Nyírvidék, 1916 (37. évfolyam, 1-104. szám)
1916-04-16 / 30. szám
30 ik szám. A háború. (A « Nyirvidék » eredeti távirata.) Budapest, április 14. Hivatalos. Orosz hadszintér: Vonalaink a Strypa alsó folyásánál, a Dnyeszter mellett és Csernovictói északkeletre tegnap heves ágyútűz alatt álltak. Éjjel a Strypa alsó folyásának torkolati szögében és Bucactól délkeletre hevesebb előtérharcokra került a sor, amelyek részben még tartanak. A harcmező legdélibb részén egy előretolt sánc védőit a főállásba vontuk vissza. Jasloviectől északkeletre is behatolt az ellenség egyik előállásunkba, de gyors ellentámadással ismét visszavetettük onnan és ez alkalommal 1 orosz tisztet, 3 zászlóst és 100 embert elfogtunk. A Bucactól Costkovba vezető országúton egy osztrák-magyar portyázó különítmény rajtaütéssel hatalmába kerített: egy orosz előállást. Az ellenség tüzérsége József Ferdinánd főherceg hadseregének arcvonala ellen is fokozott tevékenységet fejtett ki. Olasz hadszintér: Az ágyúzást, amennyire azt a látási viszonyok megengedték, mindkét fél részéről tegnap is folytatták. A Mrzli Vrhen csapataink elfoglaltak egy előállást és ismételt ellentámadásokat az olaszok súlyos veszteségei mellett visszavertek. Flitsnél és Pontebbánál tüzérségünk erőteljes tüz alá vette az ellenséges állásokat. A tiroli harcvonalon az ellenség több helyen támadott. Kisérleteit, hogy a Sugana-szakaszon a Novaledo mindkét oldalán emelkedő magaslatokon állásainkat megszerezze, visszavertük. A Ponale-országuton csapataink ma éjjel a védőfalat Speronetól délre odahagy ták és a legközelebbi állást tartják erősen megszállva. Az Adamello-területen alpinik megszállták a Dosson di Genova határhegygerincet. A Stilfsi-hágótól délre az ellenségnek a Monté Scorluzzo elleni támadása meghiusult. Délkeleti hadszintér: ? A helyzet változatlan. Höfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Berlin, április 14. Hivatalos. Nyugati hadszintér: A helyenként élénk s a Maas-területen heves tüzérségi harctól eltekintve^ — nincs lényeges jelenteni való. Agyutüzünk a Maas balpartján megkísérelt támadásokat már kiindulásuk helyén elfojtotta. Keleti hadszintér: Hindenburg tábornagy hadcsoportjánál a Garbunovka környékén, Dünaburgelhatárolt ellenséges előretöréseket véresen visszavertük. Éppoly eredménytelenek tói északnyugatra és a Naroc-tótól délre maradtak Lipót bajor herceg tábornagy hadcsoportjánál orosz osztagoknak a Servetsnél lévő állások ellen Zirintől északra intézett támadásai. Balkán hadszintér: Az ellenség tüzérsége tegnap a Vardartól keletre, időnként élénk tevékenységet fejtett ki. Az április 12-ikéről 13-ára virradó éjjel ellenséges repülők eredménytelenül —< bombákat dobtak Gyevgyelire és attól keletre Bogorodicára. A legfőbb hadvezetőség. (Miniszter-elnökség sajtó osztálya.) Mezőgazdaságunk. Kauzsay Tibor m. kir. gazdasági felügyelő a mezőgazdasági állapotokról a csütörtökön tartott közigazgatási bizottsági ülésben a kö vetkező jelentésben számolt be. A borús, esős, nedves időjárást, mely a gazdasági munkálatok végzését akadályozta, mult hó 26-án derült idő váltotta fel és ettőlfogva az időjárás egy-két nap kivételével száraz napos volt, mely idő alatt gazdáink a tavaszi