Nyírvidék, 1915 (36. évfolyam, 1-103. szám)
1915-09-16 / 74. szám
74-ik szám. jíyírvidék. 1915, szeptember 16. 3 {A „Nyirvidék" eredeti távirata.) Berlin, szept. 14. A nagyfőhadiszállás közli: A nap részben igen élénk tüzérségi tevékenység mellett, egyébként jelentékeny események nélkül telt el. A franciáknak egy gyönge előretörését a sapigneuli zsilipház ellen (Reimstól észnknyugatra) visszavertük. Triert, Möachingent, Chateau-Salinst és Donau-Eschingent ellenséges repülők bombázták. DonauEschingennél egy személyszállító vonatot géppuskával lőttek. Néhány ember meghalt, néhány megsebesült. A Tríer felett megjelent repülőrajból egy légi járművet Lommeringen mellett (Fentschtól délnyugatra) lelőttünk. Keleti hadszíntér: Hindenburg tábornagy hadcsoportja: A Düna és a Vilija közti harcvonalon (Vilnától északnyugatra) harcok árán tovább haladunk előre. 5200 oroszt elfogtunk, egy ágyút, 17 lőszerkocsit, 13 géppuskát és sok málhát zsákmányoltunk. Olitától keletre is előrehalad támadásunk. Grodnótól északkeletre a Njemen kanyarulatánál üldöző csapataink fél útig jutottak Lidához. Tovább délre a Szcaraszakaszhoz közeledünk. A lidai pályaudvarra éjjel bombákat dobtunk. Lipót bajor herceg tábornagy had csoportja: Szcara irányában az üldözés tovább folyik. Ellenséges utóvédeket visszavetettünk. Mackensen tábornagy hadcsoporlja : Az ellenség az üldözést itt sem tudta feltartóztatni. Néhány száz oroszt elfogtunk. Délkeleti hadszíntér: A német csapatoknál a helyzet változatlan. LEGFŐBB HADVEZETŐSÉG. Eredményes légi támadások. Berlin, szept. 14. Szept. 12-én német hidroplánok támadást intéztek a rigai öbölben orosz tengeri haderők és Riga— Dünamünde ellen Egyik repülőgépünk az öbölben ellenséges Hydroplán anya-hajót vett észre, melyre eredménynyel dobott bombákat. Megállapítottuk, hogy a bombák tüzet okoztak. Egy másik repülőgépünk bombákat vetett egy torpedó-zúzóra és azt eltalálta. Egy harmadik gépünk az anensburgi öbölben felfedezett egy Hydroplán anyahajót, melyet kétszer eltalált. Negyedik hydroplánnak, amelynek Zerelnél két orosz légi jármüvei kellett megküzdenie, sikerült egy torpedózuzót megközelíteni és eltalálni. Az ötödik gép Windau előtt két ellenséges vizalámerült tengeralattjáróra bukkant, melyekre két bombát vetett. Az eredményt megállapítani nem lehetett. Az utolsó légi járművünk végül hatszor eltalálta az orosz tengerészet torpedónaszádjainak építésére szolgáló dünamündei Mühlgraben-hajógyár műhelyeit és hajócsusztató telepeket. A hajógyár kigyuladt. Egyik légi járművünk a rigai öbölben egy orosz vitorlással találkozott, melyet elsülyesztett, miután a legénység megmenekült. A tengerészeti vezérkar főnöke. ÚJDONSÁGOK. Jármy Ödön temetése. Hétfőn ment végbe Laskodon nagyszámú és előkelő gyászoló közönség részvétével Jármy Ödön temetése, amelyen a vármegye törvényhatósága részéről megjelent : Ujfalussy Dezső ur főispán Mély és őszinte részvét nyilvánult meg a temetésen a gyászoló család iránt, amelyet az utóbbi hónapokban csapás-csapás után ért: mig a család egy része a harcmezőn szenved és vérzik a hazáért, az ősi família más része