Nyírvidék, 1925 (46. évfolyam, 1-144. szám)

1925-06-23 / 139. szám

JWimDÉK 1925 .junius 23. SPORT. Nyíregyháza—Kisvárda 1:0 (1:0•) Biró: Kerekes Géza. A városközi mérkőzések célja az, (hogy a válogatott futballisták szembeállításával a városok futballnivóját emelje és ezáltal a közönség érdeklődését és támogatását növelje, másodszor pedig, hogy a sportbéli ellenfeleket, a városok sportvezéreit közelebb hozná egymáshoz hogy a testnevelésnek egyesült munkával is hasznára legyenek. Az utóbbi célnak megfelelt a tegnapi mérkőzés, az előbbinek már nem annyira. Mert kétségtelen, hogy a Nyiregyháza—Kisvárda mérkőzések nek máris hatalmas sikere volt abban, hogy a vármegye két fősportcentrumát és annak vezetőit, közös megértő célra való törekvésre tudta megnyerni, végre helyesen belátták azt e városok sportvezérei mint azt György Sándor, a Kse ügyv. elnöke is beszédében kifejtette, hogy csak egyesült munkával megértéssel fogjuk tudni felvenni igazán a harcot - természetesen csak mindig a sportszerűség határain belül — Debrecennel, és csak ha két város sportvezérei és sporttársadalmai előtt azonos cél fog lebegni és ha mindenkinek lesz annyi sport szeretete, hogy egyéni érdekeit mögé helyezi az egyetemes sportérdekeknek, csak ilyen körülmények között fogjuk elérni azt az eredményt, amely mindannyiunknak hő kivánsága. Ismételjük, hogy ennek a célnak nagyon megfelelt ez a mérkőzés, arra ázonban, hogy közönséget neveljen, hogy sportnivónkat a jelenlegi dekadenciából ismét előre segitse, bizony ezt meg kell állapitanunk, hogy erre a kívánalomra már kevésbé felelt meg. | Ha voltak is a mérkőzésnek szép momentumai, ha voltak is tapssal jutalmazott részletei, a közönség mégis mást várt egy városkőzi mérkőzéstől, ahol a -legjobbaknak kell szerepelniük. A győztes csapat, ha győzelmét mégis érdemelte, mert technikailag fölötte állott ellenfelének, a lelkesedés és az agilitás teljes hiánya miatt megérdemelte volna, hogy az ezekben a tulajdonságokban bővelkedő ellenfele meglepetést csináljon. És e néhány sorral talán el is mondtuk az egész mérkőzés kritikáját, a nyíregyházi csapat jobb volt, de lélek nélkül játszott, a kisvárdai tudásban gyengébb, de lelkesedésben felülmulta ellenfelét. A győztes csapat közvetlen védelmében Szokol kevés dolgát hibátlanul elvégezte, Budaváry rúgásai, szerelései kifogástalanok voltak ő játszott egyedül ugy, ahogy azt válogatott-tói elvárhatnánk, Damu igen jó partnere volt, felszabadító rúgásai azonban nem mindig észszeriiek. A halfsorban Weisz újra a centerhalf helyén szerepelt, — természetesen a néki jelenleg szokatlan helyen — gyengén, Szalontay pompás játéka, Vay néhány szép passza érdemel dicséretet, a csatársor tudásáhcfé méltó játékot csak az első félidő fél órájában mutatott, ekkor mind az öt csatár elsőrangút nyújtott, de amint közeledett a mérkőzés a befejezéshez, ugy csökkent az ő teljesítményük értéke is. Guttmannak nagy technikája most is kimagaslott a közelharcban azonban már szokatlanul alulmaradt, Deák tréninghiánya ellenére is megfelelt, Bártfalvy gólja szép volt, Benke az első félidőben gyors és veszélyes volt, szünet után már elhanyagolták, Palicz Il.