Nyírvidék, 1916 (37. évfolyam, 1-104. szám)

1916-05-28 / 42. szám

2 42 ik szára. JS[YÍR¥IDBK. 1916. május 28 Uj keleti kérdés. Nem uj dolog történt, csak újra meg történt egy régi, szokott és egészen természetes dolog. Mindig ugy volt ezen a világon, hogy azok a kisebb létszámú népek, amelyek nek békés munkásságát semmi figyelemre nem méltatta, vagy csak alig vette észre és méltányolta a világversenyben legelőijáró népek tömege, csak egy-egy háború révén válhattak tényezőkké, világércleklődés tárgyaivá. Így volt ez a japániakkal, a burokkal, a bolgárokkal, és ez, történt meg mi velünk is. Valamikor a béke idejében nagy volt a keserűségünk a miatt, hogy a külföld nem ismer bennünket, nem törődik nemzeti nyelvünkkel, nemzeti sajátságainkkal. Nemcsak a nemzetközi érintkezésben játszottunk alárendelt szerepet, hanem még a tárgyilagosságra kötelezett tudós világ is félválról, felületesen vette a mi dolgainkat. A világ legkülömbözőbb nyelvein megjelent «egyetemes irodalomtörténetekben)) alig jutott egy pár lap a magyar irodalomnak; térképek forogtak közkézen, amelyek valósággal felháborítottak bennünket tudatlanságból vagy célzatosságból eredő hibáikkal, brancia, angol, német világtörténelmi kézikönyvekben alig kapott több •helyett az ezeréves magyarság, mint ja finnek, vagy montenegróiak. Ma másképen áll a dolog. Berlinben tanszéket kap a magyar nyelv és irodalom, külön tanszéket a magyar hadtörténelem. Konstantinápolyban magyar iskola létesül; bolgár és török ifjak sietnek hozzánk tanulni és sürgősen vagyunk kénytelenek magyar nyelvi kézikönyvekről gondoskodni. Mindezt annak a dicsőséges szerepnek köszönhetjük, amelyet a magyarság a világháborúban játszik ugy politikai és gazdasági, mint katonai súlyánál fogva. Es ez olyan eredmény, amelyre méltán lehetünk büszkék s amely a legszebb kilátást nyitja meg előttünk az elkövetkezendő béke idejére. Nyelvünk térfoglalása egyértelmű azzal, hogy rövid idő múlva gyarló fordítások helyett az eredeti Petőfi, az eredeti Arany és Jókai kezdi meg külföldi hóditó útját a magyar géniusz nevében. A magyar népiéleknek a magyar nyelv egyetlen hü tolmácsa. — Magyar géniusz és magyar nyelv egymástól elválaszthatatlanok; s ha egymással teljes öszhangzatban jelennek meg, varázsuk ellenállhatatlan. Éppen ezért meg kell ragadnunk és ki kell használnunk a kedvező alkalmat s minden illetékes tényezőnek a magyar közönséggel egyetemben arra kell törekednie, hogy a hozzánk tanulmányok folytatása végett jövő török és bolgár ifjakat ne ugy tekintsük, mint naiv tudatlan idegeneket, akiknek jó minden, amit akár testi, akár lelki táplálékként nyujtunk nekik, hanem meg kell őket becsülnünk a magunk érdekében, nemzetünk érdekében. Es meg kell becsülnünk magunkat is; mert tisztára magunktól függ, hogy törökjeink ugy térnek-e vissza annak idején hazájukba, mint a magyar nyelv s a magyar géniusz apostolai; vagy azon l'ognake töprengeni, hogy erdemes volt-e egyáltalában Magyarországra jönni. Ez az a keleti kérdés, melynek helyes és üdvös megoldása — ismételten hangsúlyozom — immár teljesen a mi komolyságunktói és jóakaratunktól függ. jegyzés. I) . P. ölilf Vilmos*. Osztrák-Magyar iánknál: 10000 koronát jegyzett Székely Ilona Berkesz. 