Nyírvidék, 1926 (47. évfolyam, 249-272. szám)

1926-11-24 / 267. szám

1926. november 24. ^fÍYÍRíIDÉK MATYÓ -hímzésekből választékot küldök. Megrendeléseket elfogadok. Viszonteladókat keresek. — Reich Emllné, Mezőkövesd. Válaszbélyej, Scháchter Aladár ingatlan közvetítő irodája. Nyíregyháza, Takarék-palota. Telefon: 354. Birtok. 12C0 m. hold, melynek 80 százaléka tiszta búzatermő föld, uri lakással, gazdasági épületekkel, pajtákkal, sok cselédlakásokkal ellátva, mag?ar holdanként ötmillió koronájával eladó. 400 m. hold, ari lakással, mindenféle melléképületekkel ellátva, sok őszi vetéssel eladó, a birtok elsS osztálju. 160 m. hold, nri lakással, mindenféle gazdasági épületekkel ellátva, Nyíregyházához közel, a birtok garantált búzatermő, azonnal megvehető. 172 m. hold, igen jó szabolcsi birtok, lakással és gazdasági épületekkel ellátva, sok őszi vetéssel m. holdanként 5 millió 500.000 koronáét eladf>, haláleset miatt azonnal átvehető. Nyiregyháza alatt, kőnt mentén eladók épület nélkül kitűnő búzatermő földek 25 m. h., 45 m. h„ 85 m. h„ 130 m. h. és 200 m. h. Házak. 5 szobás határozottan uri lakás, fürdő szobával, angol dolgokkal ellátva, a város legszebb helyén 250 millió koronáért eladó. A lakás 1927 májas hó l«én elfoglalható, a ház fehér cinkezett pléhvel fedve, kitűnő karban. 5 szobás ház, fürdőszobás uri lakás, tégla épület, a város legforgalmasabb helyén alkalmi árban eladó é3 azonial beköltözhető. Továbbá egy 3 szobás, egy 4 szobás uri lakás, amelyek még 29 évig adómentes tégla épületek, meglepó olcsó áron megvehetők. 21/4 m. hold szőlő, uri kis lakással, Sóstótelepen, a nagyvasuttól 2 percnyire 60 millióért eladó, a siőlő a legkitűnőbb karban van tartva Megbízásaim vannak még a Sóstótelepen 0 huldas, 21 holdás és 30 holdas szölök eladására. 6247-4 jKész olajfestékek minden színben. Linóleum padlómázak, bel- éw külföldi ecsetek nagy választékban és legolcsóbban Izsay festéküzletében Luther utca 6. Telefon : 245. \ j«lenkor legkitűnőbb, leggógyhatásósabb és legolcsóbb ásványvize a HARMATVIZ a Budapest székesfőváros által forgalomba hozott Hungária gyógyforrás szénsavval telitett ásványvize. Főlerakat Bessenyei-tér 3. sz., ahová most érkezett a legfrissebb szállítmány Va, 1 és IV2 literes patentzáros palackokban. Mélyen leszállított árak melleit kívánatra házhoz is szállítva. 480-20 Telefon 169. Gyümölcs, délígyilmöics export—import NYÍREGYHÁZA, Zöldség tér 21. Ajánlja a legolcsóbb napi árak mellett arachíd alma, boszniai aszaltszilva, citrom, datolya, füge, gesztenye, portugál szardíniák és mindenféle déligyümölcsöt. 724-3 Ezennel meghívlak vacsorára. Bizonyára tudod, hogy hol van a „Korona". „Igen, tudom". — ,.Helyes, annak a szomszédságában levő lebujban fogunk vacsorázni." SPORT. A Ny KI SE mind a két pontot megérdemelte volna a Búsétól. — A NyTVE 20 perc alatt 4 gólt lőtt ellenfele hálójába. — A NyPSE szép győzelmet aratott debreceni ellenfelével szemben. NyTVE—DKASE 5:1 (1:1). Biró: Horváth Endre Debrecen. Kis számú, de annál hangosabb közönség volt szemtanuja a Vívók nagy gólarányu győzelmének, melyre a második félidő közepéig senki sem mert volna még gondolni sem. És itt első helyen kell megemlíteni és elitélni a publikum ama részének viselkedését, amely folytonos közbeszólásaival és tulhangos kritikájával zavarta a mérkőzés menetét és ezzel hozzájárult ahhoz is, hogy a máskülönben jól bíráskodó Horváth Endre a mérkőzés végéig ne őrizhesse meg nyugalmát és ne biztosithassa a mérkőzés sima lefolyását. A mérkőzésről szólva, a NyTVE csak 20 percig mutatott képességeinek megfelelő játékot és ha véletlenül nem szerzi meg egy pompás akcióból a vezetést, az eredmény más lehetett volna. A DKASE a második félidő 20-ik percéig többet támadott, de a NyTVE gólja után elvesztették fejüket és gyakori durvasággal igyekeztek ellensúlyozni a frontba jött NyTVE fölényét. A győztes csapatban a védelem mutatott jó játékot. Milotay az első gólnál nem látta a nap tói a labdát, a második félidő vége felé produkált csodás védéséhez hasonlót még soha nem látott a közönség. Goldstein a mezőny legjobb embere volt, egyetlen hibát nem ejtett. Miskoíczy végig bizonytalanul játszott, rossz napja volt, a halfsor játékának érdekessége volt Reichman újbóli bemutatkozása régi egyesületében. A közönség meleg lelkesedéssel köszöntötte régi kedvencét, aki bár még messze van régi formájától, nem mutaj tott rossz játékot. Négyessi is beleéli magát a half szerepébe, mig Sípos ezúttal is szokott kitűnő teljesítményével excellált. A csatársor belső triója nem mutatta a várt játékot, Guttmann