Nyírvidék, 1929 (50. évfolyam, 198-222. szám)
1929-09-05 / 201. szám
JSÍYÍRYIDEK. 1929. szeptember 5. APRÓ HIRDETÉSEK HirdetteS <ü): W szóig 80 W*t, aaútm toiAkk sió 8fifl4r. Hintotések utáni érdektóttsrc csak víleazbélyeg bckfildfee meSett váiaszohuik. „Cim. a kiadóhivatalban" rcteéab hirdetésekre csak • hirdetésen feltüntetett szám oeatoadtea esetén adhatunk ieirilígositást. Ugj az eer*, Kilát a nagy hMatéack cMja a feladáskor ffietesdo Vidékről lavéfoéiye^ben is bek&Wheíó a hirdetés dija. A lap OMgjelanéai aapián kAzieadó teréét-eket d. e. 19 óráig kirjék Wadei Fényképészeti .cikkekben legjobb beszerzési forrás a Földes-drogeria Bethlen-utca 2. szám. Szakszerű felvilágosítás és sötétkamara használat díjmentes. 4812—1 Keresek közeli tanyára tisztességes mindenes főző nőt mielőbbre. Zrínyi Ilona utca 6. 5584-1 3 szobás, előszobából álló lakás októl értől kiadó. Közép-utca 6. 5593-2 Diákokat teljes ellátásra felveszek, ugyanott utcai különbejáratu bútorozott szoba olcsón kiidó. Tűzoltó utca 10. szám. 559t Fényképészeti .cikkekben legjobb beszerzési forrás a Földes-drogeria Bethlen-utca 2. szám. Szakszerű felvilágosítás és sötétkamara használat díjmentes. 4812—1 Jól főznitudó rendes mindenes szakácsnő Mátészalkára kerestetik. Jelentkezni Körte-utca J0. 5587 3 szobás, előszobából álló lakás októl értől kiadó. Közép-utca 6. 5593-2 Diákokat teljes ellátásra felveszek, ugyanott utcai különbejáratu bútorozott szoba olcsón kiidó. Tűzoltó utca 10. szám. 559t Izr. uricsalád 1—2 diákot teljes ellátásra elvállal. — Cim a kiadóban. 5355—J Szobaleányt keresek azon nali belépésre. Széchenyitér 8. 7105—1 Alsóosztályu gimnázistákat, ^polgáristákat sikerrel tanít tanárjelölt. Csillagutca 50. 5596 Körte utca 4. alatt háromszobás lakás november l-re kiadó. 5406 1 Megbízható nagyobb leányt kifutónak keresek üzletbe. Cim az Ujságboltban, 4 Alsóosztályu gimnázistákat, ^polgáristákat sikerrel tanít tanárjelölt. Csillagutca 50. 5596 Körte utca 4. alatt háromszobás lakás november l-re kiadó. 5406 1 Megbízható nagyobb leányt kifutónak keresek üzletbe. Cim az Ujságboltban, 4 Vidinszky Kiss Júlia női szabó Csipke-utca 25. szám elvállalja női és gyermek ruhák készítését egyszerűtől a legelegánsabb kivitelig. Tanulólány felvétetik. 5595-2 Gyermektelen uri család elvállal két középiskolai tanulót teljes ellátásra. Érdeklődés Marton Árminné, Széchenyi-út 32. 5300-2 Egy csinosan bútorozott különbé járatú szoba Tciadó. Marton Ármin Széchenyiút 32. szám. 5154 Ügyes varrólányok azonnal felvétetnek a GyermekDivatházban. — Kath. bérpalota. 7113—2 Vidinszky Kiss Júlia női szabó Csipke-utca 25. szám elvállalja női és gyermek ruhák készítését egyszerűtől a legelegánsabb kivitelig. Tanulólány felvétetik. 5595-2 Gyermektelen uri család elvállal két középiskolai tanulót teljes ellátásra. Érdeklődés Marton Árminné, Széchenyi-út 32. 5300-2 Egy csinosan bútorozott különbé járatú szoba Tciadó. Marton Ármin Széchenyiút 32. szám. 5154 Diákokat, vagy fiatalembereket teljes ellátásra elfogadok Hunyadi-ntca 7. 