-nek nem sok sikerült. A kisvárdai védelem és a csapat oszlopa Erdélyi, hatalmas mun végzett, számtalanszor mentett a legnehezebb helyzetekben, partnere már gyengébb volt. A halfsor a csapat legmegbízhatóbb része a halfok munkabírása különösen a második félidőben mutatkozott. — Egyénileg Neumann balhalf tetszett a legjobban de Farszky centerhalf és Hegedűs II. is megfeleltek. A csatársor lelkes rámenő, de tervszerűtlen futballt játszik. Csak a jobbszárny érdemel említést, Brankovics jobbszéll jótechnikáju és ügyes játékos, míg Berger a közönség »huzása« ellenére is csapata legagilisabb embere. A játékot a nyíregyházi csapat kezdi és azonnal támadásba is lép és máris adódik jó helyzet, Erdélyi azonban idejében lép közbe. A kapusok védenek egy-egy ártatlan lövést a 7-ik percben már Budaváry szabadrúgását Guttmann Bártfalvynak engedi aki szép lövéssel az első és egyúttal utolsó gólt is rúgja. A gól felvillanyozza a nyíregyházi csapatot, Benkét Neumann csak kornerre tudja szerelni majd szép Guttmann—Bártfalvyakciót Deák gyenge lövéssel fejez be. Téves ofszeid ítélet akadályozza meg góllal kecsegtető nyíregyházi támadást. A kisvárdai csapat is kezd frontba jönni, a csatárok E

asszolnak is, de lövés nincs, nagy avarodás a nyíregyházi 16-os tájékán, amely azonban minden veszély nélkül mul el. Guttmann— Deák kitűnő akció, majd előbbi hasonló stílusban egyénileg tör ki, de Erdélyi szerelési tudománya (még a régi. Kisvárdai támdást Belloni ront el, a következő percben már Guttmann pompás szöktetésével Benke fut le, a beadását Deák kapásból hatalmas erővel lövi a kapus nagy szerencsével kornerre véd. Szünet után már változatosabb a játék, a nyíregyházi halfsor mindjobban visszaesik, a csatársornak sem sikerül semmi, a kisvárdaiak már többször veszélyeztetik a nyíregyházi kaput. Bergert kornerre szerelik, Erdélyi egyenlít, minkettő eredménytelen. Jobboldali kisvárdai támadást Budaváry szerel le. Guttmann kiszökik, az összefutó védelem azonban leszereli. Berger kitűnő helyzetbe jut, Szokol még idejében lép közbe. Palicz II. jut még jó helyzetbe a kisvárdai kapu előtt, majd mezőnyjáték közben ér végei a mérkőzés, amelyet Kerekes nem vezetett a nála az utóbbi időben megszokott biztonsággal. •-••mmsmmmmsmmm wmmmmm L üzletvezetőt teres. Budapesti R. T. nyíregyházán nyitandó iiók vezetésére Ügyes és képzett kereskedők ajánlatait referentiák megjelö'ésével a kiadóhivatalba kérjük „Agilis üzletvezető" jeligére. 2891-2 Gyárnak, raktáraknak, műhelyeknek alkalmas helyiségek augusztus 15-re kiadók. — Vay Ádám-u. 35. 2899-3 íHínnEnMMBaBWWBíeiBSBBWOai 984 2 Valódi keleti perzsa szőnyegek fővárosi előkelő cégtől különleges darabok jutányos aron kaphatók Hoffmann Arthur üzletében. Csak néhány napi|$! Két hetest és tanulókat fizetéssel felvesz a BÁSZLER gépműhely, Ószőllő ufca 3. 2895-5 Cséplő géptulajdonosok figyelmébe! Cséplési idény alatt elvállalom a gépeknek vontatását, kint a helyszínen is. Szives megkereséseket kérem Wámos Adolf szállító, Szarvas-utca 67. Telefon 367. 2890-2 Kérem a cimre ügyelni! K: 16418—1925. Hirdetmény. A városi tanács több ízben észlelte, hogy különösen a város belterületén lévő, üzletek előtt elvonuló járdát nem takarítják s igy azok állandóan tisztátalanok. Felhívja ezért tanács az összes nyilt üzlettel biró kereskedőket, hogy az üzletük előtti járdát naponta sepertessék le s legalább két ízben locsoltassák fel. Figyelmezteti a kereskedőket, hogy e rendelkezés be nem tartása kihágást képez, amely a város kösztiztasági szabályrendeletének 12 § a értelmében büntettetik. Nyiregyháza, 1925. junius 17. 