Nyírvidék, 1921 (42. évfolyam, 98-120. szám)

1921-05-21 / 113. szám

UJ 1921: május 21. NYÍLT-TÉR; Tetemesen leszállított árakban árusítja Frank Sándor női divat cég, Debieczen, Piac-utca 42. a raktáron lévő tavaszi kosztümöket, női 1 elöltöket, grenadin és selyemruhákat, blúzokat, valamint sportkabátokat, selymeket és szöveteket. 3557 Férfi-, noi- és gyermekharisnyák minden divatszinekben a legolcsóbb napiárban óriási választékban kapható FODOR FERENC férfi- és női divatáru üzletében, Nyíregyháza. 3215--1 Ajánlót azonnali szállításra 253/1 Bohn-féle hornyolt tetőcserepet, darabos és dara kőszenet, bükkfaszenet tűzifát és fával égetett darabos MESZET legolcsóbb napi árban. POLLÁK ZSIGMOND, Qebroezen Miklós utca 13. 3689 Telefon 441. Pénztárosnőt fölveszünk azonnal. Breuer és Kiss bőrüzlet. ü 2870 Városi adóhivatal végrehajtási ügyosztályától. Adófizetési felhívás. Felhivatnak mindazon adóiize tők, kik az 1921. évi I. és II negyedévi állami, községi stb adótartozásukat még be nem fi zették, 8 nap alatt a városi adó hivatal pénztárába annyival is inkább fizessék be, mivel ellenök a legszigorúbb végrehajtás fog keresztül vezettetni. Nyíregyháza, 1921. május 18. Városi adóhivatal végrehajtási 8766 osztálya. Jókarban levő állandóan kaphatók Tündér és Biczák mü- és épületlakatosoknál Víz-utca 2. 3765 Hirdetését ;:: az Ujságboltban adja fel ::: 3631 tfa minden mennyiségben és méretben, továbbá cserép, pala, kiltráliylemez stb. építkezési anyag legelőnyösebben k £t p liaté a Nyírvidéki Mezőgazdasági Ipari és Kereskedelmi R. T. villany teleppel szemben, Büdszentmihályiuton levő raktárábail. Iroda : Vay Ádám-utca 7. Táviratcim: Farmer. Iroda telefonszám; 187. Raktár telefonszám: 167, yula és Társa G ív I epgyar t * SK^Síffi Maaritz Ottó és Társai * méretű gép-, varró- és Májerszky gépgyár H kötő szijjakat. — 3769 Nyíregyháza. Jg I előnyös feltételek mellett gyorsan és pontosan eszközöl, 3759 Szivógázgenerátort nagyban gyárt 60 lóerőig, mely a lelepen üzemben megtekinthető. Malmok átalakítását és malmi alkatrészek javítását elfogad gyorsan és pontosan eszközöl. Hajtiumegyei Vasöntöde és Gépgyár, Engelés Tsa Debreczen, Ujvárosí-uf 5 Telefon 14--01. Folyó hó 22 én, egész napon át megtekinthető és szabadkézből 1 eladó a legtöbbet Ígérőnek egy 4 HP Marschal gozgarnltura az I. Manda 8. szám alatt, Dolnics Mihály gépésznél Másolat. A nyíregyházai kir. törvényszéktől, B 4047 -1920. 2. szám. A magyar állam nevében. A nyíregyházi kir. törvényszék, mint uzsora biróság árdrágító visszaélés vétsége miatt Balázs István ellen a kir. ügyészségnek 13130-1920 k. u. számú vádiratában foglalt vád felett dr. Svastits Géza kir. tvszki bíró mint elnök, dr. Kovácsy Ferenc kir. tvszéki bíró és Szalay Béla ny. tisztartó mint szakférfiú, valamint Zoltán Béla kir. tvszéki jegyző mint jegyzőkönyvvezető részvételével Székely'Oyula kir. ügyésznek mint közvádlónak a szabadlábon levő" vádlottnak és dr. Simkó Endre ügyvéd mint védönek jelenlétében az 5950—1920. M. E. sz. rendeletében körülirt eljárás szerint Nyíregyházán 1921. március 5. napján megtartott nyilvános főtárgyalás alapján vád és a védelem meghallgatása után meghozta a