Nyírvidék, 1929 (50. évfolyam, 173-197. szám)
1929-08-02 / 174. szám
Í929. augusztus 2. jrtfwriDk za, Mezey Bogara, Kepes, Feldmesser. Az értékes serlegért folyó pontversenyben Debrecen után második lett Nyíregyháza, megelőzve Szolnok, Püspökladány, Karcag és Törökszentmiklós versenyzőit. Az e versenyben elért eredmények alapján kiválogatva azok az atléták, akik a jövő vasárnap a Tatabányán lezajló, a legjobb vidéki athléta cimért rendezett országos versenyben Kelet-Magyarország szineit fogják reprezentálni A nyíregyháziak közül Létray Géza és Kurucz Mihály a távolugrásra, illetve a magasugrásra, Móna István pedig a 800 és 1500 m.-es síkfutásokra lettek beválogatva. Ismerve, képességeiket és küzdeni tudásukat, remélhető, hogy az ország legjobbjai között is sikerrel fognak szerepelni. Szép sportot nyújtott a Nykise tennisz-bajnoksága Tegnap ért véget a Nykise tennisz szakosztályának házi-versenye és a szakosztály tagjainak komoly sportszeretete, a mutatott játék a jövő fejlődés biztos képét mutatja. A versenyen a szakosztály tagjai teljes számban résztvettek és a helyezések kemény selejtező küzdelmek után a következőkép alakultak ki: Férfi egyes: 1. Ungár János, 2. Horváth László, 3. Balkányi János és Reich József (holtverseny) Női egyes: 1. Klein Margit, 2. Kovács Olga. Férfi páros: 1. Horvát—Ungár, 2. Balkányi—Reich, vqgyes páros: 1. Balkányi János— Reich Magda, 2. Fleiner Károly— Klein Margit. A helyezettek szcp éremdíjazásban részesültek. A kiváló rendezés Fleiner Károly és Klein Margit érdeme . Mártírhalált halt öccse mellett helyezték őrök nyngovóra Kovács Pált A Kereskedelmi Bank félévi mérlege Az első nyilvánosságra .jutót", félévi bankmérleg, melyet a tavalyi félévi mérleggel "hasonlítva: rosszabbodás nem következett be. A kimutatott haszon körülbelül a *avalyi, a váltótárca 15 millióval nagyobb, záloglevél és községi kölcsön 4 millióval. A váltótárca nö vekedése nem okvetlen jelenti a gazdasági élet élénkülését, hanem inkább fokozódó hitelszükségletét, a záloglevél elhelyezésének azonban kétségtelenül nagy nemzetközi akadályai voltak, amelyek talán a második felévben enyhülni fognak. Az egész esztendőre vo- ! uatkozó mérleg minden je/szerint . kedvezőbb lesz a félévinél, mert ! ha csak kis mértékben javul a i tőzsde és csak pár pengővel emel ; kednek a mezőgazdasági termékek , árai: általános gazdasági enyhülés ; következhetik be, amely a vezető bankok mérlegében is kifejezésre jut. (A »Nyirvidéki tudósítójától.) Kardos István kulturtanácsos öröfc sajgó sebet tépő halála után újra átvonaglott a fájdalom Nyíregyházán, a jóság, korrektség, a nemes sziv emberének, Kovács Pál bankigazgató, főpénztáros elvesztésével. Ugy érzi mindenki, hogy nincs áldozat, amelyet meg nem hozott volna, hogy megtartsa az életnek a forrón szeretett barátot, minden igaz ügy lelkes, önzetlen munkását, Kovács Pált és kibékíthetetlen, elnémíthatatlan a fájdalom, hogy ennek igy kellett történnie. Kovács Páí tragédiájának titka a lélek, az érzelem, az akarat búvárai részére a legizgalmasabb probléma, amely előtt tehetetlenül áll meg a lélek titkainak ismerője is. Levelet nem hagyott hátra, a tragikus nap reggelén még részt vett a gyógyszerészek értekezletén, közvetlen, jókedvű, derűs kedélyű volt és néhány perccel aztán ajkára fagyott a szó, amely felfedhette volna a tragédia előzményeit. Meghalt valamely zordon végzett könyörtelen szavára, meghalt egy titokzatos véletlen, egy önfeledt, sötét perc rejtélyében, amikor a párkák egészséges, szépséges élet fonalát metszik ketté váratlanul. A döbbenet, amelyet halála váltott ki a városban, ott ült a sziveken fekete felhőként a tegnap délutáni temetésen is. ANyirfa-u. 3. számú gyászház udvarát szorongásig megtöltötte a város közönsége. Ott volt a fekete koporsó körül az egész város. A Városi Dalárda gyászdalában a szivek sikoltása