Nyírvidék, 1916 (37. évfolyam, 1-104. szám)

1916-05-04 / 35. szám

8 35-ik szám JframDÉK. 1916. május 4. denkinek a lehető legjobban ápolni és fokozni. bokozni kell s lehet is földünk termőképességét, annyival is inkább, mert Magyarország termésátlagai messze elmaradnak pl. Németország termésátlagai mö gött, s igy. kétségtelenül bő tér nyilik a többtermelésre, amire a háború után anynyival is nagyobb szükség lesz, mert a dráguló munkabéreket, a dráguló szükségleti cikkeket, az emelkedő adót, a gazdaságoknak csak fokozódó jövedelmezősége birja el. Meg kell tanulnia tehát mniden gazdának a jövedelmező gazdálkodás elveit s ezért kapóra jön most a «Többtermelés a mezőgazdaságban® cimü könyv amelyet Kovácsy Béla ny. gazdasági akadémiai igazgató szerkesztésében Bársony István, Czettler Jenő dr., Piconty Dezső, Derner Béla, Grabner Emil, Hegyi Dezső, Kardos Árpád, Károly Bezső, Kerpely Kálmán, Korányi brigyes báró, Kovács Imre, Landgraf János, Ormándy János, Páter Béla, Bubinek Gyula, Sigmond Elek, ifj. Sporzon Pál, Újhelyi Imre és Vinkler János, — mindannyian neves és közismert gazdasági irók most irnak, s amely könyv hivatva lesz Magyarország jövő gaz dálkodási rendszerét iránytiani. E könyvet, — amely, egy gazda asztaláról sem hiányozhat — a Pátria irodalmi és könyv nyomdai vállalat adja ki, Budapest, Üllői ut. A 22—25 iv terjedelmű könyv bolti ára 10 korona lesz. A fcadbavonultak felöli hírszerzések, hadifoglyokkal való levelezést, sebesült katonák áthelyezését díjmentesen közvetít! a Vöröskereszt helybeli tudósitó irodája (Iskola-utca 6. Feminista Egyleti helyiség. Hivatalos órák hétköznapokon délntán 5—7 ezenkívül saerdán és szombaton délelőtt ÍJ-12 óráig. — Németország sertéshús fogyasztása Németország lakossága birodalmi átlagban és évente 52 kg. hust fogyaszt évenként. Ebből cca 20 kg. marhahús, 32 kg. pedig sertéshús. A mi lakosságunk is cca 20 kg. marhahúst fogyaszt fejenként és évente, sertéshúst ellenben csak 8—10 kg.mot, tehát szinte csak egynegyed annyit, mint a német birodalmi lakos. Szarvasmarha állományunk azonban a háború tokozott husszükséglete miatt máris annyira megcsökkent, hogy az eddigi husfogyasz tást a békekötés után 8—10 évig sem lesz képes fedezni, s igy akarva, nem akarva, kénytelenek leszünk marhahús fogyasztásunkat jelentékenyen, — legalább 25 százalékkal csökkenteni, ellenkezőleg szarvas marha állományunk soha sem lesz képes odaemelkedni, ahoi a háború kitörése előtt állott. Nehogy azonban a húsfogyasztás csökkenése káros hatású legyen népességünk fejlődésére, a hiányzó marhahúst sertéshússal kell pótolnunk, vagyis az eddiginél jóval több sertéshúst kell togyasztanunk, ami különösen abban az esetben, ha fogyasztásra alkalmas sertéshúst adnak gazdáink nagyobb mennyiségben piacra, önként fog jönni. Erre a célra az u. n. hússertések alkalmasabb anyagot szolgáltatnak, mint a mangolicák, s ezért a hússertések-, yorkshirói, lincolnshirei stb. iránti kereslet sokkalta jobban tog fokozódni. Igyekezzenek tehát gazdáink ilyen tenyészanyagra szert tenni, anynyivat is inkább, mert ezek termesztése nagy szaporaságuk, gyorsabb fejlődésük miatt amúgy, is jövedelmezőbb, mint a mangolica tenyésztése. — Kiadó lakás. Kállói-utca 23. sz. alatt egy udvari lakás, esetleg bútorozva is kiadó, — május 1-től kezdődőleg. — T. Olvasóinknak! Az biztos, hogy mindenki szeretne egyszerre gazdag lenni. Ez könnyen lehetséges, ha sorsjegyet rendel GOBZO és TARSA szerencse-bankházában, Budapest, Koronaherceg-utca 11. — Köztudomásu, hogy a magyar királyi szab osztály sorsjáték a legjobb nyerési esélyekéi nyújtja, teljesen megbizható is, mert a kormány gyakorolja az ellenőrzést. — A húzás kezdődik május 24-én. 55.000 nyereményt sorsolnak ki 14.459.000 korona értékben. Próba, szerencse! Írjon azonnal a GOBZO bankháznak és ingyen kap prospektust. 