munkálatók végzésével az iga és munkaerő hiánya dacára ls igen szépen előrehaladtak. A szántás és tavaszi vetési munkálatok, ahol a talaj nedvessége azt nem hátráltatta, vegeztetett teljes erővel és az elvetett árpa, zab, tavaszbuza szépen ki is kelt, a bükköny, burgonya vetése pedig folyamatban van. — Az őszi vetések jól teleltek, szépen növekednek ós különösen a rozs, mivel már szárba kezdett indulni nagyon kívánta az esőt, amely folyó hó 10-én be is következett. A lóherék és lucernák ott ahol a víz tönkre nem tette, szépen növésnek indultak, úgyszintén a víz által el nem borított rétek és legelők növényzete is, amelyek a jószágnak már is táplálékot nyújtanak, sainos azonban, hogy legelőink, rétjeink legnagyobb része még ma is vizzel van borítva. Takarmánykészlet igen szűken van és evvel a gazdáknak a legnagyobb takarékossággal kell bánni, hogy újig elég legyen, mert azt még tulcsigázott árban sem lehetséges beszerezni. A barack, meggy, cseresnye fák szépen virítanak és bő termésre nyújtanak kilátást. Általában mezőgazdasági állapotunk mult havi jelentésem óta lényegesen javult, mert tavaszi földjeink nagyobb része azóta felszántatott, bevettetett és ha az időjárás a további munkálatok végzésének is kedvezni fog, a nehéz gazdasági viszonyok mellett is földjeink kellően meglesznek munkálva és bevetve. A jószág állapota kielégítő több községben rühkór lépett fel és egyes községekben a sertésvész pusztít. A kisvárdai gazdakör m. hó 19-én tartotta meg szokásos tenyészállat vásárját, felhajtatott 62 drb bika és 11 drb tenyészkan. Ebből eladatott 38 drb magyar fajta bika 89450 koronaért és 2 drb piros-tarka bika 3600 koronáért és 1 drb tenyészkan 350 koronáért. A bikák átlagára 5326 korona 25 fillért tett ki. i vx ÚJDONSÁGOK. — A Nyíregyházi Takarékpénztár — egyesület folyó hó 9-én tartott rendkívüli közgyűlésén a választásra kitűzött felügyelő bizottsági tagsági helyre Balla Jenő, — Nyíregyháza város polgármestere választatott meg — Aranylakodalom. Ritka szép ünnepséget ül meg ma Strohmayer József a gr. Dessewffy testvérek öreg, hű főkertésze, aki már mintegy hat évtized óta szolgálja jóságos gazdáit, a királytelki 1 grófokat. — Strohmayer József, aki méltán érdemelte ki hűséges és szorgalmas munkásságával a gróf Dessewffy testvérek megbecsülését és szeretetét, immár harmadszor vezeti oltárhoz hűséges élete párját. Az aranylakodalom ma délelőtt 10 órakor lesz a királytelki r. kath. templomban és a fiatal pár násznagyai Dessewffy Dénes és Béla grót urak lesznek. — (Válságban az Országos Munkásbetegsegélyzó Pénztár. — A vidéki kerületi munkásbetegsegélyző pénztárak zárszámadásai most érkeztek tel a központi vezetőséghez. A háborús biláncok adataiból a vezetőség megállapította, hogy a pénztár, helyzete válságosra fordult s ezért a kereskedelemügyi miniszter utján arra kéri a kormányt, hogy a pénztáraknak állami segélyt adjon, hogy azok a törvényben előirt kötelezettségeiket teljesíthessék. 1916. április 16. 