csapott -a magasba. Óh sírjatok, ó sírjatok.... zendült az ének végsoraiban és könynyes szemek, szorongó szivek ismételték a bus akkordokat. Krieger Mihály ág. h. ev. lelkész imája, mint könnyek .ezüstjétől harmatos fátyol 'borult a virágos ravatalra, amelyet fájdalomba roskadottan vett körül a család. A lelkész búcsúbeszéde a fájdalom éneke volt, tört akkordok, remegő mondatok hirdették a tisztesség ragyogó emberének összeomlásán érzett égető fájdalmat. A koporsót a Kovács István Bajtársi Szövetség tagjai és az elhunyt tisztviselő társai vitték a .kocsihoz, majd megindult agyászmenet. A temetőben a martirhaiáit halt Kovács István mellé, a turulmarfaras obeliszk alá temették örök pihenőre Kovács Istvánt a lélekben láthatatlanul viharzó fájdalmak * mártírját. Tamáska Endre polgári iskolai igazgató, tüzoltóalparancsnok búcsúztatta a halottat, az önzetlenség fennkölt jóságú férfiát a tűzoltóság nevében, majd fei iirt a kürt elégiája, amely a lobbanó, emésztő tüzek után jelez takarodót. És bezárult a sir, az örök béke áldott karjára vetette a szeretet emberét, aki a békét hirdette életének evangéliumával már a földön is. Szomjas Gusztáv a bérlék válságos helyzetéről (A. »Nyzrvidék« tudósítójától.) Több ízben irtunk már arról, hogy a magyar bérlő-társadalom amely a magyar szántóföldnek ;tobb mint negyedrészén gazdálkodik, súlyos küzdelmet folytat a köz és magátiterhek ellen. A gazdák és bérlők válságos helyzetévei kapcsolatban alkalmunk volt Szom jas Gusztávval beszélgetni, aki a Magyar Földbérlők Szövetsége tiszántúli körzetének elnöke s erről a minden magyar embert mélységesen érdeklő témáról a következőket volt szives mondani: — Én, aki magam is bérlek, bérlőtársaim jajkiáltásait joggal tolmácsolhatom. Itt van az aratás! Ez máskor ünnep volt... Most a szomorúság ideje! Gond és aggodalom, a pusztulástól való felélem üu meg nálunk az arcokat!... — örömmel olvassuk mi, tiszántúliak, hogy az ország más részein jó a termés. Látjuk azt is, hogy Amerikában, Kanadában és Liverpoolban erős áremelkedések vannak. Reméljük, a mi tőzsdénk megmozdul és talán a melléktermények árára is befolyást fog gyakorolni. Örülünk más gazdák szerencséjének, de nekünk, bérlőknek a bajaink ezzel a »buza«-hosszai csak gyarapodnak. Növekszik ugyanis a búzaárban szerződött berösszeg és drágán kell májd beszerezni a vetőmagot és konvenció-szükségletet. Pedig alkalom lett volna a nyomott árak mellett ezek beszerzéséi, ha akkor nem hiányzott volna az anyagi észköz! — A hitel pedig ma is drága, j sőt egyenesen elérhetetlen. Nem j tudom, honnan jött az a hBIcl rendelkezés, hogy a hitelkereteket: szűkíteni keik (épp a fagykárosult vidékért!!) Ezzel az uzsora kar-j jaiban döntik a Tiszántúlt, amivei a gazdák bonitása még jobban , romlik. — Mi itt nem aratunk búzát,, mert a legtöbb gazda ioo száza-1 lékos kárt szenvedett, a rozs pedig alig ad 3—4 métermázsát 1 A szőllőre rengeteget költöttek aho1 moki gazdák, most megpótolhatják egy uj költséggel: a szőllőtőkék kiszedetésével! Elültettük a 26 pengős burgonyavetőmagot, holdanként 200—220 pengő'értékben és most kiás a termelő 25 mázsa ujburgonyát, 160—200 pengő értékben!! — Itt jövedelem nincs és nem is fesz, sajnos, hosszú ideig, mert a rengeteg költséggel előállított kapások csak télen és tavasszal lesznek értékesíthetők. Megfosztva a hiteltől, minden jövedelmi forrás bedugulásával lessük a holnapot. — Jajkiáltásaink a pusztában hangzanak el, nem hallja megfsenki.... És a hihetetlen és már katasztrofális pénztelenség érezteti hatását az egész piacon. A kereskedők, iparosok együtt pusztulnak a termelővel. Beáll mindenütt a fizetésképtelenség és nem fognak a bérlők bért fizetni. Csak itt a környéken idáig 4 bérlő lett fizetésképtelen, közülük egyik a ualálba menekült.... — Ez csak a kezdet! Mondják hogy a föld ára rohamosan esik. Kisgazdáinknál