Nyírvidék, 1927 (48. évfolyam, 25-47. szám)

1927-02-11 / 33. szám

1927. február 11. jéfímimK, MEGHASADT HARANG. (Beaudelaine-forditás^ Be édes és fanyar telenként éjszaka, Parázsló tűz mellett, mely pattog s füstölög, Hallgatni, mint zenél ó emlékek szava Harangzugáson át, mit eltompít a köd. ö boldog a harang, öble érccel tilt, Igaz, kivénült rég, de harsog még szava Vallásos szózatát harsányan hirdeti, Mint őrségen a jelszót az obsitos baka. Nekem hasadt a lelkem s gyakran, mikor magába Borús dalokat kongat a hűvös éjszakába, Ugy hallatszik fakó és reszketeg szava. Mint egy sebesült hörgő sóhaja, Ki tudja, hogy hullák között feledték Es szörnyű kinnal adja ki a lelkét. Szeg hő Imre. — Az épülő zsidó kórház javára tervezett „Virágbál" bizonytalan időre elmarad A rendezőség. — Kiss Ferenc egyetemi tanár gyásza. Mély megrendüléssel és részvéttel olvastuk annak a tragikus halálesetnek hirét, amely Kiss Ferenc debreceni egyetemi tanárnak, a nyíregyházi Kálvineum megalapozójának, az árvák apostoli lelkű atyjának családját suitotta. A szenvedésnek, a földi fájdalmaknak enyhítésére elhivatott férfiúnak immár harmadik fiu gyermekét kellett elvesztenie azzal, hogy most fia, Kiss Pál, a Ludovika Akadémia harmadéves hallgatója váratlanul elhunyt. ö mondotta a Kálvineum felavatásánál elhangzott bölcs és felemelő erejű beszédében, hogy az egyéninek fel kell áldoznia magát az eszméért való lobogásban, hogy az eszme örök életét áldozatával biztosítsa. Nemcsak hogy szakadatlan, szent lievüléssel vegzett toborzása mutat példát a nagy önfeláldozásra, de megpróbáltatásai is olyan emberfeletti erőt váltanak ki mélységes, gazdag lelkéből, hogy a fájdalmak, szenvedések töretlenül való viselésében is példát ad vérző szive. Azotthont talált árvák veleérzése, igaz részvétről tanúskodó könnye kiséri a megpróbáltatás utján Kiss Ferencet, akinek gyásza a nyíregyházi Kálvineumnak és ez intézményen át Nyiregyháza társadalmának is mély és igaz gyásza. — Hubay Jenő Nyíregyházára jö.i. Hubay Jenő elhatározta, hogy az ország különböző vidéki városaiban hangversenyeket rendez és ezek jövedelmét jótékonycélra ajánlja fel. A világhírű hegedűművész és zenekomponista Nyíregyházára is el fog látogatni, értesülésünk szerint, március hó folyamán és itteni egyetlen hangversenyének jövedelmét a Bessenyei Kör javára ajánlja fel. í — Eljegyzés. Reichmann Rezsike Oros és Weisz Márton Balkány jegyesek. — Oreke táncest Tiszapolgáron. Az Országos Magyar Kereskedelmi Egyesülés Polgári Kerülete Tiszapolgáron a »Korona«-szálló nagytermében 1927. évi február hó 19-én műsoros táncestélyt rendez. Szépségverseny, szerpentin, konfetti csata stb. élénkítik az Omke -restet. Helyárak: I. hely 2 pengő. II. hely 1 pengő 60 fillér. A műsoron közreműködnek: Dr. Újhelyi Miklósné, Dékány Lili, Klein Ica, Klein Joli, Stern Ilus, Stern Klári, Török Piri, Fleischer Zoltán, Dékány István, Weinberger Géza, Guttmann j. Imre, Grósz Sándor, Weisz Mór. — Meghivó. A róm. kath. női kongregáció folyó hó 12-én szombat délután 6 órakor a róm. kath. elemi iskola