elhanyagolta a széleket, egyéni akciói nem sikerültek, Tárkányi gyenge oldala a passzolás, ami ! zavarólag hat társaira is. Kátrát csak az utolsó 30 percben láttuk játszani, akkor szép labdákkal látta el szélsőjét, de a lövésekről megfeledkezett. A két szélső közül Kurcz volt a jobbik, lefutásai és centerezései a csatársornak is legjobb emberévé avatták, Eördögh jól illeszkedik bele a csatársorba, de egyénileg még nem mer kísérletezni. A DKASE-ban Kovács a gólokat nem védhette, a hádvédek közül Weisz a jobb, a halfsorban Fried I. a legjobb és legindolensebb, a csatárok közül az Ökrös—Varga Dávid belső trió szépen kombinál, de a kapu előtt megszűnt tudományuk. A 15. percben lövi a vezető gólt a DKASE Kecskés révén, kinek hosszú lövése a naptól nem látó Milotay kezei között jut a hálóba. A NyTVE a 27. percben egyenlít: Kurcz idejében s artolt Tárkányi szöktetésére és bár a hátvédek szorítják, védhetetlenül vágja a balsarokba a labdát Váltakozóan veszélyes támadásokkal múlik a félidő hátralevő része, melyben inkább a DKASE-t látjuk fölényben. A második félidő 20 percéig a DKASE támad és már ugy látszik megmarad az eredmény, amikor Kurcz lefutását pompás lapos beadással fejezi be s egy pillanat múlva Tárkány nagyerejű lövése már a hálóban táncol (2:1). A DKASE alig ocsúdik fel meglepetéséből, a 27. percben Kátra áll tisztán, faultolják, a 1 l-est Sipos lövi be védhetetlenül. A mérkőzés sorsa eldőlt. A 33. percben Guttmann ugrik ki és néhány méterről felső sarokba a 4-ik gólt lövi. A DKASE feladja a reménytelen küzdelmet, sőt a 42. percben Kátra elgáncsolása miatti 1 l-est Sipos újból rendeltetési helyére juttatja. A 40. percben Varga durva utánrugás miatt kiállítva. NyPSE—DPSE 2:0 (2 : 0). Biró : Földes Miklós. Értékes győzelmet aratott a NyPSE fejlődő csapata, tartalékos voltára is, debreceni ellenfelén A nyíregyháziak széltől támogatva Szokol és Váci révén az első félidőben biztosítják a győzelmet. Jók a góllövőkön kívül Négyessi és Hannkay NyPSE, illetve Urbin, Kovács és Pruzsinszky DPSE. ILKSz bajnokság: NyKISE—NyMTK 1 : 0 (1: 0). NyBSE—NyTVE 3:1 (0:1) A NyKISE a Buse ellen ért el igen értékes 2 : 2-es eldöntetlen eredményt, amelyről részletesenholnap fogunk beszámolni. Haciste Az oroszlán ketrecben szerdán és csütörtökön a Diadalban Nyíregyháza r. t. város adóhivatalától. 17438/1926. adó. 82212/11. 1926. pür. Felhívás az 1927. évre szóló házbérbevallások beadására. Az 1925. évi 200. P. M. számú H. Ö 18. §-a értelmében minden ház birtokos köteles minden év november havában a házáról bevallást adni, tekintet nélkül arra, hogy az bérbe van-e adva vagy sem s hogy az adóköteles-e vagy ideiglenesen adómentes. Minden egyes házról külön-külön bevallást kell beadni. Az állandóan adómentes épületet ugyancsak be kell jelenteni a városi adóhivatalnál az épület helyének, a benne lévő helyiségek számának és az állandó adómentesség jogcimének, vagyis az épület rendeltetésének megjelölésével A bevallást annál a városi adóhivatalnál kell beadni, amelynek területén a ház fekszik. A bevallások beadásának legvégső határideje 1926. november 30. Aki házadó bevallását az előirt határidőben be nem adja, az az 1925. évi 200. P. M. sz. H. Ö. 32. § ában foglalt büntető rendelkezések alá esik. A házbérbevallási iveket minden háztulajdonos abban a kerületi szobában szerezheti be, amelyik kerületben a háza fekszik és pedig: az I. kerületben lévő házakról a 40., a II. ,, ,, „ ,, 39., a III ,, ,, ,, „ 38., a tV. ,, ,, ,, ,, 37., az V., VI. és VII kerületben lévő házakról a 36. számú szobaban. A hazbérbevallási ivek az előállítási költség megtérítése ellenében kaphatók. A szabályszerűen kiállított bevallási iveket a fentebb emiitett kerületi szobákban kell beadni. A bevallás papírkorona értékben történik, A bevallások kiállításánál ügyelni kell arra, hogy azoknak minden rovata a legpontosabban legyen kitöltve. Minden egyes házban lévő összes helyiségeknek — kellően részletezve — szerepelni kell a bevallásban. A bevallást — az erre a célra rendelt rovaton — a ház tényleges birtokosa, esetleg ennek törvényes képviselője és a bérlő sajátkezüleg köteles aláírni. A bevallási iveket az adóhivatal nem kézbesitteti ki, ennélfogva minden érdekelt adózó önmaga, esetleg megbízottja által tartozik a fentjelzett helyen beszerezni. Felhívom az érdekelt adózókat, hogy minden egyes házról, amelyről bevallási ivet beadnak, a bevallási íven tüntessék fel, hogy az épület milyen anyagból (vert fal, vályog, tégla, kő) épült és mivel van fedve (nád, zsin dely, cserép.) Nyiregyháza, 1926. november 20. 8302-3 VÁROSI ADÓHIVATAL