Nyírvidék, 1918 (39. évfolyam, 146-220. szám)

1918-07-03 / 147. szám

1918 jubus 3 Védekezés az ellenséges repülők ellen Nyíregyháza, juliut 2. (.4 Nyinmdék tudósi tájától.) Még a nmlt hónap folyamán megemlékeztünk arról a rendelkezésről, amelyet a belügymniiszter adott ki és amelynek az iá célja, hogy a lakosságot és a halóságokat kioktassa az ellenséges légi jármüvek esetleges támadása esetén való védekezés módjáról. Most Mikecz Dezső udvari tanácsos alispán a belügyminiszter ujabb rendelkezését közli, amely pontosan megjelöli mit kell tenniük a magánosoknak és a helyi hatóságoknak abban az ésetbpn, ha ellenséges repülő szállna le a környéken. Az erről szóió ujabb miniszteri rendelet a következő: Hivatkozással az ellenséges légi jármüvek támadása elleni védekezés tárgyában kiadóit rendeletemre és tekintettel azon körülményre, hogy a repülőgép technika ujabbi fejlődése mellett ellenséges repülő támadásoknak különösen a nagyobi) városok ellen való intézése lázárinak nem tekinthető, felhívom alispán, polgármester urat, hogy a légi támadások elleni védekezés szervezése iránt, amennyiben ez még meg nem történt .volna, a területileg illetékes katonai parancsnoksággal egyetértően és idézett rendelcíem értelmében a szükséges intézkedéseket tegye meg és ez alkalommal az ottani viszonyokhoz képest legcélszerűbb módon még a következőkre is hivja fel a lakosság figyelmét. Mindenkinek hazafias kötelessége lévén ellenséges légi jármüvek leküzdésében közreműködni a következő rendelkezések szigorúan szem előtt tartandók: 1. Aki egy ellenséges légi jármüvet leszállni. vagy'lezuhanni lát, rögtön tegyen jelentést a legközelebbi hatóságnak. — ( Ugyan ez a teendője annak is, hogy aki J egy már leszállott ellenséges jármüvet, a vagy oly tárgyakat vesz észre, melyeket egy" ellenséges 'jármű dobott le, vagy veszteit et Aki ily tárgyakat magához vesz, azo kai változatlan állapotban a legközelebbi hatóságnak beszolgáltatni tartozik. — Leszálló ellenséges jármüvekhez közeledni, vagy azokat megtámadni, csak szükség esetén szabad, a benne ülők lehetőleg őri-: zctbc veendők és a jármű, vagy a rajta \ lévő tárgyak megrongálása, vagy meg- | semmisítése megakadályozandó. A jelentés a legközelebbi katonai hatóságnál, rendőrhatóságnál. vagy csendőrségnél, vagy pépedig ilyenek nem létében a községi elöljáróságnál teendő meg. 2. Aki egy ellenséges légi jármű személyzetét őrizet alá veszi, vagy e jármű, illetve a rajta lévő tárgyak megsemmisítését megakadályozza; aki abban tettleg közreműködik, vagy aíu egy Jeszáilt ellenséges Légi jármű, vagy ledobott fonlos tárgyak fel találásában "tevékeny részt vesz. kérelme folytán a hadsereg igazgatástól 200 2000 koronáig terjedő jutalomban részesül. A pontos összeg a feljelentés, vagy a közreműködés fontossága arányában a hadügyminisztérium által lesz megállapítva. 3. A monarchia, valamint a szövetségeseink légi jármüvei a szárnyaikon és a törzsön egy nagy fekete, vékony fehér szegélyű keresztről ismerhetők fel. Haditengerészetünk légi jármüvei a fekete kereszten kivül a kormány felületeken vastag, piros- fehér-piros sávokkal is el vannak látva. Minden olyan légi jármű, melyen nem a fekete kereszt, hanem csupán* szines körök, csillagok, vagy sávok láthatók ellenségesnek tekintendő. Saját légijármüveink személyzete ezenkívül még igazolvánnyal — Legitimation — is el van látva, amelyet állandóan magával hordani köteles. 4. Az ellenséges légi jármüveknek szándékos segítése az állam hadiereje elleni büntettet képez és a katonai büntető törvények, leszállott ellenséges lé^i jármüveknek, vagy az arról ledobott tárgyaknak megrongálása, illetve eltulajdonítása pedig a polgári büntető törvények értelmér ben büntettetik. Budapest, 1918. évi május hó 3-án. A miniszter helyett: Dr. Samassa s. k., államtitkár. IsM4x1 lA<>-Jutk*.fe*4CM*MIMMMkM Hasznos segítség Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy a kötelességteljesítés, a rend és fokozott munkálkodás mennyire életbevágóan fontosak a háború gyors és sikeres befejezése érdekében. Most. amikor állami életünk jövőjéért küzdünk, tökéletes bizalommal és kitartással kell mindnyájunknak minden rendelkezésre álló eszközzel ennek az egyetlen nagy célnak a szolgálatára sietnünk. Néha ez ^a szolgálat áldozailal jár, máskor pedig még haszonnal is. Az a segítség, amelyet az országnak hadikölcsönjegyzés áital nyujtunk, leghathatósabb