2836-4 VÁROSI TANÁCS, APRÓ HIRDETÉSEK > Hirdetési dij: 10 szóig 6000 K, mindea további szó 500 K- Hirdetések nUM érdeklödéire csak válaszbélyeg beküldés® mellett váleszolank. „Cim a kiadóhivatalban" ' jelzésű hirdetésekre csak a hirdetésen fett öntetett szám bemondása esetén idbetaak > felvilágosítást. A hirdetések dija « feladáskor flxatcndS Vidékről levéi> bélyegben is beküldhető a hirdetés dn«. A lep megjelenési napján közlendd trirdetfeeket d. e. 11 óráig kérjek feladói. pat lkát I Galgóczy magántanfolyam f Budapest, Maria Terézia tér 8. j Előkészít magánvizsgákra, érettségire, vidékieket is. 2156-13 3 Nagy tiszavidéki malom Nyiregyháza és vidéke részére jól bevezetett szakmabeli óvadékképes képviselőt keres. Ajánlatok „Szorgalmas 7001" jeligéré Híasenstein és Vogler hirdetőjébe Badapest, V. Dorottya-n. 11. küldendők. 2892-1 U FOGAK, részletre is. Foghúzás, fogtömés stb. Vidékiek soronkivfll elintéztetnek. Dljtalas felvilágoiitás reggel í órától este 7 óráig. Vasár- és finnepnapokon d. e. 9-től 12-ig. A volt Dr. Lanfet-féle rendelőben " Bocskai-utca 3. szám. 2823-? ADLER ALADÁR áll. vizsg. fogász. SALATETZ FERENC technikai vezető. Eladó egy komplet hálószoba és különféle bútorok Bocskai utca 44. szám alatt. 2852 2 |j Gyümölcs szezonra J | Papírszalvétát az Ujságboltban 1 vássroljon. Perfekt szakácsnő ajánl kőzik l-re jó bizonyitvá nyokkal helyben vagy vi dékre. Cim a kiadóban. 2888-1 Egy szoba bútor eladó. Máv. palota IV. lépcsőház 11. e. 25 ajtó. 968-1 |j Gyümölcs szezonra J | Papírszalvétát az Ujságboltban 1 vássroljon. Perfekt szakácsnő ajánl kőzik l-re jó bizonyitvá nyokkal helyben vagy vi dékre. Cim a kiadóban. 2888-1 Egy szoba bútor eladó. Máv. palota IV. lépcsőház 11. e. 25 ajtó. 968-1 |j Gyümölcs szezonra J | Papírszalvétát az Ujságboltban 1 vássroljon. Bútorozott szoba kiadó. Cim a kiadóba. 2889-1 Egy szoba bútor eladó. Máv. palota IV. lépcsőház 11. e. 25 ajtó. 968-1 |j Gyümölcs szezonra J | Papírszalvétát az Ujságboltban 1 vássroljon. Kefékgyártó segédei keresünk. Cim Ujságboltban. 983-3 Jobb családból való fiút tanulónak felvesz Tündér füszerüzlet. Kótaji-n. 977-1 |j Gyümölcs szezonra J | Papírszalvétát az Ujságboltban 1 vássroljon. Kefékgyártó segédei keresünk. Cim Ujságboltban. 983-3 Eladó székek, két karnis ráma toilett tükör. Egyháziu. 2. 974-1 Mindenesnek vagy szobalánynak ajánlkozom. Cim az Ujságboltban. 988-1 Eladó székek, két karnis ráma toilett tükör. Egyháziu. 2. 974-1 Uri házhoz nevelőnőnek ajánlkozik jnlios elsejétől hosszabb prakszissal bíró, németül beszélő óvónő, aki négy elemi tanítását is vállalja. Ajánlatokat kérem Sztopka Mária Cégénydányád Szatmármegye. 2896-2 Rendes mindenes leányt kei esek azonnali belépésre, vagy jul. elsejére. Jelentkezni lehet este 6—8 ig. Bodor Zsigmondné. Széehényi-u. 11. 2894-3 Mindenesnek vagy szobalánynak ajánlkozom. Cim az Ujságboltban. 988-1 Eladó székek, két karnis ráma toilett tükör. Egyháziu. 2. 974-1 Uri házhoz nevelőnőnek ajánlkozik jnlios elsejétől hosszabb prakszissal bíró, németül beszélő óvónő, aki négy elemi tanítását is vállalja. Ajánlatokat kérem Sztopka Mária Cégénydányád Szatmármegye. 2896-2 Rendes mindenes leányt kei esek azonnali belépésre, vagy jul. elsejére. Jelentkezni lehet este 6—8 ig. Bodor Zsigmondné. Széehényi-u. 11. 2894-3 Pianinót keresek bérbe azonnalra. Cim az Ujságboltban. 9862 900-as motoros garnitnra csépléshez kész eladó. Cim Luther u. 18. 