tantermében rendes gyűlést tart. A tagok pontos megjelenését kéri a Vezetőség. — A »Kossuth«-reálgimnázium tornacsarnokában lesz a Polgári Olvasó Egylet bátyus táncmulatsága. Megírtuk tegnapi számunkban, hogy a Polgári Olvasó Egylet szokásos évi bátyus táncmulatsága február 12-én szombaton este 8 órakor kezdődik. Most már azt is közölhetjük, hogy a mulatság az ev. Kossuth reálgimnázium tornacsarnokában lesz megtartva. — Belépődii nincs s az egylet vezetősége az idén sem bocsát ki meghívókat. Talán mondanunk sem kell, hogy a nagysikerűnek ígérkező táncmulatság iránt igen nagy az érdeklődés. — Megszüntetik a zárórát? — Megemlékeztünk arról, hogy a pénzügy- és belügyminisztérium tervezetet dolgozott ki arról, hogy a rendőrség a színházakban, mulatókban és mozikban tartott ügyeleti szolgálatért ne számithasson fel a jövőben dijakat, ezzel szemben azonban ugy a tisztviselők, mint a detektívek az úgynevezett rendőri pótdij emelésével kártalanítást kapnak. Ezzel a tervezettel kapcsolatban — mint teljesen megbízható forrásból értesülünk — az is komolyan szóba került, hogy- megszüntetik a zárórakorlátozást is. A mai súlyos gazdasági helyzetben ugyanis a korlátozásnak ez a megszünte'.ése nem járna nagyobb következményekkel és egyáltalában nem befolyásolná a közrendi állapotokat. — Ezzel szemben azonban lényeges könnyi'ést tartalmazna a vendéglősök es kávésok részére, akik az adott üzleti viszonyokhoz képest a napi forgalom szemmeltartásával határoznák el, hogy későbben vagy »rossz napon« esetleg előbb zárják be üzletüket. Igy egyrészt felesleges kiadásoktól szabadulnak meg, másrészt módjukban van több bevételt elérni — jó napon és igy több adót i? fizetnek az államnak. A tervezet most van megvitatás alatt lés a közeli napokban az érdekképviseletek is meghívást kapnak, hogy hozzászólhassanak a kérdéshez. (*) Hölgyek figyelmébe! Tisztelettel tudatom a hölgyközönséggel, hogy női fodrásztermemet folyó hó 7-étől teljesen fölszerelve megnyitom, mely üzembe elsőrendű hölgyfodrászsegédet alkalmazok. Minden munkálatot a legizlésesebben és legpontosabban fogom ellátni, mely körülményről mindenki meggyőződhet. Tartós vas és viz ondolálás, hajfestés a legújabb módszer szerint. Egyptomi gyógy henna Lorianttal, bubi és bebi hajvágás specialitással, arcápolás gőzzel, villannyal és oradóval, elsőrendű manikűr és pedikür áll a mélyen tisztelt közönség rendelkezésére. — Szives pártfogást kér Major István utóda Kőváry Gyula uri és hölgyfodrász Kossuth-tér 13. — Fejlődés a bike boldog napjai felé. Amikor a háborúban megkezdődött a pénz értékének fokozatos csökkenése, a fogyasztási cikkek minősége is satnyulni kezdett. Az általános nyomorúság, szegénység nem kiméit semmit és senkit. Drágább lett a cukrászsütemény is, emellett napról-napra kisebb lett. A nyersanyag értékének hirtelen emelkedése túlszárnyalta a pénz értékcsökkenésének sebessé!LENGYEL NÁNDOR | CÜKRÁSZDÁIA * ajánlja már bevezetett és elismert | készítményéit; Lengyel-féle különle ^ gesség: kis Kugler-dessert 12 flilér. > Tortaszelet 30 fillér. Í