volta mellett a legtöbb hasznot hozza annak, aki mesrtakaiilott pénzét erre a célra fordítja. Mert hiszen azt kivétel nélkül mindenkinek he kell látnia, hogy ma nincsen a tőke elhelyezésnek jobb módja, mint a hadikölcsönjegyzés. Amellett, hogy nagyobb kamatot hoz, mint. akár a takarékbetét, akár pedig a folyószámlakövetelés, — nem is szólva más értékpapírokról, — oly biztos befektetés ez, mintha földet, vagy házat vásárolnánk A haszon és biztonság együttesen eredményezték az eddigi indikölcsönök sikerét, és kell, hogy a mostani hadikölcsönt, is diadalra vigyék. Nincsen kibúvó ez alól a kötelesség alól, különösen most. a háború utolsó szakában, amikor a hadikölcsön óriási eredményével kell megmutatnunk ellenségeinknek, hogy törhetetlen kitartással várjuk azt az időt, mely számunkra a becsületes békét hozza, és addig mindent megadunk a hazának ahhoz, hogy sikeresen kü'djön. Oktalan és haKafiatlan tettet követ el, aki — bár módjában állana — nem jegyez hadikölcsönt s méltó lesz a megbélyegzésre. Paris védelme BndajiftM, juhus 2 (A Hyirvidik t*á-ísitájázóí) Rotterdamból táviratozzák : Clemenceau rekonstruálni szándékozik kabinetjét, meri. Paris védelmének kérdésébe:! nagy elhatározások elölt áll. Ha a németfek a főváros közelébe jutnak, hogy intenziven bombázzák a várost, kérdés, hogy védjék-e a fővárost, vagy sem, E tekintetben a vélemények eltérők. A Humanité szerint a francia bankok egy részét a fővárosból elhelyezték. líadikölcsöH jegyzések A VIII. hadikölcsönre a Nyíregyházi takarékpénztár-egyesületnél odáig a következő jegyzések történtek: 1 millió koronát jegyzeit a Nyíregyházi takarékpénztár-egyesület saját értékpapírtárcája részére. 17000Ü koronái jegyzett: Nyíregyháza városa. ÍOOOOO koronái jegyzett: Jármv Mik'íósné Dessewffy Matliifde Eperjeske, Bocior Zsigmond Nyíregyháza. 60000 koronát jegyzett: Haas Ignáczné, özv. Haas Mórné, Karabélyos Péíerné. Bíbeli Sámuel Nyíregyháza. 57000 koronát jegyzett: Hibján Gyula Nyíregyháza. 50000 koronái jegyzett: Vadász Sándor, Nyíregyházi termény- és ár urak tár r. t, Nyíregyháza, Máthé László Nyírtura. 40000 koronát jegyzett: Helmbacher Lenke Vilmány, Váraííyav Ferenc Nyíregyháza. 35000 koronát jegyzett: Hibján Ferenc Nyíregyháza. 33Ü0ÍJ koronát jegyzett: Földes Márton Nyíregyháza. 30000 koronát jegyzett: Kovács András vaskereskedő Nyíregyháza. 27500 koronát jegyzett: Epstein Jeanet te Nyíregyháza. 25000 koronát jegyzett: Fisch Lajos Nyírcsászári, Déry P. Pál Nyíregyháza. 20000 koronát jegyzett: Fisch Mihály Kótaj. Friedmann S. Sándor, dr. Szőllősy Pál, Nyíregyházi ág. ev. egyház, Nyíregyháza. Lichtmann Mór Vásmegyer. 15000 koronát jegyzett: Bahicz József né Nyíregyháza, Búzás István. Jánószky Gyula Nyíregyháza. 14000 koronát jegyzett: Ifj. Bálint Pál Nyíregyháza. 10000 koronát jegyzett: Bácz Gyula Nagyhalász, Fried Dániel Nyíregyháza, Csuka Lajosné, Bleuer Lajos, Schvarcz Mihály, dr. Meskó László, Meskó Elek, Nyíregyházi iüszer- és gyarmatáru r. t. Nyíregyháza, dr. Helmbacher Mihály Vilmány, Máthé Szeréna, ifj. b. Máthé György Máthé Lajos, dr. Máthé Edit Budapest, Gaál: Ignácz Vásmegyer. 6000 kOronát jegyzett: Balczár Irma. özv. Baliczár Lajosné, Stefan Mihály, Stark Paulina Nyíregyháza. 5000 koronát jegyzett: Krizkó Mílutin Sóstóhegy, dr. Siesse! Szilárd Montenegró. Bartha András Oros, Kovács Miháíy, Veres János, Gábor József, Hohe Vilmos, Gincsainé Kukucska Ilona, dr. Szondv István, Ebner fíé'a, Wírtschafcer Ottó Nyíregyháza. Buhaj János Demecser. Kovás'h Győző Nyíregyháza. Csengery Kálmán Nyíregyháza. 4000 koronát jegyzett: Köhler Saroíía Nyíregyháza. 3000 koronát jegyzett: Káimánczfaey Endre a harctérről. 2500 koronát jegyzett: Friedmann Seíig Nyíregyháza. . 2000 koronái jegyzett: Sipos József, Koslca János. Török Gyula, Havasi Lajos, Fábry Pál. Weisz Lőríncz, ifj. Zomborszky György, Lippa György, Farkas Henrik, Nyíregyháza, Bari a Mór Budapest, Kl-epács György Nyíregyháza. 1800 koronát jegyzett: Schoiber László Budapest. 1000 koronát jegyzett: Hrenkó Mihály Moesz Béla. Varga András, Buhmann Andor, dr. Nagy József tanár, Maczkó János, Molnár András, Merkovszky Mihály, Snop per Gábor, Szuchy Erzsike, Lényey Soma, Weisz Terézia, Hlaunya Mihály. Nagy András, Somogyi Gyula, Palalitz Lajos, dr. Juhász Sándor, Garaj János, Török László. S'.ark Károly, Bogár Lajos Nyíregyháza, Altmann Ferencz Dombrád, Pápai Mihály Nyíregyháza.