5000 koronát jegyzett Nóvák Gyuláné Nyíregyháza. 3000 koronát jegyzett Vas Mihály Gégény. 4000 koronát jegyeztek Komoróczy Sándor őr, Lefkovits József őr. 25000 koronát jegyzett Háuffel Lajos Nyíregyháza. 12000 koronát jegyzett Kohn Ignác Nyíregyháza. 100 koronát jegyzett Beniczky Etelka Nyíregyháza. 400 koronát jegyzett Gáve) Gyula Nyíregyháza. 2000 koronát jegyzett Énekes János Nyíregyháza. 400 koronát jegyzett Nácsik Julianna Nyíregyházi. 600 koronát jegyzett Biucek Johann, Demecser. 1200 koronát jegyeztek Stang István Berkesz, Tomasoszky Zsuzsanna Nyíregyháza. 300 koronát jegyzett L. Kovács András Nyíregyháza. 500 koronát 'jegyzett Ingen L. Heyen Rétköz. 11000 koronát jegyzett A haidudorogi gör. kath. püspökség törzsjavadalma mint Pásztory Árkád alapítványa Nyíregyháza. 3500 koronát jegyzett Anthon & Söhne Flensburg. 1000 koronát jegyzett L. Kovács János Nyíregyháza. 1100 koronát jegyzett Szita Jenőné Nyíregyháza. 2400 koronát jegyzeit Bálás József Nyíregyháza. 1000 koronát jegyzett Bálás István Nyíregyháza. 550. koronát jegyzett Zsák Emil Nyíregyháza. A Nyiregyházi Takarékpénztár-Egyesületnél: 160000 koronát jegyzett Szabolcs vármegye törvényhatósága, 44100 koronát jegyzett Büdszentmihályi gazdasági és kereskedelmi bank r.-t. 28000 koronát jegyzett N. N. 25000 koronát jegyzett Burger István Nyíregyháza. 20C00 koronát jegyzett Liptay Jenő Nyíregyháza (előzőleg már 10000 koronát jegyzett), Sornossy Ferenc Nyírbogát, 15000 koronát jegyzett Rochlitz Henrik Mándok, 14000 koronát jegyeztek Gávai takarékpénztár r.-t., Golner Józsefné Nyírtéth, 12000 koronát jegyzett Lénárd Kató Nyíregyháza, 10200 koronát jegyzett Dombrádi Népbank r.-t. 10000 koronát jegyeztek dr. Dohnál József, Osgyáni József Nyíregyháza, Hunyady Ferenc Nyírbogát, Hőnig Hermán Apagy, 9000 koronát jegyzett Schwartz Mihály Nyíregyháza, 7000 koronát jegyeztek Szabolcsvármegye gazdasági egyesülete, Sinka Anna Nyíregyháza, 6000 koronát jegyeztek Bjrth Antal, Tabak Meier Nyíregyháza. 5000 koronát jegyeztek Eperjessy Barna Nyiribrony, Weinberger Farkas Tiszaberczel, Krohn József Nyíregyháza. Friedmann Márton Tiszadada, Gábor József Nyíregyháza, 4000 koronát jegyeztek Mittelmann Manóné, Kende Sándorné, Glück Ignác, Czövek Béla Nyíregyháza, Dobránszky Gyula Kótaj, 3600 koronát jegyeztt Halász Erzsébet és társai Paszab, 3000 koronát jegyeztek dr. Szilágyi Dezső, Jánószki István Nyíregyháza, 2650 koronát jegyzett Kovács Sándor és Károly Nyírbátor, 2600 koronát jegyzett Ro mann Berta és Ilona Kisvárda, 2100 koronát jegyzett Kohn Erzsébet és és társai Kisvárda. 