következő ítéletet: Balázs István vádlott 65 éves ág. ev. vallású nyíregyházi születésű, nyíregyházi (Ujteleki bokor 27. sz) lakos, ma gyar állampolgár, földmives, nős Rácz Juliannával 0 gyermek atyja, ir, olvas, katona nem volt, 3 milló korona értékű ingatlana van, szülei Balázs István és Turcsek Ilona voltak, bűnös az 1920. évi XV. tc. 1 §-ba ütköző árdrágító visszaélés vétségében, amelyet ugy követett el, hogy Nyíregyházán 1920. évi nov. hó 20-án tejnek literjéért, tehát közszükségleti cikkért a törvény értelmében erre jogosult hatóság részéről megszabott 7 korona legmagasabb árnál magasabb 10 korona árt követelt és fogadott el. A kir. törvényszék mint uzsora biróság ezért Balázs István vádlottat az 1920. évi XV. tc. 1. §. első bekezdése alapján három 3 heti fogház mint főbüntetésre, ezenfelül 2000 kor. pénzpüntetésre, továbbá 1 évi hivatalvesztésre és politikai jogai gyakorlatának ugyanilyen tartamú felfüggesztésére mint mellékbüntetésre ítéli, a pénzbüntetést behajthatatlansága esetére a Btk. 53. §-a alapján három (3) hónapi fogházra kell átváltoztatni, ugyancsak a hivatkozott törvényszakasz alapján elrendeli jelen Ítéletnek teljes egészében s elitélt költségén a „Nyirvidék" című helyi lapban való közhirrétételét. A szadadságvesztés büntetést megkezdésének napjától, a hivatal vesztést és a politikai jogok gyakorlatának felfüggesztését a szabadságvesztés büntetésnek, vagy a szabadságvesztés büntetés elévülésének befejezésétől a büntetés felfüggesztése esetében a felfüggesztő ítélet jogerőre emelkedésének napjától kell számítani. A pénzbüntetést az itélet jogerőre emelkedésétől számított 15 nap alatt kell végrehajtás terhével a nyíregyházi kir. ügyészségnél az 1892. évi XXVII. tc. 3. §-ában meghatározott célra megfizetni. A vádlott a Bp. 480 és 481 §-a értelmében köteles az ezután felmerülendő' bünügyi költséget az államkincstárnak megtéríteni. Indokolás stb. Nyíregyháza, 1921. márc. 5. Dr. Svastits Géza s. k. kir, tvszék ft. elnöke, dr. Kovácsy Ferenc s. k. kir. tvszéki előadó biró, a kiadmány hiteléül Móricz s. k. kezelő. Ezen itélet jogerősségét és végrehajthatóságát igazolom Székely Sándor kir. táb biró h. törvényszéki elnök s. k. A másolat hiteléül Nyíregyháza, 1921. május 19. 3762 Újlaki Miklós kiadó. Eladásra szánt dolgait legjobban értékesiti a rCG Beraktározd vállalat Luther-u. 10. szám. Olcsó raktárbőr. Szerény díjazás. Szőnyegek bútorok, tüggönyök és egy varrógép kerülnek eladásra a Beraktározó vállalatnál, Luther-utca 10 sz. 3772 Nyíregyházai terménykereskedő cégnél alkalmazást nyerhet ugy az irodai munkában, valamint a külüzletben jártas, néhány évi gyakorlattal biró hivatalnok. Ajánlatok Gabonacég" jelige alatt a kiadóhivatalhoz. 3761 Alsú Zemplénben közvetlen község és vasútállomás között, országút és a községi főút által határolt harminc holdas egy tagban fekvő príma szántóföldből álló birtok, lakással és bőséges gazdasági épületekkel, melyek villanyvilágítással vannak ellátva, terméssel együtt eladó. Bővebb értesítést ad: SCHACK EDE, Budapest, V., Pannoniautca 21. szám. 3756 20 koronáért 30 könyvet olvashat egy hónapban, ha beiratkozik az Ujságbolt Rölcsönköiiyytárába.