Nyírvidék, 1927 (48. évfolyam, 273-297. szám)
1927-12-03 / 275. szám
J/YFIRVTDÉK 1927. december 3 Női hócipő francia gyártmány P 12 501 Férfi hócipő, la nehéz minőség P 26*— Női hócipő svéd gyártmány P 15'— I Gyermek hócipők P 12— és 14— Női hócipő, svéd, legfinomabb P 18'— I la női nyelves sárcipő P 8*50 Férfi hócipő, amerikai, csak 40. szám P 18 — | ÍBVBSZÖr ÉS POSZÍÓ háZÍCÍplk 36-42. SZádlig bÖrtalppal... P 5*60 Vízhatlan vadász és sportcipők, ctl mak o ceó Árban, merték után is. gféW A világhírű „F. L. Poppel" és „Llohtmana" cipők főraktára 7191 f.*ichtenberg Sándor cipőáruháméban, Í yíre9yház a'Zrinyl ,,ona UCG a s^am. —Telefon: 351. í A szociálpolitika kötelesség. Rendkívül nagy hatású, pompásan lelépi ett beszédet mondott a felsőház ülésén Vass József népjóléti miniszter, aki figyelmeztette * kapiaüsta társadalmatarra, hogy mily en kötelességei vannak munkásaival szemben. A háború utáni időben világjelenség lett a tők; és 4 1 munkás viszonya iránti érdeklődés s ilyen alapon jött létre a N emzetközi Munkaügyi Hivatal, a m eIy valóban nagyon üdvös tevékenységet fejt ki. Megalakulásának a z volt a célja, hogy szociális erveket dolgozzon ki, amelyeket meg" küldve az egyes országok kormányainak, igyekszik mindenütt törvényerőre emeltetni s a gyakorlatba átültetni- Ilyen szervre rendkívül nagy szükség volt, mert szociális szempontból üdvös dolog, h tt egy központból kisugárzó erő végzi az irányítást. Nagy örömmel veszszük Vass miniszernek -szociális programmját, amelyből már eddig is sok üdvös dolgot megvalósított, de az a hang, amelyet a felsőház legutóbbi ülésén megütött, már nyíltan azt hirdeti, hogy a szociálpolitika ma már nemcsak mint kívánalom lép előtérbe, hanem átérzi maga a kormányzat is, hogy ez kötelesség- A szociális alkotásokból nemcsak az állam,, de a magános tőke is, de különösen a nagy gyár- és -ipari vállalatoknak kell kivenni a részüket. Vass miniszter fejtegetése oda irányul, hogy a munkás,elemeket jogi aRt nyokká kell avanzsiroztatnunk, mert ha azok /a követelmények, a melyek ma még részint uzusok' részint p edíg az ő szervezkedési s ősszé artási plattformjuk által nyer nek kielégítést, nem .mennek át jógi területre, amikor a itnunkás a törvény keretén belül ,is megtalálja a maga kívánalmainak kielégítését, m ert jogi alapokra hivatkozhat, ad" dig szükséges hangoz atni mindazt' amit Vass miniszter előadott a felsőház ülésén, de (szükséges állandóan ismééini azt, hogy a szociálpolitika ma már nem kegy, nem puszta humanizmus, hanem kötelessége nemcsak az államnak, de a kapitalista társadalomnak ls. Mi nagy örömmel regisztráljuk Vass miniszter felsőházi beszédét, mert ezzel is dokumentumát látjuk annak, hogy a kormány dacára an" nak, hogy éppen szocialista részről vádolják meg azzal, hogy keveset törődik a munkástársadálommal, színié sorozatosan, alig foglalkozik a parlamenti ciklus megkezdése óta egyébbef, mint szociális alkotásokkal s olyan kérdésekkel, amelyek nem egyeljen osztályt, hanem az egyetemes magyar nemzet, de annak is különösen munkás és dolgozó rétegét karol" ják fel. Egyébként a Nemzetközi Munkaügyi Hivatal is tapasztalhat" ja javaslatainak a magyar törvénytárba való felvételévei kapcsolatban, hogy mi n«m zárkózunk el egyetlen üdvös reformtól sem, a m elyik munkástársadalmunk anyagi és jogi viszonyán kiván segíteni. 