Nyírvidék, 1929 (50. évfolyam, 147-172. szám)

1929-07-09 / 153. szám

jsTyíryidék. 1929. julius 9. Mit tud a közönség a Corvin Áruházról ? És mit kell még tudnia aminek tudása mindenkinek személyes érdeke? A Corvin Áruház, mint minden esztendőben, ezúttal is bőkezű gavallériával, hallatlan pompával és nemes, művészi Ízléssel diszitette fel a nyári vásár idejére Blaha Lujza-téri üzletházának fantasztikus méretű helyiségeit és világvárosias, három uccára nyiló kirakatsorait. Ez a dekoráció már egymagában is elárulja, hogy ennek az áruháznak nemcsak szervezete, nemcsak szive, nemcsak agya, de lelke is van. A Corvin Áruház pompás érzékkel megépített egy szervezetet, amely olyan hibátlanul működik, — hogy egyetlen épületbe tudja felhalmozni mindazt a divatcikket, amire a kulturembernek csak szüksége lehet. A Corvin Áruháznak van szive ahoz, hogy átérezze a mai súlyos gazdasági viszonyokat s hogy együttérezzen közönségével. A Corvin Áruháznak van agya ahhoz, hogy papírral és ceruzával a kezében olyan kalkulációt készítsen, amely nemcsak a maga), de közönsége érdekeinek is mindenben megfelel. És a Corvin Áruháznak van lelke ahoz, hogy a kölcsönös érdekek megállapításán és megvédésén felül olyan látványosságot nyújtson, amit pénzért megkapni lehetelenség. Régi, boldog, irigyelt világ elevenedik meg a Corvin Áruház dekorációiban, a Fuggercg, Fortunatus Imre, Thurzó festett-faragott alakjai, a régi magyar, angol, német, avagy amerikai kereskedő taláros és más jellegzetes figurái állottak a Corvin ajtói mögé, a pultokhoz, a kirakatokba és néznek komor méltósággal. Bent a teremben, a falakon és a galériákon- magyar városok hatalmas címerei, egyrészük gyászfátyollal borítva, városok, szabad és megszállott magyar kereskedő városok címerei ezek, azoké a városoké, amelyben az ősök mind, mind tisztes kereskedők voltak és nemcsak karddal, de sokkal inkább a becsületesen mérő mérleggel írták be nevüket a magyar történelembe. Aztán régi kép: az egykori Pesc primitív dunaparti kereskedésének képe emlékeztet tisztes korokra és bárhova nézel, látnod, érezned ttell, hogy itt nem csupán tisztelik a tradíciókat, de itt otthona, el nem hóditható szigete van a kereskedői tisztességnek. Ez az érzés lebirhatatlanul és jólesően üli meg a lelkeket. A vásárlók ezrei nemcsak érzik, de tudják is, hogy itt nincs mitől tartaniok s hogy valóban valóság a mostani Corvinvásár jelmondata: — Az Ön pénze kevesebbet ér, mint az érte kapott Corvin-áru. Nemcsak azért, mert a legjobbat adjuk a legolcsóbbért, hanem főképen azért, mert még soha senki sem csalódott a Corvin Áruház kereskedői tisztességében. Pólya Tibor, a kitűnő festőművész tervei szerint a Corvin műtermeiben készültek ezek a dekorációk, amelyek a Corvin Áruháznak igazi lelkét tükrözik. Nézzük meg ezután, hogy mit tud a nagyközönség a Corvin Áruházról és mi az, amit eddig nem tudott, de aminek tudása mindenkinek személyes érdeke. A budapesti Corvin Áruházról mindenki tudja, hogy: i. az ország legnagyobb divatáruháza; 2. innen öltözködik, aki olcsón, de mégis hibátlanul és divatosan akar öl tözködni; 3. a nyári és téli Corvin-vásárok árai bámulatosan ol csóak. Nem tudja még a közönség, hogy 1. a Corvin Áruház ezidei olcsó nyári vásárát julius 13-tól 29-ig tartja; 2. a vásár ideje alatt beérkező vidéki megrendeléseket a Corvin Áruház a vásár olcsó árain azonnal ingyen csomagolással, bérmentve