Nyírvidék, 1919 (40. évfolyam, 73-121. szám)

1919-04-29 / 95. szám

Ji Nyir«gybáia, 191®, április • Kma KL. (M&íyíim ' 05 Előfizetés: Egész évre 48 K, félévre... 24 K, I negyedévre 12 K, egy hónapra 4 K. 1 t" •• ••:

. Tanítóknak félévre 16 korona.: > f ALAPÍTOTTA JÓBA ELEK A román csapatok bevonulása Nyíregyházára Nytragjkiza áfrüh Stö. ÍÁ tilytradti, ,*dóatúéátcL) Tegnap délelőtt tizenkét óra előtt néhány perccel érkeztek Nyíregyházára a megszálló román csapatok. A lakosság a helyzetnek megfelelő komolysággal fogadta a megszálló csapatokat, amelyek a legnagyobb rendben vonultak föl a városháza, majd a vármegyeháza elé. Mielőtt a román csapatok bevonultak a városba, Garay Kálmán polgármester, Gergelyffy Endre dr., 0 tvácyi Ödön városi főjegyző. Lakatos Ernő főkapitány és Zoltán Gáspár mentek ki mint parlamenterek a románok elé Nyir jesre. Garay polgármester Zoltán Gáspár tolmács utján közölte Colonel Joau danáárparancsnokkal, hogy a városban nincs katonaság ős a lakosság nyugodtan várja a román katonaság megérkezését. Colone Joan dandárparancsnok a parlamenterek előtt kijelentette, hogy a lakosság nyugtalanságára nincs ok, mert a román csapatok csak a rend helyre állítása végett szállják meg Nyíregyházát. Tizenegy óra előtt tiz percael érkezett be az első lovas járőr a Yay Ádárantca felől, majd rövid dő múlva Nagykálló felől is jöttek járőrök és háromnegyed tizenkettőkor nagyobb lovascsapatok vágtattak be a Kossuth térre. A vármegyeházán a rooian esapatok parancsnokait Szesztay Zoltán üdvözölte magyarul, majd Sarvay K ek dr francia nyelven intézett üdvözlő beszédet a román tábornokhoz Constantinidi Sándor tábornok román nyelven válaszolt az üd vözlésekre és kijelentette, hogy a román csapatok rendet jöttek teremteni Nyíregyházára és kéri a lakosságot, hogy viselkedjen fegyelmezetlen, tartózkodjék min dőli rendzavarástól és ő ezzel szemben a legjobb indulatáról biztosítja a lakosságot, Constantinidi Sándor tábornok, hadosztályparancsnok a mai napon a követ kező rendeleteket adta ki: 2. sz. rendelet. Az idegen egyenruhák viselése. 1. Az idegen egyenruhák viselése tilos. 2. Román tisztek és altisztek, akik eddig az osztrák-magyar hadseregben szolgáltak és akik a román hadseregbe léptek, a régi egyenruhát viselhetik a hadügy- és közbiztonság főnöke részéről kiállított igazolvány alapján, de ismertető jelként viselendő a sápján román háromszinü jelvény Ferdinánd Felbéges Királyunk kezdőbetűje és egy keskeny háromszínű ezalíag. a gallér minkét oldalán függőlegesen, a g altér végétől 3 cm 3 Az egyenruha viseléséra jogosított tisztek és altisztek kötelesek ,.Igazolójegyek" mindig maguknál ; utáni és felszólításra azt felmutatni. Az osetrák magyp hadsereg többi tiaartjei és altisztjei ha polgári rabák nem szerezhetők jogosítottak csak az oly módon átalakított katonai egyenruhát viselni, hogy a Katonai ruházathoz fcasotilitható n# legyen — fokozat! jelek nélkül. 5. Az osztrák magyar hadseregbeli volt tisztektől, akik a magáníartásnkkal a román nemzeti érzelmet sértik, az egyenruha viselési jog azonnal el lesz vonva. Súlyosabb esetekben törvényes intézkedések fognak alkalmaztatni. 6. A tisztek és altisztek azon ideig míg egyenruhát viselnek, a román tisztekkel szemben szabályszerű tisztelgést megadni, illetve viszonozni tartoznak, 7. Akik az 1. és 4. pontban előirt sza bályokat n<m fogják betartani, © hóig terjedhető fogházzal éa 1000 lei-íg terjedhető péuzbirságggl lesznek megbüntetve 8 Akik ess 5. ponttól elfognak tekinteni, Ifi aspi elzárásai