1A népjóléti minisztérium kiküldötteinek a városi [ tanács és a vízvezetéki bizottság jelenlétében | igazolta be dr. Becsey Antal a kótaji határban lévő kútnál, hogy a fúrás értékes kavicsrétegeket talált, amelyekben gazdag vízforrás van. A felszínre kerülő kavicsból mintát vettek és azt lepecsételték. (A «Nyírvidék» tudósítójától.) A nyíregyházi vízvezeték vizforrásának kérdése véglegesen tisztázódott. Azokkal a híresztelésekkel szemben, amelyek szerint a kótaji határban furt próbakutak nem mélyültek értékes és bővizű kavicsos rétegekbe,' a helyszínen megjelent és a próbafúrást megfigyelő bizottság megállapította, bpgy a fúrásnak igenis elsőrangú hidrogeológiai sikere van- A bizottság szerdán reggel szállt ki a kótaji határban levő kútnál és egész napon át figyelte a mind mélyebbre hatoló fúrás eredményét. A népjóléti miniszfe r képviseletében Makó Kléger és Hoffmann Károly minsizte ri tanácsosok jelentek meg, a tanács és a vízvezetéki bizottság társaságában- Megjelentek: dr. Bencs Kálmán kir. kormányfőtanácsos polgármester, Nagy Elek műszaki tanácsos, dr- Becsey Antal, Kovács Dezső, Kindi Ferenc mérnökök, dr- Kovách Elek, dr. Konthy Gyula, Ruttkay Gyula, Bogdán Ferenc, Váralyjay Sándor, Kálmán Károly, dr- Komárorny Károly, Kovács András, Kiss Gyula vízvezetéki bizottsági 'tagok. — Bászie r Béla vállalkozó munkásai egész napon át dolgoztak és a 122-3—131-3 méte r mélységből durva homokot, finom és durva kavicsot találtak- Mind nagyobb kavicsdarabokat tartalmazó rétegbe furt a kutat nyitó fúrószerkezetSzázhuszonhárom méteren tuf már olyan nagyszemü kavics került felszínre, hogy kétségtelenné vált a bizottság előtt a megelőző hidrogeológiai eredmények alapossága és az hogy itt nagy kiterjedésű körzetben gazdag vjzforrást tartalmazó kitűnő kavicsréteg van- A kavicsból mintát vettek a megfigyelés s eredményét jegyzőkönyvbe foglal- ^ ták és így az ügy megnyugvást keltőén intéződött el. Értesülésünk szerint a kavicstagadók ellen hielrontásért feljelentést feltek. Nyíregyházi gyerekek, hallgassatok Mikulás apó üzenetére és jöjjetek hétfőn délután a Korona nagytermébe, ahol személyesen jelenik meg előttetek az ajándékozó Mikulás. A Mikulás éj szinészkara. (A «Nyirvidék> tudósítójától). A nyiiegyházi gyermekek a következő röplapot kapták kézhez: «MikuIás apó azt üzeni nektek, hogy december 5-én, hétfőn délután 4 órakor személyesen jön hozzátok. Legyen akkor együb minden jó gyermek a Korona nagytermében, ahol a nyíregyházi gyermekek szép baba előadássaf várják a jó Mikulás bácsit, aki viszont ott fogja kiosztani nekik ajándékait. Jók legyetek, i hogy mindnyájan ott iehessetek>>. Érthető izgalmat keltett ez a felhívás a gyermekvilágban. Hetek óta egyébről sem .beszélnek