2000 koronát jegyéztek Tiszavidéki ág. hitvallású evangelikus egyházmegye, Ambrusz András, Kósa György, Hrenkó József, dr. Szopkó Dezső, Czesztnyiczki András, Balla András, Tamás András, Nádassy György, Garai József, Garai János, Kubik Katalin és Róza, Sole HerMan Nyíregyháza, ifj. Szabó János Tiszatardos, Reichmann Izidor, Balogh Miklós, Friedlánder Adolf Tiszalök, Bégányi Kálmán Nyirbogdány, Pliska József Beszterecz, Győry József Damecser, Sántha József Demecser, Nyíri László Nyírbakta, Szlávik Pál Apagy, Spanyol Mária és János Kisvárda, Galambos Sándor és Jolán Tuzsér, Kovács Borbála Oros, Hrubi János Nyíregyháza, Gál Jánosné Vasmegyer, Helmeczi Miklós és Erzsébet Vaja, Glück Aladár Tiszaberczel, 1900 koronát jegyzett Papp Irén Tiszadada, 1800 koronát jegyzett Kerekréti Pálné Nyíregyháza, 1750 koronát jegyzett Varga József és társai Kisvárda, 1600 koronát jegyeztek Herczeg Rozália és Ilona Ujfehértó, Divinyi Béla és Erzsébet Nyírbátor, Márton Borbála Kemecse, 1500 koronát jegyeztek Hudák Károly, Takács János, id. Szmolár András Nyíregyháza, Békés Gyula Ujfehértó, Stern Zsigmond Fenyesiitke, Stadler János és társai Kótaj, Lukács János és társai Kótaj, 1400 koronát jegyeztek Váradi Dánielné Nyíregyháza, Nagy Anna Petneháza, Asztalos István Nyírkárász, 130Ó koronát jegyeztek Kerekréti János Nyíregyháza, Nemes Imre Demecser, 1200 koronát jegyeztek kiskorú Kőszegi György és társai Nyíregyháza, Szumutka Ferenc és János Tornyospálcza, Gyarmati Károly és Béla Dorabrád, Varga Pál és Gyula Nyírbátor, Koleszár János és társai Kenézlö, Dányi József Timár, 1000 koronát jegyeztek Sefcsik József, Czinkószki András, Henzsely József, Farkas László, Miktcz Márgií, Jávor György, Mikecz Juliska, Kéler Gyula, Törck László, Szabó Pálné, Jónás István, Petris György, ifj. Zou borszky György, Andrej^ovics Pál, Jánószki András, Kósa István, Maczkó János, Nagy Gyula, Spitz József, Nagy András, Kordován János, Jávor Tamás, Horányi Mihály, Palicz Pál, Asztalos Mátyás, Burger István, Smid András, Kócsák Ferenc, Morauszki György, Szmolár András, ifj. Kerekréti Pálné, Lenhoni Imre, Morauszki Jánosné, Tomasovszki András, Kovács Mihály, Manheimer Simon, Stern Sándor, Ruzsinszki György, Piovarcs Gyula Nyíregyháza, Polyák Sándorné Dambrád, Bunkóczi Sándorné Nyírtéth, Bistey Sándor Kisfástanya, Lukácskó András Telek-tanya, Orosz Kálmánné Sóshegy, Soltész Jánosné Nyíregyháza, Pethő Lajos Demecser, Sóós András Kótaj, Bocskai Sándor és társai Nagyhalász, Gulyás Sándor Büdszentmihály, Holló Róza és Jolán Kisvárda, Nagy Miklós és Piroska Paszab, Kasgári Juliánná Tiszakanyár, Borsi Antal Kék, Mikita János Gáva, Orgel Lajos Napkor, Molnár Ferencné, id. Pál István, D Nagy Miklós, Fcgel Ábrahám Tiszalök, Balogh Pál Kótaj, Zboronyák András és István Nyíregyháza, 900 koronát jegyeztek Parvanyik József és társai Nyiracsád, Kiss József és társai Viss. 800 koronát jegyeztek Antalóczi István Királytelek, Juhász Mártha és társai Nagyhalász, Kántor Károly Dögbe. 750 koronát jegyeztek Gzaga József és társai Buj. 700 koronát jegyeztek kiskorú Gvőrösi Veron Nyíregyháza, Vas Mária Oros, Gyüre Óvakodjunk a mpiytól! J^SR^íS szőrmeárukat Jutányos áron elvállal gondozásra: BUÚS JÓZSEF szűcs Nyíregyháza, Bethlen-utca 1. sz 218-1—24