is szaporodik a teher. Mondják, hogy a most megkapott 1 kg. szalonnáért ősszei egy mázsa csöves tengerit kell majd visszaadni. Olyan kevésből állana, hogy ezeket az elmérgesédő bajokat a helyszínen tanulmányozzák a Nemzeti Bank és az Adópénztár referátuma alapján. Ha az államhatalom ezeket a vidékeket különlegesen kezelné, a bajok nagyrésze elenyészne. Rég indítványozom, s újból megismétlem Itt két-három éven át a közterhek enyhítésével és a kamatteher részbeni állami vállalásával lehetne segíteni. Az egész belekerülne 5—6 millióba. — Régi közmondás: a fösvény MERAN szálloda BUDAPEST a Nyugati pályaudvarral szemben. Étterem, társalgó, Caffe-restaurant. Telefon : Lipót 962-81. Központi tütés, hideg-meleg viz, lift, fürdőszobák. Polgári árak, pensio rendszer napi 10 pengő 2103—10 kétszer fizet. Olyan gaidasági válság lesz, a mai tervnélküliség és szűkmarkúság következményeként, amit jóvátenni nem lehet. Tudjuk, hogy a kormány tele van jóakarattal, de mi mégis elbukunk — a helyes intézkedés hiányában. Segítsenek míg nem késő.... A Magyar Földbérlők Szövetsége tiszántúli elnöke minden magyar bérlő és gazda panaszát sir^a ei fenti nyilatkozatában. Nekünk ehez annyi hozzátennivalónk van: f;ítdná Isten, hogy a bérlők minél előbb kimenekülhetnének válságos helyzetükből. Szics Jenő dr. nyilatkozata A városi képviselőtestület közgyűléséről megjelent tudósításunkra Szűcs Jenő dr. ügyvéd a következőket közli: A »Nyirvidék« 1929. julius 28-án megjelent számában Nyíregyháza város képviselőtestületi közgyűlésén tett felszólalásommal" foglalkozó közleményének vastag betűkkel nyomtatott alcímében feltüntetett azon állítására vonatkozólag »a polgármester erélyesen visszautasította azt a gyanúsítást, hogy szándékosan kihagytak valamit is a képviselőtestület jegyzőkönyvébők — az 1914 .évi XIV. t. c. 20. §. alapján következő helyreigazító nyilatkozatomnak közlését kérem: Nem felei meg a valóságnak, hogy én bárkit is gyanúsítottam felszólalásomban s azt mondottam volna, hogy szándékosan hagytak ki valamit is a képviselőtestület jegyzőkönyvéből. 'Tehát meg nem tett ily értelmű kijelentésemet, az elnöklő polgármestre ur vissza sem utasíthatta. Dr. Srücs Jenő. Az uj adóbehajtási rendelet A . hivatalos lap julius 12-i számában jelent meg a pénzügyminiszternek 100.000—1929 sz. rendelete a közadók kezelésének módosításáról szóló 1929. évi XIII. törvény végrehajtása ügyében. A rendele't tartalmazza az adórendezésekre, valamint a késedelmi kamatoknak és adóbehajtási illetékeknek mérséklésére vonatkozó rendelkezéseket. A végrehajtási utasítással egyidejűleg külön rendeletben intézkedett a pénzügyminiszter a közadók behajtása során egyes helyeken elkövetett szabálytalanságok megszüntetése iránt. E rendelet értelmében a végrehajtó közegek kötelesek a zálogolást megelőzően a hátralékosokat mindenkor írásbeli uton is tartozásuk befizetésére figyelmeztetni a zálogolásoknál a mentességet a legméltányosabban elbírálni, a zálogtárgyak összehordását megelőzően a hátralékost megfelelően figyelmeztetni, hogy módjában legyen tartozását rendezni. A rendelet részletesen szabályozza a zálogtárgyak összehordása körül 'követendő eljárást és általában az inkább zárlatszerü, mint tényleg szűk séges eljárások megszüntetése iránt intézkedik. A rendelet továbbá módot ad arra is, hogy az adó zók saját adószámlájukról 'részletes negyedévenkénti számlakivonatot is megrendelhessenek. Saombatoa Laclpecsen yég estily leszi I Értesítem a nagyérdemű riíjyclcrni közönséget,hogy amenynyiben a „Vadászkürt'-vendéglőt átvettem elgérebdü magyarkonyha Tezetését augusztus 1-től megkezdem. Haviabonnensek fölvétetnek. Elsőrendű étkekezésröl gondoskodva, — vagyok tisztelettel Grünteld Zsigmond, Selyem-utca 1. sz. Hideg és meleg ételek. Frissen csapolt sörök. Kitűnő hegya ljai borok. Minden csütörtökön halestétv t