5 — Műkedvelői előadás. Tiszaszentmárton község földmives ifjúsága a mult hó 19-én, a hadban elesettek özvegyei és árvái javára sikerült műkedvelői előadást rendezett, melyen színre került a «Megjöttek a huszárok» c. vígjáték és a «Bongyos katona» c. mesejáték, amelyekhez a díszleteket Délczegh Sándorné őnagysága festette. Az egész előadás érdeme különben Délczegh Sándor ref. tanítót és nejét illeti meg, előbbi nemcsak kitűnő játékával gyönyörködtette a közönséget, hanem heteken át tartó fáradozás árán biztosította a műkedvelői előadás sikerét A résztvevők közül számosan felülfizettek, kiknek szives adományaikért ezúton mona a rendezőség köszönetet. Egyébként a műkedvelői előadás a hadban elesettek özvegyei és árvái javára 112 koronát eredményezett. Felülfizettek: Moskovits Zsigmond 20 K, Kovács Gábor 10 K, Veres József 10 K, Nagy László b K, özv. Moskovits Mártonné, Jakab József 5—5 K, Moskovits Bernát, Laskay Endre, Porzsolt Adám, Halász Lenke 4—4 K^ Barkaszi Károly 3 K, Juhász Gyuláné, Grünspan Jakabné, Velády. Mátyás 2—2 K, Kovács Józsefné, Bizton Józset 1—1 K, Sulyok Margitka, Ujj András 2—2 korona. — A vidéki városok élelmiszerrel való ellátása érdekében a Városfejlesztő r. t. nagyobb mennyiségű élelmiszert szerzett be külföldön és ezeket a mennyiségeket a városok rendelkezésére bocsájtotta. — Az érdekelt városok már az egész kontingenst át is vették! s elhelyezték azt a maguk körében. A Városfejlesztő r. t. most ujabb beszerzésekre adott megbízásokat, amelyek sikeres lebonyolítása esetén a városok szükséglete hosszabb időre biztosítva lesz. — Felüli'izetések a főgimnázium háborús rajzkiállitásán. A ma megnyíló háborús rajzkiállitás iránt igen nagy érdeklődés mutatkozik a nagyközönség részéről. A nemes cél érdekében már eddig is számosan tettek ielülfizetéseket, ugy, hogy bízvást remélhetjük, hogy a háború sZerencsétlenei, a vak katonák részére tekintélyes összeg fog egybegyűlni. A mai napig felülfizettek: özv. Pátrovics Gyuláné 2 K, Jóba Elek 2 K, Dániel M. Sándor 10 K, dr. Juhász Sándor 2 K, Nóvák Zoltán 3 K, Füredi Vilmos 2 K, friedmann S. Sándor 2 K, Ardó Béla 2 K. A nemes adakozók fogadják hálás köszönetünket. — Panasz. A telefonkönyvben 44. szám alatt , Vasúti állomás" olvasható, ami alatt bizonyára a Máv. állomása lenne értendő. Csakhogy erről bizonyosságot nem lehet szerezni, mert hiába kapcsolja a 44. számot központ, hiába csenget, könyörög, imádkozik, dühöng az ember, ez az állomás néma marad, nem felel sem nappal, sem éjjel. Azt mondja a központ, hogy ennek oka az, hogy a 44. számnak mellékállomása van: a pályafelvigyázó iroda, mely állandóan be van kapcsolva és igy az összes csengetés, könyörgés és dühöngés a pályafelvigyázói irodába szörődik le, ahol rendesen nem tartózkodik senki. A közönség érdekében mégis megtehetné a MÁV, hogy külön telefonállomást bérelne a pályafelvigyázónak és külön egyet a MÁV állomásnak. Mert higyjék el, hogy két dolog boszantja legjobban az embert: a nem válaszoló asszony és a nem reagáló telefon. Több érdékélt. — Adományok. Estók Károly, a megszüntetett sóstói katonai kórház élelmezési vállalkozója Hoffer Jenő főhadnagy ur utján a város pénztárába a rokkant katonák alapja javára 200 koronát, a vak katonák részére 100 koronát és az elpusztult kárpáti falvak felépítésére 100 koronát fizetett be. — A háborús vállalkozások utáni jövedelmek bejelentésére hivta tel a pénzügyigazgatóság a tulajdonosokat, de kevés