Nyírvidék, 1915 (36. évfolyam, 1-103. szám)

1915-11-14 / 91. szám

6. 91 -ik szám. JS£YÍR¥XDBK. 1915. november 14 A háború. (A Nyirvidék eredeti távirata.) Budapest, nov. 12. (Hivatalos.) Délkeleti hadszíntér: Az üldöző harcok az egész harcvonalon folynak. Német csapatok az Ibar völgyében rohammal foglalták el Bogutovácot és a két oldalról emelkedő magaslatokat. Galhvitz tábornok hadserege a Yasztrebác-hegység csucsvonalához közeledik. Az ujabb zsákmány itt 1400 fogoly, 11 löveg, 16 lőszerkocsi és egy hidszerelvény vonat. A bolgár hadsereg egész harcvonalán kierőszakolta az átkelést a Moraván. Olasz hadszíntér: Aránylag csendes éj után tegnap délelőtt az olasz tüzérség heves tüzelése a tegnapelőtti egész harcvonalon megujult. Az ellenség gyalogsága ezután újra szakadatlanul támadta a görzi hidfőt, és a doberdói fensikot. Az összes rohamok újra az ellenség borzasztó veszteségei közt omlottak össze. Újra szilárdan csapataink birtokába vannak összes hadállásaink. Az ellenség előretörései Zagoránál és a Yrsics szakaszon épp ugy végződtek, mint a főtámadáson. Az olaszok a Dolomit-harcvonalon, a Col di Lana csúcsán és lejtőin levő hadállásainkat a legutóbbi napokban is több izben támadták meg sikertelenül. Az olasz hadvezetőségnek az ezen szakaszon lejátszódott eseményekre vonatkozó hivatalos jelentései teljesen hamisak s csak merőben helytelen jelentéseken alapulhatnak. Orosz hadszíntér: A Cartoriszktól északnyugatra folyó harcokban tegnap 4 tisztet és 230 főnyi legénységet fogtunk el. Sassanovnál több éjszakai támadást vertünk vissza. A Putilovka-harcvonalunk mögött a 407-ik számú gyalogezred egy tisztjét fogták el, aki osztrák-magyar egyenruhában átlopódzott vonalainkon, hogy kémkedjék. Tisztek által vezetett osztagaink megállapították, hogy a Kornin-patak mellett, Garajnovkától délre levő orosz csapatok sebesültjeinket felkoncolták. Itt csapataink osztrák-magyar egyenruhába öltözött orosz figyelő őrszemekre is bukkantak. HÖFER altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese. Berlin, nov. 12. (Hivatalos.) Balkáni hadszíntér: Az üldözést folytatjuk. A kraljevó—trsztenniki-vonaltól déire az első hegygerincen áthaladtunk. A Rasina-völgyében, Kruseváctól délnyugatra, csapataink Kupciig nyomultak előre. Odább keletre elértük Ribarét és a szorosan mellette fekvő Ribarszkabanját. Tegnap több mint 1700 foglyot ejtettünk és 11 ágyút zsákmányoltunk. Nyugati hadszíntér: Az acvonalon ujabb esemény nem történt. Két angol kétfedelű repülőgépet légi harcokban lelőttünk. Egy harmadik arcvonalunk mögött leszállni kényszerült. Keleti hadszíntér: Hindenburg és Lipót bajor herceg tábornok hadcsoportjai: Lényeges esemény nem történt. Linzingen tábornok hadcsoportja: Azok a német csapatok, amelyek tegnap korán reggel a Kovelsarnji vasúttól délre egy orosz támadást visszavertek, ez alkalommal négy tisztet és 230 főnyi legénységet elfogtak. (A legfőbb hadvezetőség). MM« — Hadifoglyok részére pénzküldemények : A Nyírvidéki takarékpénztár részvénytársaság igazgatósága értesiti a t. közönséget, hogy intézete (Yay Adám-utca 7 szám) az összes ellenséges államokban internált hadifoglyok részére készséggel eszközöl átutalásokat, illetve továbbit pénzküldeményeket és pedig oly feltétel mellett, hogy csak a felmerülendő dij és esetleges egyébb kiadásokat számítja fel és ezt is csak önköltségben. 