Nyírvidék, 1924 (45. évfolyam, 251-275. szám)

1924-11-16 / 263. szám

10 JÍYimwm ,W*v>*aM9(WM 1994. no»emWí>r 16 hónappal ezelőtt hasonló karriert fuföft be az angol fonttal szemben, ugyanakkor aZ osztrák szanálási kölcsön árfolyama nem reagált olyan mértékben a dollár emelkedésére, mint amilyen arányban most a magyar szanálási -köicsön emelkedett Angijában. Tudvalevő ugyanis, hogy amíg nálunk az angol jegybankkal történt meg pénzünk stabilizálása biztosítása érdekében a megegyezés, ugyanakkor Ausztria a dollárhoz kötötte pénzének sorsát és ugy látszik, hogy a magyar kölcsön iránt külföldön több a bizalom és nagyobb az érdeklődés, mert az angol font minden legkisebb elmozdulása a kölcsön további emelkedését vonja maga után. A mai 93 százalékos árfolyam arra vall, hogyha az angol font elérné a békeparitást, amelytől ezidőszerint cca öt és fél százalék választja el, a magyar kölcsön ugyanilyen arányban való emelkedés mellett 97 százalékos árfolyamra szökne fel, ugy, hogy a névértékétől oly minimális marge választaná el, amire még békeviSzony ok között is alig volt példa. Figyelembevéve azt a körülményt, hogy Anglia pénzügyének vezetése egy kipróbált, régi, konzervatív rendszer kezeibe került, nincs kizárva, hogy az angol font tovább fogja futni azt a karrierjét, amelyet ma egész Európa, sőt Amerika is idegesen Szemlél. Ebben az esetben a magyar szanálási kölcsön árfolyama hasonló árfolyamot futna be. H-t tek Kfsvártfái SE—Bőripáro® SE. Bujtosi gpor'telep. Vasárnap délután 2 órakor. Döntő fontosságú mérkőzés lesz holnap a Nytve bujtosi sporttelepén,.'mely hívatva van eldönteni a másodosztályú bajnokságnak talán már végleges sorsát is és e mérkőzés győztesének meg van rá minden esélye, hogy a jövő évben már az első osztályban i'og küzdeni. A mérkőzésre mindkét csapat igen nagy előkészül etekéi tett és igy egy izgalmas és elsőosztályu nívójú mérkőzésre van kilátás, amely a közönség legnagyobb érdeklődésére is számot tarthal. A Ivse ma már ismét kitűnő együttes, Erdélyi talán még sohasem volt ilyen jó„ haífsora megbízható, csatársorában újra szerepelnek a Hegedűs testvérek, akik Eergerrel együtt igen veszélyes belső csatársort alkotnak. A Bőriparosok csapatát csak még nemrég vette át Cladek tréner, vasárnap fog eldőlni, hogy látszik-e már a tréner munkájának valami (jredménye. A csapat rendelkezik néhány igen jó játékossal, akik az elsőosztályu mértéket is megütik. A közvetlen védelem Babka,, Hora. Knáver összeállításban a csapat legmegbízhatóbb része. A halfsor megerősödik Wolf-al, akitől sokat vár az egyesület vezetősége A csatársorban a legjobb a Minyó Bártfalvy-pár,, azonban nagy hibájuk, hogy sokszor tulkombinálnak„ ha ezt a hibájukat vasárnap levetkőztetik,, ugy a Kse háló nem fog érintetlen maradni. — Erős küzdelem után minimális gólkülönbséggel bármelyik csapat győzhet. A Ny KISE Berettyóújfaluban, Utolsó és talán legnehezebb mérkőzését fogja a Nykise csapata holnap Berettyóujfaluban lejátszani a Buse ellen. A mérkőzést több körülmény igen fontossá teszi; elsősorban á jnásodik hely függ tőle, másodszor a pontszerzés fontossága, azonkívül prestizs kérdés is, hogy a Buse múltkori' szabálytalan győzelmére ne hogy egy szabályossal duplázzon rá. — A Nykisét, annak ellenére, hogy Wilheim és 'Damu nélkül áll starthoz — "ha formáját kijálsza — nem féltjük és remélhetőleg egy szép győzelemmel fogja kitűnően sikerült szezonját befejezni. A Nykisét, mint értesülünk, majdnem egész törzsközönsége elkíséri Berettyóújfaluba,, ami a csapa Era bizonyára igen lelkesítőleg fog hatni. LetMtoilák Gultmann?„ Csak a napokban emlékeztünk meg a keleti kerület fegyelmi bizottságának szabálytafan eljárásáról, mellyel tcrmésze'e ,en nyiregyházi egyesületet sújtott,, most egy ujabb Ítélkezésről írhatunk, amelyre az elfogultság szintén rányom!a bélyegét. Ismeretes az a botrány,, amelyet a Dkase játékosok rendeztek és amelynek szenvedői Reichmann és Guttmann voltak. A biró akkor csak Keresztúrit mint botránycsinálót és Guttmannt egy állítólag megtorolt arculütésért áüitoita ki,, mig Fried és Butykait, akik tevékeny részt veta botrányban,, fenn hagyta a pályán. Tegnap tárgyalta a fegyelmi bizottság ezt és a Nykise—Dkase" mérkőzésen kiállított játékosok ügyeit. A Ny tv ét dr. Krómy Károly ügyvezető elnök és Be| lánszky Barna intéző képviselte. — Dr. | Krómy Károly hatalmas védőbeszódben { bizonyította be, hogy Guttmann önvéde! lemből cselekedett,, utalt a bírói jeleni tésre, mely szintén ilyen ér leiemben szólt, S vázolta a lelkiállapotát Guttmannak, ala orvul megtámadott társának védelmére ment,, sőt enyhítő körülménynek veheti a bizottság Keresztury ingadozó vallomását is. A Dkase játékosok védekezése után határozathozatalra vonult vissza a fegyelmi bizottság. Az Ítéletet kilenc órakor hirdette ki a bizottság,, amely szerint Guttmann Rezsőt az enyhítő körülmények;!) figyelembe vételével, három hónapra, tehát a téli szünet figyelembevételével 1925. április 14-ig tiltja eí a nyilvános szereplésből. Kereszturyt mint főbo Irány csináKörte-uti-i 1.% számú ház, 'í hold fMd a Világos, tátiján, 4 hold föld : Szn vas - szigetben Natí

