Nyírvidék, 1921 (42. évfolyam, 48-72. szám)

1921-03-22 / 66. szám

4 1921; március 27. * nyíregyházai m. kir. pénzfliyliizgalötigtii. 17847/11—1921. HIRDETMÉNY az ipari, gyári és kereskedelmi vállalatok, üzlítek és üzemek anyag- és árukészleteinek, valamint a mező- és •rdogazdaságok felszereléseinek (fundu» instructus) összeírása tárgyában. Az ingé vagyontárgyak után fizetendő vagyonváltság kivethetése céljából az 1921. évi április hó 30-áig 1. Minden iparos (gyáros és ktreskcdő, bizományi és beraktározási vállalat tulajdonosa) köteles az anyagéi árukészletére, továbbá a vállalati, üzleti, üzemi berendezésére és ingó felszerelésére : I, Minden gazdálkodó gazdasági felszerelésére vonatkozó adatokat — az e célból 1921. évi április 1 ével elrendelt összeírás alkalmával — a „vagyonváltság összeirási iv"-en, az ottani kérdőpontokra adett válaszok utján közölni. E kötelezettség fennáll ugy a természetes személyekre, mint a jogi személyekre nézve s nevezetesen a közkereseti és betéti társaságokra stb. nézve is. A belföldi részvénytársaságoknak és szövetkezeteknek az anyag és árukészlete, berendezése és ingó falszerelése s illetve a belföldi rész vénytársaságoknak és szövetkezeteknek a gazdasági felszerelése azonban nem esik összeírás alá, mert a belföldi részvénytársaságok és szövetkezetek egész vagyonuk után a részvények, illetve üzletrészek után megállapítandó százalékos kulcs szerint fizetik a vagyonváltságot. A vagyonváltság összeirási ivet az adóalanyeknak és adótárgyaknak 1911. évre szóló összeírására szolgáló ívvel együtt a községi elöljáróságok (városi adóhivatalok) kézbesitik. A kézbesítés elmaradása az adatszolgáltatás kötelezettsége alól senkit sem mentesít, Amennyiben tehát összeirási iv valamely váltságkötelesnek nem kézbesittetnék, ugy az illető az összeirási ivet kérje a községi elöljáróságoktól (városi adóhivataloktól) és ezektől személyesen (vagy megbízottja utján) vegye át A kitöltött vagyonváltság összeirási ivet az adóalanyok és adótárgyak öiszeirását végző közegeknek kell átadni. Amennyiben a váltságköteles az összeirási ivet maga kitölteni nem tudná, ugy felvilágosításért az összeírást végző közegekhez vagy a pénzügyigazgatósághoz fordulhat. I. Az ipari, gyári és kereskedelmi vállalatoknak, üzleteknek, üzemeknek a tulajdonosai, ideértve a bizományi s beraktározási vállalatoknak a tulajdonosait is, a vagyonváltság összeirási iv I. részének vonatkozó kérdőpontjaira adett válaszok utján a következő adatokat közlik : 1. Ha az anyag- és árukészlet 1920. dtcemker 31-én tűzkár ellen biztosítva volt, akk®r azt, hogy a biztoaitás a) melyik biztosító intézetnél történt? b) mily összegekben? •) mi a kötvény kelte? d) mi a kötvény száma ? 2. Ha az anyag- és árukészlet 1920. december 81-én egyáltalában nem, vagy csak részben volt biztosítva, akkor azt, hogy a) mennyi volt a legutolsó rendes mérlegkészítés alkalmával felvett leltárben szereplő anyagoknak és áruknak összérték*, b) mikot történt ez a felvétel ? 3. Ha az anyag- és árukészlet 1020. december 31-én tűzkár ellen nem volt biztosítva és az 1920. üzleti évről áruleltár sincs, akkor azt, kogy mennyi az 1921. évi április 1-ei állapot szerinti anyag- és árukészletek jelenlegi értéke ? 4. Ha az anyag- és árukészle tekkel együtt a vállalati, üzleti, üzemi berendezések és ingó felszerelések 1920. évi december 31 cn tűzkár ellen egyáltalában nem, vagy csak részben voltak biztosítva, akkor külön azt is, hogy mennyi ezeknek a berendezéseknek és ingó felszereléseknek a jelenlegi értéke ? 5. Ha a vállalatnak, az üzletnek, üzemnek az összeirási helyén kívül másutt is van fiókja, raktára, telepe stb., akkor az ezekben levő anyagés árukészletre, illetve berendezésre és felszerelésre vonatkozó adatokat is 6. Ha a vállalatnak a saját üzletein, fiókjain, raktárain, telepein stb. kivül másutt (másoknak a kezelése alatt) pl. vasutaknál, közraktárakban stb. tárolt anyaga és áruja, illetve berendezési és ingó felszerelési tárgya is van, akkor az erre vonatkozó adatokat is. II. A mező- és erdőgazdaságok tulajdonosai a vagyonváltság összeirási iv II. részének vonatkozó kérdőpontjaira adott válaszok után a következő adatokat közlik : 1. A gazdaság hány katasztrális holdból áll? 2 Hogyan kezeli a gazdaságot ? (önkezelési, haszonbérleti vagy részes gazdaság). 3. Mi a gazdaság megoszlása mívelési ágak szerint? 4. Mennyi az állatállomány darabszám szerint ? 