228-3-1 Városi közlemények. Hatóságilag megállapított piaci árak 1915. október 30-tól. I. Baromfi: Áru Klgr. Fillér Csirke a 240—260 Kacsa 9 200—240 Kappan * 240—280 Liba (sovány) • 260—300 Liba (hizott) * 350-400 Pulyka o 240—280 Tyúk a 200-240 II. Főzelékek: Áru Fillér Bab (száraz) klgr. 50—60 Bab (száraz) liter 40-50 Borsó (száraz) klgr. — Köleskása a 130—140 Köleskása liter 110—120 Lencse klgr. — Tengerikása a GO—70 Tengerikása liter 50—56 Áru III. Gyümölcs. Áru III. Gyümölcs. Fillér Alma (közönséges) klgr. 20—30 Alma (válogatott) „ 30—40 Alma, fajalma, asztali „ 40—50 Citrom darab 24-30 Dió kígr. 90—100 Narancs darab — IV. Halak'. Áru Fillér Csuka klgr. 140—160 Harcsa » 280-300 Kárász » 140—160 Kecsege » 360-400 Ponty a 220—240 Süllő a 360-400 V. Tej- és tejtermékek: Áru Fillér Juhturó klgr. 280-300 Tehéntúró liter 50—60 Tej > 30—32 Tej (házhoz szállítva) , 34—36 Tejfel V 140—160 Vaj klgr. 540—560 Vaj liter 480—500 Vaj VI. Vadak-. Áru Fillér Fácán klgr. 240—250 Fogoly darab 60-80 Nyul a 400-500 Őz klgr. 280—300 Vadkacsa darab 200—300 Áru VII. Vegyesek : Áru VII. Vegyesek : Fillér Burgonya (kicsinyben) klgr. 10—12 Burgonya (nagyban) mm. 300—1000 Káposzta, fejes, 1 klgr.-ig darab 10-20 Káposzta, fejes, 2 klgr.-ig a 20-30 Káposzta, fejes, 2 klgr.-on felül „ 30—40 Kenyér, búzalisztből klgr. 46 Kenyér, rozslisztből » 44 Liszt, búzaliszt » 46 Liszt, rozsliszt » 44 Liszt, búzaliszt liter 26 Liszt, rozsliszt » 24 Mák klgr. 240—260 Mák liter 140—160 Méz, csurgatott » 180—200 Petroleum n 80 Petroleum klgr. 96 Só a 30 Tengeri, morzsolt 9 38 Tengeri, morzsolt liter 32 Tengeri liszt a 25 Tojás darab 12—14 Zsemlye a 4 Kifli » 4 VIII. Zöldség félék Áru Fillér Fokhagyma darab 14-8 Fokhagyma klgr. 180 — 200 Petrezselyem kisebb csomó 2—6 Petrezselyem nagyobb a 6-10 Retek kicsiny darab 2—6 Retek nagy n 6—12 Sárgarépa kisebb csomó 2-6 Sárgarépa nagyobb a 6—10 Torma kisebb szál — Torma nagyobb a — Uborka, ecetbe való, kisebb darab 1—4 Uborka nagyobb a 4-8 Vöröshagyma közöns. kisebb klgr. 40-50 Vöröshagyma » nagyobb „ 50-60 Vöröshagyma makói n 80-90 Jegyzet: A csomóban legalább 5 drbnak kell lenni Ezeknél az áraknál magasabb árakat sem kívánni, sem adni nem szabad. E tilalom megszegése esetén ugy az eladót, mint a vevőt 2 hónapig terjedhető elzárás és 600 koronáig terjedhető pénzbüntetés éri. Ezek az árak az 1915. évi október hó 30-tól további intézkedésig maradnak érvényben és ugy a napi- és heti-piacokon, mint a város egész területén és határában egyaránt érvényesek. Aki ezen árak túllépéséről tudomást szerez, jelentse fel a rendőrkapitányi hivatalnál. Nyíregyházán, 1915. október 1. A polgármester távollétében: dr. Oóczy Géza, főjegyző. adósa Hadibiztositást IkÖSSÖn meglepően olcsó feltételek mellett: önmaga életére önt besorozták 351-10-1 ! adósának életére ya [férjének Életére Hu \ fiának életére . fia I alkalmazottja életére alkalmazottja . ÍR Phönix Bistosít© társaságnál. Kötvényei akár a harctéren, akár egyebütt bekövetkezett halálI esetre 20.000.— K-ig terjedő összeget biztosítanak. Rendé-', mérsékelt díjszabás. Orvosi vizsgálat nincsen. Biztosítása azsnnal hatályba lép. Pótdij ninc»ea. j Biztosítási ilij egyszer és mindenkorra fizetendő. ; Eddigi liadibiztositás összege 100,000.000 K. Felvilágosítást nyújt és ajánlatokat elfogad a Phönix biztosító társaság sitási osztályé, ; B u d a j> e s t, Y., Vilmos esászár-ut 64. I TelefolH3(M5Ö