257—1—1. — Hadifoglyok részére pénzküldemények: A Nyírvidéki takarékpénztár részvénytársaság igazgatósága értesiti a t. közönséget, hogy intézete (Vay Ádám-utca 7 szám) az összes ellenséges államokban internált hadifoglyok részére készséggel eszközöl átutalásokat, illetve továbbit pénzküldeményeket és pedig oly feltétel mellett, hogy csak a felmerülendő dij és esetleges egyébb kiadásokat számítja fel és ezt is csak önköltségben. 228-3-1 — Hadikölcsön jegyzés. A Kereskedők Iparosok Hitelszövetkezete Nyíregyházán, a negyedik kibocsátású hadikölcsönre előjegyzést elfogad az eredeti feltételek mellett, vagy lombardirozásra esetleg szövetkezeti alapon heti egy koronás törzsbetétre, vagy havi négy koronás üzletrész alakjában. A megállapított <5 százalékos kamatozást a jegyzőfél fizetése arányában élvezi. Felvilágosítást a szövetkezel hivatala — liethlen-u. 2. — készséggel ad. 34-1-': 142Nincsen jobb szájápoloszer Ára: nagy üveg 2.— k, kis üveg 1.20 k. Városi közlemények. Hatóságilag megállapított piaci árak 1916. március 23 tói. I. Főzelékek: Aru Fillér' Bab (száraz) klgr. 50—60 Bab (száraz) liter 40-50 Borsó (száraz) klgr. — Köleskása » 180—200 Köleskása liter 150-160 Lencse klgr. — Tengerikása » 60—70 Tengerikása liter 50-56 II. Tej- és tejtermékek: Áru Fillér Juhturó klgr. 280-300 Tehéntúró liter 60—80 Tej * 40-42 Tej (házhoz szállítva) » 44—46 Tejfel n 180—200 Vaj klgr. 650—700 Vaj liter 600—650 Áru Fácán Fogoly Nyúl Őz Vadkacsa III. Vadak: Fillér klgr. darab „ 124 klgr. 58 liter 48 kgr. 30 38 liter 32 25 darab 10—12 klgr— — darab — IV. Vegyesek : Aru Fillér Burgonya (kicsinyben) klgr. 12—14 Burgonya (nagyban) mm. 1000—1100 Káposzta, fejes, 1 klgr.-ig darab — Káposzta, fejes, 2 klgr.-ig „ — Káposzta, fejes, 2 klgr.-ori felül „ — Kenyér, búzalisztből klgr. 48 Kenyér, fehér búzalisztből klg. 70 Kenyér, rozslisztből „ 48 Liszt, búzaliszt „ 48 Liszt, fehérliszt „ 70 Liszt, rozsliszt „ 48 Mák klgr. 400—440 Mák liter 240—260 Méz, csurgatott klgr. 300—320 Cukor süveg, na?y I-a kgr. 124 Cukor süveg, 5 és 3 kgr. s 125 Cukor kocka, kimérve „ 132 Cukor kocka, 5 kgr. dobozban btto , 127 Cukor, kristály Petroleum Petroleum Só Tengeri, morzsolt Tengeri, morzsolt Tengeri liszt Tojás V. Zöldség félék Áru Fillér Fokhagyma darab 16—20 Fokhagyma klgr. 200—240^ Petrezselyem kisebb csomó 2—6 Petrezselyem nagyobb „ 6—10 Retek kicsiny. darab 2—6 Retek nagy " » 6—12 Sárgarépa kisebb csomó 2—6 Sárgarépa nagyobb „ 6—10 Torma kisebb szál — Torma nagyobb „ — Uborka, ecetbe való, kisebb darab — Uborka nagyobb „ — Vöröshagyma kőzőns. kisebb klgr. 40—50 Vöröshagyma » nagyobb , 50 — 60 Vöröshagyma makói „ 80—90 VI. Kenyérsütési dijak: 5 kilogrammig 24 5—8 , 36 Jegyzet: A csomóban legalább 5 drbnak kell lenni Ezeknél az áraknál magasabb árakat sem kivánni, sem adni nem szabad. E tilalom megszegése esetén ugy az eladót, mint a vevót 2 hónapig terjedhető elzárás és 600 koronáig terjedhető pénzbüntetés éri. Ezek azárakaz 1916. évi április hó 23-tól további intézkedésig maradnak érvényben és úgy a napi- és heti-piacokon, mint a város egész területén és határában egyaránt érvényesek. Aki ezen árak túllépéséről tudomást szerez, jelentse fel a rendőrkapitányi hivatalnál. Nyíregyházán, 1916. április 22. Balla Jenő, polgármester. K. 10077—1916. 271—1—1 Hirdetmény A cs. és kir. katonai nevelő és képző intézetben magyar honos ifjak részére fen tartott, valamint a katonatiszti árvák és a katonatiszti leányok nevelő intézeteiben betöltendő helyekre, a m. kir. honvédelmi miniszter ur által kibocsátott pályázati hirdetmény, a közigazgatási tanácsnoki hivatalos helyiségében a délelőtti hivatalos órák alatt, bármely, hétköznapon rendelkezésére áll az érdeklődőknek. Kelt Nyíregyházán, 1916. évi április hó 30-án. Balla Jenő, polgármester.