5597- i Kitűnő íboreeet kapható Bojtos utca 38/b. Ugyanott egy használt rézüst eladó. 7120 Gyermektelen uri család elvállal két középiskolai tanulót teljes ellátásra. Érdeklődés Marton Árminné, Széchenyi-út 32. 5300-2 Egy csinosan bútorozott különbé járatú szoba Tciadó. Marton Ármin Széchenyiút 32. szám. 5154 Főzni tudó mindenes lány felvétetik. Deák Ferenca utca SO. 5600 Jól főzó szakácsnőt keresek azonnalra. Egyház u. 20. 7123 Nélkülözhetetlen háztartási cikk eladására jómegjelenésü és jó beszélőkepességü urakat azonnai alkalmazónk. „Biztos megélhetés" jeligére kérünk részletesen megirt ajánlatokat e lap kiadóbi. vatalába. 5485-1 Főzni tudó mindenes lány felvétetik. Deák Ferenca utca SO. 5600 Jól főzó szakácsnőt keresek azonnalra. Egyház u. 20. 7123 Nélkülözhetetlen háztartási cikk eladására jómegjelenésü és jó beszélőkepességü urakat azonnai alkalmazónk. „Biztos megélhetés" jeligére kérünk részletesen megirt ajánlatokat e lap kiadóbi. vatalába. 5485-1 Kiadó azonnal szoba konyha speiz Egyházú. 18. 7124 Olesón eladó Ibolya-u. 17. számú két szobás uj ház. Értekezni 12—2-ig. 5599 Szarvasmarha 4 teleltetés. Szatmárcsekei tanyámon körülbelül 1200 mázsa idei széna, zab, árpa és buzaszalma, pelyva és törek a tél folyamán, a rendelkezésre bocsájtandó istállókban leendő feletetés céljából eladó. Ugyanolt tavasszal 100-150 hold legelő is kapható. Esetleg 310 holdas birtok bérbeadó. Lónyay Ferenc, Szalmárcseke — Vasnt Fehérgyarmat. 5598-8 Iskola táskák jó minőségben 2 pengőtől, ridikülök, pénztárcák, utibőröndök legolcsóbb árban kaphatók Herczeg bőröndösnél, Kossuth-utca 6. sz. Javításokat vállalok. 5540-3 Kiadó azonnal szoba konyha speiz Egyházú. 18. 7124 Olesón eladó Ibolya-u. 17. számú két szobás uj ház. Értekezni 12—2-ig. 5599 Szarvasmarha 4 teleltetés. Szatmárcsekei tanyámon körülbelül 1200 mázsa idei széna, zab, árpa és buzaszalma, pelyva és törek a tél folyamán, a rendelkezésre bocsájtandó istállókban leendő feletetés céljából eladó. Ugyanolt tavasszal 100-150 hold legelő is kapható. Esetleg 310 holdas birtok bérbeadó. Lónyay Ferenc, Szalmárcseke — Vasnt Fehérgyarmat. 5598-8 Iskola táskák jó minőségben 2 pengőtől, ridikülök, pénztárcák, utibőröndök legolcsóbb árban kaphatók Herczeg bőröndösnél, Kossuth-utca 6. sz. Javításokat vállalok. 5540-3 Géza utca 40. számú ház elköltözés miatt sürgősen, könnyű feltételek mellett, olcsón eladó. 5590 3 Szarvasmarha 4 teleltetés. Szatmárcsekei tanyámon körülbelül 1200 mázsa idei széna, zab, árpa és buzaszalma, pelyva és törek a tél folyamán, a rendelkezésre bocsájtandó istállókban leendő feletetés céljából eladó. Ugyanolt tavasszal 100-150 hold legelő is kapható. Esetleg 310 holdas birtok bérbeadó. Lónyay Ferenc, Szalmárcseke — Vasnt Fehérgyarmat. 5598-8 Iskola táskák jó minőségben 2 pengőtől, ridikülök, pénztárcák, utibőröndök legolcsóbb árban kaphatók Herczeg bőröndösnél, Kossuth-utca 6. sz. Javításokat vállalok. 5540-3 Különbejáratu butorozett szoba azonnalra kiadó. — Szarvas ucca 29. 