-, Szabolcs-, Tűzoltó-, Malom, Vasgyár-utcák, Mintakert, Szalmás-kert, Királytelki szőlő, Felsősóskut, Felsőbaaur, I. ás II. "Cugosrész, Királytelek puszta, Gyula-tanya, Ferenctanya, Görögszállás, Belegrád, Var julapos, Súlyán-, Cigány-, Verbőczi-, Belfi-, Mohos-, Markó-, Bedő-, Halmos-, Ferenc, Horváth-, Debrő-, Sipos-, Tamás-, Lakatos-, Bánfi-, Vadas-, Nádasi-, Magyar-, Zöld- és Báji-bokor. A szavazás titkosan, hivatalból rendelkezésre bocsátott egyenlő szavazólapon történik. Minden választónak egy szavazata van. A választói jogot csak személyesen lehet gyakorolni. A szavazólapokat a kereskedefmi és iparkamara bocsátja a szavazásra jogosultak rendelkezésére. A szavazólapok a polgármesteri hivatalban, a választási bizottság elnökénél és a szavazatszedő küldöttségek elnökeinéi, továbbá az Ipartestületnél és a Kereskedők Egyesületénél vehetők át. A szavazásra jogosultak ezenkívül a szavazás napján a szavazóhelyiségben a szavazatszedő küldöttség elnökénél is átvehetik a szavazólapot. A szavazás csak hivatalos szavazólapon, vagyis olyan szavazólapon lehet, amely a kereskedelmi és iparkamara hivatalos bélyegzőjével van ellátva. Külön szavazólapon szavaznak a kereskedők és külön lapon szavaznak az iparosok. Mikor kezdődik a választás? A választ'ás november hó 7-én csütörtökön reggel 9 árától, este 8 óráig megszakítás nélkül tart. Ezen határidőn tul szavazatot elfogadni nem lehet. A kereskedők szavaznak: I. szavazókör székhelye a Kereskedők és Gazdák Köre. Elnök: Hoffer Bertalan £s Hartos Lajos. Rendes tagok: Varga János és Goldmann Sándor. Póttagok: Brüll Simon és Gál József. Jegyzők: Vassermann Jenő és dr. Stark Béla . A II. szavazókör székhelye: a városház épület tanácsterme. Elnökök: Babicz József és Ungár Ernő, Rendes tagok: Kiss Károly és Kende András. Póttagok: Stern Sándor és Szántó Ernő, Jegyzők: Dr Silberstein Géza és Chriszt Dezső. Az iparosok szavaznak: I. szavazókör székhelye az Ipartestület. Elnökök: Zomborszky Dániel és Kecskés József, Rendes tagok: Bezzeghy József és Jobbágy Pál, Póttagok: Bajdik István és Makó Béla. Jegyzők: Zeke László és Kuharek Ferenc. II. szavazókör székhelye: az Iparostanoncotthon. Elnökök: Kiss Gyula és Antal Lajos. Rendes tagok: Kohn I. Ignác és "Lakner Béla, Póttagok: Hegedűs András és Papp László. Jegyzők: Molnár Zsigmond és Mayer Gáspár. A szavazásra jogosult a szavazásra kitűzött idő alatt megjelenik a szavazá^szedő küldöttség előtt, ott igazolva szavazási jogosultságát, átveszi szavazólapját, ha azt már előzőleg meg nem kapta volna. Azután kitölti a szavazólapot és a kitöltött szavazólapot összehajtja és pedig ugy, hogy a nevek belül legyenek, végül az összehajtott szavazólapot az urnába sajátkezüleg bedobja. Szavazásra jogosultak azok, akik kamarai illetéket fizetnek. A szavazási jogosultságot a kamarai illeték fizetését feltüntető adókönyvvei és iparigazolvánnyaí kell igazolni. A kamarai kiküldöttek választásánál a szavazatszedő küldöttség mellé bizalmi férfiak kijelölésének nincs helye. A magyar igazság Amerikában A »Magyar Amerikai Hiradó« neves politikusok és közéleti "férfiak Írásait továbbítja a tengerentúli sajtó részére s ezen az uton hétről-hétre, neves politikusaink szólnak az amerikai magyarsághoz. Legutóbb Szudy Elemér, miniszteri tanácsos, miniszterelnökségi sajtófőnök küldött üzenetet a magyar lapok utján az uj hazában élő magyarokhoz, amely üzenetet az egyesült Államok, Kanada és Déiamerika magyar lapjai közül számosan közölték le. Szudy Elemér a »Buffalo Herald«, a »Toledói Hiradó«, a chicagói »Az Irás«, a detroiti' »Magyar Hirlap«, a trentom »Függet lenség «, a buenos airesi »DéIamerikai Magyarság* és más lapok hasábjain a többek között a következőket mondja: A földkerekségen több mint 14 millió magyar él. Mint szám is imponáló azokat a belső szellemi és külső fizikai erőket tekintve pedig, amelyeket ez a 14 mili;ó magyar reprezentál, felbecsülhetetlen érték az óhaza részére és világviszonylatban is komoly tényező. Ha ez a 14 millió magyar összefogna és mind egyet akarna, ha elszántan és öntudatosan hirdetné igazságainkat és harcolna a történelmi' jóvátételért, akkor sokkai könnyebb volna a mi kálvária-járásunk itthon és szenvedéseink hosszúlejáratú változatait nem kei lene újból és újból prolongálni. Tiz esztendeje elmult, hogy a • trianoni ítélet elhangzott felettünk A megpróbáltatásnak és küzdelemnek olyan tiz esztendeje, melyhez fogható alig volt az ezer esztendős magyar históriában és csak most — az első decennium után — kezd ébredezni valami a lélkek félhomályában, kezd derengem az eszmélet, mindenütt, ahol a földön magyarok élnek, hogy csak kart karba téve, erőt és akarást egymással megsokszorozva változtathatunk ezen a helyzeten és törhetjük szét a bilincseket, amelyek véresre sebzik még mindig a megalázott nemzet csuklóit. Amerika, Kanada, Cuba, és Délamerika földjéről" egy milliót meghaladó magyar lélek sóvárog hazafelé és vesz részt érzelmileg a közös munkában, a közös küzdelemben. Hogy ez az együttérzés aktiv tartalommal teljék meg és politikailag is alakot ölthessen, ahhoz elsősorban nyilvánosságra, tehát sajtóra van szükség. Ezért tölt ei őlyan végtelen örömmel, hogy elszánt, magyar, küzdelemre kész, megértést hirdető lapok vannak Amerikában, Kanadábar Cubában és Délamerika földjén, amelyek, ha — az ott levők számára — idegen nyelven is, de mégis messzehangzóan hirdetik a magyar igazságot és ébrentartói egy nagyrahivatott nép jogos követeléseinek, a történelmi igazságszolgáltatással szemben.