Nyírvidék, 1918 (39. évfolyam, 221-295. szám)

1918-11-14 / 260. szám

1918, november 14 , Nyíotidék 3 Induljon meg a békés termelés A szociáldemokrata párt fölhívása. Az orosz forradalom nehéz helyzetének kiindu'ó pontja a termelésben beállt anarchia, a munkateljesítmény rohanio* fú yed -se volt, A magyar forradalom vívmányainak megőrzésére nem ismerünk fontosabb iöladatot, mint a termelést, a szorgalmas, okos munkát. Mert legyünk tisztában egy dologgal: a forradalmi kormánynak módjában áll — és készségesen meg is teszi — kielégíteni a hivatalnokok, katonák, munkások jogos igényeit, íme: a katonak zsoldját 16 fillérről 4 koronára emélték, a katonalisztek iizetését megduplázták, a vasutasok, postások, tisztviselők mind vagy megkapták, vagy a legközelebbi jövőben megkai-jak jogo

s igenyeik kielégítését. Icfflifiszetév--hOKy a iftktí B U uiuuka Wzuti mostanában fölmerülő konfliktusoknál is a kormányhatalom jóindulata is inkább a munkások felé kel

l hogy hajoljon/ Mindezeknek az igéríyeírffCFiriTelegitésére azonban a kormánynak csak egyetlen eszköze van; több pénzt több fizetést adhat a rászorulóknak. Ez mindenesetre annyit jelent, hogy a jövedelemmegosztás az alsóbb néposztályok javára eltolódik. De nem jelenti biztosan a reális megélhetés megjavulasát. A reális éltt csak az esetben javulhat m^g, ha nemcsak több pénzt kapnak az emberes, hanem több valóságos áru is rendelkezésére áll az embereknek. Ha csak a pénz szaporodik, ei enben az aru nem, söt az árutermelés esetleg még kisebb is lesz, ebben az esetben a penzszaporodis és jövcdelemszaporodás -csak nagyobb szamokat jelent, ds nem jobb életet. Az áruk csekély mennyisége folytán az emelkedő jövedelemmel emelkedik a kereslet is és az ár is, bármennyire igyekszik is a kormány a drágulást meggátolni. Ha nincs eleg áru, minden árszabályozásnak kétes a sikoro .. . Föltétlenül szükséges tehát, hogy a békés termelőmuoka az egész vonalon meginduljon. Föltétlenül szükséges, hogy minden elvtárs, akinek valamely rétze van a termelésben, helyét lelkiismeretesen, a rendes időket felülmúló gondossággal és szorgalommal töltse be. Nem a tőkések, hanem a forradalom érdekében Mert nincs a világon nagsobb ellenforradalmi agitátor, mint az áruhiány. Ha az emberek közt lábra kap az a hangulat, hogy mihaszna volt a forradalom, hisz most még kevésbé lehet fát, szenet, hust, zsirt, ruhát kapni, mint a forradalom előtt, ez minden ellenforradalomnak előkészíti a talajt. E/.ért föltétlenül szükséges, hogy mindenki igyekezzék elhárítani minden akadályt a termeles útjából, mindenki igyekezzék raun kateljeaitményét a legmagasabbra, fokozni. A hazatérő katonak. am nnyiben egészségesek, fogjanak rövid pihenő után munkához, még akkor is, ha volna pénzük hosszabb pihenésre, a bány iszok siessenek a bányakba szenet vájni, mert az ország egész gazdasági élete megakad, ha nem lesz szén : a fó dmivesek hasznaijak ki a mostani gyönyörű őszi napokat, vessenek még buzat és készítsek elő a földet a tavaszi • niunkara : az ép tuuiunkások siessenek dolgos karjaikat rendelkezésre bocsátani, ahol hívjak őket, mert sok derek ember lödéi nélkül van ; az erdei munkások igyekezzenek az erdökba, hogy hamarosan legyen tűzifa fülesre és épületfa bútorra es házépuesre. Koldussá tett bennünket a haboru, kifosztott mindenből a világon. Dol.gozni, termelni keil most minden egészséges embernek. De nemcsak a munkásoknak szól ez, hanem a termelőeszközök tulajdonosainak, a tőkéseknek is. Nekik sem szabad most félénkén félrehúzódni, húzni, halasztani a termelest, mert hatha o!cs >bb iesz minden és ráfizetünk a termelesre. Nyíltan kimondjuk: a tőkések négy éven át a szakadatlan áremelkedés követ keziében soha nem álmodott rendkívüli piofi lókra tettek szert; minden titkos tartalékolás -ellenére világosan ki ünik ez az összes részvénytársaságok mérlegéből : követeljük tehát, hogy a tökesek mest se garasoskodjanak, ne