Nyírvidék, 1915 (36. évfolyam, 1-103. szám)

1915-06-06 / 45. szám

6 45-ik szám. JMYÍRITIDÉK. 1915. junius 6 »Ti(iK««MiaSiaaiin»*«<wfias rmí msm mit ess® I 1 Ezüst-éremme) és díszoklevéllel kitüntetve jg a" timsós és vasas gyógyfürdő megnyitás május 23* Zemplénvármegye Erdőbénye község határában a Tokaj-hegyaljai hegylánc kellő közepén 226 méter magassagban fekszik, ős tölgy-, bükk- és fenyveserdővel koszorúzott völgyben. A völgy, melyet Erdőbénye gyógyfürdő elfoglal. csak kelet felől nyitott, miért is teljesen szélmentes. Hőmérséke enyhe. A nappaii és éjjeli hőmérsék közötti külömbség alig észrevehető. Levegője élenydus, üditő és teljesen pormemtes, ennélfogva az összes légzőszervi bántalmakra gyógyító hatással van. Vize nagymennyiségű timsót és vasgálicot tartalmaz, minek folytan minden izzadmányos bantalmaknál, különösen női betegségeknél, méhbajoknál, izületi csuz-. köszvény-, csont- és idegbántalmaknál, nemkülönben börbajoknál, meglepően gyógyító hatással bír. A fürdőintézet a timsásvas meleg márvány- és kádfürdőkön kivül külön szénsavas fürdőkkel is a legmodernebbül be van rendezve gőzfürdő, massage és izzasztó eljárás alkalmazásával, nemkülönben modern hldegvizgyógyintézettel ellátva. A vendégek befogadására szolgálnak: „A fürdő lak", „Uri lak", „Hedviglak", „Pesti lak", „Alföldi lak" szállodák. Ezek mind az erdő szélén akként vannak elhelyezve, hogy a betegek szobáikban és a verandákon a legfelségetebb ozondus levegőt élvezik. A szobák árai 2 koronától kezdődnek, ágynemű és kiszolgálatta) együtt. A fürdők árai a következők : I. osztályú márvány- és rézkádfürdő ára 1 korona 40 fillér, II. osztályú márvány- és rézkádfürdő ára 1 korona, III. osztályú márvány- és rézkádfürdő ára 80 fillér. A hidegvíz gyógymód egyszeri használata 1 korona, melyben a fürdős külön díjazása is benf'oglaltatik. Lepedő 16 fillér, szappan 8 fillér. Gryógydíjat minden, három napnál a fürdőben tovább tartózkodó egyén fizet egyszer es mindenkorra és pedig : I. oszt. vendég 8 kort; II. oszt. 4 kort; a 15 éven aluli gyermekek és cselédek 1 koronát fizetnek fejenkint. A vendégek szórakozására szolgál a gyógyterem mindenféle lapokkal; remek sétánynyal, melyen elsőrendű cigányzenekar naponkint kétszer hangversenyez. Zenedij fejében minden három napon tul tartózkodó 1. osztályú vendég 4 koronát; a II. osztályú 2 koronát fizet. Étkezni tetszés szerint, vagy a fürdővendéglő éttermébeü, vagy a lakásokon lehet. Izraeliták részéré külön kóser étterem van. Az ételárak mérsékelt vidéki árak. Kitűnő konyha. Pensió-rendszer. Házi kezelés. Fürdőorvos dr. Szadai Asztalos Kálmán, aki 19G0 óta működik, s mint ilyen a fürdővendégek rendelkezésére áll. Rendel naponkint délután 3 órától 7-ig. Helyben kézigyógytár. Posta és telefon. Táviratok telefon úlján adatnak fel és viszont. Vasúti állomás: Olaszliszka-Tolcsva a gyorsvonatokra, — mig a személyvonatokra nézve Erdőbénye-fürdő. A vendégek beszállítása a fürdőbe a vasúti állomásról bérkocsin történik, melynek árait évről-évre a fürdőbiztos állapítja meg. Minden kérdezősködésre szives készséggel választ és tájékoztatást nyújt a ! GABULYA I villanyerőre berendezett ruhafestő, vegy' ^anaforiom Nyíregyháza, KáHai-u. 42. Telefon sz. 134 Telefon sz. 134 g tísztrió, gőzmosó és plissérozó intézete, | j Nyíregy

háza, Vay íóám-yfca 13, szám. j i =í s i I Ruhákat vegyileg tisztit. g f Gyászriiiiákat 12 óra alatt fest. j f Saller és kézelőket 5 nap aiatt mos. f | Töböféle nagyságon álló és fekvő piissé- | I ket 1—2 óra alatt plissároz, 303 j 1 Telefon szám 248. f I I A Deák Ferenc-u. 10. sz. alatti 6 szoba, zárt veranda stb. helyiségekből álló ház sladó esetleg bérbeadó. Ugyanott szoba- és konyha berendezési tárgyak is eladatnak. Sebészeti, szülészeti, nőgyógyászati és beígyógyás?;ati betegek részére (fertőző betegek kivételével). Orvosi laboratórium. Röntgenezés. Wassermann vizsgálat. Diátás kúrák. Külön szobák. Teljes ellátás. Mérsékelt árak. Orvosi rendelés délután 2—4-ig. Beteg-felvétel eqé^-z nap. — Állandó orvosi felügyelet. Vezető orvosok: Dr. Klekner Káról kórh. sebész főorvos, Dr. Spányi Géza orvos- 149 jj Permetezéshez szükséges Kénmáj és Ouassiaforgács, továbbá Fényképészethez szükséges összes felszerelési cikkel leptánpsafa szerezhető k FöfdesMáríon arany kereszt drogériájában Nyíregyházán, Városház-palota. Telefon sz. 230. 161—20—1 Hadbavonuló katonák részére és civil K3 C I Selyem és gyapja alsó ing és nadrág. Kötött kabátok és Switterek. * Kötött és bőrkesztyűk. Magas és rövidszárú harisnyák. Szalmakalapok és utazósapkák. Vízmentes cipők és Halina csizmái Gyapjú és Plüstakarók. Lópokrócok, nyergek Gummi eső-köpenyek katonák részére. Thermosok és alumínium kulacsok. Revolverek és patronok, úgyszintén az összes vadászati kellékek m. k. puskapor eladása — Női kötött kabátok. Női gyermek- és férfi cipők. Női sapkák és sálak garnitúrban. Bőr kézitáskák és utazó ládák. Toilett és rövidáru cikkek. Díszmü áruban a legnagyobb választék, úgyszintén gyermekjátékszerekben a legnagyobb választék. Fürdöigazgatóság. RUZSONYI PÁL rövidáru, férfi divat, műiparáru és sportüzlete Nyiragyházán, Luther-utca 3. sz. Telefon 178. 158-10-1 Nyomatott Jóba Elek laptulajdonos könyvnyomdájában Nyíregyházán.