Nyírvidék, 1916 (37. évfolyam, 1-104. szám)
1916-08-24 / 67. szám
67-ik szám JNCyíryidék. 1916 augusztus 24. 5 — Köszönetnyilvánítás. A háborúban hősi halált halt birák, ügyészek és igazságügyi alkalmazottak árvái javára létesítendő ösztöndijalapitvány céljaira a következő — ujabb adomány érkezett: Szinetár Sámuel 30 kor. Eddigi gyüjtésünk 6379.70 korona. Végösszeg: 6409.70 korona. A nagylelkű adományért az Országos Birói és Ügyészi Egyesület nyíregyházi osztálya nevében — köszönetet mond : Szakolczay Lajos, kir. törvényszéki elnök. — A Társaság. A németek nagy uralkodójáról II. Vilmos császárról készült kedves illusztrációk és a cs. és kir. 7. számú huszárezred több tisztjének Senyei József festőművész, főhadnagy által rajzolt portrói teszik érdekessé A Társaság e heti számát. Cikket a germán imperátorról Körmendi Viktor irt, mig novellát Pásztor József és Andorffy Mária tollából közöl az újság. Zsoldos Benő folytatja Alexander Roberts Szedán cimü elbeszélésének fordítását, verset pedig Lengyel István, Keblovszky Lajos, Kovásznay Erzsi és Angyal Emil irtak. A Társaság előfizetési ára egész évre 18 K, félévre 10 K, negyedévre 5 K. Mutatványszámot ingyen küld a kiadóhivatal: Budapest, Dunapalota szálló. — Súlyom a legujabbi háborús csemege amelyet literenként 30 fillérjével árusítanak piacunkon Kár, hogy nincs nagy mennyiség ebből a vizi gesztenyéből. — Két év mnlva. Gyureskó András lapunk nyomdájának egyik alkalmazottja 1914. augusztus óta nem adott életjelt magáról. Most egyik kicserélt gyógyszerész arról értesít bennünket, hogy Gyureskó orosz fogságban van és gyakran ir feleségének és kis fiának. — SzabolcsT&rmegye Hivatalos Lapja megrendelhető Jóba Elek könyvnyomdájában Nyíregyházán. Fontos kereskedőknek, iparosoknak, gazdáknak. Előfizetési ára évre 4 K. Vasúti menetrend. .Nyíregyházáról indul: Szerencs-felé reg. 7 1 0,* d. u. 4 0 8, este 9 1 6.** Debrecen-felé reggel 5Ü, 7 2 0, este 92!. Csap-felé reggel 6 5 8, d. u. 3 5 5.***** Mátészalka-felé este 8 4 5. Yásárosnamény-felé este 8 5 0. Polgár-felé este 622Hyíradony-felé este 712. Nyíregyházára érkezik: Szerencs-felől reg. 6«, *** d. u. 122, e. 832.**** Debrecen-felői reg. 635, & U i 335, est e 8*2. Csap-felől reggel 6 5 3, este 8E Mátészalia-felől reggel 6<®. Yásárosnamény-felől reggel 6 3 0. Polgár-felől reggel 637. Hyíradony-feiől reggel 6 5 1. * Budapestre induló gyorsvonathoz van csatlakozása; Budapestre érkezik délután 1 óra 05 pkor. ** Budapestre induló személyvonathoz van csatlakozása ; Budapestre érkezik reggel 6 óra 50 pkor. *** Budapestről jövő személyvonathoz van csatlakozása; Budapestről indul éjjel 10 óra 05 perckor. **** Budapestről jövő gyorsvonathoz van csatlakozás; Budapestről indul d. u. 2 órakor. ***** Csatlakozással Ungvár felé. — Árpa és tengeri nem rékvirálható. Megírtuk, hogy az 1915. évi termésből származó buza, rozs, zab, kétszeres és liszt elrejtett készleteit a katonai parancsnokságok rekvirálhatják. Mire az ország több helyén az árpát és tengerit is rekvirálták, a polgári hatóságok a kormányhoz fordultak orvoslásért. A földmivelésügyi miniszter most ugy intézkedett, hogy a katonaii hatóság árpát és tengerit rekvirálni nem jogosult. Azokat a katonai hatóságokat, amelyek árpát és tengerit is rekviráltak, a további rekvirálás beszüntetésére és a rekvirált készletek feloldására utasíttattak. (Külügy-Hadügy). A háború. (A «Nyírvidék» eredeti távirata.) Budapest, augusztus 22. Hivatalos. Orosz harctér: Károly főherceg lovassági tábornok hadsereg-harcvonala: Zabie mellett Bystrzecnél és a Tatár-szoros körletében az oroszok — többszörös támadásait visszavertük. Zielonától délnyugatra osztagaink sikeres ütközetekben száz foglyot ejtettek és 2 géppuskát zsákmányoltak. Hindenburg vezértábornagy hadseregharcvonala: A perepelnik—pieniaki szakaszon az ellenség Böhm-Ermolli vezérezredes hadserege ellen újra megkezdte támadásait. Eltekintve egy keskeny árokrésztől, amelynek bírásáért még folyik a harc — az oroszok legsúlyosabb áldozatai ellenére összes állásainkat megtartottuk. A sarni—koveli vasút mentén és Szmolarinál az ellenség néhány előretolt árkát elvesztette, amely alkalommal két gépfegyvert zsákmányoltunk. Rudka—Szcereviszcenél az oroszok tegnap is a legnagyobb erőfeszítéseket fejtették ki, hogy a Sztohod nyugati partján tért nyerjenek. Kivétel nélkül viszszavertük az ellenséget, amely mindenütt: ezerszámra vesztette embereit és azonkívül két tisztet, kétszázhetven főnyi legénységet és 4 gépfegyvert hagyott kezünkön. A bajor lovas ezredek között harcoló Ferenc császár dragonyosaink ismét méltóknak mutatkoztak régi hírnevükhöz. Olasz hadszintér: Délkeleti hadszintér: Változatlan. Höfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Berlin, augusztus 22. Hivatalos. Nyugati harctér: A Sommetól északra a harcok ismét nagyobb hevességet és terjedelmet öltöttek.