habozzanak, hanem lássanak erélyesen hozzá a termeléshez, még akkor is, ha nemi veszteségre volna is kilátás. Nyíltan megmondjuk: a tőkések elég sokat kerestek ahhoz a háború alatt, hogy most — ha muszáj — valamit veszítsenek is. És ha a tőkések, amire némi hajlam mutatkozik, most araerikázni akarnának, elvárjak a népkormánytól, hogy kímél tlc-n eréllyel kényszerítse a tőkéseket termelésre. Most nem olyan idők vannak, am don el lehetne tűrni, hogy a termelőeszközök a tőkések félénksége miaít egy pillanatig is fölhasználatlanul pihenjenek. Elutaznak a tüzérek ma esle Nyíregyházáról Nyirtíffj-aatt, november 13 (A Nyirvidék t*do*it4jitól. A húszas tüzérek, akiket néhány héttel helyeztek Nyíregyházára és akiknek önfeláldozó segítése men ette meg ezt a várost a teljes anarchiától, ma este elutaznak Nyíregyházáról. A leszerelési rendelet megérkeztével ezek a derék emberek is sietnek levetni a katonaruhát hogy minél előbb öveiknél lehessenek. Velük távozik kitűnő parancsnokuk, Rédlich százados, a Nyíregyházi Katonatanács -elnöke, aki tegnap este buc-uzott el a Nyíregyházi Neptanacstól, amelynek ülésén az alábbiakban búcsúzott: — Én is » nép pyermeke vagyok, nagyon megértettem, mi történt itt és szívvel, lélekkel tudtam együtt érezni és együtt do'gozni az urakkal Sajnálattal s egyben örömmel jelentem, hogy mi, tüzérek is leszerelünk és eltávozunk. A város közönsége és a Néptanács részéről olyan kedves bizalom ért bennünket, amelyért, mivel kevés volt az, amit itt tettünk és tenni akartunk, fogadjak hálás köszönetünket, különösen azért az igan nagy támogatásért, amellyel az első súlyos napokban segítették azt a munkát, amely véletlenül hirult ránk, de amelyet becsületes kötelességtudassal végeztünk. É'jenzés követte a beszédét, majd Murányi László válaszolt a Néptanács nevében. — Ha valaki — mondotta — hálával és köszönettel tartozik, u^y az csak Nyíregyháza városa és az egesz varmegye közönsége lehet, akik örök hálával gondolnak tereád és derék tüzéreidre Ha ti a veszedelem első pillanatában mellénk nem álltok, szép városunk nemcsak óriási károkat szenvedett volna, de nem sikerült vol a lokalizálni a tüzet és beláthatatlan következményekkel járt volna. — Végtelenül sajnáljuk, hogy elmentek, de majatokkal vi.-zitek a mi őszinte szeretetetünket és emléketek mindig közöttünk marad. Va'óban leróhatatlan az a hála, amit ez a közönség a tüzérek iránt érez és ennek a hálának egy par ínyát akarja leróni a ryiregyházi közönség akkor, amikor ma este nyolc órakor kikíséri a vasúthoz a tüzéreket, hogy az állomáson vegyen buc=ut Nyíregyháza megmentőitül. Bányay és Papp gőzmd, vegyészeti ruhafestők és tisztítók nyíregyháza. Feiv, üzlet Széchenyi-et 2. Műhely Kisstér 2. szám, (az Apollo-szinházzal szemben,) Női- és férfi-ruhát, bármely kelméket vegyészetileg festenek és tisztítanak a legszebb kivitelben, szintartóan, a legolcsóbb árak mellett, bármely divatszinben is, - Gyászruh^k 24 órá alatt készülnek. 1073 ÚJDONSÁGOK — A néptanács külön hadkieg^zitő kerületet kér Szabolcsba. A napokban Nyíregyházára érkezett a munkácsi hadkiegészítő parancsnokságtól egy alezredes és egy hadnagy, akik azzal a megbízással jöttek ide, hogy kézbevegyék és irán.utsák a leszerelést és általában a katonai ügyek újjászervezését. Az alezredós jelentkezett a nyíregyházi néptanácsnal, amelytől támogatást kert munkaja számára. A neptanács foglalkozott a kérdéssel és az elnök java-latára kimondották, hogy a katonaságot minden erejével tamogatja munkájában Foglalkozott azonkívül a Neptanacs azzal a kérdéssel is, hogy a hadkiegészítő kerületek mai beosztása igen nehézkes Szabolcsra vonatkozóan, amennyiben Szabolc-ból három kerület is, a munkácsi, szatmári és debreceni rekrutál, ami termeszetesen igen megnehezíti a közigazgatás munkáját Éppen ezért föliratot intéztek a hadügyminiszterhez, akinek figyelmébe ajanlják ezt a helyzetet és azt kéri*, hogy az átszervezésnél várm

