Nyírvidék, 1916 (37. évfolyam, 1-104. szám)
1916-07-13 / 55. szám
4 55-ik szám JVYÍRVIDÉE' 1916. julius 13 — Ebzárlat. Veszettségi esetből kifolyólag zárlat van városunkban és a szabadon járó kutyákat a gyepmester összefogdossa. — A járdák öntözését a rendőrség elrendelte és felhívja a lakosságot, hogy azt reggel és este, büntetés terhe alatt eszközölje. — Arató cigányok. A városunkban internált kóborcigányok közül 7 aratási mun kát vállalt a Varjulaposon és megígérték, hogy évszámra fognak ott dolgozni. Szép, csak aztán cigány szokás szerint három napból ne álljon az az esztendő. — Ji'íí. Szerdára virradólag jégeső volt Nyíregyházán borsónagyságu szemekkel, amely eléggé nagy kárt okozott, habár zuhogó esővel jött. A szőlőtelepek egy részén 50% a károsodás Az eső nagyon szükséges volt már, mert ugy a kukorica, mint a burgonya fejlődése megakadt. — Terményárak szabályozása még nem történt meg azonban a Haditermény r. t. utasította megbízottait, hogy az uj terményekért az 1915. évben megállapított átlagárakat fizessék. — Csak bátran. A kormány kéri a nagy közönséget, hogy a folyamodók kérvényeiket ezután csak féliv papírra írják, mivel ezt a hivatalok nem veszik tiszteletlenségnek, sőt hazafiasságnak, mert a papirossal való takarékoskodás országos érdek. Magán leveleket is félivre kell írni. — Gondoskodjunk aprópénzről, ha vasúton utazni, fürödni, vagy a postán feladni akarunk, mert egy ember könnyebben gondoskodhalik a saját szükségletétől — még ha mindjárt aprópénzről is van szó — mint a pénztárnok sok száz emberéről. — Vérmérgezés. Lavati Béla 10 éves helybeli gyermek hetekkel ezelőtt megsértette a lábát, Lukács Gyula rakamazi 2V2 éves fiúcska pedig forró vizbe nyúlt bele. Sebeik eleinte nem látszottak súlyosaknak, és csak akkor vitték őket kórházba amikor vérmérgezés tünetei mutatkoztak, de ottsem lehetett rajtuk segíteni — Olc>.ó tűzifa. Stern Jenőnek elhordták vagy 300 korona értékű kerítését. A rendőrség Szoták Jánosné és Herskovits Béniné lakásán talált egy 2 és fél méter hosszú darabot ebből az olcsó tüzelőből. Vasúti menetrend. Nyíregyházáról indul: Szerencs-felé reg. 7 1 0,* este 9i 6.** Debrecen-felé reggel 5L 2, 7 2 0, este 92!. CSap-felé reggel 6 5 8, d. u. 3 5 5. Mátészalka-felé este Yásárosnamény-felé este 8 5 0. Polgár-felé este 622. Nyíradony-felé nem közlekedik. Nyíregyházára érkezik: Szerencs-felől reggel 6 4 7,*** este 822.**** Debrecen-felől reg. 6 3 5, d. u. 3 3 5, este 8*0. Csap-felől reggel 653, est e 8E Mátészalka-felől reggel 605. Yásárosnamény-felől reggel 6 3 0. Polgár-felől reggel 6*>. Kyíradony-felől nem közlekedik. * Budapestre induló gyorsvonathoz van csatlakozása; Budapestre érkezik délután 1 óra 05 pkor. ** Budapestre induló személyvonathoz van csatlakozása ; Budapestre érkezik reggel 6 óra 50 pkor. *** Budapestről jövő személyvonathoz van csatlakozása; Budapestről indul éjjel 10 óra 05 perckor. **** Budapestről jövő gyorsvonathoz van csatlakozás; Budapestről indul d. u. 2 órakor. — Tolraj hadifoglyok. Osztopcsinkó Sándor és Tormin Alexa ellopott vagy 30 zsákot, a terményáruraktár és a városi lisztesbolt közötti forgalom lebonyolítása közben. A tettesek megszöktek, a zsákokat pedig Ferkó és Galambos fényképészeti cég szolgáltatta vissza, amelyeket bemondásuk szerint jóhiszemüleg vásárolt a cég egyik alkalmazottja. ELŐFIZETÉSI DIJAK: Negyedévre ... 3K Félévre .... 6 K Egész évre ... 12 K Kisvasúti menetrend. Bessenyei-térről indul: Délelőtt 630*, 734, 807, 900, 1000, HOO. Délután 1215*, 115, 230, 300, 410, 510. Este 600% 700, 720, 815, 930 Sóstógyógyfürdőről indul: Délelőtt 602, 724*, 809, 930, H30. Délután 1250*, 1250, 208, 330, 410, 430, 530. Este 632*, 720, 751, 8*0, 1000. A vastagabb betűkkel nyomatott idő adatok távolsági vonatokra vonatkoznak, a csillaggal jelölt vonatok a Szőlőtelep-hegyközségig, illetve onnan közlekednek. — Hadifoglyok és kincstári lovak kérhetők a gazdasági munkabizottságtól. Hivatalos kérvény-blanketták kizárólag a^Jóba nyomdában kaphatók. Á drágaság ellen. Nincsen élelmiszerhiány, mégis nagy a drágaság. Hát van-e tulajdonképen élelmiszerhiány, vagy nincsen ? A marhaállomány számszerűen nem apadt, sőt gyarapodott, ami abban leli magyarázatát, hogy manapság már hust csak a hadsereg és azok ehetnek, akik a hadseregnek szállítanak. A közönség húsfogyasztása a minimumra apadt Tojás van, de nem kerül a piacra, ami oda kerül, az méreg drága. Igy vagyunk a tej termékekkel is. