Nyírvidék, 1927 (48. évfolyam, 1-24. szám)
1927-01-30 / 24. szám
1927. január 30. J^YÍRVIDÉK. 5 BP. TELEFON: 982-85. | (ölelgeti a kis cselédet. Dehát mégis igy volt sikere itt a «LiIiom»-nak, a «Tir. de Champs-EIysée»-ban. Fordításkor át lehet ültetni a szavakat, a cselekményt, a szint. Még talán a jó fordításnál néha a hangot is. De az atmoszférát, a magyar levegőt, a magyar lelket és temperamentumot, azt sohasem lehet. És ez hiányzik belőle érezhetően. És ez volt az igazi rugója itt Fedák Sári két nagy bukásának is Nem tudják egymás lelkét megérteni, mert nem találják meg. A «Varázskeringő»-t együtt említeni az «A hattyu»-val talán sértő is, de mégis összehasonlíthatatlanul nagyobb és maradandó sikere van. Jó néhány előkelő moziban állandóan filmen. A «Trianon-Lyric» színházban állandóan megy. «A hattyu»-t is láttuk filmváltozatban, de ez a végén ügyel laposodott és az egész olya7 rossz rendezési kezekből került ki, hogy nem válik dicsőségére a szerzőnek. A «Varázskeringő», 3 «Réve de valse» melódiái még állandó telt házakat vonzanak ma is. Vagy a Lehár Ferenc ja? pályadijat nyert plakátjával. Megmentette az »Apolló« színházat a csődtői, a bezárástól. 400 táblás házat ért el, az addig döglődő «Apolló». Ilyen dolgokat nem szabad figyelmen kívül hagyni. Számolni kell a párisi közönség nagyon felületes ízlésével, melyet megnyerni nem nehéz, de az éles, frappáns meglepetéseket nagyon szereti. Mindennél jobban. A «Gygne» Különben még műsoron van néhány napig. Vágó Géza. BÚTOR szükségletét megbízhatóan és olcsón Glück Jenő bútoráruházában, Vay Ádámutca 8. szerezheti be. Nagy választék Pontos kiszolgálás. Alapítva 1903. Telefon: 234 3*91 2 A csodadoktor *~**Ritkay Márton Iliül I IMI Milll IW W Wllimniijnmnii WlíI1W1 M1 MI MIII —IMIM —I Nagy karnevál a Koronában. Kik jönnek az álarcos bálra. — k bejelentett főbb jelmezek A pókhasú szerzetes is ott lesz? (*) A rádió hazá kbain, a többi nyugati államokhoz viszonyítva csak nagyon lassan terjed- Ennek okát kutatva megállapítható, hogy a vásárlóközönség gyakran kerül a rádiószakmában teljesen jára.lan kereskedők és amatőrök befolyása alá és szakértelem hiányában értéktelen készülékeket vagy alkatrészeket vásárol össze drága áron. Persze a kísérletezések azután nem sikerülnek, az eredmény minimális. Erre ^ vevő, aki élvezni akar és csak bosszúságot szerzett magának —- elveszti kedvét és másokat is lebeszél erről a gyönyörű szórakozásról- Ha rossz gépe van vagy ujat akar beszerezni, vagy építeni, forduljon bizalommal Dokupil Gyula gépész-mérnök Budapest, üllői-ut 1- sz. alatti vállalatához, ahol minden kérdésre szakszerű felvilágosítást kap(*) Elegáns levélpapír, mappában a debozta az Ujságboltban?? Ferravin" china vasbor. Orvosilrg ajánlva lábadozóktak, vérszegényeknek és sáp-ki'r ban sze&vedőkn- k. Kaphi ló az össres fyógyszertárakhap. — Főraktár: Megváltó fry'gy^er'ár, Szeged Ne fogadjon el utánzatot I A fiatal, de már is nagy népszerűségnek ör\-endö Tisztviselői Dalkör február hó 