5591 Szarvasmarha 4 teleltetés. Szatmárcsekei tanyámon körülbelül 1200 mázsa idei széna, zab, árpa és buzaszalma, pelyva és törek a tél folyamán, a rendelkezésre bocsájtandó istállókban leendő feletetés céljából eladó. Ugyanolt tavasszal 100-150 hold legelő is kapható. Esetleg 310 holdas birtok bérbeadó. Lónyay Ferenc, Szalmárcseke — Vasnt Fehérgyarmat. 5598-8 Szinház ucca 12. emeletes és 22. földszintes adómentes lakóházak eladók. Értekezni Adorján építőmesternél. 5497 1 Egy mázsa uj dohányzsineg olcsón eladó, ára fizethető dohánybeadáskor. Deák Ferenc u. 23. 5592 Szarvasmarha 4 teleltetés. Szatmárcsekei tanyámon körülbelül 1200 mázsa idei széna, zab, árpa és buzaszalma, pelyva és törek a tél folyamán, a rendelkezésre bocsájtandó istállókban leendő feletetés céljából eladó. Ugyanolt tavasszal 100-150 hold legelő is kapható. Esetleg 310 holdas birtok bérbeadó. Lónyay Ferenc, Szalmárcseke — Vasnt Fehérgyarmat. 5598-8 Szinház ucca 12. emeletes és 22. földszintes adómentes lakóházak eladók. Értekezni Adorján építőmesternél. 5497 1 Egy mázsa uj dohányzsineg olcsón eladó, ára fizethető dohánybeadáskor. Deák Ferenc u. 23. 5592 Középkorú, jó erkölcsös asszonyka, magányos uri nőhöz, kis családhoz, vagy gyermekmellé vidékre állást kerss. Cim az Ujságboltban 7118-2 Il-ik gimnazista fiam mellé házi tanítót keresek azonnalra. Ajánlatokat bizonyítvány s ajánlólevelekkel ellátva Gencsy Károlyné Kisléta Szabolcsmegye cimre kérem. 5551—2 Leánygyermeket teljes ellátásra elvállalok. Cim Kótaji u. 68. 7109 Középkorú, jó erkölcsös asszonyka, magányos uri nőhöz, kis családhoz, vagy gyermekmellé vidékre állást kerss. Cim az Ujságboltban 7118-2 Il-ik gimnazista fiam mellé házi tanítót keresek azonnalra. Ajánlatokat bizonyítvány s ajánlólevelekkel ellátva Gencsy Károlyné Kisléta Szabolcsmegye cimre kérem. 5551—2 Elegáns bútorozott és üres tágas szoba kiadó, elfoglalható, Nádor u. 27 7110 Üzlethelyiség kiadó. Bessenyei-tér 3. 7119 Il-ik gimnazista fiam mellé házi tanítót keresek azonnalra. Ajánlatokat bizonyítvány s ajánlólevelekkel ellátva Gencsy Károlyné Kisléta Szabolcsmegye cimre kérem. 5551—2 Elegáns bútorozott és üres tágas szoba kiadó, elfoglalható, Nádor u. 27 7110 Két szép szoba bútorral, vagy butornélkül konyhahasználattal olcsón kiadó. Ujszölő utca 7. 7117 Ügyes, megbízható hetest keres azonnali belépésre. Jegyzői tanfolyam. Vésőu. 1. sz. 5567-1 Két németajkú, tiszta erkölcsű fiatal leány gyermekekhez, esetleg háztartásba is ajánlkozik. Értekezni Dessewffy-tér 10. 5620-2 Két szép szoba bútorral, vagy butornélkül konyhahasználattal olcsón kiadó. Ujszölő utca 7. 7117 Ügyes, megbízható hetest keres azonnali belépésre. Jegyzői tanfolyam. Vésőu. 1. sz. 5567-1 Két németajkú, tiszta erkölcsű fiatal leány gyermekekhez, esetleg háztartásba is ajánlkozik. Értekezni Dessewffy-tér 10. 5620-2 Tisztességes bejáró min denes azonnalra kerestetis. Cim az Ujságboltban. 7116 Kérje mindenütt a Földes féle „Jégfluidot" biztos hatású szer mindennemű izzadás ellen. Ara P. 1'20. 