1 Imre rodaja utján sürgősen eladó. 1277 ) Feleskertész csatorna mel let'i gazdaságba — m g egvezés sze inti nagysága terültre — felvételit. Eim a7. Ujságboltban 1297-1 Szőnyeg javítást ÉS ÍZÖvé t elvállalok Értekezni lehet Vnág u 69. 4fi33-l Ispánt, va?y jobb gazdát keresek gazdis-ágom' a ja üuár elsejé-e kinek felesége » baromfi ke.eéshez ért. Cim a k adóban. 4"2«-1 "0 eves nős irodai fog; lalbozást keres. Cim a kiadóban. 47fií-l ELADÓ FÖLDBIRTOKOK: Uebrecren n,ellett Szabolcsmegye határán 70 n a-ynr hol ÍÍÍS F a-nahomok tanyával elsfír ndű búzatermő föd, hol. anként maisa huzaért. Ezeakivtil 5, 16, 50, > 6, 175 holdas birtokok Me^bizoit Hock ingatlunfo-gatmi iroda Debreczen Szent Anaa utca n^y. Telefon 14 76. 4781-1 lót és tettleges bántalmazol a szabályok értelmében a minimális büntetéssel sújtja,, mig Fried Il-t és Butykait 2—2 hétre (!) Tóthot pedig a legsúlyosabb biró sért és ért megdorgálja. Nem akarjuk ezeknek az telfogult sportembereknek, nemcsak a fegyelmi, hanem a többi bizottság tagjainak is a szabálytalan és Nyíregyházára néz^e sérelmes Ítélkezéseit újra meg újra bírálat alá venni,, mert akkor talán mással nem is "foglalkozhatnánk, de azt üzenhetjük nekik, hogy Nyíregyháza rohamosan fejlődő sportját dicsőséges útjában nem fogja megakadályozni a féltékeny központ apró tüszurásai, sem a debreceni lokálpatrióta kfubembierek gáncsoskodása,, a csak sportszempontokat és az egyetemes magyar sport jövőjét szem előtt tartó nyíregyházi egyesületek vezetőségeit kitűzőit céljaiknak elérésében nem fogják megakadályozni. APRÓ HIRDETÉSEK Hirdetési dij: 10 szóig 5000 K. minden további szó 500 K. Hirdetitek utáni érdeklődésre cuk rálaszbélyej bsküldése mellett válaszolunk. „Cim a kiadóhivatalban" jelzésű hirdetésekre csak a hirdetésen feltűntetett szám bemondása esetén adhatunk íelvilágositást. A hirdetések dlfa a feladáskor fizetendő Vidékről levélbélyegben is beküldhető a hirdetés dija. ——T—