— A Thiepval és Pozieres közt előrehajló vonalunk ellen intézett több angol támadást viszszavertünk. Állásaink egy kiszögelő részét elvesztettük. Pozierestől északkeletre és a Foureaux-erdő mellett az ellenséges rohamoszlopok tüzünkben összeomlottak. Elkeseredett harcok fejlődtek ki Guillemont faluért, amelybe az ellenség átmenetileg behatolt. A Vilmos császárról nevezett Würtenbergi gyalogezred az összes támadásokat győzelmesen visszaverte és a falut szilárdan birtokában tartja. A franciáknak Maurepas és Clery közt végrehajtott többrendbeli részletvállalkozásai sikertelenek voltak. A Sommetól délre újonnan harcba vetett francia erők támadtak az Esetée—Soyecourt szakaszon. Elvesztett árkokat ellenlökéssel ismét visszafoglaltunk. Egy tiszt és 80 főnyi legénység fogolyként maradt kezünkön. Balkán hadszintér: A Malka Nidze-Planinán levő összes — szerb állásokat elfoglaltuk. Támadásunk tovább halad. Az ellentámadásra előnyomuló ellenséget a Dzseamat-Jeri mentén és a Moglenaterületen több izben visszavertük. A Butkovo és Tahino-tó között a francia haderőket a Strumicán tul vetettük viszsza. Tovább keletre elfoglaltuk a SjeminicaPlanina hegygerincet. Keleti harctér: Hindenburg vezértábornagy harcvonala: A Stochod mentén az oroszok folytatták a makacs támadásaikat Rudka—Cserevicze vidékén. Bajor lovasság osztrák-magyar dragonyosokkal az ellenséget legnagyobb veszteségei mellett mindenkor visszaverte. Két tisztet és 270 főnyi legénységet elfogtak és 4 géppuskát zsákmányoltak. A Smolarynál levő ellenséges előőrsök ellen véghezvitt vállalkozásokban 50 foglyot és 2 géppuskát szereztünk. A Luh- és Graberka-szakaszon és tovább délre az oroszok támadásai általában már zárótüzünkben összeomlottak. A Pieniaki és Zvyzyn mellett az ellenség kis árokrészekbe benyomult. Zvyzynnél eddig még nem vertük ki. Károly főherczeg lovassági tábornok harcvonala: A Stepanszky- és Kreta-magaslatokon levő uj állásaink ellen a Carni Ceromos két oldalán intézett ismételt ellentámadások teljesen meghiúsultak. Legfelső hadvezetőség. (Miniszterelnökség sajtó osztálya.) Mindenféle speciális uj talajmivelőgépek, Melichár és másféle sorvetőgépek, arató- és fükaszállógépek, stb. gazdasági gépek, raktáron kaphatók; — valamint csere utján vett használt motorok, lokomobilok, cséplőgépek és elevátorok előnyösen beszerezhetők: 192-?-1 Lichtmann (Lukács) Vilmos gépkereskedésében Nyíregyházán, Széchenyi-tér 3. Telefonszám 201. Városi közlemények. K. 21202—1916. 460-1-1. Hirdetmény. Közhírré teszem, hogy Szabolcsvármegye alispánjának az égetett szeszes italokért kimérés vagy kismértékben való elárusitás esetében követelhető legmagasabb árakat tartalmazó 22291—1916. K. számú véghatározata a f. évi szeptember hó 1-én lép hatályba. Nyíregyházán, 1916. évi augusztus hó 16-án. Balla Jenő, 457-1-1 polgármester. K. 20282-1916. Hirdetmény a széna- és szalma bejelentésére. A m. kir. földmivelésügyi miniszter ur 67500. számú rendeletével a hadvezetőség széna- és szalma szükségletét elsősorban önkéntes felajánlás utján akarja biztosítom. A rekvirálást esen terményekre nézve csak az esetben rendelné el, ha az önként felajánlott mennyiség a hadvezetőség szükségletét nem fedezné. Tekintettel arra, hogy rekvirálás esetén alacsonyabb térítési árak fizettetnek, felhívom a város területén lakó összes termelőket, hogy a tulajdonukban levő és a saját házi és gazdasági szükségletüket meghaladó mennyiségű szénát és szalmát a hadvezetőség részére ajánlják fel. Az önkéntes felajánláshoz szükséges bejelentő lapokat a városban lakók a katonai ügyosztályban, — a tanyákon lakók a tanyabiráknál kapják. Kelt Nyíregyházán, 1916. évi augusztus hó 9-én. Balla Jenő, 456-3-1 polgármester. Felelős szerkesztő és kiadótulajdonos : JÓBA ELEK.