5138-? Két németajkú, tiszta erkölcsű fiatal leány gyermekekhez, esetleg háztartásba is ajánlkozik. Értekezni Dessewffy-tér 10. 5620-2 Tisztességes bejáró min denes azonnalra kerestetis. Cim az Ujságboltban. 7116 Kérje mindenütt a Földes féle „Jégfluidot" biztos hatású szer mindennemű izzadás ellen. Ara P. 1'20. 5138-? Egy újonnan átdolgozott sezlon eladó. Rózsa-utea 41. szám. 5613 3 drb. 30 hls, 1 drb. 100 hls., 200 hl. külömböző nagyságú (160—700 literig) tőltőképes prima hordók, valamint boraivattyo tömlőkkel eladó. Cim az Ujságboltban. (7121 Megbízható, főzéshez értő tisztességes szakácsnő és ügyes fiatal szobaleányt ke résünk, lehetőleg azonnalra Károlyi-tér 5. 5577—t Egy csinos üzleti berendezés, mely kézimunkaűzletnek is alkalmas azonnal eladó. Cim a kiadóban. £614 3 drb. 30 hls, 1 drb. 100 hls., 200 hl. külömböző nagyságú (160—700 literig) tőltőképes prima hordók, valamint boraivattyo tömlőkkel eladó. Cim az Ujságboltban. (7121 Megbízható, főzéshez értő tisztességes szakácsnő és ügyes fiatal szobaleányt ke résünk, lehetőleg azonnalra Károlyi-tér 5. 5577—t Egy csinos üzleti berendezés, mely kézimunkaűzletnek is alkalmas azonnal eladó. Cim a kiadóban. £614 Egy jobb mindenes lány azonnal felvétetik. Kótajiutca 3. szám. 7122 Eladó kaszáló Kótajban a Simon-szigeten 6 hold. Felvilágosítást nyújt Dr. Propper Dezső ügyvéd Nyíregyháza, Szarv&s-u. 39. 6580—1 Jó megjelenésű vidéki ügyes fiu háziszolgának felvétetik. Cim az Ujságboltban. 7113 Egy jobb mindenes lány azonnal felvétetik. Kótajiutca 3. szám. 7122 Eladó kaszáló Kótajban a Simon-szigeten 6 hold. Felvilágosítást nyújt Dr. Propper Dezső ügyvéd Nyíregyháza, Szarv&s-u. 39. 6580—1 Jó megjelenésű vidéki ügyes fiu háziszolgának felvétetik. Cim az Ujságboltban. 7113 Kiadó 3 szoba, előszoba, konyha,Ukamara összes mellékhelyiségekkel nov. l-ére Nádor-utca 11. Megtekint helő délután 4—b-ig. 71S5 Eladó kaszáló Kótajban a Simon-szigeten 6 hold. Felvilágosítást nyújt Dr. Propper Dezső ügyvéd Nyíregyháza, Szarv&s-u. 39. 6580—1 Különbejáratu bútorozott szoba azoanal kiadó, esetleg kosztot is adok. Bocskay utca 38 7111 Kiadó 3 szoba, előszoba, konyha,Ukamara összes mellékhelyiségekkel nov. l-ére Nádor-utca 11. Megtekint helő délután 4—b-ig. 71S5 Tisztviselő, 8 éves flu gyermekét örökbe adná jobbmódu gyermektelen családhoz. Cim a kiadóban. 5581—2 Különbejáratu bútorozott szoba azoanal kiadó, esetleg kosztot is adok. Bocskay utca 38 7111 Iskolai táská k nagyon olcsón kaphatók az Ujságboltban Tisztviselő, 8 éves flu gyermekét örökbe adná jobbmódu gyermektelen családhoz. Cim a kiadóban. 5581—2 Kiadó november l-ére 2 utcai szoba, üvegezett előszoba, fürdőszoba, irodának, orvosi rendelőnek, ügyvédi irodának, esetleg garzon lakásnak. Kállai utca 9 szám. 7115 Iskolai táská k nagyon olcsón kaphatók az Ujságboltban Nyíregyházán, Kálvin-tér 4. sz. alatti 5 szoba mellékhelyiségek és istállóból álló házam bérbeadó, azonnal elfoglalható. — Dobos László, Kemecse. 