1 lesznek megbüntetve, A irv$*o«ik lovassági Hadosztály Parancsnoka: constantinidi Sándor, tábornok. ti sz. mnáelfet Fegyverletétel. 1. Mindesnamü fegyver (pisztoly, revolver vütíaszfegyvep, katenafegyver, gépfegyver) valamint töltények rag? ígyéb robbanóanyagok tartása tilos. 9. Akínak birtokában a?, 1. pontban telsorolt egy vagy több fegyver, 16- vagy robbanóSZÍT van, köteles a legközelebbi parancsnokságnak — amely a községházánál lesz felüllitva, — nyugta ellenében beszolgáltatni. 8 A fegyver, lő- és robbanószer beszolgáltatása e rendelet kibocsátásától számított 48 érán beiül történjék, o határidőn tul személy- és házkutatások lesznek elrendelve. 4. Fegyvertartási engedélyt csak a hadosztály , ezredparaneinokság, illetőleg a hadsereg és közbiztonság főnöke adhat ki. 5. Akinél fegyver, lő- és robbanósster engedély nélkül találtatik, 10 évig terjedhető börtönnel éa 10.000 lei-ig terjedhető pénzbírsággal büntettetik. A tárgyalás a román hadbíróság bíráskodása alá esik. A második lovassági Hadosztály Parancsnoka: Constantinidi Sándor, tábornok. S. se. rendelet. büntetések vagyanmejjsemmísitótt tfJrakvésnél vagy románetleni érzések nyilvánításánál. 1. Aki vagyoni vagy erkölcsi értékek ellen irányuló fenyegetéssel, a vagyon es kereset megsemmisítésére törekszik, azok ellen, akik rornánellenes érzéseiket nyilvánotan kifejezik, vagy törekvésekkel összeköttetést tartanak, vagy azoknak kedveznek, 2 évig terjedhető szabadságvesztéssel, vagy 5000 leiig terjedhető pénzbüntetéssel, a büntetéseknek esetleg együttes alkalmazásával büntettetnek. 2 UgyanR? a büntetés éri azt, aki máiok ellen becsületbeli, vagy testi sértést kSvöt el a fentirt okokból, valamint azt aki veszélyes fenyegetéssel, vagy e*yéb észközökkel igyekszik másakat megakadályozni abban, ksgy m «gyt> Szerkesztőség és Kiadóhivatal: széche nyi-űt e. szám. TftEFON KÁM '.38. POSTACHt&OE Kéziratokat nem aátrafc vissza. . stitett román királyság mellett állást íoglalhas' sanak. Az 1. 2- pontban említett büntetendő cselekmény elkövetésére alakult szövetségbén rését ve vők mint tettesek büntetendők. Ez ssset} ben a büntetés ő évig terjedhető szabadság vesztés és 10 008 lei pénzbüntetésre fölemeltetik; A büntetés kiszabására kisebb caaiakményak esetén a katonai parancsnokságok, egyébként a hadooatálybiróságok illetékesek. A második lovassági Hadosztály Parancsnoka: ConetantínJái Sándor, tábornok. (>. sz. rendelet. A cenzora életbeléptetése 1. Az összes sajtdmfivek, irodai®i is képes termékek, a zenemüveket beleértve, legyenek azok akár mechanikai, akár kémiai uton sokszorosítva és a nyilvánosságnak szánva, cenzúra alá esnek, amelyet a gyaloghadosztályok és a dandárok parancsnokságai gyakorolnák. 2. Mindennemű sziaei-. zeuer-, vagy szavald-, valamint fényképészeti és motgd-féav képészeti előadások csak a cenzúra előlegesen adott engedélye alapján tarthatók meg. t. Ugyancsak a cenzoráld-hivata! vizsgálatának Vannak alárendelve a hadosztályok körletében irt mindazon újságcikkek, amelyek a cenzúra ténykedésével illetőleg az erdcívi viszonyokkal foglalkoznak, még az esetben ú'-. ha közzétételük a? erdélyi román hadsereg által megszólott területen kiről volna foganatosítandó. 4. A helyi lapok a közönségnek csak akkor árusíthatók, ha az utolsó korekttira is a eenznranak már alá volt vetve. 5. Azon egyének, kik az l, pontban megjelölt nyomtatványokat és sajtótermékeket a cenzúra engedélye nélkül kiállítják, vagy közzéteszik, 2 évig terjedhető börtön és 5000 lei-ig terjadö pénzbüntetéssel vagy ezen büntetései egyikével lesznek sújtva. A megjelölt termékek kifüggesztése, közszemlére tétele vagy oly helyekre való helye zése, ahol a közönség a nyomtatványokat és képeket láthatja, az előbb megjeiőh felelősség alá esik. A termékek elkoboztatnak. Ugyanez a büntetés éri azt, aki a 2, pontban említett előadásokat rendezi vagy azokban bármely módon részt vesz. I.emezek és iilmek elkobzandók. Ugyancsak fenti büntetéssel büntettetik, aki nyomtatványokat a cenzora alól kivon, továbbá azok a nyomdászok, akik nyomtatványokat engedély néíktil készítenek, ezenfelül a további nyomdászattól eltiltatnak. (>. Mindenféle nyomtatványok, röpiratok és filmeknek nem Romániához tartozó, illetve nem a román hadsereg által n egszállott területről való behozatala a cenzúrának alá van vetve. 7. Ellenszegülök 5 évig terjedhető szabadságvesztéssel vagy 20Ü0Ö lei-ig terjedhető pénzbüntetéssel, esetleg mind a két büntetésnek együttes alkalmazásával büntettetnek. 8. Kísérlet vagy szövetség befejezett cselekménynek vétetik. 9 Mindegén esetekben, az eljárás a ha dosatályblrőságboz tartozik. A második lovassági Hadosztály Parancsnoka: Coaslantinidi Sándor, tábornok. in m