— —I —• I — • I |

— |—LLT-^,1 Esado egy ls! személyes óval ebédlőasztal, női téli kabát tameotta 'ilc kala 38-»» m gas barna cipő,férfiruhák, 44 es férficip'ik. SzéchenyiIt 1. III. 11. 4840-1 Kiadó különbé áratu bútorozott szobs Mák a. 30. alatt. 4852-1 Eladó 5 kguios fányéros mérleg, vaságy, hordó 90 liter alma ecettel, 4 méter dtófsővény, deszkák, hordók, fogas stb d u. 1 5-ig Cim az Ujságboltban. 1411 Szépen bútorozott különbejáratu utcai szoha két eivil úriembernek r.zounal kiadó. Cim a* Ujságboltban. 1413-1 Tanuló lányokat tizetéssd felvesz lapunk kitdóhivata'a. Fehérnemű is felsörolia varrást olcgfcn váhalok. Házakhoz megyek. Epreskertutca 4?

. 1415-1 Házakhoz megyek felsőruhát varrni. Cim sz Ujságboltban 1416-5 Nyugaliravott szán vevőségi főtanácsos, mérlegképes könyveli-, magyar német levelező bármily állast kces. Cim zz Ujságboltban. 1417-1 Eladó egy vaskályha és egy kisebHnöre v>16 hosszú I'lüi kabát. Inczédy-sor 6. szám. 4838 5 Mindpn'éle husfüstöiést ebálhlok. Eöivös-utca 21. szám. 4790.1 Bustoson, a Nyárfts ma lutóvj" I semközli t-íek eladó. Értekezni ieheí Kállóiutca 1., kosárüzlet. 1380-4 2 szoba, konyha, sp«iz, istálló és Hgyéb mellékhel)i: égekhöl álló Ihkás 600 né;<ys ögöl területtel eladó. Vétel es«'én azonnal ei cglalható. Értekezni Viz u 33. 4792-1 Egy kitűnő rövid kereszthnros zongora olcsón eladó, esetleg bérbeadó. Cim a kiadóban. 4794-1 Remingion írógép, Sirger Bobiu szabfgftp, sü'yeszlŐ női Singer i ép, gramofon, suszter c;l nder géo és kerékpár télsron eladó. Nyíregyháza, Nyírfa-a. 45. 4797-1 Oro-i szőlő első kapu egy nyilás szőlő eladó Értekezni lehet Laktanya-tér 15. szám. Rózsa-ut^a 50. számú sarok ház eladó. Megfelel üz letht iyisé