ugyénkint csináljanak hadkiegészítő kerületeket és igy Szabolcs is küiön hadkiegészítő kerüleLet kapjon. Ezért is fontos volna, most igy a vármegyék vezetői mindenütt a megyeszekhelyeken rendelkeznek megfelelő karhatalommal és közveti lenül érintkezhetnek a karhatalom parancsnoj kával. — Halálozás. Uj gyász érte a vármaí KY

e jt-'gyzői karát, Angyal Béla gégényi jegyzé j rövid szenvedés után 24 éves koraban Desen meghalt. Angyal Béla egyik legfiatalabb é.s legtehetségesebb tagja volt a szabolcsi jegyzői karnak és halaia, — amely katonasKodas közben szerzett betegsége következteben történi — nagy rokonságot borított gyászba. Angyal Béla haláláról családja a következő gyászjeien| tést adta ki: Özv. Angyál Gyuíáné szül Papp Erzséi bet ugy a sajat, valamint gyermeke Gyula neJ jével szül. Szabó Bertaval s leányával Bözsi! kével, Engelbracht Mihály nejével Csorba Eleonórával István gyermekükkel, özv. h'öpataki Gyuláné szül. Harsanyi Etelka, Harsanyi Karoly nejével Zombori Margittal Sárika gyermekükkel férj dr. Tompos Endrénével, Horváth János nejével Harsanyi Annával, Etelka s Zoltán gyermekükkel, özv. Batta Ignácné szül. Fitkonidesz Erzsébet, Fitkonidesz Ilona, Buttykay László nejével Batta Mariskával valamint a nagyszámú rokonság neveben is fajdalomtól megtört szivvel tudatjuk, hogy forrón szeretett gyermek, testvér, sógor nagybácsi, unokaöcs, rokon Angyal Béla a 32. honvéd gyalog ezred egyeves önkéntes szakaszvezetője éfeténék 24-ik évében Desen folyó évi október hó 31-en deli 12 órakor rövid szenvedes után elhunyt. A megboldogult hiilt tetemeit ideiglenesen a dési róm. kath. sírkertben november hó 2 án helyeztük nyugalomra. Gegény, 19IS. november liő Aldas s béke és soha nem muló szeretet örködjön sirja felett. — A kirabolt kereskedők a kamaránál jelentkezzenek A forradalmi nagy álaiakulassal következóskép együttjáró utcai mozgalmak fele ötlen elemek fosztogató garazdalkodásai a kamara kerületének számos kereskedőjét közvot énül éi intettek és egyesek súlyos effektív károsodását idézték elő- A kamara mint a gondozasara bízott kereskedelmi és ipari érdekek törvényes képviselete hivatása szerint vei eljárni, amikor élere kiván állani annak a mozgalomnak, mely az anyagi javaikban érzékenyen sújtott kereskedők effektív károsodásának megtérítését célozza. Evégből felhívja a kamara kerületének mindazon kereskedőit és iparosait akik az utcai mozgalomnak folytán károsodást szenvedtek, hogy kaio.-odáSUK mérvét és minóségtt f liüntető konkrét adatokai és esetleges bizonyítványokkal, valammt hatósági lattamozással ellátott bejelentésüket, a kárigény feltüntetésével a kamarához sürgősen küldjék be, hogy az effektív károsodás megteritésere irányuló törekves illetékes helyen a kamara által szorgalmazható legyen.