Nyírvidék, 1918 (39. évfolyam, 146-220. szám)
1918-07-20 / 162. szám
1913. julius 20 Alulírottak fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hojy a legjobb fiu és testvér Vertse Miklós cs. és kir. 9. nehéz tüzérhadosztálybell hadapródőrmester Miskolcon, folyó évi julius hó 17-én délelőtt 10 érakor a hadifegságban szerzett idegkimerülés következtében 22 éves korában, váratlanul elhunyt. Drága halottunk földi maradványait julius 19-én délután 4 órakor fogjuk a miskolci tartalékkórházból az ottani hősök temetőjében elhelyezni örök nyugalomra. Nyíregyháza, 1918. julius 18-án. Áldás és béke poraira ! Vertse Károly, Vertse Károlyné szül. Kiss Carolin szülők. Vertse K. Andor, Vertse Erzsébet, Vertse Márta, Vertse Dezső, Vertse Albert, Vertse Jolán testvérei. Vertse K. Andorné szül. Volkmann Róza sógornője. immmmmm -^mmam Veszek mindenfajta zöldség, gyümölcs i rr £S Őszi termést lekötök. 1009 Ajánlatokat mennyiség és fajta megjelöléssel sürgősen kér Kernén^ Géza Áruforgalmi és Kereskedelmi Vállalata Rákospalota. Sürgönyeim: Keményfy Rákospalota. Négyes gőzcséplőgépemmel azonnal cséplést vállalok, szén és szalmatüzelésre beren de zve. Kossuth-utca 45 . 674 Szakácsnő kerestetik intézetbe. Cim a kiad óhivatalban . 676 Farkas Kálmán zongora-, orgona- és harmónium készítő állandóan idehelyezte lakását Nyíregyházára. Lakik Vay Ádám utca 58. sz. Elvállal orgonák, zongorák kisebb és nagyobb jav itását és szakszerű hangolását . 667 TÉGLA kicsinyben és nagyban kapható Führer Zsigmond Fiai cégnél. 651 Vay Ádám-utca 26. szám alatt két utcára szóló ház eladó. A három lakosztályból egy két szobás. Augusztus elsején elfoglalható. Értekezhetni a Hoffma nn féle üzletben. 680 Egy ügyes megbízható szakácsnő, ki a háztartás minden ágában jártas, állást keres. Cim a kiadóban. 681 Városi közlemények. fentiI Hatóságilag megállapított piaci árak juüus 16-tól. 1. Baromfi. Áru Csirke, kg. K 15.— Liba, sütni való, fiatal, kg. K 14.— Liba, sovány, kg. K 10.— Kacsa, kg. K 14.— Tyúk, kg. K 14.— Áru II. Főzelékfélék-. K 1.84 Sr Alapíttatott 1880. rf MEIT0! Telefonszám 96, valamint azoknak egyes részei külön is legolcsóbban kapható BLUMBERG JÓZSEFNÉL Keztyű, kötszer-üzlet. Parochia épület. APROH A Jagtó&tefc ttrdctí* Ili - tói. i-sa rtf yjBMrtrtri tmmzm®***- htjti Sbm^ te; as-t&ti DO A város belterületén egy ház üzlethelyiségekkel eladó. Ugyanott vevő egy 4 szobából álló lakást azonnal elfoglalhat. Kállói-ulcán „szintén egy csinos ház eladó. Cim megtudható a kiadóban. Elcserélném Debrecenben lévő 4 szobás, üveges verandás családi házamat (virágos, veteményes kert, gyümölcsös) Nyíregyházán lévő ház zal. Cim a kiadóban. . 622 3 szobás bútorozott udvari lakás mellékhelyiségek nélkül (ügyvédnek, orvosnak igen alkalmas) a város központján augusztus 1-től kiadó. Értekezhetni Ungár Lipót cégnél. 669 Több szoba-butor szabadkézből eladó. Megtekinthető julius 21-én délelőtt 8—12 óra táj ban Luther-utca 8 . 679 Kereskedelmit végzett leány, aki gépírásban jártas, állást keres. Cim a kiadóban. 677 Borsó, zöld, hüvelyes, kg. Borsó, zöld, hüvelynélküli, szemes, kg. K 3.60 Borsó, zöld, hüvelynélküli, szemes, liter K 2.20 Zöldbab, kg. K 2.40 Paradicsom, kg. K 2.