a nyíregyházi gyermekszobákban, szülői körökb en, mint a nagy Mikulás nap résziedéiről. Annyi kiszivárgott, hogy egész sereg ügyes kisleány és kisfiú jár délutánonként a próbákra és thogy páratlanul Színes, pompás atraiccióban lesz része mindazoknak, akik hétfőn délután megjelennek a Korona nagytermében. f A Nyirvidék szerkesztősége már ma elleste a nagy titkot, megtud a, kik szerepelnek a nagyszerű Mikulás napi mesejátékban. Lehet, hogy, korai a közlésünk, de eleget teszünk a minden oldalról megnyilvánuló érdeklődésnek és efáruljuk, kik lesznek a Mikulás éj csodájának elővarázsolóiA látványos na^y Mikulás est prológgai kezdődik, amelyet Efek Márta mond. Ezután a Dal Muwlás bácsiról c. énekszám következik, amelyet Racsek Józsika ad elő. Geszty Olga babajátékának cime: Mikuláséj. A tündéri szép játékot Sós Lily rendezi. A zongorajátékot egy bájos kis művésznő: Ttssik Qizus szolgáltatja. No most nézzük a szereplőket. Kereskedő e s Csipkerózsa: Halmay Baba lesz. Királyfi: Búzás Lajoska. Boszorkány: Homolay Micka. Tündérkirályné: Győry Cimpike. Tündérek: Rónay Ag'i. Roller Márta, Nagy Agi, Fried Agi, Búzás Rózsa, Balogh Marika, Suhanesz Baba. Nagy babi.: Borbély Edith. Kis'babák: Szitha Marika, Szitha Sárika, Dornány Agi, Balogh Agi. Pierette: Heringh Márta. Pierot: Heringh Agi. Josephin£ Baker: Szalay Sárika. Kéményseprő: Tórisz Ellus. Segédje: Orbán Vallyka. Piroska: Csatt Piroska. A farkas: Szilvásy LoliJancsi: Balogh Gyurika. Juliska: Hoffmann Irénke. Huszár baba: Halmay Pubi. Táncos baba: Tamáska Baba. Magyar babák: Epbinder Manyika, Grohman'n Terike, Simonidesz K ató, Krampuszok: Vezér: Tége r Lacika, Főkrampusz: Demjén Magdus, Csipkés Klárika, MoKCr Magdus, Sza" bó Vica, Homolay Évi, Klonfár Magdus, Artner Ilonka, Riczu Irénke, Lányi Tamás, Gloviczky Joli, Koroknay Gyuszi, MokPr Vally, Siposs Be rti. Ebből a sze;eposztásbói sejthet" jük a Mikulás délután káprázatos szépségét,. azt az, öröme:, amelyet a gyermekeknek nyujtunk, ha elvisszük őket Mikulás bácsi láttára, mert Mikulás bácsi is megjelenik, ha nincs is a szinlapon. Ne feledje e!, hogy a Fö!de« Drogéria ezidő szériát c>ak Bethlen ucca 6. uttm, ír** Főposta sarkon van. Telefon s 148. | í-c.Mat é( minden meghQléiből eredő ízüleíi fájdalom pi'l ie-yy? CSUZ * vfiaWQO f^^&H esetén legjobb a lit látható eredeti csomagolásban minden patikában kapható. Ára 1 pengő 60 fillér. A REPARATOR nem úgy hat, mint a belsőleg használt gyógyszerek. Hatása csupán a beteg testrészre összpontosul. Nem teszi ki felesleges izgalmaknak a test egészséges részeit, szivet, gyomrot, idegrendszert. Ha a beteg testrészt egy kevés Reparatorral bedörzsöljük, a fájdalom azonnal megenyhül.és a jobbulást közvetlenül érezzük. A Reparator ritka növényi anya. gokból ke'szül, melyekbe a meleg föld« részek forró napsugara csodálatos erőket halmozott fel. A Reparator csaknem minden esetben bevált. Orvosok és közönség 40 év óta ismeri és használja. Főraktár: Kriegncr Gy. gyógyszertár Budapest VIII, " VIII. 68. Calvin-tér Baross u. sarok.