5. A gazdasághoz tartozó nagyobb mezőgazdasági gépekre (gőzeke, motoros szántógép, cséplőgép, traktor, motor, gőzgép) vonatkozó adatokat: 6. Azt, hogy az illető gazdaság hoz tarlozó gazdasági felszerelés kinek a tulajdona ? 7. Azt, hogy az összeírás helyén levő gazdasághoz tartozó felszerelésen kivül van-e még gazdasági felszerelés vagy más olyan gazdaságban, ahol maga gazdálkodik, vagy másnak a gazdaságában avagy egyáltalában bárhol másutt ? 8. Azt, hogy folytat-e és minő mezőgazdasági ipari üzemet ? Minden egyes ipari, gyári és kereskedelmi vállalatról, üzletről és üzemről és pedig ugy a főüzletről, mint a fióküzletekről, raktárakról és telepekről stb , továbbá minden egyes gazdaságról az üzletnek, üzemnek, fióknak, raktárnak, telepnek stb., illetve a gazdaságnak a helyén külön összeirási ivet kell kiállítani. Ha valamely vállalatnak, üzletnek, üzemnek a fiókjainál, raktáraiban, telepein stb. levő anyag- és árukészletek a főüzletben levő anyag- és árukészlettel együtt egy összegben voltak az 1920. évi december hó 31-én tűzkár ellen biztosítva, illetve ha a legutolsó mérlegkészítés alkalmával egy leltárba vétettek fel, akkor a vállalat, üzlet üzemtulajdonosa a vonatkozó összesítő adatokat a főüzlet (a központi telep) összeirási ivében tünteti fel és a fiókokról, raktárakról, telepekről stb. kiállított összeirási iv 27. számú kérdőpontjait üresen hagyja, de a jegyzet rovatban meg kell említeni azt, hogy a vonatkozó adatokat melyik összeirási ivben vette fel. A bizományi és beratározási vállalatok tulajdonosai is kötelesek az összeirási ivet kiállítani a náluk levő bizományi vagy beraktározott árukról. A pénzügyi hatóságnak a megalkolandó törvény szerint joga lesz arra, hogy ugy a leltár helyes felvételét, mint az összeirási ivben bejelentett adatoknak, értékeknek helyességét a vagyonváltság kivetése során ellenőrizhesse' és ha ezeket bármely szempontból aggályodnak tartja, a vizsgálatot elrendelhesse és ennek során könyvvizsgálatot is tartson. Hamis adatok bevallása vagy adatok elhallgatása a törvény rendelkezései szerint fog büntettetni. Nyíregyháza, 1921. március 17. 1609 M. kir. pénzügytgazgatóság. Hirdetmény. 500mm. széna 5000 kéve -pkíiiy nagyon olcsón eladó. Értekezni lehst ifj. Médi Sándorral, HajduNánáson. 2490 Meghívás, A Szabolcsvármegyei Kereskedelmi Bank rt. Nyiregyháza(Kállóiutca 4) 1921. évi április hó 6 án délután 5 órakor az intézet saját helyiségében tartandó I. évi rendes közgyűlésére melyre a t, részvényesek ezennel meghivatnak. Tárgysorozat: 1. Az 1920. üzlelóvi mérleg megállapítása. 2. Indítvány az igazgatósági tagok számának felemelése tárgyában. 3 Indítvány az alaptöke felemelése tárgyában. 4 Esetleges egyéb indítványok. A közgyűlésen csak azok a t, rénvényesek vehetnek részt, akik részvénytiket szelvényeivel együtt a közgyűlés előtt 3 nappal a banknál deponálják. Nyíregyháza, 1921. március 21. 2498 Az igazgatóság. HÚSVÉTI ILLATSZEREK Eredeti üvegekben és dekaszámra is kimérve. XSau Galogne / 7 Eredeti francia pwfümök. Sté Hygíénique Rajjer & Gallet Hajsohamponok.Arckrémek. Szappanok. „YES" porcsllan pouder, Kézi tükrök. Ruha illatosítok, Ruha, hajkefe és fésükülönlegesflégek legolcsóbb beszerzési forrása: Földes Márton Arany-kereszt drogéria, Nyíregyháza, Városház-palota. Telefonszám 150. Húsvéti lllaíszerek! — Viszonteladóknak megfeletó ketfmméay I Cipész és csizmadia mester urak figyelmébe ajánljuk az alábbi bőr-árjegyzékünket: Mosó krouppon talp 470—500 K-ig Mosó lábas talp .. 350 - 400 K-ig Talpszél flekk .. 200—230 K-ig Borjú boxprima min. 125—145 K-ig Chewreaux Pitiing box Blank bőr Szattyán kgr. 140-150 K-ig 180-250 K-ig 500 K 400 K A debreceni timárbőrökben állandóan nagy választék. — Cipész kellékekben pedig frissen sortirozott raktárt tartunk. 2493 Tisztelettel: BREUER UIG3 borkereskedés®, Nyíregyháza. Maifcui-n «9 reua ^ Nagykorona sörcsarnokával szemben.) A Nyíregyházi Autóbusz Vállalat rendes napi autojáratokat fog fentartani Ujfehrétd és Nagykáifó között Nyiregyhlzán át a következő menetrenddel: Autó indul reggel Ujfehértóról 6'

3

0, Nyíregyházára érkezik 7 1

5, Nyíregyházáról—Nagykállóba indul T'

2

0, Nagykállóba érkezik 8 órakor. Nagykálióból indul vissza Nyíregyházára 8*

0

5, Nyíregyházára érkezik 8'

3

0, Nyíregyházáról indul Nagykállóba 12'

1

5, Nagykállóba érkezik 12'

4

5, Nagykállóból indul 1 órakor Nyíregyházára érkezik l'

3

0, Nyíregyházáról indul 8 órakor Ujfehértóra, Ujfehértóra érkezik 2.

4

5. A járat kezdetét veszi 22 én. Tisztelettel: Nyíregyházi Autóbusz Vállalat.