és utánvéttel szállítja; 3: 'a Corvin Áruház, amelynek rövid életet jósoltak irigyei, immár több, mint 3 éves és akkorára nőtt, hogy uj építkezésekkel kell megnagyobbítani eddig is hatalmas épülettömbjét; 4. amit a Corvin Áruház hirdet, az mindig és feltétlenül megfelel a valóságnak; 5. a Corvin Áruház kizárólag csak abszolút kereskedői tisztességének s ennek folytán a nagyközönség feltétlen bizalmának köszönheti minden sikerét és imponáló fejlődését. A Corvin Áruház egyébként azérc tudja a vásár alatt olyan olcsón adni áruit, mert hat hónapnál hoszszabb ideig semmit sem tart raktárain, illetve idény végén mindent inkább olcsón elad, a gyárosoktól pedig a vásár céljaira oly nagy tömegben s ezért olyan olcsón vásárolja meg a gyárak még meglévő hibátlan divatcikkeit, — hogy azokat maga is a legolcsóbban bocsáthatja közönségének rendelkezésére. Ehelyütt említjük meg, hogy a Corvin Áruház azon vidéki vevőinek, kik az 1929. év folyamán összesen 100 pengő értékben vásárolnak nála, egy-egy évre érvényes, a Fonciere Ált. Biztosító Intézet által 3000 pengőről kiállított — baleset következtében beálló halálesetre szóló — biztosítási kötvényt ad, melynek diját az áruház fizeti. A Corvin Áruház árjegyzékét mindenkinek megküldi, aki csak kéri. Pontos cime: Corvin Áruház Budapest VIII., Blaha Lujza-tér 1—3. 4252-1 Megindult a fürdőélet Nyíregyházán A beköszöntött forró juliusi napokon a közönség valósággal megrohamozta a bujtosi strandot AZ 1929. EVI UJ BORTÖRVÉNY Az első julius inap egy csapásra megindította a fürdőéletet Nyíregyházán is. — A kora délutáni órákban nap-nap után valóságos népvándorlás indul meg a Belső-köruton végig a bujtosi strand felé, úgyhogy négy óra felé már alig lehet üres vetkezőfülkét kapni. Pedig a nagykiterjedésű fürdőtelepen 100 kényelmesen berendezett és modern lábmosóval is ellátott négyszemélyes kabin, továbbá egy közös női és egy közös férfi öltöző áh a nagyközönség rendelkezésére A frissen hordott puha homok^ park csak ugy tarkáilik a százféle színekben pompázó dresszektől s ugyancsak hangos az élet az egymástól gondosan elkülönített különböző mélységű medencékben is. A víz pompás hőmérséklete 25 fok, a külső levegő temperaturáját mérő termométer pedig 31 fokot mutat árnyékban. A bujtosi strand w kapható a Jóba-nyomdában. | vizének azonban nemcsak az az előnye, hogy kellemes hőmérsékleténél fogva üditőleg hat, hanem amint azt a budapesti országos vegyvizsgáló állomás megállapította jód és sziksó tartalmánál fogv_ gyógyító erejű is. A bujtosi strand egyébként arról is nevezetes, hogy itt igen rövid idő alatt s amellett nagyon jutányos áron eí lehet sajátítani az úszást, amely körülmény Nyíregyházán, ahol folyóvíz nincs, igen számottevő dolog. Az uszóórákat Tóth Bertalan, a kiváló képzettségű okleveles úszómester adja, aki speciális módszerévei rendszerint 2—3 lecke alatt már szabad úszókká avatja tanítványait. Még nem volt olyan tanítványa, aki 6 lecke alatt fel nem szabadult volna. Az uszástanitás dija felnőtteknek 8, gyermekeknek 4 pengő. Azoknak, akik úszni tanulnak, a tanulási Üő alatt a strand használata díjtalan. Az iparosok székházának felépítésére ifj. Smiják István építőmester kapott megbízást .