itthon fogyatkozik napról-napra. A megható gyászszertartás után a családi sírboltban helyezték örök nyugalomra az elhunyt öreg ur holttetemét. A család a kővetkező gyászjelentést adta ki: Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb apa, após és nagyapa idősb, szolnoki Jármy Ödön életének 78 ik évében Nyíregyházán 1915. év szeptember hó 11-ik napján déli 1 órakor, követve hazájáért hősi halált halt fiát, rövid szenvedés után elhunyt. Kedves halottunkat 1915. szeptember 12-én déli 11 órakor a Körteutca 8. szám alatti gyászházban tartandó ima után Laskodra kisérjük, hol szeptember 13 án délután 3 l/a órakor helyezzük szeretett felesége mellé örök nyugalomra. Nyíregyháza, 1915. szeptember hó 11. Isten kegyelme kisérje utján ! Jármy Géza, Báró Buttler Sándorné, Jármy Eufémia, Mikecz Dezsőné, Jármy Panna, Jármy Béla, Okolicsányi Józsefné, Jármy Eulália gyermekei. Jármy Ödön, Báró Battler Matild, Báró Buttler Férni, Mikecz Ödön, Mikecz Dezs^, Mikecz Magda, Mikecz Tamás, Okolicsányi József unokái. Báró Buttler Sándor, Mikecz Dezső, Okolicsányi József vejei. Jármy Gézáné, Miguelina de Loyo. özv. Jármy Ödönné, Puky Jolán menyei. Kitüntetett orvosok. A nyíregyházi csapatkórházban dolgozó orvosok munkáját most a legmagasabb helyről szép kitüntetéssel jutalmaztak : öt orvost, akik a háború eleje óta dolgoznak katonáink egészségéért, Ferenc Salvátor főherceg, a Vöröskereszt fővédnöke legmagasabb kitüntetésben részesítette: Flegmann Sándor dr., Lakatos Imre dr., Mikecz Miklós dr., Springer Géza dr. és Stetz Sándor dr. orvosoknak őfelsége meghagyásából a Vöröskereszt másodosztályú tiszteletjelvényét adományozta a hadiékitménnyel, — Kinevezés. A belügyminiszter a nyíregyházi anyakönyvi kerületbe Balla Jenő polgármestert anyakönyvvezetővé nevezte ki. — Kitüntetett lelkész, ő fensége Ferenc Salvator főherceg ur, Duszik Lajos szatmári ag. h. ev. lelkészt, a sebesült katonák ápolása körül teljesített szolgálataiért, a Vöröskereszt hadiékitményes ezüst tisztelet érmével tüntette ki. — 43—50 évesek bevonulása tárgyában Magyarországon még nem adatott ki rendelet, de annak időpontjára következtetni lehet arról, hogy az ausztriai népfelkelőket valószínűleg csak nov. 15-?re hívják be. A mi 43—50 éveseinkre csak az ausztriaiak után kerül a sor. — Papp Zoltán balesete. A tegnapi napon Papp Zoltán országgyűlési képviselő leugrott Budapesten egy villanyosról és lábát törte. A keleti pályaudvar előtt történt a dolog és az ottani orvosok nyújtottak neki első segítséget. — Vásári bíróság. A vásárlók közötti súrlódások gyorsabb és eredményesebb intézése céljából ezután minden szombati napon városunk községi bírája a vásártéren tart hivatalt, a járlatokat átíró rendőrséggel egyetemben. — Utánmérlogelés. Az alispáqi hivatal a következő átiratot kapta: Másolat 20417/915. K. számhoz. Magyar Kirá'yi Államvasutak Üzletvezetőség Debrecm. Vonnatkozással a Tek. Alispánni hivatalnak, a szabolcsvármegyei gazdasági intéző bizottság nevéban folyó évi julius hó 25 én 17163/915. sz. alatt igazgatóságunkhoz intézett megkeresésére, tisztelettel értesítjük miszerint