— Korai nyári káposzta, kg. K 1.38 III. Gyümölcs. Áru Köszméte, kg. Köszméte, liter Szamóca, kg. Szamóca, liter Sárga barack, I. rendű, kg. Sárga barack, I. rendű, liter Sárga barack, II. rendű, kg. Sárga barack, II. rendű, liter Öszi barack, I. rendű, kg. Öszi barack, II. rendű, liter Málna, kg. Ringló szilva, kg. Ringló szilva, liter Nyári vörös szilva, kg. Nyári vörös szilva, liter Közönséges szilva, liter Nyári alma, rétesbe való, kg. Nyári alma, közönséges, kg. Nyári körte I. rendű, kg. Nyári körte I. rendű, liter Nyári körte 11. rendű, kg. Nyári körte 11. rendű, liter IV. Halai : Áru Csuka, apró, kg. Csuka, nagyobb, 1 kg-on felüli, kg. Harcsa, kicsi, kg. Harcsa, nagyobb, kg. Ponty, kicsi, kg. Ponty, nagyobb, kg. Kecsege, kg. Süllő, kg. Apró hal (kárász, keszeg, sügér) kg. Márna, kg. V. Tej- és tejtermékek : Áru Gömölye, kg. Tehéntúró, kg. K 1.80 K 1.40 K 3.60 K 3.— K 2.K 1.50 K 1.50 K 1.— K 3 80 K 2 40 K 3.60 K 1 50 K 1.20 K -.80 K —60 -.50 2.— 1.80 2.40 2.— 1.80 1.50 K 6.K 9.K 9.K 12.K 5K 8.K 14.K 14.K 4K 10.K 9. K 3, Tehén-turó, liter K 2.50 Tejfel, liter K 6.Vaj, házi, kg. K 20 — Vaj, liter K 16.Juhtej savó, liter K -.50VI. Vegyesek : Áru Tojás, drb. Burgonya, uj, kg. Burgonya, uj, mércével, liter Finom buza tésztaliszt és dara, kg Finom buza főzőliszt, kg. Finom buza kenyérliszt, kg. Rozsliszt, kg. Petroleum, kg. Petroleum, liter Mosószóda (Kristálysz., jegecszóda) kg. Marószóda (Marónátron, lugkő) kg. Darabos só, kg. .Finom só, kg. VII. Zöldség félék: Aru Tök, főző, kg. Kelkáposzta, kg. Kalarábé, kg. Foghagyma, zöld, kg. Foghagyma, érett, kg. Uborka, kg. Sárga répa, idei, 1 köteg (10 db) Petrezselyem, idei, 1 köteg (10 db) K K K K K K K K -50 -.80 -.44 1.48 —.71 -.53 —.77 -.72 -.60 -.64 1.20 —.34 -.38 -.80 1.12 1.12 2.50 31.16 -.32 —.32 -70 í. -15 t. —.14 -.80 -.80 148 1.20 2.50 János napi barna retek, 1 köteg (5 db) 50 Nagy barna nyári retek, 1 db. nagys. sz. 10Fejes saláta, 1 fej K Laboda (Spenót) kg. K Sóska, kg. K Vöröshagyma, makói és erfurti, kg. K Zöldhagyma, felényire vágott szárral, kg. K Torma, kg. K VIII. Kenyérsütési dijak: Minden kisült kgr. suly után 20 fillér. A suly a kisült kenyér után számitandó. Ezeknél az áraknál magasabb árakat sem kívánni, sem adni nem szabad. E tilalom megszegése esetén ugy az eladót, mint a vevőt 2 hónapig terjedhető elzárás és 600 koronáig terjedhető pénzbüntetés éri. Nem büntettetik az a vevő, aki az eladó által kért és a fenti megállapítást meghaladó magasabb árt megígérte vagy megűzette, ha eladót ezen árdrágításért feljelenti. Burgonyát és tengerit csakis vásárlási igazolvány ellenében lehet vásárolni. Ezek az árak az 1918. évi julius hó 18 tói további intézkedésig maradnak érvényben és ugy a napi- és heti-piácokon, mint a város egész területén és határában egyaránt érvényesek. Aki ezen árak túllépéséről tudomást szerez, jelentse lel a rendőrkapitányi hivatalnál. Nyíregyháza, 1918. julius hó 18-án. < Dr. Bencs Kálmán polgármester. Jóminősógü tégla és cserép nagyobb mennyiségben — vagonba rakva — eladó. Értekezhetni TÓTH ISTVÁN építésznél, Debrecen, Poroszlay ut 1. sz. 962 Fontos gazdáknak, iparosoknak, kereskedőknek, hogy a reájuk vonatkozó hatóság! rendeleteket ideje korán és egész terjedelemben eredeti szövegben megismerjék. Ezt csak ugy érhetik el, ha előtizeinek a «Nyírvidék> kiadóhivatalában í Szabolcs vár megye Hivatalos Lap]á>-ra, !tav! 2 koronával. Legbiztosabb helyen az államnál van a pénzünk? ha jegyzünk hadikölcsönt. ^yossaíoU lóba Elek íaptulajdoBas könyvnyomdájában, Nyíregyházán,