Nyírvidék, 1926 (47. évfolyam, 197-221. szám)

1926-09-12 / 206. szám

1926. szeptember 12. NYIRVIDÉK mCUUM OIL COMPANV RT. Telefon: T 16—24, T 21—67, T 142—81, L 920—51. Sürgönyeim.: Vacuum. A gazdaságnak télen is hasznot kell hajtania! Hogyan ellensúlyozható a tél hatása a baromfiudvarban épúgy mint a motoroknál? Ez a tábla mutatja, hogy kinél kapható eredeti Gargoyle Mobiloil. A

jó gazda megtalálta annak módját, hogy tyúkjai télen is rendszeresen tojjanak. A bő tojástermés télen a táplálék megfelelő változtatásával, huzat ellen való óvintézkedésekkel és egy kevés mesterséges fénnyel érhető el. A tél a gazdaságban különleges problémákat vet fel, amelyeket különleges módokkal kell ellensúlyozni. Már most gondoljunk erre. Ezen problémák egyike például az Ön traktora, automobilja vagy teherkocsija. A tél jeges kezével nemcsak önindítóját fogja meg, vagy a radiátort fagyasztja be, hanem még ennél is sokkal többet ront a gépeken. A tél tönkreteszi a motorját, ha nem kezeli azt épp oly különös és megkülönböztetett gonddal, mint minden egyebet. • A Vacuum Oil Company szakmérnöki kara a legnagyobb gonddal vizsgálta meg a kenés összes követelményeit a hideg időjárás által megváltoztatott üzemviszonyok mellett. Sok kocsi és traktor télen más sűrűségű és minőségű olajat kiván, mint nyáron. Ezen minőségbeli változtatások a Gargoyle Mobiloil Ajánlási Táblában vannak feltüntetve. Az Ajánlási Tábla ott lóg azon kereskedő, üzletének falán, kinél Ön Gargoyle M o b i 1 o i 11 vásárol. — Sohase mulassza el megnézni az Ajánlási Táblát. Ilymódon biztosíthatja magának azon olajat, mely a legalkalmasabb az Ön gépéhez tél idején. Tanácsok, melyek betartásával télen a gépet megóvjuk: 1. Nyomja ki mindig a tengelykapcsolót, mielőtt beindítja a gépet. Ezzel kiküszöböli a sebességváltóellenállást; 2. télen ha indítja a motort, a levegőt csak addig fojtsa le, míg a gép be nem ugrott. Mihelyt a motor beugrott, nyissa a légfojtó szelepet lehetőleg teljesen; 3. adjon időt a gépnek a felmelegedésre, mielőtt sebesen hajtaná; 4. használjon alkoholt, vagy bármely más fagyellenes keveréket a hűtőben; 5. takarja le a hűtő egy részét megfelelő takaróval; 6. csak olyan olajat használjon, melyről tudja, hogy megfelel a géphez. Ne vásároljon oly olajat, melyről senki sem tudja, hogy honnan származik, még akkor sem, ha házhoz jönnek vele és egy pár fillérrel kevesebbe is kerül literenként. A helyes fajta Gargoyle Mobiloil fog a legkevesebbe kerülni kilométerenként vagy holdanként és ez megérdemli azt, hogy szükség esetén bemenjen a városba a megbízható kereskedőhöz, bár Gargoyle Mobiloil-t bármikor franko az Ön vasútállomása is kaphatja; 7. télen a levegőfojtószelepet lehetőleg ne használja, mert annak használata rohamosan lehígítja az olajat a forgattyúszekrényben. Cserélje az olajat minden 500 kilométer után. Nézze meg az Ajánlási Táblában, melyik a helyes fajta olaj télen. Töltse fel a forgattyúszekrényt ezzel a Gargoyle Mobiloillal! Ez a kivonatos AJÁNLÁSI TÁBLA az ön traktorához szükséges helyes fajta GARGOYLE MOBILOIL márkákat mutatja. A hajtómű (sebességváltó és differenciál) kenése éppoly fontos, mini a motoré. A zsírkenésű helyekre GARGOYLE MOBILUBR1CANT való. A teljes Ajánlási Tábla, amely az összes traktorokat és motorekéket, valamin! az 1924 előtti gyártmányokat is mutatja, ott lóg az összes GARGOYLE MOBILOIL kereskedők üzlethelyiségében GARGOYLE MOBILOIL Benz-Sendling . A A A A A A A A A Case B A C B A C B A c Cletrac .... BB A C BB A c BB A c EmersonBrantingham . B A C B A c B A c Fiat B B — B B — B B — Fordson • BB A C BB A c BB A c Hart Parr . . . B A C B A c B A c H. S. C. S. . . A Arc. c A Arc. c A Arc. c Komnick • • . BB A cc BB A cc BB A cc McCormlck * . BB A c BB A c BB A c Naumayer. . . — — — B A c B A c Pihl BB A cc BB A cc BB A cc R«ba .... — — BB A Mb B A cc Renault . . . BB BB c BB BB c BB BB c Rlp Wendestock . . BB BB A A — BB BB A A — BB BB A A \i/n kerekei . . W

U lánctalpai . B A cc B A cc — — — \i/n kerekei . . W

U lánctalpai . BB A c BB A c BB A c GARGOYLE MOBILOIL 1926-os gyártmány 1925-ös gyártmány 1924-es gyártmány a motorhoz Hornvánszky Viktor R-T.. Budapest. — 80470.