1-én, kedcJetí este tartja meg nagy sikerűnek ígérkező áiarcos bálját, mely városunk elite közönségét van hivatva egybegyűjteni. A rendezőség fáradhatatlan agilitással készülődik a bálra, főcélja, hogy a közönségnek a lehető legnagyobb szórakozásban legyen része. De nemcsak a rendezőség, fianem a közönség is lázasan készülődik a nagy napra, mindenki ay álarcos bálról beszél s míndenid jelen akar lenni. Látva a nagy készülődést, érintkezésbe léptünk a rendezőtégg-1 s a bálra vonatkozóan a következő felvilágosítást kaptuk.. Február hó 1-én, kedden estfél 9 órakor kezdődik a bál. meghívott jelmezes vendégek a ruhatár bejáratánál felállított sáoron keresztül jutnak a ruhatárba, ahol a meghívókat fogják megvizsgálni. A ruhatárból a kistermen keresztül lehet a nagyterembe jutni, ahol a jelmez és álarc nélküli vendégek elfoglalják helyeiket, míg a jelmezes és álarcos vendégek a kisteremben gyülekeznek. A nagy diszfelvonulás pontosan 9 órakor veszi kezdetet. Újítás az idei bálon, hogy nem herceget, hanem karnevál hercegnőt fognak választani, .ki viszont saját magának választja ki a párját, a herceget. A hercegnő jutalomként egy doboz bonDonniert k:i"p, mivel a kiválasztott párt köteles még ott a helyszínen meglepniA felvonulás részletezése — mivej ez meglepetés — csak ott a helyszínen lesz tudatva a jelmezes kkel. Ezen az utón kéri fel a rendezőség a t. vendégeket, hogy a bál kezdetéle pontosan megjei nní szíveskedjenek, mert aki elkésve érkezik, kimaradhat a választásból s nem vehet részt a díszfelvonuláson. A megválasztott hercegnő «Karnevál» kocsijára ül s a hozzá illő testőrség kíséretében lesz a közönségnek bemutatva. A felvonulás és a jelmezesek hódolása után «Karnevái hercegnője); leszáll kocsijáról s kiválasztottjával megkezdi a táncot. A cigányzenét Aladár közkedvelt bandája szolgáltatja. Éjfélig szabad válasz. Éjiélkor megadandó jelre álarc levétel. A bálra szóló jegyek az Ujságboltban válthatók és este 8 órától a pénztárnál. Az előjegyzett páholyjegyek Keresztessy Lajos 'Balköri pénztárnoknál (Betiilen-u. 5. sz. Egy. Fővárosi Bpesti Takarékpénztár r.-t.) legkésőbb január 31-én déli 12 óráig válthatók ki. A hölgyek öltözője kellemesen fűtve és világítva lesz.. Gondoskodás történt abban az irányban is, hogy a hölgyvendégek rés/ére egy hölgyfodrász állandóan rendelkezésére álljon. Tudakozódtunk abban az irányban is, hogy a tavalyi jelmezesek közül kik fognak az idei Karneválon résztvenni. Megtudtuk, hogy ott lesznek Zoro és Huru urak ' is, Chaplin is elmegy, ott lesz a pókhasú szerzetes is, eljön a kis csinos ördögöcske is, azonban az idén leveti csúf ördögi jelmezét s nem árulta el, mit fog magára ölteni. Ott lesz Pierrott, apród, dominó, Piroska, lovag, rokokó, luftballon, kínai, gomba, Bajadér, kígyó, vengerka, Cigány, pékinas, pattogó, kérdőjel, tiroli, pillangó, ég, csillag, bohóc, sakk, zsoké, vi' rag, japán, szalag, szaloncukor, ci1. garetta, rádió stb. A kínaiak csak , egy taggal fogják képviseltetni magukat, mert a