(A »Nyfrvidék« tudósítójától.) A nyiregyházi iparosok régi óhaja az ipari székház felépítése a valósulás stádiumába jutott. Az évtizedes küzdelem a székház, a saját otthon megteremtéséért az elmúlt évben jutott fordulóponthoz, amikor sikerült végre megfelelő telekhez jutni és a döntő lépéseket befejezni a most folyó 1929. esztendő, amikor az iparosok székháza tető alá fog jutni. Nagy várakozás előzte meg az ipartestületi székház épitőbizottságának most szombat esti ülését, amely hivatva volt dönteni a székház felépítésére beérkezett pályázatok „felett és az épitőbizottság komoly tagjainak nem kis fáradságába került a beérkezett hat ajánlat közül kiválasztani a legmegfelelőbbet, annyira reálisak és a nemes áldozatkészségben és páratlan önzetlenségben annyira vetélkedők voltak a beérkezett ajánlatok. Bencs Kálmán dr. kir. kormányfőtanácsos polgármester nyitotta meg szombaton este 7 órakor az ipartestület tanácstermében a székház építési bizottság ülését és bejelentette, hogy felkérésre Walter Géza dr. volt iparhatósági biztos volt szives elvállalni az építési bizottság jegyzői teendőit, amiért az ipartestület nevében köszönetet mond. Nagy súlyt helyez arra, hogy a székház építésével kapcsolatban ugy a jegyzőkönyvek, mint a számadások a legnagyobb precizitással készüljenek. Bejelenti, hogy az ipartestület közgyűlésének felhatalmazása alapján az elfogadott tervek szerint kiírták a pályázatot és a beérkezett ajánlatokat az összehasonlító munkálatok elvégzése végett Kovách Tibor városi mérnöknek adták ki, aki a közgyűlés felkérésére elvállalta a székház építésének ellenőrző műszaki munkálatainak elvégzését is. Ismerteti Kovách Tibor városi mérnöknek a székház építésére beérkezett ajánlatok összehasonlításáról készített kimutatását és javaslatát, amely szerint a beérkezett hat ajánlat közül, minit legolcsóbbak: Ifj. Smiják István 10609.54 P Ilauszky János 10801.60 P Valkó Pál 11792.80 P ajánlata jöhet számításba. Bencs Kálmán dr. elnök a legnagyobb elismerés hangján emeli .ki az ajánlatok realitását és hogy a pályázó építőmesterek és kőművesek az önzetlenségben és áldozatkészségben egymással nemes versenyre keltek. A bemutatott javaslathoz Kiss Gyula, Hogyan Mihály,, ifj. Tóth Pál, Kubala Ferenc, Kohn I. Ignác és Zómborszky Dániel szólaltak hozzá mindannyian hangsúlyozva a pályázat eredményességét majd szakszerű vita indult meg a felelős építőmester alkalmazása és a vasgerendák elhelyezése szempontjából az ajánlatok mérlegelése körül, amikor is a három ajánlat a következőként alakult ki: Ilauszky János 10.777.65 P ifj. Smiják István 10.800.54 P Valkó Pál . 10.813.52 P Végül arra tekintettel, hogy Ilauszky és Smiják ajánlata között a különbség minimális és tekintettel arra, hogy az Ilauszky által a felelős építőmester részére felajánlott 3 százalékért a feielős építésvezetés nem vállalható az épitőbizottság a székház felépítését egyhangú határozattal ifj. Smiják István építőmesternek ítélte oda. A döntés eredményéről az építési bizottság átiratilag értesiti az ipartestület elöljáróságát és javasolja, hogy mind a hat pályázónak az iparosság egyetemének érdekeit szolgáló reális és önzetlen ajánlatáért fejezze ki elismerését és köszönetét. Ifj. Smiják István építőmestert pedig felkéri, hogy a székház építési munkálatait a legsürgősebben, lehetőleg még e hét folyamán kezdje meg. Ezzel az ipartestületi székház létesítésében történeti fontosságú ülés este fél 9 órakor véget ért. A város legforgalmasabb pontján üzlethelyiségekre kiválóan alkalmas ház eladó, esetleg bérbe kiadd. Cím a kiadóban. 4200-2