állomásainknak kötelessége az utánmérlegelést kívánságra foganatosítani, kivéve, ha kocsirakományoknál a rendelkezésre álló mérlegelési eszközök erre elégtelenek. Ennélfogva ezen utasítás, illetve üzletszabályzati kötelesség megtagadása esetére felkérjük tek. címet, miszerint minden egyes esetről, a midőn valamely állomás a mérlegelést alapos ok nélkül megtagadja, bennünket haladéktalanul értesíteni szíveskedjék, hogy az illető állomást megfelelően utasítva felelősségre vonhassuk. Debreczen, 1915. augusztus hó 25-én. Olvashatatlan név aláírás. Üzletvezető. — Románia lakossága. Románia kormánya most adta ki népszámlálási statisztikáját. E szerint Romániának 7 millió és 771 ezer 341 lakosa van. Magyarországnak e szerint hozzávetőleg 3Va szer annyi a lakossága. — Köszönetnyilvánítás. Dr. Kovács Jenőné 10 koronát volt szives hozzám beküldeni, ez az első adomány a jövő hónapban ismét megnylió gyermekkonyhánk részére Szegényeinkről Weisz Lipótné 10 koronával emlékezett meg. Mindkét adományt hálás szívvel köszönöm Dr Flegmann Jenőné izr. nő egyleti elnök. — Megvert rendőr. Krucsányi János rendőr tegnap esendre intett egy pár fiatalkorú legényt a Kótaji-ulcán. Es annyira felbőszítette a suhancokat, hogy a rendőrt megverték. Rendőrségünk szigorú intézkedéseket tett a tettesek kinyomozása és hatósági személy bántalmazása címén való tmegbüntetése iránt. — Veszett eb marás. Gál József helybeli postást a Deák Ferenc-utcán megmarta egy veszett eb. Sérültet felszállították a Pasteurintézetbe, az ebekre pedig 90 napos zárt rendeltek el. — Szüret. A szőlőkben a csemege fajok megértek és a borszőlők is közel vannak a szüretelhetéshez. Az eddigi próbaszüretek jóminőségü mustra engednek következtetni, de a menynyiség nem igen elégíti ki a várakozást mert sok helyen hullanak a szemek. Most tűnik ki, hogy milyen előre látással keszitették a mezőrendőri *örvényt, amely kimondja, hogy mindenki birtokát szabadon használhatja, tehát a szüretelést nem lehet a kertsigeknek idő ponthoz kötni. Ez károsodással járna, mert a különféle fajú és megmunkálású szőlőt érésében ketes különbségek is vannak. Az általános szüret még e hónapban meg lesz és a mustért kínált árak '60 70 fillér körül ingadoznak. — Irodalmi esték az Apollóban. Ezen elnevezés alatt az Apolló mozi szerda és csütörtöl r! napokon uj előadási ciklusokat vezet be, a melyeken a nemzetközi irodalom legnagyobbjainak müveiről készült filmeket, az úgynevezett irodalmi filmeket fogják bemutatni. Baszermann, Moiszi, Shild, Kraut, Wegener, Hegedűs, Jászay Mari stb. művészetük legjavát fogjuk a vetítő pony ván látni. A ma és holnap esti I Tső irodalomi estéken a magy. nemzeti szinház nagysikerű müsordarabja kerül szinre : Henry Battaille „Meztelen nő" cimü nagyszerű társadalmi színmüve Ezen előadásoknak más szenzációjuk is lesz. T i. bemutatásra kerülnek a világháború reánk nézve legnagyobb eseményeiről: Przemysl és Lemberg bevételéről készült eredeti harctéri felvételek is. PREISER A, 1SID0RNÉ | NŐI-DIVAT SALONJÁT Selyem-utca 10. sz. alá helyezte át. 282-P-l — Kézi számozógépek javítását lapunk nyomdája elvállalja.