c'nek. 4803-1 Egy bútorozott szoba azonnal kiadó. Csipke-köz 6 4804-2 írót ép, alig hssznált, Újlaki féle éa egy kitönőcelló eladó. Szaíiolcs-u. S0. 4810-1 Falusi háztarlást szerető, a házvezető minden ágában perfekt nrileány házvezetí n nek ajánlkozik ma] gános úrhoz vagy úrnőhöz f december l-re. Cim: Tudja | Ferencnénél Liliom-utca 4. I szám. 4807-3 | Egy ]V,karb')n levő Stelzj hamm r zongora eladó. Ára i S0 millió. Cim a kiadóban. 4822 2 j Jókarban lévő spór el i adó. Bővebbet izr. hitközj ség irodájában. 4823-2 | Egy bútorozott szoba tel j jes ellátással kiadó. Cm: | Kátlói-utca 2. sz. Kr^csák Jézsef divatáru üzletében. 4814-2 Önálló gazdaságba gazda tisztnek ajánlkozom azonnalra végy januárra. Cim az Ujságboltban, 1440-2 Elegáns bosszú frrti téli kabát f ii dó. Bessenyei tér 12. szám 1405-2 Egy s>efcrény, caelédágy, tükrös elöszobr-'ül é.s egy divány eladó. Bocskf>y utca :

J4. s/.ám. 1406-1 Egy vadászfegyver, kétcsövű, eladi. Kéz utca 7. 1407-1 Egy jó tarbtn íevö nioíómfdvével belelt koc.>ibonda eladó Sz^nlmiklóssy szűcsnél Csillag-utci v4.sz 140S-1 N-irbogdánv állomás mellett 12 hold föld eladó. Értekezni 4lloniásic5nöki.él. 140 2 Vincellér helyettesnek felv te'in snaín.íis illulve t ks s K.inő-ég'ien olyan álláínélkűl n,arad vincellér, kinek több c-sládtagja is b>sz

agfdne. Cím az i'jságboitban. 1347-1 Po-,taí>éIyegeket jelenlegieket, régieket, ré^i leveezéfeket áHand an megvásáro'unk. Debreceni u. 13. 4002-4 Egv szoba, konyha azonnal k ado. Szilfa utca 25. Krős négyes gőzgarnitura kéthónapot csépalt, elevátorral enetleg kazan magába eladó. Kéky, Rakamnz. 48H5-1 Buzs-utca 19. szám alatt egy öntött vaskályha e'adó. 4839-1 Kiadó ei.»y üzlethelyiség forgalmas lielyen. Rakócziutca 23. szám alatt, l'g, anott egy uj kétlovas szép hintókotsi jutányos áron eladó, valamint tiz hektó saját termésű kerti bor, szaaliterenként is Értekezhetni Hook Gusztáv t lajdonosn.il. 4841-1 Két jó kar'an levő politúros szekrény Bocscai-utea 5 . sz alatt jutányos áron eladó. 4854 3 Kaiácsonyi ajándéknak vegye meg 70 darab gyönyö ü amerikai dupla grauafoa lemezem, kitűnő darabok és tiszták, olc-ón eladom. Cim Kelemen Jánoe mechanikus, Zöldség-(ér. 44861-1 15 kgr. friss zsir eladó Vécsei-utca köz 7, szam Ballá Lajos. 4856-1 Egy fejős, egy f atal kecske és gyermekkocsi olcsón ekdó. Cim Csipke-u. II. sz. 4853-1 Kiadó bútorozott szoba november tizenötödikétől keresztény urnák, cim kiadóhivatalnak 4857-1 Egy raglan télikabát olcsón elaao Hunyadi-u. 54. 1418 3 Egy negyven év óta fennálló oithodox ket kemencéi sütő kon) has pékség oregseg miatt azonnal kiadó. Bővebbet Princz, Nyíregyháza. 1421-1 Egy utcai szoba, konyha, speiz, kert letepéssel itmdo, cim a kiadóban. 48t>2-l Ónálló lőzőnőt keresek december l-re. Cim a kiadóban. *tö4-í A Kert-utcai 11. sz. házasbeltelek ei&dó. Értekezhetni Honved-utea 12. házban H02-1 Perfekt varrtnő házakhoz ajánlkozik. Ér-utca 3'4850-1