forradalmakban elvesztették tincseiket s anélkül resi telnek a nyilvánosság előtt megjelenni. A többiek kérték, hogy jelmezüket meglepetésnek szánták, tehái ne áruljuk el. Mi engedve a kv-vánságnak, diszkréten hallgatunk. Ez a hallgatás természetesen csak kedden éjféli 12 óráig tart, akkor minden titok kiderül. m FÖLDHITELBANK I pusztakarádi birtokán, Sárospatak mellett elsöosztályu szántóföldeket őszi vetéssel és szántással előnyös fizetési feltételek mellett kisebb-nagyobb {Ifi ©1 Bővebb felvilágotételekben ^^^^sitást nyújt: Földhitelbank R.-T. Budapesten, V., Hold-n. 1 vagy a gazdaság vezetősége, Pusztakatád, u. p.: Tiszakarád, Zemplénmegye és a Magyar Hirdető Iroda Nyiregyháza, Városház udvar 52. 169-2 » 4 I R E K ... liMU >M ii l«l|i KISNAPTÁR Január 30- Vasárnap. Róm. kath. Martina. Gör. kath. Nagy Va. zul. Prot. Mártonka. ízr. Sebath 27. Diadal-Mozgó: A fekete angyal, attrakció 8 felv. Bánky Vilma és Ronald Colman főszereplésével és Buster Brown Hollywoodban, burleszk 2 felv. (3, 5, 7 és 9 órakor). Városi MoZgó-Szinház: A Csodadoktor, kalandos vígjáték 8 felv. és egy Buster Keatonburleszk (3, 5, 7 és 9 órakor). Apolló-Mozgó: A bagdadi tolvaj, Douglas Fairbanks főszereplésével (3, 5, 7 Is 9 órakor). VároSi gőz- és kádfürdő: nyitva reggel 6 órától. A gőzfürdő kedden és pénteken csak nők részére van nyitva. Vármegyei Jósa-Muzeum: nyitva 9—13 óráig. A Nytve jégpályája: zárva.. Szombat estétől vasárnap reggelig a Lányi-Gonda és Gergclyffy gyógyszertárak, vasárnap déltől hétfő reggelig pedig az Osgyáni és Haiss/nger. gyógyszertárak tartanak ügyeleti szolgálatot. Január 31. Hétfő. Róm. kath. Nol. Péter. Gör. kath. Cirus. Prot. Virgilia. Izr. Sebath 28. Városi Mozgókép Színház: A csodadoktor, kalandos vígjáték 8 felv. és egy Buster Kralon' burleszk (5, 7 és 9 órakor). Apolló-Mozgó: A bagdadi tolvaj, Douglas Fairbanks főszereplésével (5, 7 és 9 órakor). Diadal-Mozgó: A gyémántmezők banditái, kalandos történet az amerikai gyémántkeresők életéből 24 felvonásban (5, 7 és 9 órakor). Városi gőz- és kádfürdő: nyitva* reggel 6 órától. Vármegyei Jósa-Muzeum-' nyitva 9—13 óráig. A Nytve jégpályája: zárva. Egész héten át az Osgyáni ás Haissinger gyógyszertárak tartanak éjjeli szolgálatot Vásárok jegyzéke: Január 30 án, vasárnap: Állat- és kirakodóvásár: Gyöngyös Kunhegyes. Január 31-én, hétfőn: Állat- «s kirakodóvásár: Hajdúböszörmény, Kapuvár, Kálóz, Nagykanizsa (sertésvásár bizonytalan). CSABA VISSZATÉR. Felhő szállt a Hargitára, ; Sürü fátyol, áthatatlan , S fönt, a zugó bércek között, — Merre Csaba elköltözött, — Szivet tépő, hideg éj van. Nem áll ott most őrt a székely Ellenséggel szembeszállva, Osi rögje, ősi földje Bocskorosnak hull ölébe; Ne állj ellent! — Mind hiába Szennyes kéz a székely arcán, Meggyalázva szép arája S az útszéli Krisztus képe Bosszúért kiált az Égre, Bemocskolva, sárba rántva. Határszélen sir a székely, Panaszát a széf felkapja, Tengerekről —- tengerekre Viszi messze, Napkeletre, Ahol porlad Csaba csontja.
