Nyírvidék, 1914 (35. évfolyam, 53-104. szám)

1914-10-22 / 85. szám

A háború. Azok a csapataink, amelyek a Kárpátok közül kiverték az oroszokat, már mélyen galíciai területen üldözik az ellenséget, amely itt is súlyos veszteségeket szenved. A hivatalos jelentés a Przemysl előtti harcok eredményeiről is beszámol. Klaszszikus rövidség e beszámolás. De néhány szava az oroszok nagy katasztrófáját jelenti. Negyvenezer orosz halott és sebesült maradt a przemysli sáncok alatt, mondja a jelentés. Drága ára lett a büszke cári akaratnak, amely Przemyslt. el akarta ejteni. A vár áll rendületlenül, de körülte nagy orosz temető lett . . . Románia uj királya hiven követi elődje politikáját. Meg volt az első koronatanács, amely magáévá tette az elhunyt Károly király akaratát, hogy Románia őrizze meg semlegességét. Megnyugtató bizonysága ez annak, hogy az uj király, Ferdinánd barátja a monarchiának. Olaszország külügyi politikáján San Giuliano külügyminisztnr halála sem idéz elő változást Salandra miniszterelnök, aki a külügyminiszteri tárcát vezeti, már kijelentette, hogy követi elődje irányát, amelynek alapelve Olaszország semlegességének megőrzése volt. Egy éjszakai híradás azt jelenti, hogy a Fekete tengeren dörögnek az ágyuk, török és orosz hajók állnak a harcban. E hir valósága azt jelentené, hogy megkezdődött a török-orosz háború. 5400 sebesült Nyíregyházán. A hadvezetőség intézkedése szerint úgy Ausztriában, mint Magyarország északkeleti részén 14 városban, köztük Nyíregyházán is, megíigyelö állomások létesíttetnek, hol a harctérről érkező sebesültek öt napi vesztegzár alá vétetnek. Ezen sebesültek egyáltalán nem járványos betegségben szenvedő egyének, miután azonban azon terület, melyen a harc szintere van, fertőzött lehet, a kolera, vérhas, hagy máz és egyéb ragályos betegségek elterjedésének megakadályozása céljából föltétlenül szükséges, hogy mielőtt a sebesültek az egyes vidéki korházakban véglegesen elhelyeztetnének, fenti időre megfigyelő állomáson kezeltessenek. Ha a megfigyelt sebesültek valamelyikén koleragyanus tünetek észleltetnének, azonnal a járványkórházba szállíttatik és környezete a legnagyobb körültekíntéssel íertötlenittetik. A magunk részéről megjegyezzük, hogy miután a szükséges közegészségügyi óvintézkedések a legnagyobb mértékben meglesznek téve, járvány terjedése kizártnak tekinthető, e tekintetben aggodalomra egyáltalán nincs ok, sőt a megfigyelő állomások létesítésének célja éppen a járvány elterjedésének meggátlása és izolálása. Az öt napi megfigyelés után a könynyebb sebesülteket tovább szállítják, a súlyosabb sebesülteket pedig az e célra külön kijelölt kórházakban fogják elhelyezni. Itt emiitjük még meg, hogy Nyíregyházán összesen 5400 sebesült lesz elhelyezve. A sebesültek közül 460 a Sóstón nyer elhelyezést, a iöbbi pedig a vasúti uj fűtőházon túl elterülő térségen már épités alatt is álló barakokban lesz elhelyezve. Dr. Ujfalussy Dezső főispán, kirendelt miniszteri biztos előterjesztést tett, hogy a sebesültek gondozására a hadvezetőség 50 orvost rendeljen ki. (A „Nyirvidék" eredeti távirata.) Budapest, október 20. Hivatalosan közlik október 19-ről: A szerb sajtó a legutóbbi napokban a győzelmi hirek egész aorát. terjeszti, amelyek talán óhajainak megfelelnek, de a tényleges állapotokkal -teljesen ellentétesek és a következőkre redukálódnak: először a kurjlaticai állítólagos győzelem egy viz alá került kis hídfőnek kiürítése volt, melyet a Drina áradása okozott, nem pedig szerb támadás kényszeritett ki és amely hídfőnek magában véve semmiféle különösebb jelentősége nem volt; a kiürítés a legnagyobb rendben történt, sőt az ellenfél meg sem zavarta, minélfogva a számos fogolyról stb.