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy a maximális áraknak csak akkor van gyakorlati értelme, ha rekvirálással függ össze, egyébként a maximális árak mellett is kizsarolják a közönséget, mert akinek nem elég a maximális ár, az nem bocsátja forgalomba a tulajdonát s aki másképen nem kap ennivalót, hogy éhen ne pusztuljon, kénytelen minden árt megadni, még ha be is csukják a rendelet megszegése miatt. Az életszükséglet törvényt bont. Éppen ez oknál fogva minden közfogyasztási tulajdont rekvirálni kell. Mert mégis csak abszurdum a mai rettenetes rettenetes időben, hogy az ország közönségének egyik része, akinek van szarvasmarhája, sertése, apró lábas jószága, gabonája, lisztje, burgonyája, eládásra való élelmiszerkészlete, azt a rendelet kijátszásával tetszése szerinti magas árban értékesíthesse, akinek pedig ezzel a lelketlen uzsorával szemben nincsen elegenö pénze, az nélkülözzön, nyomorogjon és haljon meg éhen, hogy más mértéktelelenül és törvényellenes módon gyarapítsa vagyonát. Nem az a fő most, hogy akinek van valamije, annak most még többje legyen, hanem hogy az ország minden polgára megélhessen. Akinek van, attól tisztességes térítési összeg ellenében el kell venni nélkülözhető feleslegét s annak kell odaadni, szintén tisztességes vételi összeg ellenében, akinek nincs. A termelő és fogyasztó között, a vagyonos és a vagyontalan közt a megélhetési viszonyok egyensúlyát csak igy lehetne biztosítani. Most, amikor minden élet az állam rendelkezésére áll, kell, hogy minden élelmiszer az állam rendelkezése alatt álljon. Akkor nem lesz ilyen botrányos, elviselhetetlen ^drágaság és nem pusztulunk éhen. A háború. (A «Nyírvidék» eredeti távirata.) Budapest, julius 11. — Hivatalos. Orosz harctér: Bukovinában nincs nevezetesebb esemény. A Ceremesz mentén Zabienél csapataink orosz előretöréseket vertek vissza. Odább északra a Stochod felső folyásáig a harci szünet — portyázó különítményeinknek Burkanov melletti eredményes vállalkozásaitól eltekintve — még tart. Sokulnál túlerőben levő orosz csapatok támadásai akadályainknál omlottak össze. Az ellenség hasztalanul erőlködött, hogy. visszaözönlő tömegeit ágyúinak és gépfegyvereinek tüzelésével állitsa meg. Hulevicenél a Stochod mentén az ellenséget német és osztrák-magyar csapatok elkeseredett és váltakozó lefolyású harcok után visszavetették. Höfer, altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Berlin, julius 11. — Hivatalos. Keleti harctér: A tengerparttól Pinszkig tei'jedő szaszakaszon nem volt jelentékeny esemény. Nyugalom volt. A város kiürítéséről szóló orosz jelentés légből kapott. A Stochod-vonal ellen az ellenség sok helyen hiába támadt, igy különösen Cereviscenél, Ulevicenél, Korsyninál, Janovkánál és a kővel—rovnói vasút mindkét oldalán nagyobb erőkkel. Ulevicenél erős ellenlökéssel eredeti állásán tul is vetettük vissza őket. Ezekben a harcokban az ellenség több mint 700 foglyot és 3 gépfegyvert vesztett. Repülőrajaink Horodziejánál — a baranovici—minszki vasútvonal mentén — csapatkirakodásokat erősen bombáztak és támadásaikat a Stochodtól keletre lévő orossz szálláskörletre is megismételték. Voroncsánál — Ciryntől nyugatra — és Okonsztól nyugatra egy-egy ellenséges repülőgépet légi harcban lelőttünk. Bothmer gróf tábornok hadseregénél egy portyázó különítményünk a burkanovi erdőtől délre egy, kedvező kimenetelű ütközetben néhány tucat foglyot szállított be. Balkáni harctér: A helyzet változatlan. Legfelső hadvezetőség. (Miniszterelnökség sajtó osztálya.; miMW WW * rr^f a^aaa^ia^ ^.w^^.V^W WWWWir^ Gazdasági egyesületi közlemények. Ad. 672/1916. A. Felhívás Gazdáinkhoz! A különböző gazdasági vetőmagvak méltányos eladása, de egyben azok megszerzésének szervezete és előkészítése — a súlyos háborús viszonyok között a felmerült temérdek nehézség mellett — ma különösen közszükséget képez. Az 1916. évi termésnek zár alá vétele tekintetében az 1750/1916. M. E. sz. rendelet 9. §-a akként intézkedik, hogy a földmivelésügyi miniszter a gazdasági egyesületeknek és szövetkezeteknek az általa megállapított feltételek mellett felhatalmazást adhat arra, hogy vetőmagvakat továbbárusitás céljaira vásárolhassanak s egyúttal megállapíthatja azokat az árakat, melyeket a vásárolt vetőmag további eladásánál felszámithatnak. Egyesületünk ugy a több irányból megnyilvánult kívánságok, de a saját