5583—1 Kiadó november l-ére 2 utcai szoba, üvegezett előszoba, fürdőszoba, irodának, orvosi rendelőnek, ügyvédi irodának, esetleg garzon lakásnak. Kállai utca 9 szám. 7115 Iskolai táská k nagyon olcsón kaphatók az Ujságboltban Nyíregyházán, Kálvin-tér 4. sz. alatti 5 szoba mellékhelyiségek és istállóból álló házam bérbeadó, azonnal elfoglalható. — Dobos László, Kemecse. 5583—1 Kiadó november l-ére 2 utcai szoba, üvegezett előszoba, fürdőszoba, irodának, orvosi rendelőnek, ügyvédi irodának, esetleg garzon lakásnak. Kállai utca 9 szám. 7115 Nyíregyházán, Kálvin-tér 4. sz. alatti 5 szoba mellékhelyiségek és istállóból álló házam bérbeadó, azonnal elfoglalható. — Dobos László, Kemecse. 5583—1 Eladó ház, mely áll két kétszobás és két konyhás lakásból. Rigó-utca 3. Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal Széchenyi-út 9. szám. Telefon 139. sz. és az (Jjságbolt Bethlen a. 2. Telefon 53. Jól főző mindenes szakácsnő kerestetik tanyára. Ajánlkozók adják le cimü ket az Ujságboltba. 7108-1 Elveszett 1 veres üsző borjú, 9 hónapos, Nyíregyháza Belegrádi utón hétfőn. Tulajdonos Tóth gépész, Belegrád. 7114 Hirdetéseket felvesz a kiadóhivatal Széchenyi-út 9. szám. Telefon 139. sz. és az (Jjságbolt Bethlen a. 2. Telefon 53. Jól főző mindenes szakácsnő kerestetik tanyára. Ajánlkozók adják le cimü ket az Ujságboltba. 7108-1 Elveszett 1 veres üsző borjú, 9 hónapos, Nyíregyháza Belegrádi utón hétfőn. Tulajdonos Tóth gépész, Belegrád. 7114 i — Uj hadifogoly-regény. A Szibériai garnizon, Markovics Rodion hadifogoly regénye tudvalevőleg az utolsó évek legnagyobb sikerű regénye volt, melfet már több idegen nyelvre is átültettek. Magyar nyelven most ujabb szenzációs re gény indult meg, amely szintén a hadifoglyok életéből hoz vissza olyan részleteket, amelyek mindenkiben szomorú emlékeket ébresztenek. A regény szerzője Fábián Béla, aki hosszú éveken át élt a szibériai hadifogoly táborokban, a regény cime : Hat ló — 40 ember és folytatásokban a Magyarország közli. A Hat ló — 40 embejr első pár folytatása olyan nagy szenzációt keltett, hogy a »Magyarország« példányszáma néhány nap alatt duplájára emelkedett, ami a legfényesebb bizonyíték amellett, hogy mily széles körökben kelt érdeklődést ez a regény. A »Magyarország« Nyíregyházán az Ujságboltban, minden ujságárusitónál és tőzsdében kapható, ára tiz fillér . ' A nyírbátori kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatáságtól. 5349—1929. tkvi. sz. Árverési hirdetménykivonat. Sejbold^Frigyes utdda budapesti bej. cég végrehajtatónak Kepecs Sámuel végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság az ujabb árverést 102 P 82 f. tóke-' követelés és járulékai behajtása végett a nyírbátori királyi járásbíróság területén levő Nyírpilis községben fekvő s a nyirpilisi 151. sz. betétben A. I. 267., 268. hrsz. alatt foglalt ingatlanból a Kepecs Sámuel nevén állott, most Kovács János és neje szül. Árvái Borbála nevén álló 3 5/96 rész illetőség 1166 P kikiáltási árban, de csak a C. 6. sorsz. alatt özv. Kepecs Dávídné szül. Englender Malvin javára bekebelezett özvegyi jog fentartásával. Az árverést 1929. évi szeptember hó 10-ik napjának d. u. 2 órakor Nyírpilis községházánál fogják megtartani. Az árverés alá eső ingatlan a kikiáltási ár 2/s nál alacsonyabb áron nem adható el. