Nyírvidék, 1921 (42. évfolyam, 98-120. szám)

1921-05-05 / 101. szám

Nyíregyháza, 1921. Május 5. * Csütörtök XLII. éyfolyan. * 101. szám. SZABOLCSVÁRMEGYE ÉS NYÍREGYHÁZA VÁROS HIVATALOS NARLAPJA futtcetési árek; helyben: egéas évr« 320 K, téí4m ttO K, negyadávre 60 K-»gy hórwprfr-SOfc, vl<3.;xsns *3<«s évra £00 K, f*tévr« iOC K, negyedévre £0 K, *oy Mnepra TOK, - snérn ár* 2 koron*. AlapftoK* JÓSA ELEK Felelés sserfceertd Dr. S. SZABÓ LÁSZLÓ Sxerkeazt&eéfl ös kiadóhivatal: S2ÉCHENV1-UT & SZÁM. Telefon axém Podtaohcque K4c)r*tok(H nem adunk visxfu A Weiszbergek 60 millió dolláros öröksége tévedés Egy angol levél hibás fordítása miatt történt a félreértés vizsgálni, amelyet az amerikai ügyvéd irt a budapesti rendőrségnek és ennek kapcsán sajátságos felfedezésre jutott. Az ügyvád, a ki tud angolul, megállapította, hogy a levél egészen helytelen és téves fordításban került a budapesti rendőrség elé. Webster ur levelének értelme ugyanis nem az volt, hogy az örökösök utón kutat, hanem ellenkezőleg: az amerikai ügyvéd egy Amerikában élö Wdsberg-őrökös megbízásából egy örökség iránt érdeklődik, amelyről csak annyit tud, hogy a budapesti városházán erről az örökségről valami feljegyzésnek kel! lennie. Weisberg Dávid, aki a levél szerint nemrég meghalt Amerikában, két női örökőst hagyott hátra. Ezek közül az egyik, Weisberg Erzsébet, szt hiszi, hogy Weisberg Dávidnak egy unokabátyja, aki sok évvel ezelőtt Braziliába vándorolt ki, hatalmas vagyont hagyott Weisberg Dávidra. Az örökségről hir szerint a budapesti városházán az 1911-ik évről valami feljegyzésnek kell lennie Az amerikai ügyvád most arra kéri a budapesti rendőrséget, hogy ennek a feljegyzésnek nézzen utána és kutssson ne az örökösök, hanem az állilőfagos brazíliai örökség után. Ezt a levelet bizonyára olyasvalaki fordíthatta le a rendőrség számára, akinek nagyen kevés fogalma lehat az angol nyelvről. Többek között az eredeti levélben ez áll: Az örökség értékéről feljegyzés van az önök városházán. A városház — Torr Hall — szőt a fordító egyszerűen megtette Hill Town amerikai vávosnak és az ő fordítása szerint a rendőrség arról értesült, hogy a legendás amerikai örökségről Hiil Town amerikai városban pontos feljegyzések vannak. Ezután a minden boldog reményt köddé fosztó felfedezés után kiderült még az is, hogy az örökséget kereső Weisberg Erzsébet mifele adatok alapján érdeklődött az állítólagos brazilisi örökség után. Az öreg Weisberg Dávid egy magyar kivándorlótól hallotta, hogy unoka bátyja Brazíliában meghalt és óriási vagyont hagyott hátra. Ilyenformán, agy látszik, a sok millió dolláros örökség sem az Egyesült Államokban, sem Braziliában nincs meg és a Weisbergek, Weisbergerek és Weisburgok szegényebbek let tek egy boldog illúzióval. A mi megmaradt, az egy pár mulatságos leiterjakab, amely az egész budapesti rendőrséget félrevezette Nyíregyháza, máj. 4 Saját tudósítónktól. Megírtuk pár héttel ezelőtt szt a ízeszációs hirt, mely az összes európai és amerikai lapokat bejárta, hogy egy Braziliában elhunyt Weiszberg nevü magyar állampolgár 80 millió dollár örökséget hagyott hátra, s most kutatnak a magyarországi örökösök után. A hírre természetesen mindenki szeretett volna Weiszberg lenni és rengeteg jelentkező akadt az időközben 60 millióra leolvadt örökségre. Nyíregyházán is járt egy megbizott, aki kutatott "a Weiszfcergek családfaja után és sikerült neki itt is felfedezni az elhunyt Weiszbergnek egyik igen közeli rokonát, «ki méltán tarthatott számot a fantasztikus összegű örökség tekintélyes hánya, dára. Az örökségre épített légvárak azonban hirtelen összeomlottak Hogy mi módon, azt a „Szabadság" cimü amerikai napilap irja meg, s amit egész terjedelmében a következőkben közlünk: A mult év végén George J. Webster roche&teri ügyvéd irt a budape ti főkapitányságnak, amely mindenfelé izgalmas érdeklődést váltott ki. A levalben hatalmas örökségről volt szó, amely a Weisberg-családot illette volna meg és a budapesti rendőrség megállapítása szerint az amerikai ügyvéd örökösöket keres, akik a Woisberg-vagyon felvételére jogosultak. Falhivások jelentek meg az újságokban, amelyek sserint a Weisburg Dávid erdőbényei lakos pár évtizeddel ezelőtt Amerikába vándorolt ki és ott 60, mások szerint 20O millió dollár vagyon hátrahagyása után meghalt. A felhívás felszólította az erdőbényei illetőségű Weisbergeket a hagyatéki eljárás lefolytatására. A felhívásnak hallatlan hatása volt. Jelentkeztek tömegesen a Weisbergek, sőt jelentkeitek az