-ről szóló híradás egyáltalában nem helytálló, másodszor a Gurevo hegyháton az ottani harcvonalak nagy közelsége következtében csaknem napontai harcok folynak, amelyekben majd szerb csapatok, majd saját csapataink a támadók, különös jelentőséggel ezek a harcok nem bírnak, ezek a Gurevo hegyháton elért nagy sikerről szóló szerb hirek is csak a tények elferdítése, elhallgatja azonban az ellenfél azt, hogy ugyanaznap, melyen a szerbek állítólag „fényes győzelmet" arattak, Gurevo hegyháton, tovább délre, sokkal komolyabb — tüzérséggel is támogatott — szerb támadást véresen visszavertünk és harmadszor a Romanja Plandnán a szerbek által állítólag megvert hadosztály a megtisztítási akciót e pillanatban is folytatja, e hadosztály egyes részei október 12 én és 13-án bravúros harcokban három-négy zászlóaljat szétugrasztottak és az erdőkben tévelygő számos szerb katonát és tisztet elfogtak. Mindez eléggé jellemzi a szerb haditudósitást és nem szorul további kommentárokra. POTIOREK s. k., táborszernagy. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) (A „Nyirvidék" eredeti. távirata.) Berlin, október 20. Nagy főhadiszállás október 20-án délelőtt az Ostendétől part mentén előnyomuló német csapatok Zuer szakaszon Nieszportnál ellenséges haderőkre bukkantak, ezekkel tegnapelőtt óta harcban állanak. Tegnap is visszaverték Liletői nyugatra ellenséges támadásukat nagy veszteséget okozva az ellenségnek A keleti hadszinterén semmi lényeges esemény nem történt. (Miniszterelnökség sajtóosztálya ) (A nNyirvidék" eredeti távirata.) Budapest, okt. 20. A főhadiszállásról jelentik, hogy közép-Galiciában különösen a Strwiaz folyótól fenn északra a csata hevessége még fokozódott és támadásunk állandóan tért hódit. Kelet felé egyes különösen fontos magaslatok birtokáért mindkét részről rendkívül elkeseredett ^küzdelem folyt s az ellenségnek minden kísérlete, hogy a Magierát tőlünk ismét visszahódítsa meghiusult, ellenben a mi csapataink elfoglalták a Tiskowicétől északkeletre fekvő magaslatot, amely nagy vetélkedés tárgya volt. A Magieratól délre az ellenséget több helységből kiüztük. Ezekben a harcokban ismét sok oroszt, köztük egy tábornokot fogtunk el és gépfegyvereket is zsákmányoltunk. A foglyok ágyutüzünknek rettenetes hatásáról^ adnak hirt. A Strwiaztól délre — ahol arcvonalunk Stary—Sambor mögé nyúlik — áll a csata. Stryjt és Kőrösmezőt szeretett csapataink az ellenség elkergetése után birtokukba vették. HÖFER vezérőrnagy, a vezérkar főnökének helyettese. (Miniszterelnökség sajtóosztálya.) A „Nyirvidék* eredeti távirata. Budapest, október 20. Az Adrián történt eseményekről a hadsereg főparancsnokságának a következőket jelentik: Folyó hó 17-én reggel Punta d'Ostrau-nál a tenger felől, egyes torpedó- és tengeralattjáró hajóink, valamint egy légi jármüvünk — miközben a Waldeck Rousseau francia cirkáló hevesen tüzelt rájuk — sértetlenül befutottak. A francia cirkáló a Punta d'Ostraui világító toronyra is tüzelt, de csak az erkély szenvedett jelentékeny sérülést A francia hajóraj zöme, amelyet beljebb a tenger felé figyeltünk meg, mihelyt tengeralattjáró hajóinkat észrevette, sietve elhagyta vizeinket. Torpedóhajóink 18 án a kora reggeli órákban Antivári kikötője előtt portyáztak és közvetlen-közeiből, ágyútűzzel elpusztítottak néhány raktárt és megrakott vasúti kocsit. HÖFER vezérőrnagy, a vezérkar főnökének helyettese. (Miniszterelnökség sajtóosztálya) Sursum Corda. Lassan gördülő súlyos szekéren Elrejtett arccal, némán, sötéten Jár most a végzet! Hallgasson el most minden hírvágy Minden nyugtalan álom-hiuság Most csendüljön föl minden tiszta hang A templomokban a hivóharang: Valaki messze földön elhagyott Szemében öntudatlan láz ragyog Az arcán lelket döbbentő igézet És lassan már feléje tart a Végzet! Elég egy tiszta szó, egy gondolat Egy csöndes bús lemondó áldozat S megáll a végzet! Garay Anna.