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 0/0-át készpénzben, vagy az 1881. LX t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek előlegesen bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881. LX. t.-c. 147., 150., 170 §§-ai. 1908. XL. t.-c. 21. §.) Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908. LXI. 25. §.)] Nyírbátor, 1929. julius 13. Dr. Szűcs sk. kir. járásbiró. A kiadmány hiteléül: Vozáry sk. jb. iroda s.-tiszt. 5616 TŐZSDE A pengő Zürichben nyitáskor 90.69 zárlatkor 90'675 volt Valuták : Angol font 27.68—83 Cseh korona 16.88—96 Dinár 9.98 — 10.06 Dollár 570.10—572.20 Frank 22.22—55 Leu 3-36 — 40 Líra 29.85—60 Márka 136.00—60 Osztrák schilling 80.40 — 80 Svájci frank 109.95—110.40 7erménvDiac : Buza 78 kg. 21.85—22.05 » 80 » 22 15—22.35 Rozs 16.00 — 16.30 Árpa I. 16.75—17.00 „ II. 15 75—16.25 Elsőrendű sörárpa 21.00—23.50 Másodrendű „ 19.00 — 21.00 Zab I. 15.50—60 „ II. 13 00—13.25 ' Tengeri 21.75—22.— Köles 14.50-15.00 Korpa 12.C0—25 Repce 47 00—49.00 Határidősök: Buza októberi zárlat 22 84 — 22.86 1930. márciusi zárlat 25.24—25 25 Rozs októberi zarlat 17.58—17.59 1930. márciusi zárlat 19.85—19 86 Tengeri májusra 18.38—18.40 IDŐJÁRÁS Hazánkban derült és igen meleg idő uralkodik. A maximum 32 i—34 C. fok között volt. Budapesten ma délben a hőmérséklet 30 C. fok volt. Prognózis: Egyelőre változás nem várható, később a meleg csökkenésével felhősebb idő valószínű. Nyíregyházán szeptember 3-áin este 9 óráig a hőmérséklet maximuma 31 C. fok, minimuma 16 C. fok volt. ELBOCSAJTOTTÁK AZ ANGOL JÓVÁTÉTELI CLEARING KULCS KÉT HIVATALNOKAI". Londonból jelentik.- A »Daily Maik hírt ad arról, hogy a volt ellenséges hatalmak fizetésére és jóvátételére szolgáló clearing kulcs két hivatalnokát elbocsájtották. A jóvátétel cimén befizetett német márka- és orosz rubel-kötvényeket értéktelennek minősítették, később pedig egy pénzintézet utján azokat külföldön értékesítették. A kár összege állítólag hatjegyű szám. ALÁIRTAK A HARMADIK SZOVJET JCÖLCSÖNT Párisból jelentik: Moszkvai jelentés szerint az »Isvestija« közzé xette a 'harmadik szovjetkölcsön aláírásának erédményét. A lap megállapítja, hogy a hatóságok nem értették meg a pénzügyi és munkaügyi népbiztosság utasításait és túlságosan erőltették az aláírást. Olyan munkásokkal, akiknek 80 rubel a havi fizetésük, akkora összeget írattak alá, amely négy hónapi fizetésüknek felel meg. » iCAPABLANCA ISMÉT GYÖZÖTT. A nemzetközi sakkverseny keddi, fordulóján Capablanca győzött Canal éilen. A többi négy játszma eldöntetlenül végződött. A' keddi forduló után a sorrend a klövetkező: Capablanca 3, Tartakover 2 és fél, Havasi, Rubinstein, Vajda 2, Monticelli 1 és fél, Brinkmann, Colle, Prokesch, Przepiorka, VanDer Bosch és Steiner egy fél, Ca— nal és Thomas o. Nyomatott Jóba Elek laptulajdonos könyvnyomdájában, Nyíregyházán.