erdőbényei Weisbergerek és Weisburgok is egyáltalában jelentkezett mindenki., akinek Erdőbényóhez vagy valami Weisberghez valaha köze volt. N&gyarányu ázleti tervekkel rohanták meg a Weisbergeket, nagyszerű ós csillogó házfisságokat kínáltak nekik, egy szó val vaj amennyi Weisberg már is amerikai miilioasosnak képzelte magát. Az örökségre igényt tartó családok kőzött már pártok, kotőriák es •söpörtök alakultak, amelyek közköltségen Amerikába akarták kiküldeni egyik-másik képviselőjüket és az ügyvédek már az iránt érdeklődtek, hogy miután az örökhagyó Weisberg Dá?id Brazíliában halt meg, hogya* rendelkezik a •raziliai örökösödési jog az oldalági örökösölésről. A rendőrség közben családfát készittoett az erdőbényei Weisberg nemzetségről és »s már meg is szövegezte a jelentést az ame•&ai ügyvéd számára. Itt azonban egyszerre vége ssakadt minÍm készülődésnek és a fantasztikus örökség ninden boldog várásáaak. A Weisberg örököők egf csoportjának megbízásából megjelent i rendőrségen dr. Móra Zoltán ügyvéd és irdeklődni kezdett az iratok iránt. Dr Móra nindenekelőtt ezt a bizonyos levelet kezdte — Megnyílik a Bocskai kert Értesítem t. vendégeimet, hogy a Bocskai kerthelyiséget folyó év május hó 5-én csütörtökön, kedvezőtlen idő esetén 7 én szombaton este 8 órakor a nyíregyházi gyalogezred zenekarának közre működése mellett megnyitom. A megnyitás után minden vasárnap és ünnepnapon délelőtt a vármegye legjobb cigányzenekarai a Bocskai kertben 10 érai hangversenyt tartanak. Ezenkívül minden csütörtökön este katonazene. Kitűnő ételekről és italokról gondoskodom. Po»tos kiszolgálás I Szolid polgári árak! Tisztelettel Tomasovszky László. Ára 2 koron*. 1 Május elsején három szabadeloadás volt Nyíregyházán Nyíregyháza, május 4. Saját tudósítónktól A laktanyában Idősorrendben, vasarn&p délelőtt 11 órakor a helyőrségi gyalogsági laktanyában volt az első szabadoktatás. A szép, virágot május verőfényes napsütésében, kint a szabad ég aiatt gyűlt össze a tisztikar éa legénység a szabadoktatás meghallgatására. Máczay Lajos ev. lelkész volt az előadó, ki ismert elokvenciájával ifjú lelkének nemes hevével mindvégig lekötve tartotta a hallgatóság figyelmét s magával ragadta a jelenlevők lelkét. Beszélt az értelemhez, beszélt a szivekhez, hogy értsék mai;, érezzék meg mindannyian szenvedő hazánk jelszavát, elhagyatottságát s hogy kiktől várja nemzetünk a feltámadást. Felfejietta azon okokat, melyek háborúba kényszeritettek és rámutatott azon titkon dolgozó kezekre, melyek ezen okokat létrehozták. Majd a hazáért való önfeláldozásra, mint a legszentebb eszméayert hozott áldozatra hivta fel a hallgatóságot, mert csak ily módon érhető el a haza üdve, boldogsága, melyhez a legszilárdabb alapot a keresztyén és nemzeti szellemben találhatjuk fel. E tartalmas, lelkesítő, a hallgatóság által éljenzéssal fogadott beszéd után Bajza Tivadar tanítóképző III. oszt. növendék szavalta el az „lódulni kell" cimü gyönyörű költeményt nsgy hévvel, retorikai ügyességgel, melynek rendkívüli nagy gyujtóbatása volt. áz előadást Pillér J. titkár nyitotta meg és fejezte be. Ezután egyik jelenlevő főtiszt meleg barátságos szavakkal és kézszorítással fejezte ki a hallgatóság nevében köszönetét az előadásban résztvevőknek. A fogházban A második előadást Szabó Géza tartotta a törvényszéki fogház lakóinak délután 2 órakor. Beszélt a hazaszeretetről. Ismert költői lelke és pedagógiai érzéke megtalálta azt az utat, melyen a lelkekhez lehet járni. Nagy dolog történt ittl Az előadás hatása ugyanis oly nagy volt, hogy a lelki deffektusban élő hallgatók szemeiből kicsordultak a könnyek. Micsoda lelki evolúciónak kellett itt végbe menni, hogy ezek a könnyek csillogókká váltak; melyek egyben a legszebben kommentálták az előadás sikerét is, amit egyik leánygimnáziumi tanuló bájos, mélyérzéstől áthatott szavalata tett méginkább széppé és hatásosabbá. Szabó Géza taniteban az ügyes előadói készséget s a mélyenjáró gondolatokat termő lelki erőt ismertük meg. Az előadást Benkő András kir. tanfelügyelő biz. elnök hosszabb, tartalmas megnyitója előzte meg s tanulságok összegezésével ő fejezte be, köszönetet mondva előadónak hatásos előadásáért. A foglyok nevében a felügyelő mondott köszönetet. Az élőadás a Himnusszal ért véget. A városházán A harmadik szabadelöadás a városháza nagytermében, délitán 4 órakor volt Dr. Bartók Jenő esperes, mint bizottsági társelnök magvas, megnyitó beszédében előre felhívta az aránylag kevés számú, de disztingvált hall-