Crémes 20 fillér. Egész torta (rendelésre) 4'80—8-— pengő. Paifait (10 személyre) 8'— pengő. Legfinomabb teasütemény kgr.-ja 6'40 pengő „ Gyermekpiskóták db.-ja 4—8 fillér. Kiállítási aranyéremmel és több 1 díszoklevéllel kitüntetve. Tel. 207. gét. Ma már nem okoznak gondot a rég elfelejtett háborús gazdasági tünetek, stabil valutánk, csengő ércpénzünk van s ha bemegyünk a jóhirnevü Lengyel-cukrászdába, 1500 koronáért, pardon! 12 fillérért a legfinomabb anyagból készült, illatos Kugler, és Gerbeauddesszerteket szolgálják ki részünkre. Tizenkét fillér! Mintha a béke legboldogabb napjainak emlékét látnánk elvonulni lelki szemeink előtt. Hát lehetséges ez? Valóba^ igy van, erről bárki meggyőződ, hetik, hogy a népszerű Lengyel Nándor ennyiért árulja.saját készít ményü pompás különlegességeit, amelyekben oly nagy a választet hogy a legkülönbözőbb igényei sokféleségeit van módjában egy perc alatt kielégíteni. De a töbrj árak is ilyen békebeliek ám! A gyermekpiskóták 4—8 fillért*, gusztusos tortaszeletek 30 fillérbe, crémes lepények 20 fillérbe kerülnek darabonkint. Aki pedig egj, egész tortát óhajt akár telefonon is (207. szám) megrendelni, ugy saját izlése szerint elkészítik 4.80 és 6 pengő közötti árban, az igényekhez képest. Bőséges vacsorát akar adni barátai tiszteletére? Tíz személyes parfait-t készit önnek Lengyel a legművészibb kivitelben potom 8 pengőért! Fife of Iockera óhajtja meghívni szokott társaságát? Finomabb teasüteményt nem kap kilónkint 6.40 pengőért sehol, mint Lengyelnél, ahol minden délután 5-től 8-ig és este 9-től záróráig szalonzene van. Ne busuljon tehát, nem olyan keserű az élet, amilyennek ön érzi, hiszen Lengyel Nándor néhány fillérért még a legagyonszanáltabb honpolgárnak is megédesíti az életét. Ha nem hiszi, próbálja meg! (*) A Magyar Rádióujság, Magyar Rádióamatőr, Radiowelt, Funk Radio Für Alle, österreichscheRádióamatőr, valamint a legújabb rádiókönyvek kaphatók az Újságból tban. (*) Farsangi cukrászsütemények finom minőségben legolcsóbban Sipos Géza cukrásznál kapható. (*) Gobiieau: A renaissance című müve most jelent meg a »Mindnyájunk könyvtára« sorozatban. A vaskos 350 oldalas kötet (ára 4 pengő. Kapható az Ujságboltban. K: 4650/1927. Hirdetmény. Nyíregyháza város tanácsa az 19 27 évre összeállított házipénztári és köve zetvámi költségelőirányzatot elkészítette és azt nyilvános szemlére kitett®. Az érdeklődők a költségelőírányza tot a hivatalos órák alatt a város szémvevői hivatalában megtekinthetik. Nyiregyháza, 1927. február 10. NYILT-TÉR.* f övás: Felhívom a n. é.. közönség figyelmét, hogy lelkiismeretlen kontárok visszaélve-a közönség tapasztalatlanságával, rádió készülékek elkészítését vállalják potom áron, melyet szakismeretük hiányában a legrosszabbul készítenek el. Tisztelettel figyelmeztetem a n. é. közönséget, hogy ily Készülékeket sajá térdekükben annál is inkább ne fogadjanak el, mert a készülékek engedély nélküli gyártása oly súlyos szabadalmi vétség, melynek következményei a vásárlóra is kihatnak, nem számítva ide a sok bosszúságot, amit a kontár kezekkel összerót készülékek okoznak. Csak oly készüléket fogadjunk el, melynek kezelőlapján valamely szabadalombérlettel biró gyár vagy üzem hiteles bélyege látható. Kiváló tisztelettel Mihálik József, rádió-technikus őszőllő-u. 11. 754-2 VÁROSI TANÁCS. •) E rovat alatt közlöttekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelősséget nem vállal. Fájdalomtól megtört szívvel jelentem, hogy forrón szeretett feleségem MargiczkyJózsefné szül. Schützer Etelka 48 éves korában, 22 évi boldog házaséletünk után, rövid betegség után jobblétre szenderült.*; Drága hamvait holnap, pénteken délelőtt fél 11 órakor helyezzük örök nyugalomra az „Erzsébet" kórház halottas házából. Nyiregyháza, 1927. febr. 10. Áldott legyen emléke! Bánatos férje: Margiczky József A nagykállói „Hangya'' szövetkezet 20 000.000 kor! óvadékkal rendelkező szakképzett vendéglőst keres. Feltételek a szövetkezet igazgatóságánál megtudhatók. Személyes bemutatkozás — saját költségén — ajánlatos. 751-3 Gazd

ák figyelmébe! Amaga

rAZŐF0RM (baktériumos oltóanyag) R.-T. képviselete Nyíregyházán HOFFMANN ADOLF füszeriizfetében. Tessék ismertetőt kérni! Rügyfakadás előtt hozzuk rendbe gyümölcsfáinkat! Gyümö'csfa karbolineum (Enda, Dandrin), gyümölcsfakátrány (Almola), hernyóenyv stb. kapható HOFFMANN fűszerüzletében. 749 4