2843-1 Uri házhoz nevelőnőnek ajánlkozik jnlios elsejétől hosszabb prakszissal bíró, németül beszélő óvónő, aki négy elemi tanítását is vállalja. Ajánlatokat kérem Sztopka Mária Cégénydányád Szatmármegye. 2896-2 Rendes mindenes leányt kei esek azonnali belépésre, vagy jul. elsejére. Jelentkezni lehet este 6—8 ig. Bodor Zsigmondné. Széehényi-u. 11. 2894-3 Pianinót keresek bérbe azonnalra. Cim az Ujságboltban. 9862 900-as motoros garnitnra csépléshez kész eladó. Cim Luther u. 18. 2843-1 Uri házhoz nevelőnőnek ajánlkozik jnlios elsejétől hosszabb prakszissal bíró, németül beszélő óvónő, aki négy elemi tanítását is vállalja. Ajánlatokat kérem Sztopka Mária Cégénydányád Szatmármegye. 2896-2 Rendes mindenes leányt kei esek azonnali belépésre, vagy jul. elsejére. Jelentkezni lehet este 6—8 ig. Bodor Zsigmondné. Széehényi-u. 11. 2894-3 Reich Ignácnál egy hetes felvétetik. 989-3 Kedvezményes feltételek mellett eladó egy 6 os Droszler gyártmányú 8 légkörös kazán és egy magyar állami 1200 m/m dobgyürüs cséplő elevátorral. Bővebbet Nyiregyháza Bocskay-utea 9/b 981-1 Uri házhoz nevelőnőnek ajánlkozik jnlios elsejétől hosszabb prakszissal bíró, németül beszélő óvónő, aki négy elemi tanítását is vállalja. Ajánlatokat kérem Sztopka Mária Cégénydányád Szatmármegye. 2896-2 Rendes mindenes leányt kei esek azonnali belépésre, vagy jul. elsejére. Jelentkezni lehet este 6—8 ig. Bodor Zsigmondné. Széehényi-u. 11. 2894-3 Reich Ignácnál egy hetes felvétetik. 989-3 Kedvezményes feltételek mellett eladó egy 6 os Droszler gyártmányú 8 légkörös kazán és egy magyar állami 1200 m/m dobgyürüs cséplő elevátorral. Bővebbet Nyiregyháza Bocskay-utea 9/b 981-1 Uri házhoz nevelőnőnek ajánlkozik jnlios elsejétől hosszabb prakszissal bíró, németül beszélő óvónő, aki négy elemi tanítását is vállalja. Ajánlatokat kérem Sztopka Mária Cégénydányád Szatmármegye. 2896-2 Rendes mindenes leányt kei esek azonnali belépésre, vagy jul. elsejére. Jelentkezni lehet este 6—8 ig. Bodor Zsigmondné. Széehényi-u. 11. 2894-3 Intelligens német kisasszony, ki varráshoz is ért, gyermekek mellé ajánlkozik. Cim az Ujsá(boltb*n. 985 Kedvezményes feltételek mellett eladó egy 6 os Droszler gyártmányú 8 légkörös kazán és egy magyar állami 1200 m/m dobgyürüs cséplő elevátorral. Bővebbet Nyiregyháza Bocskay-utea 9/b 981-1 Uri házhoz nevelőnőnek ajánlkozik jnlios elsejétől hosszabb prakszissal bíró, németül beszélő óvónő, aki négy elemi tanítását is vállalja. Ajánlatokat kérem Sztopka Mária Cégénydányád Szatmármegye. 2896-2 Rendes mindenes leányt kei esek azonnali belépésre, vagy jul. elsejére. Jelentkezni lehet este 6—8 ig. Bodor Zsigmondné. Széehényi-u. 11. 2894-3 Elvesztettem szombaton este a Vay Ádám-utcán egy gyönggyel kirakott ezüstszivet. Becsületes megtaláló az Ujságboltban nagyobb jutalomban résiesíl. 98T Önállóan főző szakácsnét fölveszek azonDalra, vagy elsejére, vidékre. Jelentkezni lehet Károlyi-tér 3. 2831-1 2 szoba, konyha, pincze és mellékhelyiségekből álló lakásomat azonnal átadnám. Cim a kiadóhivatalban. 2900-J Elvesztettem szombaton este a Vay Ádám-utcán egy gyönggyel kirakott ezüstszivet. Becsületes megtaláló az Ujságboltban nagyobb jutalomban résiesíl. 98T P enészmentes pjergament pj legjobb minőségben, jutányos áron kapható az Ujságboltban. Nyomatott Jóba Elek laptulajdonos könyvnyomdájában Nyíregyházán.] jf| £üff"-g